{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2014/11/03/gaza-desespera-a-reconstrucao-nao-avanca-e-o-cultivo-esta-paralisado" }, "headline": "Gaza desespera: A reconstru\u00e7\u00e3o n\u00e3o avan\u00e7a e o cultivo est\u00e1 paralisado", "description": "Gaza desespera: A reconstru\u00e7\u00e3o n\u00e3o avan\u00e7a e o cultivo est\u00e1 paralisado", "articleBody": "O inverno aproxima-se e na zona sul da Faixa de Gaza, pr\u00f3ximo da fronteira com Israel e com o Egito, as escavadoras n\u00e3o t\u00eam descanso. \u00c9 necess\u00e1rio terminar as terraplanagens antes da chegada das chuvas.Metade da produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola do territ\u00f3rio vem desta regi\u00e3o, mas os campos e os sistemas de rega foram devastados durante a ofensiva israelita no ver\u00e3o ado.Os camponeses est\u00e3o desesperados:\u201c\u00c9 a terceira vez, desde o ano 2000, que eles destru\u00edram as nossas terras. Se n\u00e3o terminarmos os trabalhos antes do inverno, os agricultores n\u00e3o v\u00e3o poder cultivar os campos\u201d, alerta Abou Hani, agricultor.Dirigidos por equipas do Comit\u00e9 Internacional da Cruz Vermelha, os trabalhos devem permitir semear a pr\u00f3xima colheita. \u00c9 um dos raros projetos em curso para reparar os estragos deixados em Gaza por um conflito que destruiu milhares de casas e in\u00fameras infraestruturas.A reconstru\u00e7\u00e3o demora a arrancar.Para al\u00e9m do bloqueio imposto por Israel, depois de o Hamas ter assumido o controlo de Gaza em 2007, um complexo mecanismo de monitoriza\u00e7\u00e3o restringe a entrada e distribui\u00e7\u00e3o no enclave palestiniano de materiais de constru\u00e7\u00e3o, provenientes de Israel.O governo israelita teme, nomeadamente, que o cimento e o a\u00e7o sejam desviados para outros usos:\u201cQuando vemos os t\u00faneis que foram constru\u00eddos pelo Hamas, estamos a olhar para praticamente todo o cimento e materiais de constru\u00e7\u00e3o que entraram na Faixa de Gaza nos \u00faltimos anos. Disseram-nos que o cimento era destinado \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de casas, hospitais, edif\u00edcios p\u00fablicos, mas, de facto, foi para os t\u00faneis do Hamas. No dia em que o Hamas compreender que n\u00e3o tem o direito de utilizar os materiais que entram em Gaza para se refor\u00e7ar militarmente, poderemos cooperar muito mais\u201d, refere o porta-voz da diplomacia israelita, Emmanuel Nahshon.O cimento entregue at\u00e9 agora ocupa apenas um canto num armaz\u00e9m. Dar\u00e1 para construir algumas casas, mas Gaza precisa de 6000 toneladas por dia para a reconstru\u00e7\u00e3o, segundo a estimativa dos peritos.As empresas que armazenam e distribuem o cimento est\u00e3o sujeitas a rigorosas medidas de controlo e seguran\u00e7a. C\u00e2maras de vigil\u00e2ncia foram instaladas e os inspetores internacionais aparecem com frequ\u00eancia.\u201cOs observadores vieram, controlaram os armaz\u00e9ns e disseram-nos que o cimento deve ficar aqui at\u00e9 nova ordem. Todos os dias temos discuss\u00f5es com as pessoas. Explicamos que temos de respeitar o mecanismo internacional para distribuir os materiais, mas as pessoas n\u00e3o entendem, porque necessitam mesmo do cimento\u201d, lamenta o diretor financeiro de um armazenista.Fornecedores e clientes do cimento s\u00e3o tamb\u00e9m repertoriados numa base de dados controlada \u00e0 vez pela Autoridade Palestiniana, a ONU e pelas autoridades israelitas.Todos os projetos de constru\u00e7\u00e3o t\u00eam de ser aprovados por Israel.O setor da constru\u00e7\u00e3o, que emprega grande parte da m\u00e3o-de-obra em Gaza, est\u00e1 praticamente parado por falta de materiais.\u201cHoje, a economia do pa\u00eds est\u00e1 totalmente paralisada, foi destru\u00edda. E o inverno est\u00e1 a chegar. Vai ser extremamente duro para os que ficaram com as casas destru\u00eddas. As pessoas j\u00e1 est\u00e3o a sofrer bastante\u201d, afirma Farez Abu Hamra, diretor de uma f\u00e1brica de cimento.A destrui\u00e7\u00e3o de cerca de 350 unidades industriais deixou milhares de palestinianos em dificuldades, sem trabalho.S\u00f3 na maior confeitaria dos territ\u00f3rios palestinianos, perderam-se 450 postos de trabalho diretos e outros tantos indiretamente. Mesmo que a empresa venha a receber luz verde para a reconstru\u00e7\u00e3o, ser\u00e1 dif\u00edcil renascer das cinzas, como explica a diretora, Manal Hassan:\u201cMesmo que venham a estar dispon\u00edveis no mercado os materiais de constru\u00e7\u00e3o, vamos necessitar de dinheiro para os comprar e para reconstruir a f\u00e1brica e as instala\u00e7\u00f5es. Mas, at\u00e9 agora, n\u00e3o temos nem o dinheiro, nem a ajuda de ningu\u00e9m para come\u00e7ar os trabalhos e proceder \u00e0s repara\u00e7\u00f5es\u201d.Aos olhos dos respons\u00e1veis palestinianos e de parte da comunidade internacional, o acordo para reconstruir Gaza, alcan\u00e7ado sob a \u00e9gide da ONU, s\u00f3 refor\u00e7ou o bloqueio israelita ao territ\u00f3rio.Uma situa\u00e7\u00e3o potencialmente explosiva, segundo o ministro respons\u00e1vel pelas Obras P\u00fablicas no seio do governo de unidade palestiniano: \u201cCom este tipo de mecanismo, ser\u00e3o necess\u00e1rios 20 anos para reconstruir Gaza. \u00c9 inacredit\u00e1vel. N\u00e3o vamos conseguir. Todos os dias, mais de 200 pessoas aparecem no meu escrit\u00f3rio. Entram aos gritos e chegam a amea\u00e7ar-me. Perguntam-me o que \u00e9 que estou a fazer por elas e dizem que n\u00e3o estou a fazer nada, que o governo n\u00e3o faz nada. Isto \u00e9 um risco para o governo de unidade. Se falharmos, vamos ter um problema e tenho a certeza que isso ir\u00e1 tornar a regi\u00e3o mais inst\u00e1vel\u201d, avisa Moffeed M. Al Hassina.O Governo, que devia ser a incarna\u00e7\u00e3o da reconcilia\u00e7\u00e3o entre Fatah e Hamas, est\u00e1 longe de cumprir com o ep\u00edteto \u201cde unidade nacional\u201d.As diverg\u00eancias persistem e atrasam ainda mais os planos de reconstru\u00e7\u00e3o. Exemplo disso: No posto fronteiri\u00e7o de Kerem Shalom, no sul da Faixa de Gaza, as for\u00e7as de seguran\u00e7a da Fatah ainda n\u00e3o substitu\u00edram as do Hamas, como est\u00e1 previsto.A comunidade internacional prometeu doar mais de 4.000 milh\u00f5es de euros em ajuda para o territ\u00f3rio palestiniano. A Uni\u00e3o Europeia (UE) anunciou um apoio de 450 milh\u00f5es de euros no pr\u00f3ximo ano.Mas, para o representante da UE em Gaza e na Cisjord\u00e2nia, bem como para os restantes observadores, a ajuda econ\u00f3mica, por si s\u00f3, n\u00e3o ir\u00e1 assegurar o futuro da regi\u00e3o:\u201cO verdadeiro desafio, agora que temos este acordo, \u00e9 garantir a sua implementa\u00e7\u00e3o de boa-f\u00e9. N\u00e3o penso que o acordo em si seja suposto ser a resposta a todas as quest\u00f5es que atormentam Gaza. A \u00fanica solu\u00e7\u00e3o de longo prazo para Gaza \u00e9 obviamente uma solu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Um acordo pol\u00edtico entre Israel e a Palestina nos termos do processo de paz\u201d, afirma John Gatt-Rutter.A paz, um cen\u00e1rio quase ut\u00f3pico e especialmente long\u00ednquo para quem necessita de um teto com urg\u00eancia.A ag\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas que se ocupa dos refugiados palestinianos (UNRWA) ainda n\u00e3o terminou o trabalho de avalia\u00e7\u00e3o dos estragos. A organiza\u00e7\u00e3o estima que mais de 100.000 casas foram total ou parcialmente destru\u00eddas, afetando a vida de mais de 600.000 pessoas. Uma situa\u00e7\u00e3o que, muitos temem, pode provocar um novo ciclo de viol\u00eancia, se Israel n\u00e3o levantar o bloqueio a Gaza.\u201cO tempo das a\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias isoladas terminou. Necessitamos de a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, particularmente dos europeus e dos norte-americanos. Eles sabem que bot\u00f5es pressionar e t\u00eam de os pressionar urgentemente, porque o impacto humanit\u00e1rio em Gaza \u00e9 avassalador\u201d, salienta Christopher Gunness, porta-voz da UNRWA.Com os centros de acolhimento de refugiados saturados, muitos habitantes de Gaza s\u00e3o obrigados a viver no que resta das suas casas, muitas vezes colocando a pr\u00f3pria vida em risco.\u00c9 o caso de Fatmah e dos 14 membros da sua fam\u00edlia. Vivem no bairro de Shejaia, junto \u00e0 fronteira, um mais atingidos pelas bombas de Israel.A casa est\u00e1 em risco de ruir, as crian\u00e7as est\u00e3o doentes. Os engenheiros j\u00e1 disseram que n\u00e3o podem continuar a viver aqui, mas Fatmah e a fam\u00edlia n\u00e3o t\u00eam para onde ir.O propriet\u00e1rio dos terrenos \u00e0 volta n\u00e3o permitiu a instala\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria de contentores para acolher as pessoas. Os inspetores internacionais prometeram-lhe reconstruir a casa, mas Fatmah j\u00e1 n\u00e3o acredita:*\u201cVeio muita gente. E depois, nada. V\u00eam, falam e depois partem. Ainda n\u00e3o vimos nada de concreto.Aparecem por aqui, olham por todo o lado, filmam, fazem reuni\u00f5es, falam, falam, falam\u2026 E depois v\u00e3o-se embora.O mundo \u00e1rabe e o resto do mundo olha, mas n\u00e3o faz nada por n\u00f3s. V\u00eam c\u00e1 filmar-nos, veem as pessoas em sofrimento e \u00e9 tudo. Olham para n\u00f3s e dizem: \u00c9 muito triste\u2026 e mais nada. Ser\u00e1 que ainda estamos vivos? Acho que estamos mortos. A verdade \u00e9 essa: estamos mortos\u201d.*", "dateCreated": "2014-11-03T14:13:52+01:00", "dateModified": "2014-11-03T14:13:52+01:00", "datePublished": "2014-11-03T14:13:52+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F287006%2F1440x810_287006.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Gaza desespera: A reconstru\u00e7\u00e3o n\u00e3o avan\u00e7a e o cultivo est\u00e1 paralisado", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F287006%2F432x243_287006.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Gaza desespera: A reconstrução não avança e o cultivo está paralisado

Gaza desespera: A reconstrução não avança e o cultivo está paralisado
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O inverno aproxima-se e na zona sul da Faixa de Gaza, próximo da fronteira com Israel e com o Egito, as escavadoras não têm descanso. É necessário terminar as terraplanagens antes da chegada das chuvas.

Metade da produção agrícola do território vem desta região, mas os campos e os sistemas de rega foram devastados durante a ofensiva israelita no verão ado.

Os camponeses estão desesperados:

“É a terceira vez, desde o ano 2000, que eles destruíram as nossas terras. Se não terminarmos os trabalhos antes do inverno, os agricultores não vão poder cultivar os campos”, alerta Abou Hani, agricultor.

Dirigidos por equipas do Comité Internacional da Cruz Vermelha, os trabalhos devem permitir semear a próxima colheita. É um dos raros projetos em curso para reparar os estragos deixados em Gaza por um conflito que destruiu milhares de casas e inúmeras infraestruturas.

A reconstrução demora a arrancar.

Para além do bloqueio imposto por Israel, depois de o Hamas ter assumido o controlo de Gaza em 2007, um complexo mecanismo de monitorização restringe a entrada e distribuição no enclave palestiniano de materiais de construção, provenientes de Israel.

O governo israelita teme, nomeadamente, que o cimento e o aço sejam desviados para outros usos:

“Quando vemos os túneis que foram construídos pelo Hamas, estamos a olhar para praticamente todo o cimento e materiais de construção que entraram na Faixa de Gaza nos últimos anos. Disseram-nos que o cimento era destinado à construção de casas, hospitais, edifícios públicos, mas, de facto, foi para os túneis do Hamas. No dia em que o Hamas compreender que não tem o direito de utilizar os materiais que entram em Gaza para se reforçar militarmente, poderemos cooperar muito mais”, refere o porta-voz da diplomacia israelita, Emmanuel Nahshon.

O cimento entregue até agora ocupa apenas um canto num armazém. Dará para construir algumas casas, mas Gaza precisa de 6000 toneladas por dia para a reconstrução, segundo a estimativa dos peritos.

As empresas que armazenam e distribuem o cimento estão sujeitas a rigorosas medidas de controlo e segurança. Câmaras de vigilância foram instaladas e os inspetores internacionais aparecem com frequência.

“Os observadores vieram, controlaram os armazéns e disseram-nos que o cimento deve ficar aqui até nova ordem. Todos os dias temos discussões com as pessoas. Explicamos que temos de respeitar o mecanismo internacional para distribuir os materiais, mas as pessoas não entendem, porque necessitam mesmo do cimento”, lamenta o diretor financeiro de um armazenista.

Fornecedores e clientes do cimento são também repertoriados numa base de dados controlada à vez pela Autoridade Palestiniana, a ONU e pelas autoridades israelitas.

Todos os projetos de construção têm de ser aprovados por Israel.

O setor da construção, que emprega grande parte da mão-de-obra em Gaza, está praticamente parado por falta de materiais.

“Hoje, a economia do país está totalmente paralisada, foi destruída. E o inverno está a chegar. Vai ser extremamente duro para os que ficaram com as casas destruídas. As pessoas já estão a sofrer bastante”, afirma Farez Abu Hamra, diretor de uma fábrica de cimento.

A destruição de cerca de 350 unidades industriais deixou milhares de palestinianos em dificuldades, sem trabalho.

Só na maior confeitaria dos territórios palestinianos, perderam-se 450 postos de trabalho diretos e outros tantos indiretamente. Mesmo que a empresa venha a receber luz verde para a reconstrução, será difícil renascer das cinzas, como explica a diretora, Manal Hassan:

“Mesmo que venham a estar disponíveis no mercado os materiais de construção, vamos necessitar de dinheiro para os comprar e para reconstruir a fábrica e as instalações. Mas, até agora, não temos nem o dinheiro, nem a ajuda de ninguém para começar os trabalhos e proceder às reparações”.

Aos olhos dos responsáveis palestinianos e de parte da comunidade internacional, o acordo para reconstruir Gaza, alcançado sob a égide da ONU, só reforçou o bloqueio israelita ao território.

Uma situação potencialmente explosiva, segundo o ministro responsável pelas Obras Públicas no seio do governo de unidade palestiniano:

“Com este tipo de mecanismo, serão necessários 20 anos para reconstruir Gaza. É inacreditável. Não vamos conseguir. Todos os dias, mais de 200 pessoas aparecem no meu escritório. Entram aos gritos e chegam a ameaçar-me. Perguntam-me o que é que estou a fazer por elas e dizem que não estou a fazer nada, que o governo não faz nada. Isto é um risco para o governo de unidade. Se falharmos, vamos ter um problema e tenho a certeza que isso irá tornar a região mais instável”, avisa Moffeed M. Al Hassina.

O Governo, que devia ser a incarnação da reconciliação entre Fatah e Hamas, está longe de cumprir com o epíteto “de unidade nacional”.

As divergências persistem e atrasam ainda mais os planos de reconstrução. Exemplo disso: No posto fronteiriço de Kerem Shalom, no sul da Faixa de Gaza, as forças de segurança da Fatah ainda não substituíram as do Hamas, como está previsto.

A comunidade internacional prometeu doar mais de 4.000 milhões de euros em ajuda para o território palestiniano. A União Europeia (UE) anunciou um apoio de 450 milhões de euros no próximo ano.

Mas, para o representante da UE em Gaza e na Cisjordânia, bem como para os restantes observadores, a ajuda económica, por si só, não irá assegurar o futuro da região:

“O verdadeiro desafio, agora que temos este acordo, é garantir a sua implementação de boa-fé. Não penso que o acordo em si seja suposto ser a resposta a todas as questões que atormentam Gaza. A única solução de longo prazo para Gaza é obviamente uma solução política. Um acordo político entre Israel e a Palestina nos termos do processo de paz”, afirma John Gatt-Rutter.

A paz, um cenário quase utópico e especialmente longínquo para quem necessita de um teto com urgência.

A agência das Nações Unidas que se ocupa dos refugiados palestinianos (UNRWA) ainda não terminou o trabalho de avaliação dos estragos. A organização estima que mais de 100.000 casas foram total ou parcialmente destruídas, afetando a vida de mais de 600.000 pessoas. Uma situação que, muitos temem, pode provocar um novo ciclo de violência, se Israel não levantar o bloqueio a Gaza.

“O tempo das ações humanitárias isoladas terminou. Necessitamos de ação política, particularmente dos europeus e dos norte-americanos. Eles sabem que botões pressionar e têm de os pressionar urgentemente, porque o impacto humanitário em Gaza é avassalador”, salienta Christopher Gunness, porta-voz da UNRWA.

Com os centros de acolhimento de refugiados saturados, muitos habitantes de Gaza são obrigados a viver no que resta das suas casas, muitas vezes colocando a própria vida em risco.

É o caso de Fatmah e dos 14 membros da sua família.

Vivem no bairro de Shejaia, junto à fronteira, um mais atingidos pelas bombas de Israel.

A casa está em risco de ruir, as crianças estão doentes. Os engenheiros já disseram que não podem continuar a viver aqui, mas Fatmah e a família não têm para onde ir.

O proprietário dos terrenos à volta não permitiu a instalação temporária de contentores para acolher as pessoas. Os inspetores internacionais prometeram-lhe reconstruir a casa, mas Fatmah já não acredita:

*“Veio muita gente. E depois, nada. Vêm, falam e depois partem. Ainda não vimos nada de concreto.

Aparecem por aqui, olham por todo o lado, filmam, fazem reuniões, falam, falam, falam… E depois vão-se embora.

O mundo árabe e o resto do mundo olha, mas não faz nada por nós. Vêm cá filmar-nos, veem as pessoas em sofrimento e é tudo. Olham para nós e dizem: É muito triste… e mais nada.

Será que ainda estamos vivos? Acho que estamos mortos. A verdade é essa: estamos mortos”.*

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

França depois dos atentados de 2015

A questão central das eleições alemãs é a transição energética

Certificação do queijo halloumi suscita controvérsia entre UE, cipriotas gregos e turcos