{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/03/19/guterres-fala-em-nova-atmosfera-nas-conversacoes-sobre-chpre" }, "headline": "Guterres fala em \u0022nova atmosfera\u0022 nas conversa\u00e7\u00f5es sobre Chipre", "description": "Ap\u00f3s oito anos de ime, registaram-se, pela primeira vez, progressos com decis\u00f5es no sentido de dar os em frente, incluindo o refor\u00e7o da confian\u00e7a entre as duas partes. O problema de Chipre parece estar agora, depois do ime, no topo da agenda da ONU.", "articleBody": "Miss\u00e3o da euronews em GenebraO Secret\u00e1rio-Geral da ONU , Ant\u00f3nio Guterres , falou de uma atmosfera construtiva, com ambas as partes a demonstrarem um claro empenho no progresso e na continua\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo, imediatamente ap\u00f3s o final da reuni\u00e3o alargada sobre o problema de Chipre, em Genebra. O l\u00edder da ONU referiu que Ersin Tatar, presidente da Rep\u00fablica Turca do Norte de Chipre (reconhecida apenas pela Turquia), e Nikos Christodoulides, presidente da Rep\u00fablica de Chipre, chegaram a acordo sobre iniciativas concretas para refor\u00e7ar a confian\u00e7a: abertura de quatro pontos de agem, desminagem, cria\u00e7\u00e3o de um comit\u00e9 t\u00e9cnico para a juventude, iniciativas sobre o ambiente e as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, incluindo o impacto nas zonas mineiras, energia solar na zona tamp\u00e3o e restaura\u00e7\u00e3o de cemit\u00e9rios.\u0022Penso que \u00e9 importante notar que, mesmo antes de Crans-Montana, e estamos a falar de 2017 at\u00e9 agora, n\u00e3o houve progressos reais em nenhum aspeto. Hoje, registaram-se progressos significativos. Espero que as medidas de cria\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a ou as iniciativas de cria\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a, juntamente com a decis\u00e3o de realizar uma pr\u00f3xima reuni\u00e3o muito em breve e a aceita\u00e7\u00e3o por todos da nomea\u00e7\u00e3o de um enviado pessoal a Chipre para preparar os pr\u00f3ximos os, demonstrem o sentido de compromisso e o sentido de urg\u00eancia que considero extremamente importantes. \u00c9 uma nova atmosfera\u0022, afirmou Guterres.Christodoulides, imediatamente ap\u00f3s a conclus\u00e3o da reuni\u00e3o, afirmou estar satisfeito com os resultados, tendo em conta a ret\u00f3rica p\u00fablica da outra parte antes da reuni\u00e3o e o facto de haver desenvolvimentos na dire\u00e7\u00e3o certa ap\u00f3s 2017. O presidente cipriota tamb\u00e9m prestou especial aten\u00e7\u00e3o \u00e0 carta enviada pela presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, e pelo presidente do Conselho Europeu, Ant\u00f3nio Costa, que, segundo ele, define a posi\u00e7\u00e3o da UE sobre a resolu\u00e7\u00e3o do problema de Chipre, que afeta as rela\u00e7\u00f5es da UE com a Turquia e os desejos de Ancara.\u0022Este grande esfor\u00e7o n\u00e3o est\u00e1, obviamente, conclu\u00eddo hoje, mas posso dizer que este grande esfor\u00e7o come\u00e7a hoje. Temos um plano e um projeto para a forma como vamos continuar nesta via e em breve convocarei uma sess\u00e3o especial do Conselho Nacional para avaliar em profundidade tudo o que resultou da reuni\u00e3o alargada em Genebra, mas tamb\u00e9m a forma como estamos a avan\u00e7ar muito concretamente at\u00e9 ao final de julho, quando a nova reuni\u00e3o ter\u00e1 lugar nos moldes que tivemos hoje\u0022, concluiu o Presidente da Rep\u00fablica de Chipre.O l\u00edder cipriota turco, por sua vez, voltou a rejeitar a solu\u00e7\u00e3o de uma federa\u00e7\u00e3o bizonal bicomunit\u00e1ria e reiterou a igualdade soberana e o estatuto internacional igual, tal como tinha apresentado na anterior reuni\u00e3o alargada em Genebra, em 2021.Durante as conversa\u00e7\u00f5es, Tatar apresentou uma proposta para a cria\u00e7\u00e3o de um Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o de Chipre, que foi rejeitada pela parte cipriota grega, uma vez que as zonas ocupadas n\u00e3o s\u00e3o reconhecidas como um Estado por nenhum pa\u00eds ou organiza\u00e7\u00e3o no mundo, exceto a Turquia.A avalia\u00e7\u00e3o de Atenas e AncaraDe acordo com fontes diplom\u00e1ticas gregas, para Atenas \u00e9 positivo que os turcos e os cipriotas turcos se tenham sentado \u00e0 mesa, apesar de terem dito que n\u00e3o o fariam se o quadro para partir de uma solu\u00e7\u00e3o de dois Estados n\u00e3o fosse aceite.\u0022\u00c9 extremamente importante que, neste momento, o problema de Chipre esteja no topo da agenda das Na\u00e7\u00f5es Unidas. As reuni\u00f5es informais prosseguir\u00e3o, tanto a n\u00edvel bilateral como no \u00e2mbito das conversa\u00e7\u00f5es entre as cinco partes. Esperamos que no final de julho se realize uma nova reuni\u00e3o das cinco partes. Compreendemos que, apesar do facto de a posi\u00e7\u00e3o do lado cipriota turco ser diferente do quadro estabelecido nas resolu\u00e7\u00f5es do Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas, \u00e9 extremamente importante manter o di\u00e1logo para criar confian\u00e7a. A \u00fanica solu\u00e7\u00e3o \u00e9 a reunifica\u00e7\u00e3o da ilha\u0022, afirmou o ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros grego, Giorgos Gerapetritis. O porta-voz do Minist\u00e9rio turco dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, Ondu Ketseli, afirmou que durante a reuni\u00e3o informal das cinco partes em Genebra foram discutidas \u00e1reas em que a coopera\u00e7\u00e3o pode ser desenvolvida em benef\u00edcio dos dois povos no \u0022ambiente atual em que n\u00e3o existe uma base comum\u0022 para a resolu\u00e7\u00e3o final do problema de Chipre.Ondu Ketseli acrescentou: \u0022Nos pr\u00f3ximos tempos, continuaremos a envidar esfor\u00e7os para desenvolver a cultura de coopera\u00e7\u00e3o entre as duas partes na ilha, em estreita consulta com a parte cipriota turca.\u0022", "dateCreated": "2025-03-19T08:21:12+01:00", "dateModified": "2025-03-19T09:54:57+01:00", "datePublished": "2025-03-19T09:49:56+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F12%2F30%2F80%2F1440x810_cmsv2_f7bb2f05-7346-5cef-ad57-2eaf056d7452-9123080.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Christodoulides, Guterres, Tatar", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F12%2F30%2F80%2F432x243_cmsv2_f7bb2f05-7346-5cef-ad57-2eaf056d7452-9123080.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Doulgkeri", "givenName": "Foteini", "name": "Foteini Doulgkeri", "url": "/perfis/608", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@fdoulgeri", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Guterres fala em "nova atmosfera" nas conversações sobre Chipre

Christodoulides, Guterres, Tatar
Christodoulides, Guterres, Tatar Direitos de autor AP
Direitos de autor AP
De Foteini Doulgkeri
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Após oito anos de ime, registaram-se, pela primeira vez, progressos com decisões no sentido de dar os em frente, incluindo o reforço da confiança entre as duas partes. O problema de Chipre parece estar agora, depois do ime, no topo da agenda da ONU.

Missão da euronews em Genebra

PUBLICIDADE

O Secretário-Geral da ONU , António Guterres , falou de uma atmosfera construtiva, com ambas as partes a demonstrarem um claro empenho no progresso e na continuação do diálogo, imediatamente após o final da reunião alargada sobre o problema de Chipre, em Genebra. O líder da ONU referiu que Ersin Tatar, presidente da República Turca do Norte deChipre (reconhecida apenas pela Turquia), e Nikos Christodoulides, presidente da República de Chipre, chegaram a acordo sobre iniciativas concretas para reforçar a confiança: abertura de quatro pontos de agem, desminagem, criação de um comité técnico para a juventude, iniciativas sobre o ambiente e as alterações climáticas, incluindo o impacto nas zonas mineiras, energia solar na zona tampão e restauração de cemitérios.

"Penso que é importante notar que, mesmo antes de Crans-Montana, e estamos a falar de 2017 até agora, não houve progressos reais em nenhum aspeto. Hoje, registaram-se progressos significativos. Espero que as medidas de criação de confiança ou as iniciativas de criação de confiança, juntamente com a decisão de realizar uma próxima reunião muito em breve e a aceitação por todos da nomeação de um enviado pessoal a Chipre para preparar os próximos os, demonstrem o sentido de compromisso e o sentido de urgência que considero extremamente importantes. É uma nova atmosfera", afirmou Guterres.

António Guterres durante a conferência
António Guterres durante a conferênciaFoteini Doulgkeri

Christodoulides, imediatamente após a conclusão da reunião, afirmou estar satisfeito com os resultados, tendo em conta a retórica pública da outra parte antes da reunião e o facto de haver desenvolvimentos na direção certa após 2017. O presidente cipriota também prestou especial atenção à carta enviada pela presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, e pelo presidente do Conselho Europeu, António Costa, que, segundo ele, define a posição da UE sobre a resolução do problema de Chipre, que afeta as relações da UE com a Turquia e os desejos de Ancara.

Νίκος Χριστοδουλίδης
Νίκος Χριστοδουλίδης' KEYSTONE / SALVATORE DI NOLFI

"Este grande esforço não está, obviamente, concluído hoje, mas posso dizer que este grande esforço começa hoje. Temos um plano e um projeto para a forma como vamos continuar nesta via e em breve convocarei uma sessão especial do Conselho Nacional para avaliar em profundidade tudo o que resultou da reunião alargada em Genebra, mas também a forma como estamos a avançar muito concretamente até ao final de julho, quando a nova reunião terá lugar nos moldes que tivemos hoje", concluiu o Presidente da República de Chipre.

O líder cipriota turco, por sua vez, voltou a rejeitar a solução de uma federação bizonal bicomunitária e reiterou a igualdade soberana e o estatuto internacional igual, tal como tinha apresentado na anterior reunião alargada em Genebra, em 2021.

Ersin Tatar
Ersin TatarPierre Albouy/Keystone via AP

Durante as conversações, Tatar apresentou uma proposta para a criação de um Conselho de Cooperação de Chipre, que foi rejeitada pela parte cipriota grega, uma vez que as zonas ocupadas não são reconhecidas como um Estado por nenhum país ou organização no mundo, exceto a Turquia.

Chefe da diplomacia grega, Giorgos Gerapetritis, na reunião sobre Chipre em Genebra
Chefe da diplomacia grega, Giorgos Gerapetritis, na reunião sobre Chipre em GenebraFoteini Doulgkeri

A avaliação de Atenas e Ancara

De acordo com fontes diplomáticas gregas, para Atenas é positivo que os turcos e os cipriotas turcos se tenham sentado à mesa, apesar de terem dito que não o fariam se o quadro para partir de uma solução de dois Estados não fosse aceite.

"É extremamente importante que, neste momento, o problema de Chipre esteja no topo da agenda das Nações Unidas. As reuniões informais prosseguirão, tanto a nível bilateral como no âmbito das conversações entre as cinco partes. Esperamos que no final de julho se realize uma nova reunião das cinco partes. Compreendemos que, apesar do facto de a posição do lado cipriota turco ser diferente do quadro estabelecido nas resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas, é extremamente importante manter o diálogo para criar confiança. A única solução é a reunificação da ilha", afirmou o ministro dos Negócios Estrangeiros grego, Giorgos Gerapetritis.

Hakan Fidan, chefe da diplomacia turca
Hakan Fidan, chefe da diplomacia turcaKEYSTONE / SALVATORE DI NOLFI

O porta-voz do Ministério turco dos Negócios Estrangeiros, Ondu Ketseli, afirmou que durante a reunião informal das cinco partes em Genebra foram discutidas áreas em que a cooperação pode ser desenvolvida em benefício dos dois povos no "ambiente atual em que não existe uma base comum" para a resolução final do problema de Chipre.

Ondu Ketseli acrescentou: "Nos próximos tempos, continuaremos a envidar esforços para desenvolver a cultura de cooperação entre as duas partes na ilha, em estreita consulta com a parte cipriota turca."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Polícia turca detém autarca de Istambul, rival de Erdogan

Cimeira de Genebra: UE em esforço diplomático para superar divisões em Chipre

Não se prevêem avanços nas conversações patrocinadas pela ONU sobre Chipre