{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2021/04/16/sismos-em-bucareste-predios-danificados-ameacam-milhares-de-vidas" }, "headline": "Sismos em Bucareste. Pr\u00e9dios danificados amea\u00e7am milhares de vidas ", "description": "Bucareste \u00e9 uma das cidades da Uni\u00e3o Europeia com maior atividade s\u00edsmica. V\u00e1rios terramotos t\u00eam danificado os edif\u00edcios da capital romena, sem que haja qualquer interven\u00e7\u00e3o e colocando a vida de milhares de pessoas em perigo.", "articleBody": "As autoridades de Bucareste, na Rom\u00e9nia, andam a distribuir pelas habita\u00e7\u00f5es uma caixa muito particular. L\u00e1 dentro, \u00e1gua, um apito, ligaduras, uma m\u00e1scara e um r\u00e1dio fazem parte do kit de sobreviv\u00eancia ao terramoto. Na capital romena, amplamente considerada como a capital da Uni\u00e3o Europeia com o maior risco s\u00edsmico, - t\u00edtulo que alguns peritos reclamam para Lisboa - um edif\u00edcio constru\u00eddo em 1934, est\u00e1 entre os mais vulner\u00e1veis da cidade. De acordo com os especialistas, se houver um terramoto de magnitude 6.0 ou superior, os apartamentos que o comp\u00f5em entrar\u00e3o quase certamente em colapso. Nos \u00faltimos 21 anos, Violeta e Asaad Hussien t\u00eam tentado por diversas vezes refor\u00e7ar a estrutura do edif\u00edcio. Algumas obras come\u00e7aram, mas nunca terminaram e os moradores j\u00e1 perderam a conta \u00e0s m\u00e1s experi\u00eancias. \u0022Uma vez houve um terramoto um pouco maior do que os outros. Foi durante a noite. N\u00f3s, os poucos propriet\u00e1rios de todos os apartamentos do 5\u00ba e do 6\u00ba andares deste edif\u00edcio, e tamb\u00e9m nos edif\u00edcios em redor, descemos a correr em camisa de noite e encontr\u00e1mo-nos na rua\u0022, conta Violeta. A cidade dos pontos vermelhos Em Bucareste, h\u00e1 centenas de edif\u00edcios de alto risco, identificados por sinais vermelhos. A Organiza\u00e7\u00e3o N\u00e3o-Governamental (ONG) \u0022 Make Better \u0022, fundada pelo ge\u00f3grafo Bogdan Suditu, desenvolveu um mapa online da cidade com os s\u00edtios mais vulner\u00e1veis. Alguns est\u00e3o abandonados, outros, habitados. Todos s\u00e3o extremamente perigosos. O edif\u00edcio mais antigo sinalizado a vermelho \u0022\u00e9 do final do s\u00e9culo XIX e ou por terramotos muito diferentes, em 1940, 1977, 1986, 1990, 1991, 1994 e mais\u0022. Entre esses terramotos, o de 1977, com uma magnitude de 7,2 na escala de Richter, gera ainda calafrios em Bucareste. Matou cerca de 1.600 pessoas e destruiu ou danificou \u00e0 volta de 33.000 edif\u00edcios. No entanto, poucas obras completas de consolida\u00e7\u00e3o estrutural foram feitas desde ent\u00e3o. \u0022Nos 317 edif\u00edcios identificados como de alto risco, vivem mais de oito mil pessoas. Se houver um terramoto semelhante ao de 4 de Mar\u00e7o de 1977, podemos contar com pelo menos oito mil v\u00edtimas\u0022, afirma o ge\u00f3grafo. Com o ar do tempo, propriet\u00e1rios e inquilinos preocupados sentem-se cada vez mais inseguros e impotentes. Falta de recursos, atrasos na burocracia, lutas pol\u00edticas internas, den\u00fancias de corrup\u00e7\u00e3o e quest\u00f5es jur\u00eddicas complexas mant\u00eam a situa\u00e7\u00e3o estagnada. Para Bogdan Suditu, isso acontece, porque \u0022neste momento\u0022, n\u00e3o existem \u0022nem as solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, nem as solu\u00e7\u00f5es legais, nem o dinheiro, nem uma vontade geral ou interesse p\u00fablico de salvar estes edif\u00edcios, os inquilinos e os propriet\u00e1rios\u0022. O minist\u00e9rio romeno do Desenvolvimento n\u00e3o comenta estas acusa\u00e7\u00f5es. Na C\u00e2mara Municipal de Bucareste, o recentemente nomeado diretor da istra\u00e7\u00e3o dos edif\u00edcios de alto risco, Edmond Niculusc\u00e3, diz estarem a ser ativamente discutidas solu\u00e7\u00f5es com o governo, a Uni\u00e3o Europeia e os bancos internacionais. O respons\u00e1vel afirma tamb\u00e9m ter acabado de iniciar 15 novos projetos de consolida\u00e7\u00e3o. \u0022Pela primeira vez, come\u00e7\u00e1mos a falar com o Instituto do Patrim\u00f3nio Nacional, com a Universidade T\u00e9cnica de Bucareste, com a Ordem dos Arquitetos, com os peritos e profissionais com os quais podemos elaborar uma estrat\u00e9gia\u0022. Sem solu\u00e7\u00f5es eficazes a curto prazo \u00e0 vista, as aten\u00e7\u00f5es viram-se para o Instituto Nacional de F\u00edsica da Terra, que se dedica \u00e0 sismologia, onde especialistas monitorizam a atividade s\u00edsmica com dados em tempo real provenientes de oito observat\u00f3rios de todo o pa\u00eds. Ningu\u00e9m pode prever quando \u00e9 que Bucareste vai voltar a ser atingida por um grande terramoto, mas o Instituto consegue, de alguma forma, poss\u00edvel projetar um eventual impacto. Esse c\u00e1lculo \u00e9 poss\u00edvel, diz o diretor Constantin Ionescu, gra\u00e7as a \u0022um programa inform\u00e1tico especializado que pode avaliar cada terramoto em detalhe. Cada esta\u00e7\u00e3o s\u00edsmica regista o movimento do abalo num determinado ponto e assim podemos estimar a intensidade de um terramoto numa cidade. Esta for\u00e7a de acelera\u00e7\u00e3o do movimento da terra \u00e9 transmitida para as funda\u00e7\u00f5es dos edif\u00edcios. E, devido a estes par\u00e2metros s\u00edsmicos, podemos prever exatamente o impacto que o terramoto vai ter sobre edif\u00edcios em particular\u0022. Antecipar e prevenir \u00e9 poss\u00edvel Conscientes da vulnerabilidade de Bucareste, bombeiros, socorristas e volunt\u00e1rios fazem uma prepara\u00e7\u00e3o conjunta. A ONG Clubul Caini Utilitari treina 20 c\u00e3es para encontrar sobreviventes debaixo dos escombros. Os animais estiveram recentemente em a\u00e7\u00e3o, ap\u00f3s um terramoto na Alb\u00e2nia, e est\u00e3o prontos, caso sejam necess\u00e1rios. \u0022O que nos preocupa \u00e9 que os nossos volunt\u00e1rios fiquem eles pr\u00f3prios debaixo dos escombros. Isso \u00e9 o que mais nos preocupa. Caso contr\u00e1rio, \u00e9 mais um dia no terreno para eles. Para n\u00f3s, como treinadores, volunt\u00e1rios, tratadores, o grande desafio ser\u00e1 mantermo-nos unidos e sermos capazes de intervir. Porque vamos estar relacionados com a maior parte do que virmos, \u00e9 uma grande carga emocional. Mas esperamos ser capazes de p\u00f4r em pr\u00e1tica a forma\u00e7\u00e3o que temos feito durante todos estes anos\u0022, afirma o treinador Vlad Popescu. Apesar do cen\u00e1rio pouco otimista, h\u00e1 exce\u00e7\u00f5es no panorama urbano de Bucareste a provar que h\u00e1 solu\u00e7\u00f5es preventivas para evitar o pior. Cristina Iordache comprou um apartamento de um edif\u00edcio muito danificado durante o terramoto de 1977. Mas s\u00f3 o fez ap\u00f3s as obras de consolida\u00e7\u00e3o terem sido conclu\u00eddas. O pr\u00e9dio foi completamente refor\u00e7ado com bet\u00e3o armado com a\u00e7o em toda a estrutura e no interior. As despesas ficaram a cargo dos propriet\u00e1rios, que pagaram as obras de acordo com as \u00e1reas dos seus apartamentos. A fatura ficou em cerca de 500 euros por metro quadrado. Antes de dar o grande o para a compra do apartamento, Cristina exigiu garantias. \u0022Antes de comprarmos o apartamento, fizemos alguns testes. Cham\u00e1mos um engenheiro civil que veio c\u00e1 e viu tudo. Pergunt\u00e1mos \u00e0 empresa de consolida\u00e7\u00e3o como tinha sido feito. Pedimos para ver os pap\u00e9is. E depois disso, decidimos comprar o apartamento. E sim, sentimo-nos seguros. Desde que vivemos aqui, s\u00f3 houve um terramoto. E n\u00e3o foi assim t\u00e3o mau\u0022. O exemplo, no entanto, nem sempre \u00e9 seguido por outros propriet\u00e1rios. Peritos estimam que na Rom\u00e9nia mais de 35% de 8,5 milh\u00f5es de habita\u00e7\u00f5es se encontrem em estado de neglig\u00eancia. ", "dateCreated": "2021-04-12T12:50:52+02:00", "dateModified": "2021-04-16T17:31:46+02:00", "datePublished": "2021-04-16T17:30:49+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F54%2F82%2F12%2F1440x810_cmsv2_1f63d8a8-b920-51e6-b4ef-8b889fff2b6c-5548212.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Bucareste \u00e9 uma das cidades da Uni\u00e3o Europeia com maior atividade s\u00edsmica. V\u00e1rios terramotos t\u00eam danificado os edif\u00edcios da capital romena, sem que haja qualquer interven\u00e7\u00e3o e colocando a vida de milhares de pessoas em perigo.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F54%2F82%2F12%2F432x243_cmsv2_1f63d8a8-b920-51e6-b4ef-8b889fff2b6c-5548212.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "GOMEZ", "givenName": "Julian", "name": "Julian GOMEZ", "url": "/perfis/75", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue espagnole" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Sismos em Bucareste. Prédios danificados ameaçam milhares de vidas

Sismos em Bucareste. Prédios danificados ameaçam milhares de vidas
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Julian GOMEZEuronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Bucareste é uma das cidades da União Europeia com maior atividade sísmica. Vários terramotos têm danificado os edifícios da capital romena, sem que haja qualquer intervenção e colocando a vida de milhares de pessoas em perigo.

As autoridades de Bucareste, na Roménia, andam a distribuir pelas habitações uma caixa muito particular. Lá dentro, água, um apito, ligaduras, uma máscara e um rádio fazem parte do kit de sobrevivência ao terramoto.

Na capital romena, amplamente considerada como a capital da União Europeia com o maior risco sísmico, - título que alguns peritos reclamam para Lisboa - um edifício construído em 1934, está entre os mais vulneráveis da cidade.

De acordo com os especialistas, se houver um terramoto de magnitude 6.0 ou superior, os apartamentos que o compõem entrarão quase certamente em colapso.

Nos últimos 21 anos, Violeta e Asaad Hussien têm tentado por diversas vezes reforçar a estrutura do edifício.

Algumas obras começaram, mas nunca terminaram e os moradores já perderam a conta às más experiências.

"Uma vez houve um terramoto um pouco maior do que os outros. Foi durante a noite. Nós, os poucos proprietários de todos os apartamentos do 5º e do 6º andares deste edifício, e também nos edifícios em redor, descemos a correr em camisa de noite e encontrámo-nos na rua", conta Violeta.

A cidade dos pontos vermelhos

Em Bucareste, há centenas de edifícios de alto risco, identificados por sinais vermelhos.

A Organização Não-Governamental (ONG) "Make Better", fundada pelo geógrafo Bogdan Suditu, desenvolveu um mapa online da cidade com os sítios mais vulneráveis. Alguns estão abandonados, outros, habitados. Todos são extremamente perigosos.

UNREPORTED EUROPE/EURONEWS
Edifícios em risco são sinalizados a vermelhoUNREPORTED EUROPE/EURONEWS

O edifício mais antigo sinalizado a vermelho "é do final do século XIX e ou por terramotos muito diferentes, em 1940, 1977, 1986, 1990, 1991, 1994 e mais".

Entre esses terramotos, o de 1977, com uma magnitude de 7,2 na escala de Richter, gera ainda calafrios em Bucareste. Matou cerca de 1.600 pessoas e destruiu ou danificou à volta de 33.000 edifícios.

No entanto, poucas obras completas de consolidação estrutural foram feitas desde então.

"Nos 317 edifícios identificados como de alto risco, vivem mais de oito mil pessoas. Se houver um terramoto semelhante ao de 4 de Março de 1977, podemos contar com pelo menos oito mil vítimas", afirma o geógrafo.

Com o ar do tempo, proprietários e inquilinos preocupados sentem-se cada vez mais inseguros e impotentes.

Falta de recursos, atrasos na burocracia, lutas políticas internas, denúncias de corrupção e questões jurídicas complexas mantêm a situação estagnada.

Para Bogdan Suditu, isso acontece, porque "neste momento", não existem "nem as soluções técnicas, nem as soluções legais, nem o dinheiro, nem uma vontade geral ou interesse público de salvar estes edifícios, os inquilinos e os proprietários".

UNREPORTED EUROPE/EURONEWS
Mapa de risco sísmico em Bucareste (http://seismic-alert.ro/)UNREPORTED EUROPE/EURONEWS

O ministério romeno do Desenvolvimento não comenta estas acusações.

Na Câmara Municipal de Bucareste, o recentemente nomeado diretor da istração dos edifícios de alto risco, Edmond Niculuscã, diz estarem a ser ativamente discutidas soluções com o governo, a União Europeia e os bancos internacionais.

O responsável afirma também ter acabado de iniciar 15 novos projetos de consolidação.

"Pela primeira vez, começámos a falar com o Instituto do Património Nacional, com a Universidade Técnica de Bucareste, com a Ordem dos Arquitetos, com os peritos e profissionais com os quais podemos elaborar uma estratégia".

Sem soluções eficazes a curto prazo à vista, as atenções viram-se para o Instituto Nacional de Física da Terra, que se dedica à sismologia, onde especialistas monitorizam a atividade sísmica com dados em tempo real provenientes de oito observatórios de todo o país.

Ninguém pode prever quando é que Bucareste vai voltar a ser atingida por um grande terramoto, mas o Instituto consegue, de alguma forma, possível projetar um eventual impacto.

Esse cálculo é possível, diz o diretor Constantin Ionescu, graças a "um programa informático especializado que pode avaliar cada terramoto em detalhe. Cada estação sísmica regista o movimento do abalo num determinado ponto e assim podemos estimar a intensidade de um terramoto numa cidade. Esta força de aceleração do movimento da terra é transmitida para as fundações dos edifícios. E, devido a estes parâmetros sísmicos, podemos prever exatamente o impacto que o terramoto vai ter sobre edifícios em particular".

Antecipar e prevenir é possível

Conscientes da vulnerabilidade de Bucareste, bombeiros, socorristas e voluntários fazem uma preparação conjunta.

A ONG Clubul Caini Utilitari treina 20 cães para encontrar sobreviventes debaixo dos escombros.

Os animais estiveram recentemente em ação, após um terramoto na Albânia, e estão prontos, caso sejam necessários.

"O que nos preocupa é que os nossos voluntários fiquem eles próprios debaixo dos escombros. Isso é o que mais nos preocupa. Caso contrário, é mais um dia no terreno para eles. Para nós, como treinadores, voluntários, tratadores, o grande desafio será mantermo-nos unidos e sermos capazes de intervir. Porque vamos estar relacionados com a maior parte do que virmos, é uma grande carga emocional. Mas esperamos ser capazes de pôr em prática a formação que temos feito durante todos estes anos", afirma o treinador Vlad Popescu.

Apesar do cenário pouco otimista, há exceções no panorama urbano de Bucareste a provar que há soluções preventivas para evitar o pior.

Cristina Iordache comprou um apartamento de um edifício muito danificado durante o terramoto de 1977. Mas só o fez após as obras de consolidação terem sido concluídas.

UNREPORTED EUROPE/EURONEWS
Reforço antissísmico num prédio em BucaresteUNREPORTED EUROPE/EURONEWS

O prédio foi completamente reforçado com betão armado com aço em toda a estrutura e no interior. As despesas ficaram a cargo dos proprietários, que pagaram as obras de acordo com as áreas dos seus apartamentos. A fatura ficou em cerca de 500 euros por metro quadrado.

Antes de dar o grande o para a compra do apartamento, Cristina exigiu garantias.

"Antes de comprarmos o apartamento, fizemos alguns testes. Chamámos um engenheiro civil que veio cá e viu tudo. Perguntámos à empresa de consolidação como tinha sido feito. Pedimos para ver os papéis. E depois disso, decidimos comprar o apartamento. E sim, sentimo-nos seguros. Desde que vivemos aqui, só houve um terramoto. E não foi assim tão mau".

O exemplo, no entanto, nem sempre é seguido por outros proprietários. Peritos estimam que na Roménia mais de 35% de 8,5 milhões de habitações se encontrem em estado de negligência.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

França depois dos atentados de 2015

A questão central das eleições alemãs é a transição energética

Certificação do queijo halloumi suscita controvérsia entre UE, cipriotas gregos e turcos