{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2016/07/08/ucrania-um-cessar-fogo-inexistente" }, "headline": "Ucr\u00e2nia: um cessar-fogo inexistente", "description": "Sergio Cantone, jornalista da euronews, esteve na Ucr\u00e2nia a acompanhar o ex\u00e9rcito na linha da frente, onde confrontos intermitentes com combatentes pr\u00f3-russos amea\u00e7am um cessar fogo demasiado fr\u00e1gil", "articleBody": "A cimeira da NATO, dias 8 e 9 de julho, em Vars\u00f3via, vai debru\u00e7ar-se sobre o posicionamento a adoptar face a Moscovo. Com foco na Ucr\u00e2nia, a euronews faz um ponto de situa\u00e7\u00e3o na linha da frente, onde um conflito op\u00f5e o ex\u00e9rcito ucraniano aos rebeldes pro-russos que controlam Donetsk e a regi\u00e3o de Donbas. O acordo de Minsk estabeleceu um acordo, mas os confrontos n\u00e3o pararam e as v\u00edtimas crescem. Desde h\u00e1 dois anos, j\u00e1 morreram mais 9000 pessoas. Sergio Cantone, rep\u00f3rter da euronews, esteve com o ex\u00e9rcito ucraniano e com volunt\u00e1rios do regimento de Azov na luta de ambos contra os separatistas. De cima do telhado de um edif\u00edcio inabitado e semi destru\u00eddo, um contingente de paraquedistas ucranianos observa a linha da frente de Donetsk, controlada por pro-russos. Estamos em Avdiivka, uma cidade industrial no meio da zona neutra. Os disparos entre as for\u00e7as de Kiev e os separatistas pro-russos t\u00eam sido ininterruptos nos \u00faltimos dois anos apesar de um cessar-fogo estabelecido pelo acordo de Minsk. Adviivka \u00e9 um ponto de distribui\u00e7\u00e3o de vias pelo territ\u00f3rio. O comandante, de nome de guerra Sergey, conta \u00e0 euronews a import\u00e2ncia estrat\u00e9gica da cidade :\u201cA estrada alternativa de Donetsk e Yasinovataya vai para Gorlovka. Naturalmente, \u00e9 uma via de comunica\u00e7\u00e3o importante. Do outro lado, o inimigo diz que a queremos ocupar. Apesar de, na verdade, apenas termos avan\u00e7ado para assegurar a seguran\u00e7a dos cidad\u00e3os.\u201d De visita a um edif\u00edcio pr\u00f3ximo, ainda habitado por pessoas, encontramos Alexey. Desafiou os perigos da guerra ao come\u00e7ar a renovar o seu apartamento, apesar do facto de poder ser atingido ou mesmo destru\u00eddo a qualquer momento. O que diz ecoa na falta de normalidade de uma guerra que n\u00e3o p\u00e1ra, mas que faz parar o tempo verdadeiramente \u00fatil: \u201cAgora queremos mudar o papel de parede e o lin\u00f3leo. Antes da guerra, n\u00e3o tinhamos tempo para isto. Quando Poroshenko chegou ao poder, disse que a guerra ia acabar num m\u00eas. Deu a sua palavra. Chegou a presidente j\u00e1 vai para tr\u00eas anos e a guerra ainda n\u00e3o acabou.\u201d De novo com os paraquedistas, a euronews \u00e9 guiada para o posto de vigia principal. Daqui os soldados podem controlar os movimentos das for\u00e7as pro-russas e limitar a movimenta\u00e7\u00e3o ao longo da estrada principal. Ambos os lados trocam tiros constantemente, muitas vezes morteiros e, \u00e0s vezes, artilharia pesada. Mas a \u00e1rea que tentamos alcan\u00e7ar est\u00e1 a ser bombardeada agora. O nosso grupo \u00e9 for\u00e7ado a parar a meio caminho de um posto avan\u00e7ado ucraniano. Staryi, um combatente ucraniano, conta: \u201cAgora na regi\u00e3o de Donetsk os terroristas disparam depois das sete da tarde. Usam armas pequenas e atiram morteiros para todas as posi\u00e7\u00f5es das for\u00e7as armadas ucranianas.\u201d O posto avan\u00e7ado, uma antiga oficina mec\u00e2nica de tractores, \u00e9 bombardeada ocasionalmente pela artilharia pr\u00f3-Moscovo.Recebemos palavra de que o bombardeamento parou e retomamos viagem at\u00e9 um s\u00edtio chamado \u201cCratera\u201d, perto da estrada entre Horlovka e Donetsk. Os buracos nas paredes s\u00e3o in\u00fameros e demasiado v\u00edsiveis, que nomearam o local. Ouvem-se explos\u00f5es e sons de tiros, o perigo est\u00e1 pr\u00f3ximo. Antes da guerra Adviivka era a casa de 35 milhares de pessoas. Pelo menos metade foi embora desde ent\u00e3o, especialmente os mais novos. Muitos aqui n\u00e3o percebem a raz\u00e3o para esta guerra. Para obter depoimentos, a euronews foi at\u00e9 ao mercado, onde n\u00e3o h\u00e1 uma aparente falta de comida. Valentina, uma residente, explica: \u201cMorreram civis, os pobres soldados est\u00e3o a ser mortos. \u00e9 assim que devemos juntar-nos \u00e0 Europa? Sobre sangue? N\u00f3s queremos estar na Ucr\u00e2nia, numa Ucr\u00e2nia pac\u00edfica, como antes. N\u00e3o precisamos da R\u00fassia. Mas deixem os pol\u00edticos vir c\u00e1 e verem como vivemos.\u201d A maior parte dos residentes de Adviivka trabalha na Metinvest Coke, uma f\u00e1brica de import\u00e2ncia prim\u00e1ria na produ\u00e7\u00e3o metal\u00fargica ucraniana. H\u00e1 dois anos a produ\u00e7\u00e3o foi suspensa pela guerra e o pre\u00e7o do min\u00e9rio subiu 20%. A f\u00e1brica tamb\u00e9m \u00e9 um alvo de guerra. No ano ado, Viktor Kruglenko viu o filho, de 25 anos, morrer debaixo dos seus olhos. Foi atingido por um morteiro. Pai e filho trabalhavam aqui lado a lado. Viktor conta como tudo aconteceu. Ele apanhou apenas um fragmento, na cabe\u00e7a. Um amigo do filho, Sasha, ficou gravemente ferido. O filho morreu imediatamente. Mostra ainda o local atingido pelos estilha\u00e7os. A empresa colocou uma placa comemorativa onde Sergey morreu. Outros trabalhadores dizem-nos que a f\u00e1brica ainda \u00e9 ocasionalmente atingida por artilharia leve. Mais para sul, perto do mar Azov, na rectaguarda da linha da frente de Mariupol, encontramos volunt\u00e1rios do regimento Azov. Iaromir \u00e9 um russo de Stavropol que, como outros dos seus compatriotas, pegou em armas pelo lado da Ucr\u00e2nia contra a insurg\u00eancia pro-moscovita. Estes nacionais da R\u00fassia dizem que a guerra n\u00e3o tem que ver com etnias, mas sim com defender os valores democr\u00e1ticos contra aquilo que denunciam como uma R\u00fassia autocr\u00e1tica.: \u201cO mundo russo, apresentado pela istra\u00e7\u00e3o de Putin, n\u00e3o tem nada que ver com os russos, penso eu. N\u00e3o estamos a lutar contra os russos, mas contra coisas que eles fizeram no territ\u00f3rio da R\u00fassia moderna\u201d, diz Iaromir. Pelo menos 20 cidad\u00e3os russos est\u00e3o a combater nas fileiras do regimento Azov. O regimento Azov \u00e9 composto por volunt\u00e1rios, incluindo combatentes estrangeiros, e \u00e9 controlado pelo ministro do interior da Ucr\u00e2nia. O irm\u00e3o de armas de Iaromir, Dennis, \u00e9 um croata que lutou contra os s\u00e9rvios nos balc\u00e3s h\u00e1 mais de 20 anos. N\u00e3o tem d\u00favidas sobre o que se est\u00e1 a ar: \u201cIsto \u00e9 o in\u00edcio da Guerra fria. Putin quer ficar numa posi\u00e7\u00e3o vantajosa nessa guerra. Eu penso que toda a Europa e todo o mundo livre precisa de apoiar este lado, o meu lado, quer dizer, a Ucr\u00e2nia\u201d. O regimento Azov \u00e9 bastante controverso na Ucr\u00e2nia e no estrangeiro. Os seus detractores dizem que \u00e9 um para\u00edso mercen\u00e1rio com algumas orienta\u00e7\u00f5es de cariz nazi, enquanto outros argumentam que os combatentes Azov est\u00e3o apenas a tomar posi\u00e7\u00e3o contra o expansionismo do presidente russo Vladimir Putin.\u00c9 com risos que Iaromiv responde a algumas acusa\u00e7\u00f5es do ocidente de que o regimento Azov \u00e9 feito de mercen\u00e1rios: \u201cN\u00e3o tenho motivo para esconder o que seja. Ontem recebi o meu sal\u00e1rio de fevereiro. E o meu sal\u00e1rio de Fevereiro foi exactamente de 6 mil hryvnias, ou seja, 220 euros. Se por isso sou um mercen\u00e1rio, est\u00e1 bem. Antigamente, na Cro\u00e1cia, gastava 2000 euros numa noite, em poucas horas, em comida ou num bar.\u201d \u201cAntigamente\u201d \u00e9 uma palavra atingida mortalmente aqui, na Ucr\u00e2nia. Quanto ao futuro, a geopol\u00edtica joga cartas no terreno e fora dele.", "dateCreated": "2016-07-08T12:06:54+02:00", "dateModified": "2016-07-08T12:06:54+02:00", "datePublished": "2016-07-08T12:06:54+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F337925%2F1440x810_337925.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Sergio Cantone, jornalista da euronews, esteve na Ucr\u00e2nia a acompanhar o ex\u00e9rcito na linha da frente, onde confrontos intermitentes com combatentes pr\u00f3-russos amea\u00e7am um cessar fogo demasiado fr\u00e1gil", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F337925%2F432x243_337925.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Ucrânia: um cessar-fogo inexistente

Ucrânia: um cessar-fogo inexistente
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Sergio Cantone, jornalista da euronews, esteve na Ucrânia a acompanhar o exército na linha da frente, onde confrontos intermitentes com combatentes pró-russos ameaçam um cessar fogo demasiado frágil

A cimeira da NATO, dias 8 e 9 de julho, em Varsóvia, vai debruçar-se sobre o posicionamento a adoptar face a Moscovo. Com foco na Ucrânia, a euronews faz um ponto de situação na linha da frente, onde um conflito opõe o exército ucraniano aos rebeldes pro-russos que controlam Donetsk e a região de Donbas. O acordo de Minsk estabeleceu um acordo, mas os confrontos não pararam e as vítimas crescem. Desde há dois anos, já morreram mais 9000 pessoas.

Sergio Cantone, repórter da euronews, esteve com o exército ucraniano e com voluntários do regimento de Azov na luta de ambos contra os separatistas.

De cima do telhado de um edifício inabitado e semi destruído, um contingente de paraquedistas ucranianos observa a linha da frente de Donetsk, controlada por pro-russos.
Estamos em Avdiivka, uma cidade industrial no meio da zona neutra. Os disparos entre as forças de Kiev e os separatistas pro-russos têm sido ininterruptos nos últimos dois anos apesar de um cessar-fogo estabelecido pelo acordo de Minsk.

Adviivka é um ponto de distribuição de vias pelo território.
O comandante, de nome de guerra Sergey, conta à euronews a importância estratégica da cidade :“A estrada alternativa de Donetsk e Yasinovataya vai para Gorlovka. Naturalmente, é uma via de comunicação importante. Do outro lado, o inimigo diz que a queremos ocupar. Apesar de, na verdade, apenas termos avançado para assegurar a segurança dos cidadãos.”

De visita a um edifício próximo, ainda habitado por pessoas, encontramos Alexey. Desafiou os perigos da guerra ao começar a renovar o seu apartamento, apesar do facto de poder ser atingido ou mesmo destruído a qualquer momento. O que diz ecoa na falta de normalidade de uma guerra que não pára, mas que faz parar o tempo verdadeiramente útil: “Agora queremos mudar o papel de parede e o linóleo. Antes da guerra, não tinhamos tempo para isto. Quando Poroshenko chegou ao poder, disse que a guerra ia acabar num mês. Deu a sua palavra. Chegou a presidente já vai para três anos e a guerra ainda não acabou.”

De novo com os paraquedistas, a euronews é guiada para o posto de vigia principal. Daqui os soldados podem controlar os movimentos das forças pro-russas e limitar a movimentação ao longo da estrada principal. Ambos os lados trocam tiros constantemente, muitas vezes morteiros e, às vezes, artilharia pesada.

Mas a área que tentamos alcançar está a ser bombardeada agora. O nosso grupo é forçado a parar a meio caminho de um posto avançado ucraniano. Staryi, um combatente ucraniano, conta: “Agora na região de Donetsk os terroristas disparam depois das sete da tarde. Usam armas pequenas e atiram morteiros para todas as posições das forças armadas ucranianas.”

O posto avançado, uma antiga oficina mecânica de tractores, é bombardeada ocasionalmente pela artilharia pró-Moscovo.
Recebemos palavra de que o bombardeamento parou e retomamos viagem até um sítio chamado “Cratera”, perto da estrada entre Horlovka e Donetsk. Os buracos nas paredes são inúmeros e demasiado vísiveis, que nomearam o local. Ouvem-se explosões e sons de tiros, o perigo está próximo.

Antes da guerra Adviivka era a casa de 35 milhares de pessoas. Pelo menos metade foi embora desde então, especialmente os mais novos. Muitos aqui não percebem a razão para esta guerra. Para obter depoimentos, a euronews foi até ao mercado, onde não há uma aparente falta de comida. Valentina, uma residente, explica: “Morreram civis, os pobres soldados estão a ser mortos. é assim que devemos juntar-nos à Europa? Sobre sangue? Nós queremos estar na Ucrânia, numa Ucrânia pacífica, como antes. Não precisamos da Rússia. Mas deixem os políticos vir cá e verem como vivemos.”

A maior parte dos residentes de Adviivka trabalha na Metinvest Coke, uma fábrica de importância primária na produção metalúrgica ucraniana.
Há dois anos a produção foi suspensa pela guerra e o preço do minério subiu 20%. A fábrica também é um alvo de guerra.

No ano ado, Viktor Kruglenko viu o filho, de 25 anos, morrer debaixo dos seus olhos. Foi atingido por um morteiro. Pai e filho trabalhavam aqui lado a lado. Viktor conta como tudo aconteceu. Ele apanhou apenas um fragmento, na cabeça. Um amigo do filho, Sasha, ficou gravemente ferido. O filho morreu imediatamente. Mostra ainda o local atingido pelos estilhaços.

A empresa colocou uma placa comemorativa onde Sergey morreu. Outros trabalhadores dizem-nos que a fábrica ainda é ocasionalmente atingida por artilharia leve.

Mais para sul, perto do mar Azov, na rectaguarda da linha da frente de Mariupol, encontramos voluntários do regimento Azov.
Iaromir é um russo de Stavropol que, como outros dos seus compatriotas, pegou em armas pelo lado da Ucrânia contra a insurgência pro-moscovita. Estes nacionais da Rússia dizem que a guerra não tem que ver com etnias, mas sim com defender os valores democráticos contra aquilo que denunciam como uma Rússia autocrática.: “O mundo russo, apresentado pela istração de Putin, não tem nada que ver com os russos, penso eu. Não estamos a lutar contra os russos, mas contra coisas que eles fizeram no território da Rússia moderna”, diz Iaromir.

Pelo menos 20 cidadãos russos estão a combater nas fileiras do regimento Azov.
O regimento Azov é composto por voluntários, incluindo combatentes estrangeiros, e é controlado pelo ministro do interior da Ucrânia.
O irmão de armas de Iaromir, Dennis, é um croata que lutou contra os sérvios nos balcãs há mais de 20 anos. Não tem dúvidas sobre o que se está a ar: “Isto é o início da Guerra fria. Putin quer ficar numa posição vantajosa nessa guerra. Eu penso que toda a Europa e todo o mundo livre precisa de apoiar este lado, o meu lado, quer dizer, a Ucrânia”.

O regimento Azov é bastante controverso na Ucrânia e no estrangeiro. Os seus detractores dizem que é um paraíso mercenário com algumas orientações de cariz nazi, enquanto outros argumentam que os combatentes Azov estão apenas a tomar posição contra o expansionismo do presidente russo Vladimir Putin.
É com risos que Iaromiv responde a algumas acusações do ocidente de que o regimento Azov é feito de mercenários: “Não tenho motivo para esconder o que seja. Ontem recebi o meu salário de fevereiro. E o meu salário de Fevereiro foi exactamente de 6 mil hryvnias, ou seja, 220 euros. Se por isso sou um mercenário, está bem. Antigamente, na Croácia, gastava 2000 euros numa noite, em poucas horas, em comida ou num bar.”

“Antigamente” é uma palavra atingida mortalmente aqui, na Ucrânia. Quanto ao futuro, a geopolítica joga cartas no terreno e fora dele.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Insiders: A Lituânia tem medo da Rússia

OSCE: pode evitar-se uma nova Guerra Fria?

França depois dos atentados de 2015