{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2015/11/27/molenbeek-e-a-fronteira-belga-com-o-terrorismo" }, "headline": "Molenbeek e a fronteira belga com o terrorismo", "description": "O alerta m\u00e1ximo na B\u00e9lgica tem como um epicentro a zona de Molenbeek, apontada como um ninho de terroristas. As suspeitas generalizadas t\u00eam ou n\u00e3o raz\u00e3o de ser?", "articleBody": "O cora\u00e7\u00e3o da Europa assemelha-se, por estes dias, a um cen\u00e1rio de guerra. Os habitantes de Bruxelas aram a viver o quotidiano ao lado de militares fortemente armados e ve\u00edculos blindados nas ruas. A atmosfera em torno de um alerta m\u00e1ximo a tamb\u00e9m pela incredulidade. \u201cEu nunca vi a minha cidade assim. Nunca imaginei ter soldados a patrulhar as ruas onde vivemos. Quando se fala em cidades em estado de s\u00edtio, pensamos nos pa\u00edses do M\u00e9dio Oriente, por exemplo. Nunca imaginamos que pode acontecer no nosso pr\u00f3prio quintal. \u00c9 estranho. N\u00e3o sei quem \u00e9 que tem a culpa. \u00c9 revoltante como um grupo de indiv\u00edduos pode sequestrar todo um continente\u201d, declara Youssef Kobo, ativista que trabalha no combate a diferentes formas de discrimina\u00e7\u00e3o. O apuramento das responsabilidades, ap\u00f3s os ataques de Paris, fez um caminho que veio dar \u00e0 B\u00e9lgica. O pequeno pa\u00eds de apenas 11 milh\u00f5es de habitantes tem sido apontado como um terreno onde o terrorismo encontra condi\u00e7\u00f5es para se desenvolver. \u00c9 sabido que os irm\u00e3os Salah e Brahim Abdeslam provinham de Molenbeek, uma comuna mesmo ao lado do centro de Bruxelas. Abdelhamid Abaaoud, o alegado mentor, nasceu em Molenbeek. O atacante intercetado recentemente no comboio Thalys, o atirador do Museu Judaico de Bruxelas, um dos organizadores dos atentados de Madrid em 2004 \u2013 todos viveram na mesma zona. \u201cMolenbeek \u00e9 uma \u00e1rea muito afetada pela pobreza, pelo desemprego, pela discrimina\u00e7\u00e3o, pela viol\u00eancia policial e tamb\u00e9m pela incompet\u00eancia do poder local. H\u00e1 d\u00e9cadas que pessoas e organismos desta comuna denunciam tudo isto, falam da necessidade de colocar a quest\u00e3o do radicalismo no topo da agenda pol\u00edtica. Mas ningu\u00e9m prestou aten\u00e7\u00e3o. Toda a gente olhava para o outro lado e agora estamos a pagar a fatura\u201d, afirma Kobo. A grande imigra\u00e7\u00e3o chegou a Molenbeek nos anos 60, sobretudo com a vinda em grande escala de marroquinos para trabalhar numa zona que era iminentemente industrial. Hoje em dia, as coisas mudaram, a taxa de desemprego ronda os 30%. Ao todo, moram nesta \u00e1rea 90 mil pessoas. Foi no meio deste cen\u00e1rio que o extremismo religioso come\u00e7ou a ser um fen\u00f3meno bastante not\u00f3rio. Foi daqui que partiram, ou por aqui aram, cerca de 500 jihadistas belgas que foram para a S\u00edria. Thierry Limpens foi o diretor da primeira escola mu\u00e7ulmana em Molenbeek. Salienta o facto de 40% da popula\u00e7\u00e3o local ter menos de 18 anos: \u201cH\u00e1 cerca de 20 anos, comecei a denotar que os jovens do bairro, digamos, que frequentam as escolas, sentem-se bastante atingidos quando h\u00e1 problemas internacionais, quando Israel ataca a Palestina, por exemplo. Eles sentem-se feridos, de alguma forma. E depois tamb\u00e9m se sentem estigmatizados, encontram-se sempre num estado de nervosismo na escola. \u00c9 uma gera\u00e7\u00e3o que a o tempo metida no quarto a ver a internet. Eles radicalizam-se em Molenbeek, mas n\u00e3o se sentem em Molenbeek. Alguns acham que j\u00e1 est\u00e3o na S\u00edria, com todos os v\u00eddeos de propaganda que v\u00eaem. Afinal, \u00e9 o papel da propaganda, de mostrar o lado positivo.\u201d Michael \u2018Younes\u2019 Delefortrie vem de Antu\u00e9rpia, ou por Molenbeek e foi para a S\u00edria em 2013. Esteve l\u00e1 seis semanas. O seu envolvimento com o Sharia4Belgium, um movimento acusado de radicalizar jovens e de organizar a sua ida para a S\u00edria, valeu-lhe uma condena\u00e7\u00e3o de tr\u00eas anos de pris\u00e3o com pena suspensa. Desde ent\u00e3o escreveu um livro no qual relata a sua experi\u00eancia enquanto jihadista. As palavras de Michael t\u00eam feito muito eco na imprensa belga e provocado rea\u00e7\u00f5es agitadas. \u201cEu digo-lhe o que digo a toda a gente: eu sou n\u00e3o respons\u00e1vel pelo que os outros fazem. Eu n\u00e3o sou respons\u00e1vel pelo derramamento de sangue no mundo inteiro. Aqueles que vieram atacar os que os media chamam de \u2018inocentes\u2019, vieram por uma raz\u00e3o. E a raz\u00e3o \u00e9 porque h\u00e1 pessoas a serem atacadas no mundo isl\u00e2mico, na S\u00edria, no Iraque, no Mali, onde quer que a Fran\u00e7a esteja a intervir militarmente. Eles vieram \u00e0 procura de vingan\u00e7a. N\u00e3o estou a dizer que \u00e9 algo de positivo, derramar sangue \u00e9 isso mesmo. Mas \u00e9 preciso entender que as coisas n\u00e3o aconteceram s\u00f3 porque sim. H\u00e1 um motivo por tr\u00e1s\u201d, considera Michael. Fomos \u00e0 Grande Mesquita de Bruxelas, onde as ora\u00e7\u00f5es se fazem no meio da inquieta\u00e7\u00e3o que abrange a comunidade mu\u00e7ulmana da B\u00e9lgica, cerca de 500 mil pessoas. Tomar a parte pelo todo \u2013 \u00e9 o grande receio de quem denuncia o radicalismo isl\u00e2mico. As suspei\u00e7\u00f5es que pairam no ar n\u00e3o s\u00e3o ajudadas pelas cr\u00edticas feitas \u00e0 gest\u00e3o da pr\u00f3pria mesquita, que recebe apoio financeiro da Ar\u00e1bia Saudita. Foi organizada uma confer\u00eancia de imprensa para marcar a posi\u00e7\u00e3o dos l\u00edderes mu\u00e7ulmanos belgas contra o extremismo religioso no seio da sua comunidade. A comunica\u00e7\u00e3o do im\u00e3, que vive h\u00e1 11 anos na B\u00e9lgica, foi traduzida do \u00e1rabe para o franc\u00eas. Ali\u00e1s, a comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 apresentada como a grande preocupa\u00e7\u00e3o para o im\u00e3 Abdelhadi Sewif. \u201cJ\u00e1 visitei Molenbeek. J\u00e1 visitei v\u00e1rias mesquitas em Molenbeek. J\u00e1 aconselhei os jovens de l\u00e1 e de outros s\u00edtios a defenderem um Isl\u00e3o moderado e tolerante. H\u00e1 exce\u00e7\u00f5es. H\u00e1 muitos deles que n\u00e3o seguem o que \u00e9 dito pelas institui\u00e7\u00f5es religiosas oficiais. Seguem o que est\u00e1 escrito em alguns sites. N\u00e3o querem acatar os meus conselhos. Nem os meus, nem os de ningu\u00e9m, porque dizem que veiculamos ideias envenenadas. Nem sequer me consideram mu\u00e7ulmano. Aos seus olhos, nem eu, nem os outros im\u00e3s da B\u00e9lgica somos mu\u00e7ulmanos\u201d, diz o cl\u00e9rigo.", "dateCreated": "2015-11-27T11:31:06+01:00", "dateModified": "2015-11-27T11:31:06+01:00", "datePublished": "2015-11-27T11:31:06+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F317805%2F1440x810_317805.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O alerta m\u00e1ximo na B\u00e9lgica tem como um epicentro a zona de Molenbeek, apontada como um ninho de terroristas. As suspeitas generalizadas t\u00eam ou n\u00e3o raz\u00e3o de ser?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F317805%2F432x243_317805.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Molenbeek e a fronteira belga com o terrorismo

Molenbeek e a fronteira belga com o terrorismo
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O alerta máximo na Bélgica tem como um epicentro a zona de Molenbeek, apontada como um ninho de terroristas. As suspeitas generalizadas têm ou não razão de ser?

O coração da Europa assemelha-se, por estes dias, a um cenário de guerra. Os habitantes de Bruxelas aram a viver o quotidiano ao lado de militares fortemente armados e veículos blindados nas ruas. A atmosfera em torno de um alerta máximo a também pela incredulidade.

“Eu nunca vi a minha cidade assim. Nunca imaginei ter soldados a patrulhar as ruas onde vivemos. Quando se fala em cidades em estado de sítio, pensamos nos países do Médio Oriente, por exemplo. Nunca imaginamos que pode acontecer no nosso próprio quintal. É estranho. Não sei quem é que tem a culpa. É revoltante como um grupo de indivíduos pode sequestrar todo um continente”, declara Youssef Kobo, ativista que trabalha no combate a diferentes formas de discriminação.

O apuramento das responsabilidades, após os ataques de Paris, fez um caminho que veio dar à Bélgica. O pequeno país de apenas 11 milhões de habitantes tem sido apontado como um terreno onde o terrorismo encontra condições para se desenvolver.

É sabido que os irmãos Salah e Brahim Abdeslam provinham de Molenbeek, uma comuna mesmo ao lado do centro de Bruxelas. Abdelhamid Abaaoud, o alegado mentor, nasceu em Molenbeek. O atacante intercetado recentemente no comboio Thalys, o atirador do Museu Judaico de Bruxelas, um dos organizadores dos atentados de Madrid em 2004 – todos viveram na mesma zona.

“Molenbeek é uma área muito afetada pela pobreza, pelo desemprego, pela discriminação, pela violência policial e também pela incompetência do poder local. Há décadas que pessoas e organismos desta comuna denunciam tudo isto, falam da necessidade de colocar a questão do radicalismo no topo da agenda política. Mas ninguém prestou atenção. Toda a gente olhava para o outro lado e agora estamos a pagar a fatura”, afirma Kobo.

A grande imigração chegou a Molenbeek nos anos 60, sobretudo com a vinda em grande escala de marroquinos para trabalhar numa zona que era iminentemente industrial. Hoje em dia, as coisas mudaram, a taxa de desemprego ronda os 30%. Ao todo, moram nesta área 90 mil pessoas. Foi no meio deste cenário que o extremismo religioso começou a ser um fenómeno bastante notório. Foi daqui que partiram, ou por aqui aram, cerca de 500 jihadistas belgas que foram para a Síria.

Thierry Limpens foi o diretor da primeira escola muçulmana em Molenbeek. Salienta o facto de 40% da população local ter menos de 18 anos: “Há cerca de 20 anos, comecei a denotar que os jovens do bairro, digamos, que frequentam as escolas, sentem-se bastante atingidos quando há problemas internacionais, quando Israel ataca a Palestina, por exemplo. Eles sentem-se feridos, de alguma forma. E depois também se sentem estigmatizados, encontram-se sempre num estado de nervosismo na escola. É uma geração que a o tempo metida no quarto a ver a internet. Eles radicalizam-se em Molenbeek, mas não se sentem em Molenbeek. Alguns acham que já estão na Síria, com todos os vídeos de propaganda que vêem. Afinal, é o papel da propaganda, de mostrar o lado positivo.”

Michael ‘Younes’ Delefortrie vem de Antuérpia, ou por Molenbeek e foi para a Síria em 2013. Esteve lá seis semanas. O seu envolvimento com o Sharia4Belgium, um movimento acusado de radicalizar jovens e de organizar a sua ida para a Síria, valeu-lhe uma condenação de três anos de prisão com pena suspensa. Desde então escreveu um livro no qual relata a sua experiência enquanto jihadista. As palavras de Michael têm feito muito eco na imprensa belga e provocado reações agitadas.

“Eu digo-lhe o que digo a toda a gente: eu sou não responsável pelo que os outros fazem. Eu não sou responsável pelo derramamento de sangue no mundo inteiro. Aqueles que vieram atacar os que os media chamam de ‘inocentes’, vieram por uma razão. E a razão é porque há pessoas a serem atacadas no mundo islâmico, na Síria, no Iraque, no Mali, onde quer que a França esteja a intervir militarmente. Eles vieram à procura de vingança. Não estou a dizer que é algo de positivo, derramar sangue é isso mesmo. Mas é preciso entender que as coisas não aconteceram só porque sim. Há um motivo por trás”, considera Michael.

Fomos à Grande Mesquita de Bruxelas, onde as orações se fazem no meio da inquietação que abrange a comunidade muçulmana da Bélgica, cerca de 500 mil pessoas. Tomar a parte pelo todo – é o grande receio de quem denuncia o radicalismo islâmico. As suspeições que pairam no ar não são ajudadas pelas críticas feitas à gestão da própria mesquita, que recebe apoio financeiro da Arábia Saudita.

Foi organizada uma conferência de imprensa para marcar a posição dos líderes muçulmanos belgas contra o extremismo religioso no seio da sua comunidade. A comunicação do imã, que vive há 11 anos na Bélgica, foi traduzida do árabe para o francês. Aliás, a comunicação é apresentada como a grande preocupação para o imã Abdelhadi Sewif.

“Já visitei Molenbeek. Já visitei várias mesquitas em Molenbeek. Já aconselhei os jovens de lá e de outros sítios a defenderem um Islão moderado e tolerante. Há exceções. Há muitos deles que não seguem o que é dito pelas instituições religiosas oficiais. Seguem o que está escrito em alguns sites. Não querem acatar os meus conselhos. Nem os meus, nem os de ninguém, porque dizem que veiculamos ideias envenenadas. Nem sequer me consideram muçulmano. Aos seus olhos, nem eu, nem os outros imãs da Bélgica somos muçulmanos”, diz o clérigo.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

França depois dos atentados de 2015

A questão central das eleições alemãs é a transição energética

Certificação do queijo halloumi suscita controvérsia entre UE, cipriotas gregos e turcos