{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2014/10/03/a-resposta-dos-muculmanos-britanicos-ao-terror-no-seculo-21" }, "headline": "A resposta dos mu\u00e7ulmanos brit\u00e2nicos ao terror no s\u00e9culo 21", "description": "A resposta dos mu\u00e7ulmanos brit\u00e2nicos ao terror no s\u00e9culo 21", "articleBody": "Chegou o momento da ora\u00e7\u00e3o de sexta-feira numa mesquita situada nos arredores de Londres. A comunidade mu\u00e7ulmana local n\u00e3o esconde o choque pelo que est\u00e1 a acontecer. O envolvimento de jihadistas brit\u00e2nicos na decapita\u00e7\u00e3o de ref\u00e9ns do autoproclamado Estado Isl\u00e2mico, entre os quais um trabalhador humanit\u00e1rio tamb\u00e9m brit\u00e2nico, provocou o sobressalto. Ainda mais porque surgiram acusa\u00e7\u00f5es de ividade perante os atos de quem se apropriou da bandeira religiosa.Shaukat Warraich decidiu mudar isso e criou v\u00eddeos onde os im\u00e3s brit\u00e2nicos condenam os que est\u00e3o a matar pelo Isl\u00e3o. \u201cA comunidade mu\u00e7ulmana tem divulgado internamente mensagens contra o extremismo. Mas aquilo que tem de fazer \u00e9 transmitir essas mensagens para l\u00e1 da comunidade. Esta \u00e9 uma guerra sem limites. Nunca houve nenhum conflito assim. As partes envolvidas sempre tiveram propaganda e veiculos de comunica\u00e7\u00e3o. Mas n\u00e3o h\u00e1 precedentes para este conceito de transmitir as mensagens \u00e0s pessoas sem qualquer filtro, mensagens que v\u00e3o parar diretamente aos telem\u00f3veis\u201d, declara. At\u00e9 que ponto podem os mu\u00e7ulmanos brit\u00e2nicos e n\u00e3o s\u00f3 fazer face \u00e0 propaganda de um grupo que utiliza as redes sociais para globalizar filmagens que v\u00e3o desde o recrutamento de novos combatentes \u00e0s execu\u00e7\u00f5es? Alguns dos v\u00eddeos produzidos pelo autodenominado Estado Isl\u00e2mico atingiram um n\u00edvel de produ\u00e7\u00e3o assinal\u00e1vel. Mas Jamie Bartlett, autor do livro \u201cO Lado Negro da Net\u201d, salienta que n\u00e3o s\u00e3o precisos assim tantos recursos para os fazer: \u201cGra\u00e7as aos media sociais, os custos de produ\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o de conte\u00fados de alta qualidade s\u00e3o muitos reduzidos. Sai muito barato faz\u00ea-lo. Mais: muitas das pessoas que se envolvem na comunica\u00e7\u00e3o do grupo do Estado Isl\u00e2mico s\u00e3o rapazes, jovens europeus para quem \u00e9 muito f\u00e1cil fazer conte\u00fados de boa qualidade e gerir uma campanha nas redes sociais. A \u00fanica diferen\u00e7a \u00e9 que fomos surpreendidos por se tratar de um grupo isl\u00e2mico.\u201dA jihad que se propaga online \u2013 \u00e9 a quest\u00e3o estudada por Erin Saltman, que real\u00e7a a contradi\u00e7\u00e3o de um movimento que recorre \u00e0 tecnologia do s\u00e9culo 21 para criar um califado tal como existiam h\u00e1 1300 anos. Segundo Saltman, \u201cem cada v\u00eddeo que produzem, mudam a montagem e a forma como se retratam, de acordo com as rea\u00e7\u00f5es internacionais aos conte\u00fados anteriores. Nos \u00faltimos tempos, deixaram de mostrar execu\u00e7\u00f5es porque perceberam que os media internacionais estavam a virar isso contra eles, prejudicando a propaganda e o recrutamento. Da\u00ed n\u00e3o haver decapita\u00e7\u00f5es nos \u00faltimos v\u00eddeos. Eles utilizam as v\u00edtimas para aprofundar a narrativa que est\u00e3o a construir.\u201dTom Keatinge dedica-se ao estudo dos m\u00e9todos de financiamento das organiza\u00e7\u00f5es terroristas. Ele explica que o movimento radical come\u00e7ou por controlar pequenas \u00e1reas no Iraque, onde implementou a extors\u00e3o para recolher dinheiro. Mas h\u00e1 um fator crucial que explica a sustentabilidade financeira destes extremistas: aprenderam com os erros cometidos pela Al-Qaeda. Nas suas palavras, \u201caos olhos dos media, o Estado Isl\u00e2mico veio do nada. Mas \u00e9 preciso ter em conta que esta organiza\u00e7\u00e3o come\u00e7ou a formar-se h\u00e1 dez, quinze anos e que teve muito tempo para perceber como se podia financiar, como construir uma base s\u00f3lida. Uma das li\u00e7\u00f5es que aprendeu foi que \u00e9 preciso arranjar uma fonte financeira vi\u00e1vel antes de avan\u00e7ar para uma causa. Essa foi uma das raz\u00f5es que derrubou a Al-Qaeda no Iraque. De certa forma, aprenderam a organizar-se em torno das no\u00e7\u00f5es de gest\u00e3o empresarial. Se uma pequena empresa quiser conquistar uma grande, tem de procurar uma que tenha muito dinheiro dispon\u00edvel e depois ataca-a. \u00c9 exatamente esse o m\u00e9todo do Estado Isl\u00e2mico. Procuraram alvos que s\u00e3o atraentes financeiramente \u2013 desde cidades a campos petrol\u00edferos \u2013 e tomaram o controlo.\u201dEstima-se que a riqueza daquele movimento ascenda agora aos 1,5 mil milh\u00f5es de euros. Afzal Ashraf \u00e9 um antigo militar brit\u00e2nico que participou em miss\u00f5es no Iraque e que acredita que os extremistas aprenderam outra li\u00e7\u00e3o: em vez de atacar o Ocidente, o foco ou a centrar-se no alvo mais pr\u00f3ximo. \u201cEles tomaram o lugar da Al-Qaeda porque alcan\u00e7aram aquilo que a Al-Qaeda n\u00e3o conseguiu atingir. Conseguiram consolidar o controlo territorial. Atacaram o Iraque e conquistaram mais territ\u00f3rio, n\u00e3o por causa do poderio militar, mas porque o ex\u00e9rcito iraquiano n\u00e3o se conseguiu defender eficazmente. Por isso, exploraram o vazio pol\u00edtico e militar que existia para assumir o controlo do terreno e declarar um Estado Isl\u00e2mico, um califado isl\u00e2mico mesmo\u201d, considera Azraf.At\u00e9 h\u00e1 muito pouco tempo, o nome do centro juvenil Active Change Foundation, em Londres, n\u00e3o era propriamente conhecido fora do Reino Unido. At\u00e9 que jovens mu\u00e7ulmanos, como Mo Simba, criaram uma campanha: \u201c\u2018Not in My Name\u2019 (\u2018N\u00e3o em meu nome\u2019) significa que sou eu que me represento a mim pr\u00f3prio, a minha cultura, as minhas cren\u00e7as. Estou a dizer-lhes que eles n\u00e3o est\u00e3o a lutar em meu nome, est\u00e3o a faz\u00ea-lo por eles.\u201dErin Saltman salienta que \u201c\u00e9 da sociedade civil que vai surgir a rea\u00e7\u00e3o com mais poder contra o Estado Isl\u00e2mico. Os governos s\u00e3o um pouco como os pais que dizem aos filhos para n\u00e3o consumir drogas. A mensagem mais relevante vir\u00e1 dos l\u00edderes religiosos, dos im\u00e3s, dos ativistas locais. Quanto mais diversos forem os quadrantes, mais poderosa se torna a contrarresposta. Porque os extremistas tamb\u00e9m est\u00e3o a recorrer a v\u00e1rios quadrantes. Tamb\u00e9m contam com os im\u00e3s radicais, com as mulheres que foram ter com eles e que ajudam na comunica\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias l\u00ednguas. Por isso, temos de recolher o maior n\u00famero poss\u00edvel de vozes.\u201dA luta contra o extremismo do grupo Estado Isl\u00e2mico, seja virtualmente ou no terreno, est\u00e1 a ganhar forma. Mas h\u00e1 j\u00e1 quem avise que este \u00e9 um conflito sem fim \u00e0 vista.", "dateCreated": "2014-10-03T11:14:49+02:00", "dateModified": "2014-10-03T11:14:49+02:00", "datePublished": "2014-10-03T11:14:49+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F283042%2F1440x810_283042.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A resposta dos mu\u00e7ulmanos brit\u00e2nicos ao terror no s\u00e9culo 21", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F283042%2F432x243_283042.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

A resposta dos muçulmanos britânicos ao terror no século 21

A resposta dos muçulmanos britânicos ao terror no século 21
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Chegou o momento da oração de sexta-feira numa mesquita situada nos arredores de Londres. A comunidade muçulmana local não esconde o choque pelo que está a acontecer. O envolvimento de jihadistas britânicos na decapitação de reféns do autoproclamado Estado Islâmico, entre os quais um trabalhador humanitário também britânico, provocou o sobressalto. Ainda mais porque surgiram acusações de ividade perante os atos de quem se apropriou da bandeira religiosa.

Shaukat Warraich decidiu mudar isso e criou vídeos onde os imãs britânicos condenam os que estão a matar pelo Islão. “A comunidade muçulmana tem divulgado internamente mensagens contra o extremismo. Mas aquilo que tem de fazer é transmitir essas mensagens para lá da comunidade. Esta é uma guerra sem limites. Nunca houve nenhum conflito assim. As partes envolvidas sempre tiveram propaganda e veiculos de comunicação. Mas não há precedentes para este conceito de transmitir as mensagens às pessoas sem qualquer filtro, mensagens que vão parar diretamente aos telemóveis”, declara.

Até que ponto podem os muçulmanos britânicos e não só fazer face à propaganda de um grupo que utiliza as redes sociais para globalizar filmagens que vão desde o recrutamento de novos combatentes às execuções? Alguns dos vídeos produzidos pelo autodenominado Estado Islâmico atingiram um nível de produção assinalável. Mas Jamie Bartlett, autor do livro “O Lado Negro da Net”, salienta que não são precisos assim tantos recursos para os fazer: “Graças aos media sociais, os custos de produção e distribuição de conteúdos de alta qualidade são muitos reduzidos. Sai muito barato fazê-lo. Mais: muitas das pessoas que se envolvem na comunicação do grupo do Estado Islâmico são rapazes, jovens europeus para quem é muito fácil fazer conteúdos de boa qualidade e gerir uma campanha nas redes sociais. A única diferença é que fomos surpreendidos por se tratar de um grupo islâmico.”

A jihad que se propaga online – é a questão estudada por Erin Saltman, que realça a contradição de um movimento que recorre à tecnologia do século 21 para criar um califado tal como existiam há 1300 anos. Segundo Saltman, “em cada vídeo que produzem, mudam a montagem e a forma como se retratam, de acordo com as reações internacionais aos conteúdos anteriores. Nos últimos tempos, deixaram de mostrar execuções porque perceberam que os media internacionais estavam a virar isso contra eles, prejudicando a propaganda e o recrutamento. Daí não haver decapitações nos últimos vídeos. Eles utilizam as vítimas para aprofundar a narrativa que estão a construir.”

Tom Keatinge dedica-se ao estudo dos métodos de financiamento das organizações terroristas. Ele explica que o movimento radical começou por controlar pequenas áreas no Iraque, onde implementou a extorsão para recolher dinheiro. Mas há um fator crucial que explica a sustentabilidade financeira destes extremistas: aprenderam com os erros cometidos pela Al-Qaeda. Nas suas palavras, “aos olhos dos media, o Estado Islâmico veio do nada. Mas é preciso ter em conta que esta organização começou a formar-se há dez, quinze anos e que teve muito tempo para perceber como se podia financiar, como construir uma base sólida. Uma das lições que aprendeu foi que é preciso arranjar uma fonte financeira viável antes de avançar para uma causa. Essa foi uma das razões que derrubou a Al-Qaeda no Iraque. De certa forma, aprenderam a organizar-se em torno das noções de gestão empresarial. Se uma pequena empresa quiser conquistar uma grande, tem de procurar uma que tenha muito dinheiro disponível e depois ataca-a. É exatamente esse o método do Estado Islâmico. Procuraram alvos que são atraentes financeiramente – desde cidades a campos petrolíferos – e tomaram o controlo.”

Estima-se que a riqueza daquele movimento ascenda agora aos 1,5 mil milhões de euros. Afzal Ashraf é um antigo militar britânico que participou em missões no Iraque e que acredita que os extremistas aprenderam outra lição: em vez de atacar o Ocidente, o foco ou a centrar-se no alvo mais próximo. “Eles tomaram o lugar da Al-Qaeda porque alcançaram aquilo que a Al-Qaeda não conseguiu atingir. Conseguiram consolidar o controlo territorial. Atacaram o Iraque e conquistaram mais território, não por causa do poderio militar, mas porque o exército iraquiano não se conseguiu defender eficazmente. Por isso, exploraram o vazio político e militar que existia para assumir o controlo do terreno e declarar um Estado Islâmico, um califado islâmico mesmo”, considera Azraf.

Até há muito pouco tempo, o nome do centro juvenil Active Change Foundation, em Londres, não era propriamente conhecido fora do Reino Unido. Até que jovens muçulmanos, como Mo Simba, criaram uma campanha: “‘Not in My Name’ (‘Não em meu nome’) significa que sou eu que me represento a mim próprio, a minha cultura, as minhas crenças. Estou a dizer-lhes que eles não estão a lutar em meu nome, estão a fazê-lo por eles.”

Erin Saltman salienta que “é da sociedade civil que vai surgir a reação com mais poder contra o Estado Islâmico. Os governos são um pouco como os pais que dizem aos filhos para não consumir drogas. A mensagem mais relevante virá dos líderes religiosos, dos imãs, dos ativistas locais. Quanto mais diversos forem os quadrantes, mais poderosa se torna a contrarresposta. Porque os extremistas também estão a recorrer a vários quadrantes. Também contam com os imãs radicais, com as mulheres que foram ter com eles e que ajudam na comunicação em várias línguas. Por isso, temos de recolher o maior número possível de vozes.”

A luta contra o extremismo do grupo Estado Islâmico, seja virtualmente ou no terreno, está a ganhar forma. Mas há já quem avise que este é um conflito sem fim à vista.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

França depois dos atentados de 2015

A questão central das eleições alemãs é a transição energética

Certificação do queijo halloumi suscita controvérsia entre UE, cipriotas gregos e turcos