{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2013/11/29/a-idade-da-eutanasia" }, "headline": "A idade da Eutan\u00e1sia", "description": "A idade da Eutan\u00e1sia", "articleBody": "Van Berlaer \u00e9 oncologista pedi\u00e1trico. \u00c9 um dos 16 pediatras que escreveu uma carta aberta ao Parlamento belga pedindo a legaliza\u00e7\u00e3o da eutan\u00e1sia, para doentes menores de 18 anos.B\u00e9lgica, Holanda e Luxemburgo s\u00e3o os \u00fanicos pa\u00edses a permitir a eutan\u00e1sia, ou a escolha do direito de morrer, devido a um sofrimento in\u00e1vel.Mas os cr\u00edticos, como Gerlant van Berlaer questionam se as crian\u00e7as t\u00eam capacidade de decis\u00e3o sobre um assunto t\u00e3o delicado: \u201cA maior parte das vezes t\u00eam medo que entremos nos hospitais para matar crian\u00e7as. Claro que isto \u00e9 um disparate. N\u00f3s, enquanto m\u00e9dicos e os pais sempre vamos querer fazer o m\u00e1ximo que pudermos para cuidar e curar uma crian\u00e7a. Mas nalgumas situa\u00e7\u00f5es muito raras, n\u00e3o h\u00e1 realmente nada que possamos fazer e isso pode significar que a crian\u00e7a vai ter que sofrer at\u00e9 a morte e n\u00e3o h\u00e1 nenhuma maneira legal de ajudar estes pacientes num ato final de humanidade.\u201dA lei da eutan\u00e1sia atualmente em debate n\u00e3o especifica uma idade m\u00ednima. Mas os m\u00e9dicos que testemunham o sofrimento di\u00e1rio dos pacientes jovens argumentam que estas crian\u00e7as s\u00e3o maduras em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 idade. Um sofrimento que afeta toda a fam\u00edlia e que dificulta uma discuss\u00e3o aberta sobre o tema da eutan\u00e1sia.Ella-Louise tinha seis meses quando foi diagnosticada com uma doen\u00e7a gen\u00e9tica incur\u00e1vel. Morreu quatro meses depois. A m\u00e3e diz que ver a filha sofrer nos \u00faltimos dias foi in\u00e1vel. Sabe que a extens\u00e3o do projeto de lei da eutan\u00e1sia para menores n\u00e3o inclui situa\u00e7\u00f5es como a da filha. Mas, para ela, n\u00e3o h\u00e1 idade m\u00ednima quando se trata de sofrimento: \u201cNos \u00faltimos quatro ou cinco dias de Ella Louise, sentimos que n\u00e3o havia qualidade, n\u00e3o havia nenhuma dignidade nem nela nem na sua vida. A \u00fanica coisa que aconteceu foi que ficou mais magra porque estava a consumir todas as reservas do corpo. Estava a ficar muito magra, estava novamente com dores. Deixou-me muito revoltada.\u201dRen\u00e9 Stockman \u00e9 membro s\u00e9nior dos Irm\u00e3os da Caridade. Entre outras miss\u00f5es, esta irmandade religiosa gere hosp\u00edcios em v\u00e1rios pa\u00edses que fornecem cuidados paliativos. Compreende que o sofrimento pode ser in\u00e1vel, mas defende que deve ser encontrado um sentido na vida em vez de acabar com ela: \u201cVemos pessoas que v\u00eam com o pedido claro: \u201cacabe com a minha vida, n\u00e3o consigo sobreviver mais nesta situa\u00e7\u00e3o\u201d. No entanto, escolhem os cuidados paliativos e depois de alguns dias, vemos que a quest\u00e3o da morte j\u00e1 n\u00e3o se coloca, porque recebem novamente um sentido para a vida.\u201dPara os apoiantes da eutan\u00e1sia, o objetivo \u00e9 a capacidade de decidir por termo \u00e0 vida de uma forma digna. Mas tamb\u00e9m de uma forma legal e segura. O debate atual concentra-se na extens\u00e3o do direito aos menores, mas tamb\u00e9m despertou um debate relativo aos mais velhos: como \u00e9 que a profiss\u00e3o m\u00e9dica decide quando \u00e9 que o sofrimento \u00e9 demasiado.J\u00e1 houve casos controversos, como no ano ado, g\u00e9meos id\u00eanticos foram sacrificados quando para al\u00e9m de surdos, estavam a ficar cegos. N\u00e3o eram doentes terminais. Wim Distelmans \u00e9 oncologista e o m\u00e9dico que aprovou a eutan\u00e1sia dos g\u00e9meos: \u201cEram surdos e estavam a ficar cegos. Este era o limite. Tem tudo a ver com perspetivas, s\u00f3 o paciente pode decidir. Disseram: \u201cn\u00e3o queremos continuar a viver totalmente dependentes dos outros e sendo um fardo\u201d. E isso ia acontecer no momento em que ficaram cegos. Eram muito cat\u00f3licos, e o sacerdote que os acompanhava, deu-lhes as \u00faltimas ora\u00e7\u00f5es. Estava presente durante a eutan\u00e1sia. Pode parecer sensacionalista, mas, na quest\u00e3o de princ\u00edpio, n\u00e3o era.\u201dApesar de alguns casos pol\u00e9micos, nenhum m\u00e9dico foi acusado de neglig\u00eancia. Em janeiro de 2012, a m\u00e3e de Tom Mortier com quem tinha perdido o o h\u00e1 mais de um ano, enviou-lhe um e-mail dizendo que tinha pedido a eutan\u00e1sia devido \u00e0 sua depress\u00e3o. Nunca pensou que seria aprovada e ent\u00e3o n\u00e3o entrou em contato com a m\u00e3e. Morreu em abril, os m\u00e9dicos que aprovaram a sua eutan\u00e1sia, disseram que o seu sofrimento era in\u00e1vel: \u201cTeve fases irrevers\u00edveis de depress\u00e3o, mas tamb\u00e9m teve bons per\u00edodos. Posso mostrar fotos dela h\u00e1 ano e meio antes de morrer, est\u00e1 a sorrir, uma mulher bonita de 63 anos e tinha 64 quando morreu. Estou a dizer que \u00e9 preciso devolver a \u00e9tica m\u00e9dica ao m\u00e9dico. O que acontece \u00e9 que os m\u00e9dicos dizem que esta \u00e9 a lei e que n\u00e3o se devem preocupar com a \u00e9tica.\u201dAugusta Wouters e o marido Paul vivem num lar de idosos. Augusta sofre de cancro terminal e est\u00e1 em constante sofrimento. Assinou uma declara\u00e7\u00e3o pedindo a eutan\u00e1sia. Mas quando olha para o marido, a sua decis\u00e3o, muda: \u201cA dor n\u00e3o vai embora e eu pergunto-me quanto tempo isto vai durar. N\u00e3o sei. O meu m\u00e9dico disse-me que s\u00f3 tenho que dizer quando e fazem a eutan\u00e1sia, mas olho para Paul e penso, ele \u00e9 t\u00e3o desajeitado agora, precisa de ajuda. E penso que n\u00e3o o posso fazer.\u201dMark Van Hoey trata maioritariamente pacientes idosos. Apoia o projeto de lei sobre a eutan\u00e1sia para menores. Para ele, os pacientes em est\u00e1gios iniciais de dem\u00eancia e de doen\u00e7a de Alzheimer tamb\u00e9m devem ter direito \u00e0 eutan\u00e1sia.Defende a \u00e9tica m\u00e9dica. Diz que apenas cumpre os desejos dos pacientes: \u201cUma pessoa normal s\u00f3 quer viver, quer continuar a viver. \u00c9 apenas numa situa\u00e7\u00e3o em que diz n\u00e3o aguentar mais e que quer morrer. Durante a eutan\u00e1sia o paciente tem um g\u00e9nero de boa express\u00e3o no rosto. Na minha opini\u00e3o pessoal \u00e9 porque essa pessoa finalmente relaxa e aceita e diz que a luta terminou. Que alcan\u00e7ou o objetivo e que tem o que quer.\u201dNa B\u00e9lgica, as sondagens de opini\u00e3o mostram que cerca de 80 por cento da popula\u00e7\u00e3o apoia a eutan\u00e1sia, inclusive para menores de idade. Outros acreditam que a lei ultraa a linha da \u00e9tica e da moral.Ren\u00e9 Stockman: \u201or um lado h\u00e1 uma maioria que se tornou mais tolerante sobre a eutan\u00e1sia, enquanto princ\u00edpio. Mas agora, ao mesmo tempo, acho que cada vez mais pessoas se perguntam at\u00e9 onde podemos ir?\u201dAt\u00e9 onde a B\u00e9lgica est\u00e1 disposta a ir \u00e9 um debate que vai continuar, n\u00e3o s\u00f3 no pa\u00eds, mas tamb\u00e9m al\u00e9m fronteiras.", "dateCreated": "2013-11-29T11:46:49+01:00", "dateModified": "2013-11-29T11:46:49+01:00", "datePublished": "2013-11-29T11:46:49+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F247858%2F1440x810_247858.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A idade da Eutan\u00e1sia", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F247858%2F432x243_247858.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

A idade da Eutanásia

A idade da Eutanásia
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Van Berlaer é oncologista pediátrico. É um dos 16 pediatras que escreveu uma carta aberta ao Parlamento belga pedindo a legalização da eutanásia, para doentes menores de 18 anos.

Bélgica, Holanda e Luxemburgo são os únicos países a permitir a eutanásia, ou a escolha do direito de morrer, devido a um sofrimento inável.

Mas os críticos, como Gerlant van Berlaer questionam se as crianças têm capacidade de decisão sobre um assunto tão delicado: “A maior parte das vezes têm medo que entremos nos hospitais para matar crianças. Claro que isto é um disparate. Nós, enquanto médicos e os pais sempre vamos querer fazer o máximo que pudermos para cuidar e curar uma criança. Mas nalgumas situações muito raras, não há realmente nada que possamos fazer e isso pode significar que a criança vai ter que sofrer até a morte e não há nenhuma maneira legal de ajudar estes pacientes num ato final de humanidade.”

A lei da eutanásia atualmente em debate não especifica uma idade mínima. Mas os médicos que testemunham o sofrimento diário dos pacientes jovens argumentam que estas crianças são maduras em relação à idade. Um sofrimento que afeta toda a família e que dificulta uma discussão aberta sobre o tema da eutanásia.

Ella-Louise tinha seis meses quando foi diagnosticada com uma doença genética incurável. Morreu quatro meses depois. A mãe diz que ver a filha sofrer nos últimos dias foi inável. Sabe que a extensão do projeto de lei da eutanásia para menores não inclui situações como a da filha. Mas, para ela, não há idade mínima quando se trata de sofrimento: “Nos últimos quatro ou cinco dias de Ella Louise, sentimos que não havia qualidade, não havia nenhuma dignidade nem nela nem na sua vida. A única coisa que aconteceu foi que ficou mais magra porque estava a consumir todas as reservas do corpo. Estava a ficar muito magra, estava novamente com dores. Deixou-me muito revoltada.”

René Stockman é membro sénior dos Irmãos da Caridade. Entre outras missões, esta irmandade religiosa gere hospícios em vários países que fornecem cuidados paliativos. Compreende que o sofrimento pode ser inável, mas defende que deve ser encontrado um sentido na vida em vez de acabar com ela: “Vemos pessoas que vêm com o pedido claro: “acabe com a minha vida, não consigo sobreviver mais nesta situação”. No entanto, escolhem os cuidados paliativos e depois de alguns dias, vemos que a questão da morte já não se coloca, porque recebem novamente um sentido para a vida.”

Para os apoiantes da eutanásia, o objetivo é a capacidade de decidir por termo à vida de uma forma digna. Mas também de uma forma legal e segura. O debate atual concentra-se na extensão do direito aos menores, mas também despertou um debate relativo aos mais velhos: como é que a profissão médica decide quando é que o sofrimento é demasiado.

Já houve casos controversos, como no ano ado, gémeos idênticos foram sacrificados quando para além de surdos, estavam a ficar cegos. Não eram doentes terminais. Wim Distelmans é oncologista e o médico que aprovou a eutanásia dos gémeos: “Eram surdos e estavam a ficar cegos. Este era o limite. Tem tudo a ver com perspetivas, só o paciente pode decidir. Disseram: “não queremos continuar a viver totalmente dependentes dos outros e sendo um fardo”. E isso ia acontecer no momento em que ficaram cegos. Eram muito católicos, e o sacerdote que os acompanhava, deu-lhes as últimas orações. Estava presente durante a eutanásia. Pode parecer sensacionalista, mas, na questão de princípio, não era.”

Apesar de alguns casos polémicos, nenhum médico foi acusado de negligência. Em janeiro de 2012, a mãe de Tom Mortier com quem tinha perdido o o há mais de um ano, enviou-lhe um e-mail dizendo que tinha pedido a eutanásia devido à sua depressão. Nunca pensou que seria aprovada e então não entrou em contato com a mãe. Morreu em abril, os médicos que aprovaram a sua eutanásia, disseram que o seu sofrimento era inável: “Teve fases irreversíveis de depressão, mas também teve bons períodos. Posso mostrar fotos dela há ano e meio antes de morrer, está a sorrir, uma mulher bonita de 63 anos e tinha 64 quando morreu. Estou a dizer que é preciso devolver a ética médica ao médico. O que acontece é que os médicos dizem que esta é a lei e que não se devem preocupar com a ética.”

Augusta Wouters e o marido Paul vivem num lar de idosos. Augusta sofre de cancro terminal e está em constante sofrimento. Assinou uma declaração pedindo a eutanásia. Mas quando olha para o marido, a sua decisão, muda: “A dor não vai embora e eu pergunto-me quanto tempo isto vai durar. Não sei. O meu médico disse-me que só tenho que dizer quando e fazem a eutanásia, mas olho para Paul e penso, ele é tão desajeitado agora, precisa de ajuda. E penso que não o posso fazer.”

Mark Van Hoey trata maioritariamente pacientes idosos. Apoia o projeto de lei sobre a eutanásia para menores. Para ele, os pacientes em estágios iniciais de demência e de doença de Alzheimer também devem ter direito à eutanásia.

Defende a ética médica. Diz que apenas cumpre os desejos dos pacientes: “Uma pessoa normal só quer viver, quer continuar a viver. É apenas numa situação em que diz não aguentar mais e que quer morrer. Durante a eutanásia o paciente tem um género de boa expressão no rosto. Na minha opinião pessoal é porque essa pessoa finalmente relaxa e aceita e diz que a luta terminou. Que alcançou o objetivo e que tem o que quer.”

Na Bélgica, as sondagens de opinião mostram que cerca de 80 por cento da população apoia a eutanásia, inclusive para menores de idade. Outros acreditam que a lei ultraa a linha da ética e da moral.

René Stockman: “Por um lado há uma maioria que se tornou mais tolerante sobre a eutanásia, enquanto princípio. Mas agora, ao mesmo tempo, acho que cada vez mais pessoas se perguntam até onde podemos ir"> Notícias relacionadas

França depois dos atentados de 2015

A questão central das eleições alemãs é a transição energética

Certificação do queijo halloumi suscita controvérsia entre UE, cipriotas gregos e turcos