{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/01/24/polonia-compra-manuscrito-raro-de-frederic-chopin-a-um-proprietario-privado" }, "headline": "Pol\u00f3nia compra manuscrito \u0022raro\u0022 de Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin a um propriet\u00e1rio privado", "description": "A Pol\u00f3nia afirma ter adquirido um manuscrito raro de uma balada de Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin a um propriet\u00e1rio privado, ap\u00f3s longas negocia\u00e7\u00f5es envoltas de secretismo.", "articleBody": "O manuscrito da Balada n.\u00ba 4 em F\u00e1 menor est\u00e1 agora exposto no Museu Chopin, na capital polaca, Vars\u00f3via.O Instituto Nacional Frederic Chopin de Vars\u00f3via adquiriu o manuscrito de quatro p\u00e1ginas com fundos estatais, mas informou que o pre\u00e7o n\u00e3o podia ser divulgado devido a uma cl\u00e1usula do contrato.O manuscrito estava na posse de propriet\u00e1rios privados, que o entregaram \u00e0s m\u00e3os dos polacos ap\u00f3s a conclus\u00e3o de um acordo no ano ado, na sequ\u00eancia do que foi descrito como negocia\u00e7\u00f5es longas e confidenciais.O aut\u00f3grafo in\u00e9dito \u00e9 excecionalmente raro, uma vez que a ministra da Cultura polaca, Hanna Wr\u00f3blewska, salienta que todos os manuscritos originais do compositor franco-polaco o s\u00e3o.Chopin \u00e9 uma pedra angular do nosso patrim\u00f3nio cultural, n\u00e3o s\u00f3 como figura, mas tamb\u00e9m como pessoa e m\u00fasico. Ele encarna a ess\u00eancia da polonidade e da pr\u00f3pria Pol\u00f3nia, por isso estou verdadeiramente encantada por esta pe\u00e7a material - o manuscrito - se ter agora juntado ao patrim\u00f3nio imaterial da m\u00fasica de Chopin\u0022, acrescentou Wr\u00f3blewska.O manuscrito, que ficar\u00e1 alojado no pr\u00f3prio museu do compositor, ser\u00e1 cuidadosamente estudado, verificado e disponibilizado ao p\u00fablico, segundo os respons\u00e1veis.Ser\u00e1 tamb\u00e9m apresentado no prestigiado Concurso Internacional de Piano Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin deste ano, bem como numa pr\u00f3xima exposi\u00e7\u00e3o na capital.A exposi\u00e7\u00e3o \u0022A Vida Rom\u00e2ntica\u0022 ser\u00e1 principalmente composta pelo Museu da Vida Rom\u00e2ntica em Paris, que generosamente aceitou emprestar mais de 70 pe\u00e7as\u0022, afirma Artur Szklener, Diretor do Instituto Nacional Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin em Vars\u00f3via.\u0022Esta ser\u00e1, tanto quanto sei, a primeira grande exposi\u00e7\u00e3o de arte sa no contexto do legado de Chopin a ser organizada na Pol\u00f3nia\u0022, acrescentou Szklener.O manuscrito da Balada em F\u00e1 menor \u00e9 o manuscrito mais extensamente estudado de Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin. O p\u00fablico em geral que deseje apreciar a pe\u00e7a pode v\u00ea-la no Museu Chopin de Vars\u00f3via, na Rua Ok\u00f3lnik 1, onde ser\u00e1 exposta.", "dateCreated": "2025-01-24T02:32:18+01:00", "dateModified": "2025-01-24T12:32:27+01:00", "datePublished": "2025-01-24T07:51:37+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F99%2F92%2F22%2F1440x810_cmsv2_2c0ca9df-1918-5874-918d-b21e92e17ce6-8999222.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O \u00faltimo piano de Frederic Chopin, um Pleyel, entre os objectos expostos no renovado museu do pianista e compositor polaco do s\u00e9culo XIX", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F99%2F92%2F22%2F432x243_cmsv2_2c0ca9df-1918-5874-918d-b21e92e17ce6-8999222.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Fouda", "givenName": "Malek", "name": "Malek Fouda", "url": "/perfis/3270", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/themalekfouda", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Polónia compra manuscrito "raro" de Frédéric Chopin a um proprietário privado

O último piano de Frederic Chopin, um Pleyel, entre os objectos expostos no renovado museu do pianista e compositor polaco do século XIX
O último piano de Frederic Chopin, um Pleyel, entre os objectos expostos no renovado museu do pianista e compositor polaco do século XIX Direitos de autor Czarek Sokolowski/Copyright 2023 The AP. All rights reserved
Direitos de autor Czarek Sokolowski/Copyright 2023 The AP. All rights reserved
De Malek FoudaBerenika Sorokowska
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A Polónia afirma ter adquirido um manuscrito raro de uma balada de Frédéric Chopin a um proprietário privado, após longas negociações envoltas de secretismo.

PUBLICIDADE

O manuscrito da Balada n.º 4 em Fá menor está agora exposto no Museu Chopin, na capital polaca, Varsóvia.

O Instituto Nacional Frederic Chopin de Varsóvia adquiriu o manuscrito de quatro páginas com fundos estatais, mas informou que o preço não podia ser divulgado devido a uma cláusula do contrato.

O manuscrito estava na posse de proprietários privados, que o entregaram às mãos dos polacos após a conclusão de um acordo no ano ado, na sequência do que foi descrito como negociações longas e confidenciais.

O número de série 14810 encontra-se no interior do último piano que Frederic Chopin tocou e compôs e que, após a sua morte em 1849 em Paris, foi para a sua família em Varsóvia
O número de série 14810 encontra-se no interior do último piano que Frederic Chopin tocou e compôs e que, após a sua morte em 1849 em Paris, foi para a sua família em VarsóviaCzarek Sokolowski/Copyright 2021 The AP. All rights reserved

O autógrafo inédito é excecionalmente raro, uma vez que a ministra da Cultura polaca, Hanna Wróblewska, salienta que todos os manuscritos originais do compositor franco-polaco o são.

Chopin é uma pedra angular do nosso património cultural, não só como figura, mas também como pessoa e músico. Ele encarna a essência da polonidade e da própria Polónia, por isso estou verdadeiramente encantada por esta peça material - o manuscrito - se ter agora juntado ao património imaterial da música de Chopin", acrescentou Wróblewska.

O manuscrito, que ficará alojado no próprio museu do compositor, será cuidadosamente estudado, verificado e disponibilizado ao público, segundo os responsáveis.

Será também apresentado no prestigiado Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin deste ano, bem como numa próxima exposição na capital.

Vencedor do 18º Concurso Internacional de Piano Chopin, o canadiano Bruce Liu actua durante um concerto de gala de abertura do 2º Concurso Chopin de Instrumentos de Época, em
Vencedor do 18º Concurso Internacional de Piano Chopin, o canadiano Bruce Liu actua durante um concerto de gala de abertura do 2º Concurso Chopin de Instrumentos de Época, em Czarek Sokolowski/Copyright 2023 The AP. All rights reserved

A exposição "A Vida Romântica" será principalmente composta pelo Museu da Vida Romântica em Paris, que generosamente aceitou emprestar mais de 70 peças", afirma Artur Szklener, Diretor do Instituto Nacional Frédéric Chopin em Varsóvia.

"Esta será, tanto quanto sei, a primeira grande exposição de arte sa no contexto do legado de Chopin a ser organizada na Polónia", acrescentou Szklener.

O manuscrito da Balada em Fá menor é o manuscrito mais extensamente estudado de Frédéric Chopin. O público em geral que deseje apreciar a peça pode vê-la no Museu Chopin de Varsóvia, na Rua Okólnik 1, onde será exposta.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Organização de caridade polaca reúne milhões de euros para fortalecer sistema de saúde público

Dupla processa Kevin Costner por cena de violação em 'Horizon'

Célebre escritor e dissidente queniano Ngũgĩ wa Thiong'o morre aos 87 anos