{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/08/18/ativista-levanta-veu-sobre-fabrica-de-trolls-pro-kremlin" }, "headline": "Ativista levanta v\u00e9u sobre \u0022f\u00e1brica de trolls\u0022 pr\u00f3-Kremlin", "description": "Uma vit\u00f3ria de peso: a jornalista \u201cfreelancer\u201d Lyudmila Savchuk venceu esta segunda-feira, num tribunal russo, um processo contra uma \u201cf\u00e1brica de", "articleBody": "Uma vit\u00f3ria de peso: a jornalista \u201cfreelancer\u201d Lyudmila Savchuk venceu esta segunda-feira, num tribunal russo, um processo contra uma \u201cf\u00e1brica de trolls\u201d pr\u00f3-Kremlin. A ativista pelo direito \u00e0 informa\u00e7\u00e3o infiltrou-se e trabalhou numa empresa rodeada de secretismo, para tentar revelar as t\u00e9cnicas de propaganda do regime russo atrav\u00e9s de p\u00e1ginas web e redes sociais na internet. A Ag\u00eancia de Estudos de Internet \u2013 nome da empresa de S\u00e3o Petersburgo onde Savchuk trabalhou durante dois meses \u2013 foi condenada a pagar um rublo (o equivalente a 1,3 c\u00eantimos de euro) \u00e0 jornalista. O baixo valor da indemniza\u00e7\u00e3o contrasta com o grande simbolismo da vit\u00f3ria. O processo teve como base as acusa\u00e7\u00f5es da ativista acerca do n\u00e3o-pagamento de sal\u00e1rios e a falta de contratos em condi\u00e7\u00f5es, mas servir para revelar as pr\u00e1ticas \u201cescondidas\u201d da empresa. Savchuk afirmou: \u201cEstou bastante contente com esta vit\u00f3ria. Consegui o meu objetivo, que era trazer \u00e0 luz do dia os \u2018trolls\u2019 da internet.\u201d O que \u00e9 um \u201ctroll\u201d? Para uma vis\u00e3o generalista da defini\u00e7\u00e3o de um \u201ctroll\u201d, bem como a forma como opera na internet, recomendamos a leitura, publicados pelo jornal P\u00fablico e pelo Observador. As revela\u00e7\u00f5es de Savchuk A jornalista \u201cfreelancer\u201d de 34 anos disse ter obtido o trabalho na empresa para revelar as pr\u00e1ticas de pagar empregar pessoas para disseminar coment\u00e1rios favor\u00e1veis a Vladimir Putin e ao Kremlin na internet. A ativista diz ter colaborado com um grupo chamado InfoPeace. Durante dois meses, por um sal\u00e1rio entre 550 e 690 euros, Savchuk e outros empregados da empresa em quest\u00e3o \u201cbombardearam\u201d p\u00e1ginas de coment\u00e1rios na internet com mensagens a favor do Kremlin. Numa entrevista recente, a jornalista descreveu o trabalho clandestino para promover a vis\u00e3o de Putin. O que \u00e9 a \u201cf\u00e1brica de trolls\u201d? As revela\u00e7\u00f5es de Savchuk acerca da Ag\u00eancia de Estudos de Internet fascinaram a R\u00fassia e alimentam o debate, dentro e fora do pa\u00eds, n\u00e3o tanto por terem sido chocantes, mas sobretudo porque \u201cconfirmam o que muitos suspeitavam\u201d: a internet russa est\u00e1 inundada de \u201ctrolls\u201d. Os protestos anti-governamentais de 2011 foram seguidos de um forte recrudescimento dos \u201ctrolls\u201d pr\u00f3-Kremlin. Com uma popula\u00e7\u00e3o cada vez mais virada para a internet, a imagem virtual do regime de Putin \u00e9 crucial. Platon Mamatov disse ao New York Times: \u201co neg\u00f3cio dos \u2018trolls\u2019 cresce em popularidade todos os anos\u201d. Mamatov afirma ter dirigido uma \u201cf\u00e1brica de trolls\u201d nos montes Urais, entre 2008 e 2013, que trabalhava para autoridades locais e os do Kremlin. Uma opera\u00e7\u00e3o como muitas outras espalhadas em segredo pelo pa\u00eds que, afirma, empregam \u201cmilhares\u201d de pessoas. Como trabalham estes \u201ctrolls\u201d? Os \u201ctrolls\u201d pr\u00f3-Kremlin utilizam todo o tipo de redes sociais: Facebook, Twitter, YouTube, Livejournal e muitas outras, bem como as vers\u00f5es russas, como a VK (uma esp\u00e9cie de Facebook russo) e diferentes f\u00f3runs, inundando-os com propaganda anti-ocidental e coment\u00e1rios a favor do regime russo. A maioria trabalha em idioma russo, mas tamb\u00e9m h\u00e1 quem opera noutros idiomas e al\u00e9m fronteiras. A maioria dos empregados s\u00e3o jovens e estudantes que precisam de dinheiro. Quen financia as opera\u00e7\u00f5es? O Kremlin nega qualquer liga\u00e7\u00e3o com as \u201cf\u00e1bricas de trolls\u201d. Documentos filtrados no ado t\u00eam ligado as atividades obscuras deste tipo de empresas a institui\u00e7\u00f5es pr\u00f3ximas do poder russo, mas faltam provas concretas e irrefut\u00e1veis.", "dateCreated": "2015-08-18T14:00:01+02:00", "dateModified": "2015-08-18T14:00:01+02:00", "datePublished": "2015-08-18T14:00:01+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F311889%2F1440x810_311889.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Uma vit\u00f3ria de peso: a jornalista \u201cfreelancer\u201d Lyudmila Savchuk venceu esta segunda-feira, num tribunal russo, um processo contra uma \u201cf\u00e1brica de", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F311889%2F432x243_311889.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Barbosa", "givenName": "Rodrigo", "name": "Rodrigo Barbosa", "url": "/perfis/415", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@RodaLarga", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Ativista levanta véu sobre "fábrica de trolls" pró-Kremlin

Ativista levanta véu sobre "fábrica de trolls" pró-Kremlin
Direitos de autor 
De Rodrigo Barbosa com AFP / NYT / Spiegel / DW / Telegraph / Guardian
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Uma vitória de peso: a jornalista “freelancer” Lyudmila Savchuk venceu esta segunda-feira, num tribunal russo, um processo contra uma “fábrica de

PUBLICIDADE

Uma vitória de peso: a jornalista “freelancer” Lyudmila Savchuk venceu esta segunda-feira, num tribunal russo, um processo contra uma “fábrica de trolls” pró-Kremlin.

A ativista pelo direito à informação infiltrou-se e trabalhou numa empresa rodeada de secretismo, para tentar revelar as técnicas de propaganda do regime russo através de páginas web e redes sociais na internet.

A Agência de Estudos de Internet – nome da empresa de São Petersburgo onde Savchuk trabalhou durante dois meses – foi condenada a pagar um rublo (o equivalente a 1,3 cêntimos de euro) à jornalista. O baixo valor da indemnização contrasta com o grande simbolismo da vitória. O processo teve como base as acusações da ativista acerca do não-pagamento de salários e a falta de contratos em condições, mas servir para revelar as práticas “escondidas” da empresa.

Savchuk afirmou: “Estou bastante contente com esta vitória. Consegui o meu objetivo, que era trazer à luz do dia os ‘trolls’ da internet.”

O que é um “troll”?

Para uma visão generalista da definição de um “troll”, bem como a forma como opera na internet, recomendamos a leitura, publicados pelo jornal Público e pelo Observador.

As revelações de Savchuk

A jornalista “freelancer” de 34 anos disse ter obtido o trabalho na empresa para revelar as práticas de pagar empregar pessoas para disseminar comentários favoráveis a Vladimir Putin e ao Kremlin na internet.

A ativista diz ter colaborado com um grupo chamado InfoPeace.

Durante dois meses, por um salário entre 550 e 690 euros, Savchuk e outros empregados da empresa em questão “bombardearam” páginas de comentários na internet com mensagens a favor do Kremlin. Numa entrevista recente, a jornalista descreveu o trabalho clandestino para promover a visão de Putin.

O que é a “fábrica de trolls”?

As revelações de Savchuk acerca da Agência de Estudos de Internet fascinaram a Rússia e alimentam o debate, dentro e fora do país, não tanto por terem sido chocantes, mas sobretudo porque “confirmam o que muitos suspeitavam”: a internet russa está inundada de “trolls”.

Os protestos anti-governamentais de 2011 foram seguidos de um forte recrudescimento dos “trolls” pró-Kremlin. Com uma população cada vez mais virada para a internet, a imagem virtual do regime de Putin é crucial.

Platon Mamatov disse ao New York Times: “o negócio dos ‘trolls’ cresce em popularidade todos os anos”. Mamatov afirma ter dirigido uma “fábrica de trolls” nos montes Urais, entre 2008 e 2013, que trabalhava para autoridades locais e os do Kremlin. Uma operação como muitas outras espalhadas em segredo pelo país que, afirma, empregam “milhares” de pessoas.

Como trabalham estes “trolls”?

Os “trolls” pró-Kremlin utilizam todo o tipo de redes sociais: Facebook, Twitter, YouTube, Livejournal e muitas outras, bem como as versões russas, como a VK (uma espécie de Facebook russo) e diferentes fóruns, inundando-os com propaganda anti-ocidental e comentários a favor do regime russo.

A maioria trabalha em idioma russo, mas também há quem opera noutros idiomas e além fronteiras. A maioria dos empregados são jovens e estudantes que precisam de dinheiro.

Quen financia as operações?

O Kremlin nega qualquer ligação com as “fábricas de trolls”. Documentos filtrados no ado têm ligado as atividades obscuras deste tipo de empresas a instituições próximas do poder russo, mas faltam provas concretas e irrefutáveis.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Rússia acusa Sérvia de armar a Ucrânia e de "apunhalar Moscovo pelas costas"

Vários aeroportos russos suspendem operações devido a ataques de drones ucranianos

Rússia perdeu quase um milhão de tropas na guerra contra a Ucrânia, afirma Kiev