{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2013/10/25/michael-heneke-se-o-cinema-comercial-continuar-estupido-recorremos-a-televisao" }, "headline": "Michael Heneke: \u0022se o cinema comercial continuar est\u00fapido, recorremos \u00e0 televis\u00e3o\u0022", "description": "Michael Heneke: \u0022se o cinema comercial continuar est\u00fapido, recorremos \u00e0 televis\u00e3o\u0022", "articleBody": "Durante os \u00faltimos 25 anos, o austr\u00edaco Michael Haneke converteu-se num dos directores mais importantes da hist\u00f3ria do cinema. Desde os primeiros trabalhos at\u00e9 \u201cAmor\u201d, obra pela qual recebeu o Oscar de melhor filme de l\u00edngua n\u00e3o inglesa, Haneke criou um estilo pr\u00f3prio muito realista, revelador dos nossos medos, dos nossos segredos e tabus. Haneke, Pr\u00e9mio Pr\u00edncipe das Ast\u00farias de Artes 2013, em Oviedo.Anja Bencze, euronews \u2013 Senhor Haneke, a lista de pr\u00e9mios que recebeu podia encher duas p\u00e1ginas: duas Palmas de Ouro, um Oscar, Pr\u00e9mio do Cinema Europeu, Pr\u00e9mio do Cinema Alem\u00e3o\u2026 e agora Pr\u00e9mio Pr\u00edncipe das Ast\u00farias. Qual destes pr\u00e9mios o orgulha mais?Michael Haneke \u2013 Todos os pr\u00e9mios s\u00e3o bons, porque \u00e9 importante que os filmes sejam vistos, e os pr\u00e9mios suscitam curiosidade \u00e0s pessoas que as levam a ver. Efetivamente, quando um pr\u00e9mio \u00e9 importante ficamos satisfeitos, e mais contentes ainda se recebermos muitos. Mas isto n\u00e3o quer dizer que n\u00e3o me sinta orgulhoso quando me atribuem um pr\u00e9mio num pequeno festival. Todos os pr\u00e9mios s\u00e3o importantes, \u00e9 melhor que n\u00e3o receber nenhum.euronews \u2013 Por \u201cAmor\u201d, um filme que nos fala de amor, do final da vida e do medo da morte, deu-lhe alguns desses pr\u00e9mios. A cerim\u00f3nia dos \u00d3scares j\u00e1 foi h\u00e1 alguns meses. Como se explica que um filme que n\u00e3o corresponde \u00e0 corrente mais comercial, porque trata assuntos que toda a gente tenta evitar, teve tanto sucesso?MH \u2013 Acho que teve a ver com o momento em que saiu o filme. Se o tivesse realizado h\u00e1 dez anos talvez n\u00e3o tivesse tido o mesmo sucesso. Nos \u00faltimos anos, os Media t\u00eam falado muito desses temas, atraindo a aten\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. S\u00e3o temas sobre os quais h\u00e1 que falar. Mas tamb\u00e9m foi um golpe de sorte j\u00e1 que, no princ\u00edpio, tanto eu como meus produtores, devido ao tipo de filme que era, pens\u00e1mos que seria veneno nas bilheteiras de cinema. Pens\u00e1mos que seria melhor n\u00e3o fazer. Mas como me interessava, porque devia enfrentar uma situa\u00e7\u00e3o id\u00eantica na minha vida privada, insisti, quis fazer, e no fim, todos aceitaram. \u00c9 fant\u00e1stico termos feito este filme.\u201deuronews \u2013 Os seus filmes s\u00e3o amados e temidos, pois confrontam as pessoas com os seus medos e segredos. A viol\u00eancia \u00e9 um tema importante, a viol\u00eancia f\u00edsica e ps\u00edquica. Considera que algumas pessoas a vivem como uma tortura?MH \u2013 Ningu\u00e9m \u00e9 obrigado a ir ao cinema. Costuma dizer-se isso sobre o meu filme \u201cFunny Games\u201d, que foi concebido como uma provoca\u00e7\u00e3o para ensinar \u00e0s pessoas a que se exp\u00f5em quando v\u00eaem um filme violento. Normalmente, no cinema dito mais comercial, a viol\u00eancia \u00e9 tratada como um bem de consumo. Sentamos-nos no cinema, vemos o filme mas sentimos que n\u00e3o nos diz respeito, que \u00e9 s\u00f3 um filme. \u00c9 algo que me incomoda, por isso reagi, para mostrar ao espetador que \u00e9 c\u00famplice.euronews \u2013 O senhor \u00e9 austr\u00edaco, nasceu em Munique, cresceu em Viena, onde vive. Tem trabalhado na Alemanha e n\u00e3o p\u00e1ra de fazer filmes ses, com atores ses e em franc\u00eas. Porqu\u00ea? De onde se sente? MH \u2013 A minha casa \u00e9 onde me deixam trabalhar. \u00c9 mais f\u00e1cil fazer filmes em Fran\u00e7a, filmes \u201cexigentes\u201d quero dizer, n\u00e3o cinema comercial, e \u00e9 mais f\u00e1cil encontrar financiamento em Fran\u00e7a. Al\u00e9m do mais, em Fran\u00e7a, h\u00e1 atores excelentes. Isto n\u00e3o quer dizer que na Alemanha n\u00e3o haja bons actores. Ter podido fazer um filme em Fran\u00e7a tamb\u00e9m foi gra\u00e7as ao facto de a Juliette Binoche ter assistido aos meus filmes austr\u00edacos e me ter telefonado a perguntar se pod\u00edamos fazer algo juntos. Surpreendeu-me muito e pensei que algu\u00e9m estava a brincar comigo. Mas fiz\u00e9mos o filme e depois surgiram outras ocasi\u00f5es. Agora tenho muitos amigos em Fran\u00e7a, gosto de trabalhar neste pa\u00eds, mas isto n\u00e3o quer dizer que n\u00e3o continua a realizar na Alemanha ou na \u00c1ustria. Tudo depende da hist\u00f3ria que queremos contar.euronews \u2013 Quando procuramos o seu nome na internet encontramos coment\u00e1rios muito divertidos sobre o senhor, nas redes sociais. Como a brincadeira de um jornalista, grande f\u00e3 do seu trabalho. A sua conta no twitter foi suspensa, chegou a ter 20 mil seguidores. Isto f\u00e1-lo rir, mas porque n\u00e3o gosta muito das redes sociais? MH \u2013 N\u00e3o \u00e9 isso que digo. Rio-me porque n\u00e3o sabia, foram os meus alunos que me contaram. Quando vi, achei piada, \u00e9 tudo. N\u00e3o \u00e9 verdade que n\u00e3o gosto das redes sociais, pelo contr\u00e1rio, no meu novo filme, em que estou a trabalhar agora, falo um pouco deste assunto. Mas a verdade \u00e9 que n\u00e3o as utilizo demasiado. N\u00e3o tenho tempo para isso. euronews \u2013 Precisamente, qual \u00e9 o seu pr\u00f3ximo projecto? Pode contar-nos algo? MH \u2013 N\u00e3o posso contar muito, j\u00e1 o fiz anteriormente e acabei por ter de retificar e pedir desculpa por o filme ter um desenvolvimento completamente diferente do que previra. Por isso, jurei n\u00e3o repetir. euronews \u2013 Hoje em dia muitos realizadores norte-americanos deixam de fazer cinema para rodar s\u00e9ries de televis\u00e3o. O senhor tamb\u00e9m trabalhou em televis\u00e3o, considera que \u00e9 uma vis\u00e3o para o futuro? MH \u2013 Se o cinema comercial continuar est\u00fapido como at\u00e9 agora, \u00e9 normal que as pessoas com mais ambi\u00e7\u00f5es intelectuais tentem encontrar um nicho de oportunidades. Ningu\u00e9m pensaria, h\u00e1 10 anos, que a televis\u00e3o viveria tal renascimento por causa da frustra\u00e7\u00e3o dos realizadores mais intelectuais norte-americanos, que preferem fazer s\u00e9ries. Acho maravilhoso que o fa\u00e7am. Contam hist\u00f3rias realmente inteligentes, que n\u00e3o podemos encontrar no cinema norte-americano. De modo que\u2026por que n\u00e3o? Qual ser\u00e1 o resultado? Ningu\u00e9m pode adivinhar, mas tamb\u00e9m n\u00e3o conseguimos prever o que se a agora. Enquanto me deixarem, continuarei a trabalhar, enquanto tiver ideias\u2026 porque pode chegar o dia em que deixe de as ter. Mas enquanto isto funcionar e o p\u00fablico continuar a gostar dos meus filmes, n\u00e3o tenho raz\u00e3o para n\u00e3o os realizar.", "dateCreated": "2013-10-25T12:22:21+02:00", "dateModified": "2013-10-25T12:22:21+02:00", "datePublished": "2013-10-25T12:22:21+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F243584%2F1440x810_243584.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Michael Heneke: \u0022se o cinema comercial continuar est\u00fapido, recorremos \u00e0 televis\u00e3o\u0022", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F243584%2F432x243_243584.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Michael Heneke: "se o cinema comercial continuar estúpido, recorremos à televisão"

Michael Heneke: "se o cinema comercial continuar estúpido, recorremos à televisão"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Durante os últimos 25 anos, o austríaco Michael Haneke converteu-se num dos directores mais importantes da história do cinema. Desde os primeiros trabalhos até “Amor”, obra pela qual recebeu o Oscar de melhor filme de língua não inglesa, Haneke criou um estilo próprio muito realista, revelador dos nossos medos, dos nossos segredos e tabus. Haneke, Prémio Príncipe das Astúrias de Artes 2013, em Oviedo.

Anja Bencze, euronews – Senhor Haneke, a lista de prémios que recebeu podia encher duas páginas: duas Palmas de Ouro, um Oscar, Prémio do Cinema Europeu, Prémio do Cinema Alemão… e agora Prémio Príncipe das Astúrias. Qual destes prémios o orgulha mais?

Michael Haneke – Todos os prémios são bons, porque é importante que os filmes sejam vistos, e os prémios suscitam curiosidade às pessoas que as levam a ver. Efetivamente, quando um prémio é importante ficamos satisfeitos, e mais contentes ainda se recebermos muitos. Mas isto não quer dizer que não me sinta orgulhoso quando me atribuem um prémio num pequeno festival. Todos os prémios são importantes, é melhor que não receber nenhum.

euronews – Por “Amor”, um filme que nos fala de amor, do final da vida e do medo da morte, deu-lhe alguns desses prémios. A cerimónia dos Óscares já foi há alguns meses. Como se explica que um filme que não corresponde à corrente mais comercial, porque trata assuntos que toda a gente tenta evitar, teve tanto sucesso?

MH – Acho que teve a ver com o momento em que saiu o filme. Se o tivesse realizado há dez anos talvez não tivesse tido o mesmo sucesso. Nos últimos anos, os Media têm falado muito desses temas, atraindo a atenção do público. São temas sobre os quais há que falar. Mas também foi um golpe de sorte já que, no princípio, tanto eu como meus produtores, devido ao tipo de filme que era, pensámos que seria veneno nas bilheteiras de cinema. Pensámos que seria melhor não fazer. Mas como me interessava, porque devia enfrentar uma situação idêntica na minha vida privada, insisti, quis fazer, e no fim, todos aceitaram. É fantástico termos feito este filme.”

euronews – Os seus filmes são amados e temidos, pois confrontam as pessoas com os seus medos e segredos. A violência é um tema importante, a violência física e psíquica. Considera que algumas pessoas a vivem como uma tortura?

MH – Ninguém é obrigado a ir ao cinema. Costuma dizer-se isso sobre o meu filme “Funny Games”, que foi concebido como uma provocação para ensinar às pessoas a que se expõem quando vêem um filme violento. Normalmente, no cinema dito mais comercial, a violência é tratada como um bem de consumo. Sentamos-nos no cinema, vemos o filme mas sentimos que não nos diz respeito, que é só um filme. É algo que me incomoda, por isso reagi, para mostrar ao espetador que é cúmplice.

euronews – O senhor é austríaco, nasceu em Munique, cresceu em Viena, onde vive. Tem trabalhado na Alemanha e não pára de fazer filmes ses, com atores ses e em francês. Porquê? De onde se sente?

MH – A minha casa é onde me deixam trabalhar. É mais fácil fazer filmes em França, filmes “exigentes” quero dizer, não cinema comercial, e é mais fácil encontrar financiamento em França. Além do mais, em França, há atores excelentes. Isto não quer dizer que na Alemanha não haja bons actores. Ter podido fazer um filme em França também foi graças ao facto de a Juliette Binoche ter assistido aos meus filmes austríacos e me ter telefonado a perguntar se podíamos fazer algo juntos. Surpreendeu-me muito e pensei que alguém estava a brincar comigo. Mas fizémos o filme e depois surgiram outras ocasiões. Agora tenho muitos amigos em França, gosto de trabalhar neste país, mas isto não quer dizer que não continua a realizar na Alemanha ou na Áustria. Tudo depende da história que queremos contar.

euronews – Quando procuramos o seu nome na internet encontramos comentários muito divertidos sobre o senhor, nas redes sociais. Como a brincadeira de um jornalista, grande fã do seu trabalho. A sua conta no twitter foi suspensa, chegou a ter 20 mil seguidores. Isto fá-lo rir, mas porque não gosta muito das redes sociais?

MH – Não é isso que digo. Rio-me porque não sabia, foram os meus alunos que me contaram. Quando vi, achei piada, é tudo. Não é verdade que não gosto das redes sociais, pelo contrário, no meu novo filme, em que estou a trabalhar agora, falo um pouco deste assunto. Mas a verdade é que não as utilizo demasiado. Não tenho tempo para isso.

euronews – Precisamente, qual é o seu próximo projecto? Pode contar-nos algo?

MH – Não posso contar muito, já o fiz anteriormente e acabei por ter de retificar e pedir desculpa por o filme ter um desenvolvimento completamente diferente do que previra. Por isso, jurei não repetir.

euronews – Hoje em dia muitos realizadores norte-americanos deixam de fazer cinema para rodar séries de televisão. O senhor também trabalhou em televisão, considera que é uma visão para o futuro?

MH – Se o cinema comercial continuar estúpido como até agora, é normal que as pessoas com mais ambições intelectuais tentem encontrar um nicho de oportunidades. Ninguém pensaria, há 10 anos, que a televisão viveria tal renascimento por causa da frustração dos realizadores mais intelectuais norte-americanos, que preferem fazer séries. Acho maravilhoso que o façam. Contam histórias realmente inteligentes, que não podemos encontrar no cinema norte-americano. De modo que…por que não? Qual será o resultado? Ninguém pode adivinhar, mas também não conseguimos prever o que se a agora.
Enquanto me deixarem, continuarei a trabalhar, enquanto tiver ideias… porque pode chegar o dia em que deixe de as ter. Mas enquanto isto funcionar e o público continuar a gostar dos meus filmes, não tenho razão para não os realizar.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Peregrinos afluem à Andaluzia para celebração da Virgem do Rocío

Governo espanhol anuncia plano de 530 milhões para evitar tragédias como a DANA

Antigo assessor do ex-presidente ucraniano Viktor Yanukovych morto a tiro em Madrid