{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/10/30/novo-fracasso-nas-negociacoes-de-acordo-de-comercio-livre-ue-australia" }, "headline": "Novo fracasso nas negocia\u00e7\u00f5es de acordo de com\u00e9rcio livre UE-Austr\u00e1lia", "description": "O acordo de com\u00e9rcio livre entre a Uni\u00e3o Europeia (UE) e a Austr\u00e1lia, que est\u00e1 a ser preparado desde 2018, n\u00e3o vai acontecer t\u00e3o cedo, depois do insucesso na \u00faltima ronda de negocia\u00e7\u00f5es.", "articleBody": "As equipas de negocia\u00e7\u00e3o da UE e da Austr\u00e1lia deslocaram-se, este fim de semana, a Osaka (Jap\u00e3o), para realizar uma nova ronda de negocia\u00e7\u00f5es \u00e0 margem de uma reuni\u00e3o ministerial do G7 (sete economias mais avan\u00e7adas do mundo). Esperava-se que as conversa\u00e7\u00f5es constitu\u00edssem o \u0022ponto de chegada\u0022 ap\u00f3s os trabalhos t\u00e9cnicos de bastidores, colmatando as lacunas existentes para obter um acordo provis\u00f3rio a n\u00edvel pol\u00edtico. Mas antes mesmo de as duas equipas se sentarem \u00e0 mesa, Don Farrell, ministro do Com\u00e9rcio e do Turismo da Austr\u00e1lia, apresentou novas exig\u00eancias para alargar o o dos agricultores australianos ao mercado comunit\u00e1rio, de acordo com altos funcion\u00e1rios da UE. As exig\u00eancias transmitidas, \u00e0 \u00faltima hora, a Valdis Dombrovskis, vice-presidente da Comiss\u00e3o Europeia respons\u00e1vel pelas rela\u00e7\u00f5es comerciais, foram vistas como uma regress\u00e3o dos progressos alcan\u00e7ados nas \u00faltimas semanas e levaram ao cancelamento das negocia\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m da equipa de dez pessoas ligadas ao gabinete de com\u00e9rcio, estava tamb\u00e9m presente Janusz Wojciechowski, o comiss\u00e1rio europeu para a Agricultura. \u0022Fizemos bons progressos com os nossos hom\u00f3logos australianos na prepara\u00e7\u00e3o da nossa reuni\u00e3o em Osaka\u0022, afirmou Dombrovskis numa breve declara\u00e7\u00e3o. \u0022Infelizmente, os nossos parceiros australianos n\u00e3o puderam participar com base nas quest\u00f5es\u00a0 previamente identificadas\u0022, acrescentou. Por seu lado, Don Farrell afirmou que o seu trabalho como ministro do Com\u00e9rcio era \u0022conseguir o melhor acordo poss\u00edvel para os nossos produtores, as nossas empresas, os nossos trabalhadores e os nossos consumidores\u0022. \u0022Vim a Osaka com a inten\u00e7\u00e3o de concluir um acordo de com\u00e9rcio livre com a Uni\u00e3o Europei. Infelizmente, n\u00e3o conseguimos fazer progressos\u0022, disse o ministro. Embora Dombrovskis e Farrell tenham deixado a porta aberta para continuar as conversa\u00e7\u00f5es no futuro, as cartas pol\u00edticas est\u00e3o contra: a UE entrar\u00e1 em breve em \u0022modo de campanha\u0022 para as elei\u00e7\u00f5es para o Parlamento Europeu, em junho, enquanto os australianos dever\u00e3o ir \u00e0s urnas antes de setembro de 2025. Um acordo negociado h\u00e1 cinco anos A UE e a Austr\u00e1lia costumam classificar a rela\u00e7\u00e3o bilateral como \u0022parceiros com os mesmos interesses\u0022, que partilham um sistema de democracia liberal e uma economia de mercado aberto.\u00a0 O\u00a0 com\u00e9rcio total de mercadorias foi de 56,4 mil milh\u00f5es de euros, em 2022.\u00a0 H\u00e1 muito que a celebra\u00e7\u00e3o de um acordo de com\u00e9rcio livre (ACL) \u00e9 uma ambi\u00e7\u00e3o m\u00fatua para refor\u00e7ar as rela\u00e7\u00f5es bilaterais.\u00a0 Mas desde que o processo foi lan\u00e7ado em 2018, o ritmo das discuss\u00f5es tem sido lento e repleto de altos e baixos, principalmente a decis\u00e3o de Camberra , em 2021, de rescindir um contrato de 56 mil milh\u00f5es de euros para submarinos com a Fran\u00e7a. A guerra da R\u00fassia contra a Ucr\u00e2nia deu um novo impulso, uma vez que as duas partes trabalharam em estreita colabora\u00e7\u00e3o para impor san\u00e7\u00f5es ao Kremlin, estabelecer um limite de pre\u00e7o para o petr\u00f3leo russo transportado por mar e diversificar os fornecedores de energia. Isto abriu o caminho para uma aproxima\u00e7\u00e3o no dom\u00ednio do com\u00e9rcio, o que aumentou as esperan\u00e7as de que o\u00a0 compromisso pudesse ser conclu\u00eddo at\u00e9 ao final do ano. Depois de uma tentativa falhada em julho, os trabalhos t\u00e9cnicos intensificaram-se entre agosto e em outubro para construir uma nova \u0022zona de aterragem\u0022 que inclu\u00edsse disposi\u00e7\u00f5es sobre o o ao mercado, medidas sanit\u00e1rias, mat\u00e9rias-primas cr\u00edticas e o imposto sobre ve\u00edculos de luxo de 33% que a Austr\u00e1lia imp\u00f5e aos ve\u00edculos com um pre\u00e7o superior a determinados limites . Embora as vers\u00f5es europeia e australiana divirjam quanto aos culpados, apontam os mesmos dois factores que estiveram na origem do fracasso das negocia\u00e7\u00f5es: as exporta\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas. Carne de vaca De acordo com Dombrovskis, o ACL proposto teria concedido um o ao mercado \u0022comercialmente significativo\u0022 aos produtos agr\u00edcolas australianos, como a carne de bovino, a carne de ovino, o a\u00e7\u00facar e os lactic\u00ednios. A entrada destes produtos no mercado \u00fanico do bloco \u00e9 tradicionalmente sujeita a direitos aduaneiros elevados devido ao seu efeito potencialmente perturbador para os agricultores europeus, que tendem a rejeitar qualquer tipo de concorr\u00eancia estrangeira. A Comiss\u00e3o Europeia apresentou uma proposta para baixar estes direitos e criar um o ao mercado no valor de mil milh\u00f5es de d\u00f3lares australianos (cerca de 600 milh\u00f5es de euros) por ano, explicaram altos funcion\u00e1rios da UE, falando sob condi\u00e7\u00e3o de anonimato. A oferta foi concebida para ser econ\u00f3mica e politicamente sustent\u00e1vel para ambas as partes. Mas o ministro australiano ter\u00e1 surpreendido os negociadores com exig\u00eancias de maior o ao mercado, incompat\u00edveis com a proposta da Comiss\u00e3o, em especial no que respeita \u00e0 carne de bovino e de ovino.\u00a0 Os pedidos de Farrell foram considerados excessivamente alinhados com os interesses dos agricultores australianos , tornando imposs\u00edvel chegar a um compromisso a curto prazo. Numa entrevista \u00e0 Sky News, ap\u00f3s a reuni\u00e3o de Osaka, o ministro da Agricultura australiano, Murray Watt, contestou as afirma\u00e7\u00f5es europeias, dizendo que eram \u0022absolutamente incorretas\u0022. \u0022A proposta que Don Farrell apresentou e colocou em cima da mesa \u00e9 exatamente o que temos vindo a assinalar \u00e0 UE nos \u00faltimos tr\u00eas meses\u0022, disse Watt. \u0022Infelizmente, o que aconteceu foi que a UE mal se afastou de um acordo que h\u00e1 tr\u00eas meses n\u00e3o era aceit\u00e1vel\u0022. \u0022A \u00faltima coisa que est\u00e1vamos dispostos a fazer era prejudicar os agricultores australianos para conseguir acordo, e isso teria acontecido\u0022, acrescentou. A quest\u00e3o das indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas - um tipo de direito de propriedade inteletual popularizado pela UE para proteger produtos culin\u00e1rios \u00fanicos tais como a bebida Cognac, o queijo Gorgonzola e o vinagre de Jerez - revelou-se, igualmente, controversa. Dentro do mercado do bloco, as indica\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas s\u00e3o rigorosamente monitorizadas e s\u00f3 podem ser usadas para publicitar alimentos e bebidas produzidos numa determinada regi\u00e3o com uma t\u00e9cnica espec\u00edfica.\u00a0 Na Austr\u00e1lia, no entanto, as regras n\u00e3o se aplicam e nomes que se assemelham \u00e0s exporta\u00e7\u00f5es europeias podem ser facilmente encontrados em produtos fabricados na Austr\u00e1lia. Durante as negocia\u00e7\u00f5es, a Comiss\u00e3o identificou mais de 50 denomina\u00e7\u00f5es contradit\u00f3rias e prop\u00f4s um sistema adaptado que protegeria uma sele\u00e7\u00e3o de vinhos, bebidas espirituosas e produtos alimentares da UE no mercado australiano, permitindo a comercializa\u00e7\u00e3o de outros produtos australianos sob determinadas condi\u00e7\u00f5es. Mas, de acordo com os funcion\u00e1rios da UE, essa proposta tamb\u00e9m foi rejeitada por Camberra, tendo os queijos parmes\u00e3o e feta e o vinho Prosecco sido apontados como os obst\u00e1culos mais proeminentes. \u0022Lamento que n\u00e3o tenhamos conseguido concluir com \u00eaxito as nossas negocia\u00e7\u00f5es\u0022, afirmou o comiss\u00e1rio Wojciechowski nas redes sociais . \u0022Para avan\u00e7armos, precisamos de expectativas mais realistas e de uma abordagem equilibrada que respeite plenamente a viabilidade dos nossos agricultores e a sustentabilidade do nosso sistema alimentar.\u0022 ", "dateCreated": "2023-10-30T11:05:19+01:00", "dateModified": "2023-10-30T16:15:16+01:00", "datePublished": "2023-10-30T16:15:14+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F00%2F25%2F96%2F1440x810_cmsv2_66853d83-919a-5c9a-bbd5-31ec3f9a2fc4-8002596.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O Vice-Presidente Executivo da Comiss\u00e3o Europeia, Valdis Dombrovskis, deslocou-se a Osaka com a esperan\u00e7a de chegar a um acordo pol\u00edtico sobre o acordo de com\u00e9rcio livre entre a UE e a Austr\u00e1lia.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F00%2F25%2F96%2F432x243_cmsv2_66853d83-919a-5c9a-bbd5-31ec3f9a2fc4-8002596.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfis/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Decifrar a Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Novo fracasso nas negociações de acordo de comércio livre UE-Austrália

O Vice-Presidente Executivo da Comissão Europeia, Valdis Dombrovskis, deslocou-se a Osaka com a esperança de chegar a um acordo político sobre o acordo de comércio livre entre a UE e a Austrália.
O Vice-Presidente Executivo da Comissão Europeia, Valdis Dombrovskis, deslocou-se a Osaka com a esperança de chegar a um acordo político sobre o acordo de comércio livre entre a UE e a Austrália. Direitos de autor European Union, 2023.
Direitos de autor European Union, 2023.
De Jorge Liboreiro
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O acordo de comércio livre entre a União Europeia (UE) e a Austrália, que está a ser preparado desde 2018, não vai acontecer tão cedo, depois do insucesso na última ronda de negociações.

PUBLICIDADE

As equipas de negociação da UE e da Austrália deslocaram-se, este fim de semana, a Osaka (Japão), para realizar uma nova ronda de negociações à margem de uma reunião ministerial do G7 (sete economias mais avançadas do mundo). Esperava-se que as conversações constituíssem o "ponto de chegada" após os trabalhos técnicos de bastidores, colmatando as lacunas existentes para obter um acordo provisório a nível político.

Mas antes mesmo de as duas equipas se sentarem à mesa, Don Farrell, ministro do Comércio e do Turismo da Austrália, apresentou novas exigências para alargar o o dos agricultores australianos ao mercado comunitário, de acordo com altos funcionários da UE.

As exigências transmitidas, à última hora, a Valdis Dombrovskis, vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelas relações comerciais, foram vistas como uma regressão dos progressos alcançados nas últimas semanas e levaram ao cancelamento das negociações.

Além da equipa de dez pessoas ligadas ao gabinete de comércio, estava também presente Janusz Wojciechowski, o comissário europeu para a Agricultura.

"Fizemos bons progressos com os nossos homólogos australianos na preparação da nossa reunião em Osaka", afirmou Dombrovskis numa breve declaração.

"Infelizmente, os nossos parceiros australianos não puderam participar com base nas questões  previamente identificadas", acrescentou.

Por seu lado, Don Farrell afirmou que o seu trabalho como ministro do Comércio era "conseguir o melhor acordo possível para os nossos produtores, as nossas empresas, os nossos trabalhadores e os nossos consumidores".

"Vim a Osaka com a intenção de concluir um acordo de comércio livre com a União Europei. Infelizmente, não conseguimos fazer progressos", disse o ministro.

Embora Dombrovskis e Farrell tenham deixado a porta aberta para continuar as conversações no futuro, as cartas políticas estão contra: a UE entrará em breve em "modo de campanha" para as eleições para o Parlamento Europeu, em junho, enquanto os australianos deverão ir às urnas antes de setembro de 2025.

Um acordo negociado há cinco anos

A UE e a Austrália costumam classificar a relação bilateral como "parceiros com os mesmos interesses", que partilham um sistema de democracia liberal e uma economia de mercado aberto. O comércio total de mercadorias foi de 56,4 mil milhões de euros, em 2022.

Há muito que a celebração de um acordo de comércio livre (ACL) é uma ambição mútua para reforçar as relações bilaterais. Mas desde que o processo foi lançado em 2018, o ritmo das discussões tem sido lento e repleto de altos e baixos, principalmente a decisão de Camberra, em 2021, de rescindir um contrato de 56 mil milhões de euros para submarinos com a França.

A guerra da Rússia contra a Ucrânia deu um novo impulso, uma vez que as duas partes trabalharam em estreita colaboração para impor sanções ao Kremlin, estabelecer um limite de preço para o petróleo russo transportado por mar e diversificar os fornecedores de energia. Isto abriu o caminho para uma aproximação no domínio do comércio, o que aumentou as esperanças de que o  compromisso pudesse ser concluído até ao final do ano.

Depois de uma tentativa falhada em julho, os trabalhos técnicos intensificaram-se entre agosto e em outubro para construir uma nova "zona de aterragem" que incluísse disposições sobre o o ao mercado, medidas sanitárias, matérias-primas críticas e o imposto sobre veículos de luxo de 33% que a Austrália impõe aos veículos com um preço superior a determinados limites.

Embora as versões europeia e australiana divirjam quanto aos culpados, apontam os mesmos dois factores que estiveram na origem do fracasso das negociações: as exportações agrícolas e as indicações geográficas.

Carne de vaca

De acordo com Dombrovskis, o ACL proposto teria concedido um o ao mercado "comercialmente significativo" aos produtos agrícolas australianos, como a carne de bovino, a carne de ovino, o açúcar e os lacticínios. A entrada destes produtos no mercado único do bloco é tradicionalmente sujeita a direitos aduaneiros elevados devido ao seu efeito potencialmente perturbador para os agricultores europeus, que tendem a rejeitar qualquer tipo de concorrência estrangeira.

A Comissão Europeia apresentou uma proposta para baixar estes direitos e criar um o ao mercado no valor de mil milhões de dólares australianos (cerca de 600 milhões de euros) por ano, explicaram altos funcionários da UE, falando sob condição de anonimato. A oferta foi concebida para ser económica e politicamente sustentável para ambas as partes.

Mas o ministro australiano terá surpreendido os negociadores com exigências de maior o ao mercado, incompatíveis com a proposta da Comissão, em especial no que respeita à carne de bovino e de ovino. 

Os pedidos de Farrell foram considerados excessivamente alinhados com os interesses dos agricultores australianos, tornando impossível chegar a um compromisso a curto prazo.

Numa entrevista à Sky News, após a reunião de Osaka, o ministro da Agricultura australiano, Murray Watt, contestou as afirmações europeias, dizendo que eram "absolutamente incorretas".

"A proposta que Don Farrell apresentou e colocou em cima da mesa é exatamente o que temos vindo a assinalar à UE nos últimos três meses", disse Watt. "Infelizmente, o que aconteceu foi que a UE mal se afastou de um acordo que há três meses não era aceitável".

"A última coisa que estávamos dispostos a fazer era prejudicar os agricultores australianos para conseguir acordo, e isso teria acontecido", acrescentou.

A questão das indicações geográficas - um tipo de direito de propriedade inteletual popularizado pela UE para proteger produtos culinários únicos tais como a bebida Cognac, o queijo Gorgonzola e o vinagre de Jerez - revelou-se, igualmente, controversa.

Dentro do mercado do bloco, as indicações geográficas são rigorosamente monitorizadas e só podem ser usadas para publicitar alimentos e bebidas produzidos numa determinada região com uma técnica específica. 

Na Austrália, no entanto, as regras não se aplicam e nomes que se assemelham às exportações europeias podem ser facilmente encontrados em produtos fabricados na Austrália.

Durante as negociações, a Comissão identificou mais de 50 denominações contraditórias e propôs um sistema adaptado que protegeria uma seleção de vinhos, bebidas espirituosas e produtos alimentares da UE no mercado australiano, permitindo a comercialização de outros produtos australianos sob determinadas condições.

Mas, de acordo com os funcionários da UE, essa proposta também foi rejeitada por Camberra, tendo os queijos parmesão e feta e o vinho Prosecco sido apontados como os obstáculos mais proeminentes.

"Lamento que não tenhamos conseguido concluir com êxito as nossas negociações", afirmou o comissário Wojciechowski nas redes sociais. "Para avançarmos, precisamos de expectativas mais realistas e de uma abordagem equilibrada que respeite plenamente a viabilidade dos nossos agricultores e a sustentabilidade do nosso sistema alimentar."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Breton: UE vai acelerar acordos comerciais sobre matérias-primas

União Europeia e Nova Zelândia assinam Acordo de Comércio Livre

Comércio UE-Reino Unido em risco devido a lei britânica