{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/06/21/porque-falha-o-salvamento-de-migrantes-no-mar-junto-a-costa-da-ue" }, "headline": "Porque falha o salvamento de migrantes no mar junto \u00e0 costa da UE?", "description": "A coopera\u00e7\u00e3o entre os servi\u00e7os nacionais da guarda costeira e as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais (ONG) \u00e9 escassa.", "articleBody": "O mais recente e tr\u00e1gico naufr\u00e1gio ao largo da costa grega, um dos piores da hist\u00f3ria europeia, reacendeu o debate sobre se a Uni\u00e3o Europeia (UE) est\u00e1 a fazer o suficiente para evitar a perda de vidas de migrantes e requerentes de asilo que fazem as travessias irregulares por mar. Atualmente, cada pa\u00eds costeiro ou insular \u00e9 respons\u00e1vel pela sua zona de busca e salvamento no Mar Mediterr\u00e2neo, onde \u00e9 obrigado a iniciar opera\u00e7\u00f5es de salvamento de embarca\u00e7\u00f5es em perigo incluindo, se necess\u00e1rio, o envolvimento de navios privados. Uma vez que o Estado-membro respons\u00e1vel pelo salvamento \u00e9 tamb\u00e9m o respons\u00e1vel pelo desembarque e pelo tratamento de eventuais pedidos de asilo, as guardas costeiras nacionais s\u00e3o frequentemente suspeitas de atrasarem a sua atua\u00e7\u00e3o. De acordo com relatos da comunica\u00e7\u00e3o social, por exemplo, as autoridades gregas esperaram muito tempo antes de intervir na semana ada, provavelmente na esperan\u00e7a de que o barco continuasse a sua rota para It\u00e1lia, mesmo que j\u00e1 estivesse em perigo. A UE tem compet\u00eancias limitadas neste tipo de opera\u00e7\u00f5es. A Frontex (ag\u00eancia europeia de controlo de fronteiras e guarda-costeira), presta ajuda atrav\u00e9s de vigil\u00e2ncia a\u00e9rea e pode intervir num salvamento se for pedido pela autoridade nacional respons\u00e1vel, mas n\u00e3o pode efetuar um salvamento de forma independente. Servi\u00e7o europeu de busca e salvamento? Muitos defendem que uma miss\u00e3o europeia de salvamento no Mediterr\u00e2neo ajudaria a melhorar a situa\u00e7\u00e3o.\u00a0 Mas a reforma prevista no Pacto de Migra\u00e7\u00e3o e de Asilo da UE n\u00e3o prev\u00ea esse tipo de a\u00e7\u00e3o, como lamentou Pietro Bartolo, eurodeputado italiano do centro-esquerda. Bartolo fez parte de uma delega\u00e7\u00e3o do Parlamento Europeu que visitou, esta semana, a ilha italiana de Lampedusa, geograficamente mais pr\u00f3xima de \u00c1frica do que da Europa, para observar como \u00e9 realizada a atividade de busca e salvamento no mar. \u0022No in\u00edcio da legislatura, a primeira coisa que pedi foi uma resolu\u00e7\u00e3o que previsse um servi\u00e7o europeu de busca e salvamento no mar, obviamente em coordena\u00e7\u00e3o com os Estados-membros do primeiro porto de escala\u0022, disse Bartolo \u00e0 euronews. \u0022No entanto, ap\u00f3s seis meses de trabalho, lev\u00e1mos a resolu\u00e7\u00e3o ao plen\u00e1rio, onde, para minha grande tristeza, perdemos por apenas dois votos. Lamentei muito este facto, mas a Europa tem de fazer alguma coisa\u0022, acrescentou. O papel das ONG As entidades privadas tamb\u00e9m est\u00e3o a realizar opera\u00e7\u00f5es de busca e salvamento no Mar Mediterr\u00e2neo, ainda que em menor escala do que os servi\u00e7os nacionais. De acordo com Bartolo, as ONG efectuam cerca de 10% das opera\u00e7\u00f5es de salvamento na zona central do Mediterr\u00e2neo. Mas alguns governos t\u00eam sido acusados de tentar reduzir, ou mesmo proibir, as suas opera\u00e7\u00f5es. A It\u00e1lia, por exemplo, obriga-as a atracar ap\u00f3s um \u00fanico salvamento e atribui-lhes portos de desembarque muito distantes dos locais onde ocorrem os salvamentos. \u0022As ONG est\u00e3o a ser muito criminalizadas quando, em vez disso, poderiam trabalhar em conjunto para tentar salvar o maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas. Mas existe uma hostilidade incompreens\u00edvel contra elas. N\u00e3o compreendo, at\u00e9 porque, apesar de todos os esfor\u00e7os que s\u00e3o feitos para salvar estas pessoas, muitas vezes continuam a registar-se naufr\u00e1gios e as pessoas continuam a morrer\u0022, afirmou Bartolo. O Minist\u00e9rio do Interior italiano afirma que o trabalho das ONG constitui um \u0022fator de atra\u00e7\u00e3o\u0022 que incentiva os contrabandistas e os migrantes a zarpar. No entanto, a comiss\u00e1ria europeia para os Assuntos Internos, Ylva Johansson, disse \u00e0 euronews, na semana ada, que aprecia o trabalho das ONG para salvar vidas. ", "dateCreated": "2023-06-21T17:54:38+02:00", "dateModified": "2023-06-21T19:22:26+02:00", "datePublished": "2023-06-21T19:22:23+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F69%2F75%2F92%2F1440x810_cmsv2_beac5016-970f-5731-b487-b508a0879027-7697592.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Delega\u00e7\u00e3o do Parlamento Europeu visitou Lampedusa esta ter\u00e7as-feira", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F69%2F75%2F92%2F432x243_cmsv2_beac5016-970f-5731-b487-b508a0879027-7697592.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Team", "givenName": "Digital", "name": "Digital Team", "url": "/perfis/2738", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Porque falha o salvamento de migrantes no mar junto à costa da UE?

Delegação do Parlamento Europeu visitou Lampedusa esta terças-feira
Delegação do Parlamento Europeu visitou Lampedusa esta terças-feira Direitos de autor  Piero Cruciatti/EP
Direitos de autor  Piero Cruciatti/EP
De digital team
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A cooperação entre os serviços nacionais da guarda costeira e as organizações não-governamentais (ONG) é escassa.

PUBLICIDADE

O mais recente e trágico naufrágio ao largo da costa grega, um dos piores da história europeia, reacendeu o debate sobre se a União Europeia (UE) está a fazer o suficiente para evitar a perda de vidas de migrantes e requerentes de asilo que fazem as travessias irregulares por mar.

Atualmente, cada país costeiro ou insular é responsável pela sua zona de busca e salvamento no Mar Mediterrâneo, onde é obrigado a iniciar operações de salvamento de embarcações em perigo incluindo, se necessário, o envolvimento de navios privados.

Uma vez que o Estado-membro responsável pelo salvamento é também o responsável pelo desembarque e pelo tratamento de eventuais pedidos de asilo, as guardas costeiras nacionais são frequentemente suspeitas de atrasarem a sua atuação.

De acordo com relatos da comunicação social, por exemplo, as autoridades gregas esperaram muito tempo antes de intervir na semana ada, provavelmente na esperança de que o barco continuasse a sua rota para Itália, mesmo que já estivesse em perigo.

A UE tem competências limitadas neste tipo de operações. A Frontex (agência europeia de controlo de fronteiras e guarda-costeira), presta ajuda através de vigilância aérea e pode intervir num salvamento se for pedido pela autoridade nacional responsável, mas não pode efetuar um salvamento de forma independente.

Serviço europeu de busca e salvamento?

Muitos defendem que uma missão europeia de salvamento no Mediterrâneo ajudaria a melhorar a situação. Mas a reforma prevista no Pacto de Migração e de Asilo da UE não prevê esse tipo de ação, como lamentou Pietro Bartolo, eurodeputado italiano do centro-esquerda.

Bartolo fez parte de uma delegação do Parlamento Europeu que visitou, esta semana, a ilha italiana de Lampedusa, geograficamente mais próxima de África do que da Europa, para observar como é realizada a atividade de busca e salvamento no mar.

"No início da legislatura, a primeira coisa que pedi foi uma resolução que previsse um serviço europeu de busca e salvamento no mar, obviamente em coordenação com os Estados-membros do primeiro porto de escala", disse Bartolo à euronews.

"No entanto, após seis meses de trabalho, levámos a resolução ao plenário, onde, para minha grande tristeza, perdemos por apenas dois votos. Lamentei muito este facto, mas a Europa tem de fazer alguma coisa", acrescentou.

O papel das ONG

As entidades privadas também estão a realizar operações de busca e salvamento no Mar Mediterrâneo, ainda que em menor escala do que os serviços nacionais. De acordo com Bartolo, as ONG efectuam cerca de 10% das operações de salvamento na zona central do Mediterrâneo.

Mas alguns governos têm sido acusados de tentar reduzir, ou mesmo proibir, as suas operações. A Itália, por exemplo, obriga-as a atracar após um único salvamento e atribui-lhes portos de desembarque muito distantes dos locais onde ocorrem os salvamentos.

"As ONG estão a ser muito criminalizadas quando, em vez disso, poderiam trabalhar em conjunto para tentar salvar o maior número possível de pessoas. Mas existe uma hostilidade incompreensível contra elas. Não compreendo, até porque, apesar de todos os esforços que são feitos para salvar estas pessoas, muitas vezes continuam a registar-se naufrágios e as pessoas continuam a morrer", afirmou Bartolo.

O Ministério do Interior italiano afirma que o trabalho das ONG constitui um "fator de atração" que incentiva os contrabandistas e os migrantes a zarpar. No entanto, a comissária europeia para os Assuntos Internos, Ylva Johansson, disse à euronews, na semana ada, que aprecia o trabalho das ONG para salvar vidas.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Naufrágios de migrantes: "Mediterrâneo está a tornar-se um cemitério"

Alegados traficantes de migrantes vítimas de naufrágio acusados pela justiça grega

Morreu Eduardo Gageiro, o fotojornalista da Revolução do 25 de Abril