{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/04/07/15-paises-da-ue-juntam-se-em-processo-de-infracao-contra-lei-anti-lgbt-hungara" }, "headline": "15 pa\u00edses da UE juntam-se em processo de infra\u00e7\u00e3o contra lei anti-LGBT h\u00fangara", "description": "Comiss\u00e3o Europeia iniciou processo junto do Tribunal de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia", "articleBody": "Um total de 15 pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia (UE) juntou-se ao processo legal da Comiss\u00e3o Europeia contra a Lei de Prote\u00e7\u00e3o \u00e0 Crian\u00e7a da Hungria, amplamente criticada por ser considerada anti-LGBT. A B\u00e9lgica, Luxemburgo, Pa\u00edses Baixos, Portugal, \u00c1ustria, Irlanda, Dinamarca, Malta, Espanha, Su\u00e9cia, Finl\u00e2ndia, Eslov\u00e9nia, Fran\u00e7a, Alemanha e Gr\u00e9cia, juntamente com o Parlamento Europeu, atuar\u00e3o como terceiros no processo movido no ano ado por Bruxelas. O prazo para juntar ao processo terminou a 6 de abril. \u0022Estamos firmes no nosso compromisso com uma sociedade inclusiva e com a igualdade para todos\u0022, referiu o Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da B\u00e9lgica, que liderou a acusa\u00e7\u00e3o contra a controversa lei. Aprovada em junho de 2021, cont\u00e9m uma disposi\u00e7\u00e3o que pro\u00edbe ou restringe fortemente representa\u00e7\u00f5es da homossexualidade e redesigna\u00e7\u00e3o de g\u00e9nero em conte\u00fados de meios de comunica\u00e7\u00e3o social e material educacional dirigido ao p\u00fablico com menos de 18 anos de idade. Isso desencadeou uma rea\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, com v\u00e1rios pa\u00edses a cartas conjuntas e alguns primeiros-ministros a expressarem abertamente o descontentamento com colega h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n. O primeiro-ministro holand\u00eas, Mark Rutte, chegou a sugerir que, se a Hungria seguir em frente com os planos \u0022no que me diz respeito, n\u00e3o resta mais nada para eles na UE.\u0022 A legisla\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m foi criticada por confundir pedofilia com homossexualidade, j\u00e1 que o objetivo declarado do texto \u00e9 fortalecer a prote\u00e7\u00e3o de crian\u00e7as contra criminosos sexuais. Iniciativa \u0022vai contra os valores da UE\u0022 A Comiss\u00e3o Europeia, que supervisiona a compatibilidade da legisla\u00e7\u00e3o nacional com as regras da UE, pediu \u00e0 Hungria que explicasse por que a proibi\u00e7\u00e3o de conte\u00fado LGBT era necess\u00e1ria para atingir os principais objetivos da lei. N\u00e3o convencido com as explica\u00e7\u00f5es de Budapeste, o executivo comunit\u00e1rio abriu um processo de infra\u00e7\u00e3o, argumentando que a legisla\u00e7\u00e3o violava os direitos fundamentais e v\u00e1rios regulamentos do mercado \u00fanico. \u0022Esta lei h\u00fangara \u00e9 uma vergonha\u0022, disse a presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, em 2021. \u201cDiscrimina claramente as pessoas com base na orienta\u00e7\u00e3o sexual e vai contra todos os valores fundamentais da Uni\u00e3o Europeia: a dignidade humana, a igualdade e os direitos humanos fundamentais. Por isso, n\u00e3o abriremos m\u00e3o desses princ\u00edpios.\u0022 Como a Hungria se recusou a recuar, a Comiss\u00e3o Europeia apresentou em julho do ano ado um processo judicial perante o Tribunal de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia (TJUE), que tem o poder de impor mudan\u00e7as na legisla\u00e7\u00e3o nacional. \u0022A lei h\u00fangara viola a lei da UE, os direitos fundamentais e os valores da UE. Encaminh\u00e1mos a Hungria ao Tribunal de Justi\u00e7a e agora cabe ao Tribunal decidir sobre o caso\u0022, disse um porta-voz da Comiss\u00e3o Europeia \u00e0 Euronews. Reagindo \u00e0 not\u00edcia, Budapeste manteve o tom desafiante e prometeu avan\u00e7ar com a legisla\u00e7\u00e3o, citando um referendo de 2022 que mostrou amplo apoio \u00e0 posi\u00e7\u00e3o do governo, mas n\u00e3o conseguiu atingir o limite necess\u00e1rio de votos v\u00e1lidos. \u0022Para n\u00f3s, a quest\u00e3o da prote\u00e7\u00e3o infantil n\u00e3o tem concess\u00f5es, vamos proteger nossos filhos\u0022, disse P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da Hungria, esta semana. \u0022Esta n\u00e3o \u00e9 uma simples decis\u00e3o do governo nem uma decis\u00e3o parlamentar, mas \u00e9 a vontade do povo, pois foi expressa em referendo e n\u00e3o conhecemos uma decis\u00e3o de n\u00edvel superior em democracia. Portanto, est\u00e1 claro, defenderemos a prote\u00e7\u00e3o infantil, protegendo as crian\u00e7as h\u00fangaras, independentemente de quantos pa\u00edses decidirem juntar-se ao processo em andamento contra n\u00f3s.\u0022 A lista de pa\u00edses que participam do caso legal tem um componente marcadamente ocidental, refletindo uma lacuna de longa data entre o Ocidente e o Oriente quando se trata da prote\u00e7\u00e3o dos direitos da comunidade LGBT+ na Europa. It\u00e1lia, Est\u00f3nia, Let\u00f3nia e Chipre, cujos l\u00edderes am em 2021 uma carta coletiva a denunciar a lei h\u00fangara, n\u00e3o acrescentaram os nomes ao processo. Por outro lado, a Eslov\u00e9nia, que no ano ado se tornou o primeiro pa\u00eds ex-comunista a permitir que casais do mesmo sexo se casem e adotem, optou por entrar desta vez. N\u00e3o est\u00e1 claro se algum outro Estado-membro ainda pode fazer parte do caso ap\u00f3s o fim do prazo, que j\u00e1 tinha sido prorrogado. Ainda assim, a participa\u00e7\u00e3o de 15 pa\u00edses \u00e9 \u0022inovadora\u0022, diz Katrin Hugendubel, da ILGA-Europa, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental abrangente que engloba mais de 600 entidades em toda a Europa e \u00c1sia Central. \u0022Isto mostra claramente que a maioria dos pa\u00edses da UE deseja tomar medidas ativas para garantir o respeito efetivo pela lei da UE e pelos direitos fundamentais de todos os cidad\u00e3os da Uni\u00e3o\u0022, disse Hugendubel \u00e0 Euronews. \u201cConsiderando que a Hungria pode ignorar um processo de infra\u00e7\u00e3o bem-sucedido, continuaremos a monitorizar a implementa\u00e7\u00e3o da lei para apoiar a comunidade LGBT h\u00fangara e documentar as viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos.\u201d ", "dateCreated": "2023-04-06T14:08:40+02:00", "dateModified": "2023-04-07T14:51:29+02:00", "datePublished": "2023-04-07T14:51:26+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F51%2F48%2F94%2F1440x810_cmsv2_5ad51863-3f35-5aa7-8a2a-c07422332005-7514894.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Legisla\u00e7\u00e3o da Hungria desencadeou uma intensa rea\u00e7\u00e3o pol\u00edtica em 2021, com muitos pa\u00edses da UE a manifestar-se contra as suas disposi\u00e7\u00f5es.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F51%2F48%2F94%2F432x243_cmsv2_5ad51863-3f35-5aa7-8a2a-c07422332005-7514894.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

15 países da UE juntam-se em processo de infração contra lei anti-LGBT húngara

Legislação da Hungria desencadeou uma intensa reação política em 2021, com muitos países da UE a manifestar-se contra as suas disposições.
Legislação da Hungria desencadeou uma intensa reação política em 2021, com muitos países da UE a manifestar-se contra as suas disposições. Direitos de autor Laszlo Balogh/AP
Direitos de autor Laszlo Balogh/AP
De Jorge Liboreiro & Pedro Sacadura
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Comissão Europeia iniciou processo junto do Tribunal de Justiça da União Europeia

PUBLICIDADE

Um total de 15 países da União Europeia (UE) juntou-se ao processo legal da Comissão Europeia contra a Lei de Proteção à Criança da Hungria, amplamente criticada por ser considerada anti-LGBT.

A Bélgica, Luxemburgo, Países Baixos, Portugal, Áustria, Irlanda, Dinamarca, Malta, Espanha, Suécia, Finlândia, Eslovénia, França, Alemanha e Grécia, juntamente com o Parlamento Europeu, atuarão como terceiros no processo movido no ano ado por Bruxelas.

O prazo para juntar ao processo terminou a 6 de abril.

"Estamos firmes no nosso compromisso com uma sociedade inclusiva e com a igualdade para todos", referiu o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Bélgica, que liderou a acusação contra a controversa lei.

Aprovada em junho de 2021, contém uma disposição que proíbe ou restringe fortemente representações da homossexualidade e redesignação de género em conteúdos de meios de comunicação social e material educacional dirigido ao público com menos de 18 anos de idade.

Isso desencadeou uma reação política, com vários países a cartas conjuntas e alguns primeiros-ministros a expressarem abertamente o descontentamento com colega húngaro, Viktor Orbán.

O primeiro-ministro holandês, Mark Rutte, chegou a sugerir que, se a Hungria seguir em frente com os planos "no que me diz respeito, não resta mais nada para eles na UE."

A legislação também foi criticada por confundir pedofilia com homossexualidade, já que o objetivo declarado do texto é fortalecer a proteção de crianças contra criminosos sexuais.

Iniciativa "vai contra os valores da UE"

A Comissão Europeia, que supervisiona a compatibilidade da legislação nacional com as regras da UE, pediu à Hungria que explicasse por que a proibição de conteúdo LGBT era necessária para atingir os principais objetivos da lei.

Não convencido com as explicações de Budapeste, o executivo comunitário abriu um processo de infração, argumentando que a legislação violava os direitos fundamentais e vários regulamentos do mercado único.

"Esta lei húngara é uma vergonha", disse a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, em 2021.

“Discrimina claramente as pessoas com base na orientação sexual e vai contra todos os valores fundamentais da União Europeia: a dignidade humana, a igualdade e os direitos humanos fundamentais. Por isso, não abriremos mão desses princípios."

Como a Hungria se recusou a recuar, a Comissão Europeia apresentou em julho do ano ado um processo judicial perante o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE), que tem o poder de impor mudanças na legislação nacional.

"A lei húngara viola a lei da UE, os direitos fundamentais e os valores da UE. Encaminhámos a Hungria ao Tribunal de Justiça e agora cabe ao Tribunal decidir sobre o caso", disse um porta-voz da Comissão Europeia à Euronews.

Reagindo à notícia, Budapeste manteve o tom desafiante e prometeu avançar com a legislação, citando um referendo de 2022 que mostrou amplo apoio à posição do governo, mas não conseguiu atingir o limite necessário de votos válidos.

"Para nós, a questão da proteção infantil não tem concessões, vamos proteger nossos filhos", disse Péter Szijjártó, ministro dos Negócios Estrangeiros da Hungria, esta semana.

"Esta não é uma simples decisão do governo nem uma decisão parlamentar, mas é a vontade do povo, pois foi expressa em referendo e não conhecemos uma decisão de nível superior em democracia. Portanto, está claro, defenderemos a proteção infantil, protegendo as crianças húngaras, independentemente de quantos países decidirem juntar-se ao processo em andamento contra nós."

A lista de países que participam do caso legal tem um componente marcadamente ocidental, refletindo uma lacuna de longa data entre o Ocidente e o Oriente quando se trata da proteção dos direitos da comunidade LGBT+ na Europa.

Itália, Estónia, Letónia e Chipre, cujos líderes am em 2021 uma carta coletiva a denunciar a lei húngara, não acrescentaram os nomes ao processo.

Por outro lado, a Eslovénia, que no ano ado se tornou o primeiro país ex-comunista a permitir que casais do mesmo sexo se casem e adotem, optou por entrar desta vez.

Não está claro se algum outro Estado-membro ainda pode fazer parte do caso após o fim do prazo, que já tinha sido prorrogado.

Ainda assim, a participação de 15 países é "inovadora", diz Katrin Hugendubel, da ILGA-Europa, uma organização não-governamental abrangente que engloba mais de 600 entidades em toda a Europa e Ásia Central.

"Isto mostra claramente que a maioria dos países da UE deseja tomar medidas ativas para garantir o respeito efetivo pela lei da UE e pelos direitos fundamentais de todos os cidadãos da União", disse Hugendubel à Euronews.

“Considerando que a Hungria pode ignorar um processo de infração bem-sucedido, continuaremos a monitorizar a implementação da lei para apoiar a comunidade LGBT húngara e documentar as violações de direitos humanos.”

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

França: a partir de 1 de julho, será proibido fumar em locais públicos onde possam estar crianças

Várias zonas atingidas por inundações na Roménia após dois dias de chuva intensa

AIEA afasta ideia de planos russos para reativar a central de Zaporíjia