{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2022/04/29/a-polonia-e-a-bulgaria-podem-dispensar-o-gas-russo-durante-alguns-meses-ate-ao-proximo-inv" }, "headline": "A Pol\u00f3nia e a Bulg\u00e1ria podem dispensar o g\u00e1s russo durante alguns meses: at\u00e9 ao pr\u00f3ximo Inverno", "description": "A Pol\u00f3nia e a Bulg\u00e1ria podem dispensar o g\u00e1s russo durante alguns meses, at\u00e9 ao pr\u00f3ximo Inverno", "articleBody": "A decis\u00e3o da R\u00fassia de cortar o fornecimento de g\u00e1s \u00e0 Pol\u00f3nia e \u00e0 Bulg\u00e1ria ocorre em plena Primavera. O verdadeiro desafio vai ser encontrar alternativas para o consumo de energia da ind\u00fastria antes do pr\u00f3ximo inverno. A decis\u00e3o da Gazprom, anunciada aos dois estados membros da UE na ter\u00e7a-feira \u00e0 noite, foi descrita como \u0022chantagem\u0022 pela presidente da Comiss\u00e3o Europeia. Ursula von der Leyen afirmou que se trata de \u0022lembrete forte\u0022 de que o bloco precisa de \u0022parceiros fi\u00e1veis para construir a sua independ\u00eancia energ\u00e9tica\u0022. A respons\u00e1vel europeia procurou minimizar as consequ\u00eancias da decis\u00e3o russa, sublinhando que os pa\u00edses vizinhos se intensificaram para fornecer g\u00e1s \u00e0 Pol\u00f3nia e \u00e0 Bulg\u00e1ria.\u00a0 As autoridades da Bulg\u00e1ria e da Pol\u00f3nia quiseram igualmente transmitir um sentimento de tranquilidade. O primeiro-Ministro da Bulg\u00e1ria, Kiril Petkov, elogiou o plano para a conclus\u00e3o do gasoduto Interconnector Greece - Bulgaria\u00a0 (IGB) , que fornecer\u00e1 ao pa\u00eds sobretudo g\u00e1s do Azerbaij\u00e3o. Por seu turno, a ministra polaca do Clima e Ambiente, Anna Moskwa, salientou que devido \u00e0s reservas existentes \u0022haver\u00e1 g\u00e1s nos lares polacos\u0022. O Inverno polaco \u0022vai ser dif\u00edcil\u0022 Segundo a Ag\u00eancia Internacional de Energia (AIE), o carv\u00e3o representou um pouco mais de 40% do cabaz energ\u00e9tico da Pol\u00f3nia em 2020, seguido pelo petr\u00f3leo (cerca de 30%) e do g\u00e1s natural (cerca de 18%). O restante prov\u00e9m de biocombust\u00edveis e res\u00edduos e de outras fontes de energias renov\u00e1veis, incluindo energia e\u00f3lica e solar. No entanto, a Pol\u00f3nia gera menos de metade (46%) da energia consumida no pa\u00eds. O pa\u00eds produz cerca de 80% do carv\u00e3o que consome, mas, possui apenas 20% do g\u00e1s e 3% do petr\u00f3leo utilizados. O resto \u00e9 importado. Cerca de metade do g\u00e1s e quase dois ter\u00e7os das importa\u00e7\u00f5es de petr\u00f3leo da Pol\u00f3nia prov\u00eam da R\u00fassia, segundo o grupo de reflex\u00e3o Forum Energii. Quando a decis\u00e3o da Gazprom foi anunciada, Anna Moskwa afirmou que Vars\u00f3via se tinha preparado para um cen\u00e1rio de corte e que \u0022gra\u00e7as a investimentos em infraestruturas, tais como o Tubo B\u00e1ltico ou liga\u00e7\u00f5es com outros Estados-Membros da UE, o sistema de g\u00e1s polaco \u00e9 capaz de abandonar completamente os fornecimentos da R\u00fassia\u0022. A respons\u00e1vel acrescentou que as reservas de g\u00e1s representavam 76% da capacidade. Joanna Ma\u0107kowiak Pandera, presidente do Forum Energii, disse \u00e0 Euronews que \u0022a decis\u00e3o da Gazprom n\u00e3o ir\u00e1 afectar a produ\u00e7\u00e3o de electricidade\u0022 na Pol\u00f3nia. \u0022O maior problema diz respeito \u00e0 ind\u00fastria, que \u00e9 o maior consumidor de g\u00e1s na Pol\u00f3nia, 42%. Depois, v\u00eam as fam\u00edlias e o setor do aquecimento. O Inverno ao n\u00edvel do aquecimento ser\u00e1 certamente dif\u00edcil\u0022, sublinhou presidente do Forum Energii. O Tubo B\u00e1ltico concebido para transportar g\u00e1s natural da Noruega at\u00e9 \u00e0 Pol\u00f3nia atrav\u00e9s da Dinamarca, ainda n\u00e3o est\u00e1 conclu\u00eddo. Espera-se que forne\u00e7a anualmente 10 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de g\u00e1s \u00e0 Pol\u00f3nia, cerca de metade do consumo total do pa\u00eds. Dever\u00e1 come\u00e7ar a funcionar a 1 de Outubro, embora com volumes inferiores ao previsto e dever\u00e1 estar totalmente operacional a partir de 1 de Janeiro de 2023, numa altura em que o inverno j\u00e1 est\u00e1r\u00e1 bem instalado no Velho Continente. Bulg\u00e1ria extremamente dependente da R\u00fassia O carv\u00e3o \u00e9 a principal fonte de energia da Bulg\u00e1ria, seguido de perto pelo petr\u00f3leo e pelo nuclear. O g\u00e1s natural representa apenas 10-15% do mix energ\u00e9tico b\u00falgaro. O restante \u00e9 fornecido por biocombust\u00edveis, energia hidroel\u00e9ctrica, e\u00f3lica e solar. Mas, pelo menos tr\u00eas quartos das importa\u00e7\u00f5es de g\u00e1s da Bulg\u00e1ria prov\u00eam da R\u00fassia, e o g\u00e1s \u00e9 fundamental para a ind\u00fastria \u0022, disse \u00e0 euronews Martin Vladimirov, diretor do Programa de Energia e Clima do Centro para o Estudo da Democracia. \u0022Um ter\u00e7o da procura de g\u00e1s b\u00falgaro prov\u00e9m da maior refinaria do sudeste da Europa (propriedade da R\u00fassia), das f\u00e1bricas de fertilizantes, das f\u00e1bricas de vidro e dos produtores petroqu\u00edmicos. Sem um abastecimento de g\u00e1s alternativo est\u00e1vel e consistente, seria dif\u00edcil para a Bulg\u00e1ria assegurar as necessidades de consumo de g\u00e1s da ind\u00fastria. O racionamento, bem como os cortes de produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o podem ser descartados\u0022, acrecentou o respons\u00e1vel. De acordo com Vladimirov, as reservas de g\u00e1s da Bulg\u00e1ria n\u00e3o ultraam os 17% da capacidade m\u00e1xima. \u201cA manter-se a atual taxa de retirada de cerca de quatro milh\u00f5es de metros c\u00fabicos por dia, n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel cobrir totalmente a procura interna de g\u00e1s durante mais de duas a tr\u00eas semanas\u0022. Gasoduto IGB vai reduzir depend\u00eancia b\u00falgara mas ainda n\u00e3o est\u00e1 pronto As autoridades do pa\u00eds apostam no Gas Interconnector Greece - Bulgaria (IGB). O gasoduto dever\u00e1 permitir \u00e0 Bulg\u00e1ria ligar-se ao Corredor Sul do C\u00e1spio, uma rota de abastecimento de g\u00e1s natural que atravessa a Turquia, a Ge\u00f3rgia e o Azerbaij\u00e3o at\u00e9 aos terminais da Gr\u00e9cia e It\u00e1lia. Mas \u00e9 pouco prov\u00e1vel que o IGB comece a funcionar antes de as temperaturas baixarem. \u0022\u00c9 prov\u00e1vel que as obras de constru\u00e7\u00e3o terminem em Setembro e depois h\u00e1 um processo de certifica\u00e7\u00e3o de 3 meses\u0022, disse Vladimirov. No entanto, quando as torneiras do IGB estiverem totalmente abertas, haver\u00e1 um \u0022efeito transformador na seguran\u00e7a do fornecimento de g\u00e1s \u00e0 Bulg\u00e1ria\u0022, referiu Vladimirov. Est\u00e1 previsto o fornecimento de mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de g\u00e1s por ano. No entanto, \u00e9 prov\u00e1vel que \u0022a Bulg\u00e1ria tenha de procurar alternativas adicionais, inclusive por meio da de contratos de fornecimento de GNL (g\u00e1s natural liquefeito) a longo prazo com os Estados Unidos, o Qatar ou a Arg\u00e9lia\u0022, acrecentou Vladimirov. \u0022Como medida imediata, o governo b\u00falgaro deveria acordos de solidariedade com a Gr\u00e9cia e a com a Rom\u00e9nia para fornecimento de g\u00e1s, uma vez que o fornecimento russo ao mercado do sudeste europeu diminui\u0022, aconselhou o especialista. O potencial dos Estados Unidos, do Qatar e da Coreia do Sul A UE prometeu cortar as importa\u00e7\u00f5es de g\u00e1s russo em dois ter\u00e7os at\u00e9 ao final do ano, duas semanas ap\u00f3s Moscovo ter lan\u00e7ado um ataque militar contra a Ucr\u00e2nia. Bruxelas concluiu um acordo com Washington no final do m\u00eas ado para que os Estados Unidos aumentassem as entregas de g\u00e1s natural liquefeito em 15 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos este ano para compensar a perda de g\u00e1s da R\u00fassia. Espera-se que os Estados Unidas forne\u00e7am mais 50 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de GNL at\u00e9 2030. Bruxelas comprometeu-se a acelerar os investimentos para diversificar o chamado mix energ\u00e9tico, incluindo em energias renov\u00e1veis, mas tamb\u00e9m em terminais que possam receber GNL de pa\u00edses como o Qatar, a Coreia do Sul e Israel. Esses terminais poder\u00e3o mais tarde ser reequipados para o hidrog\u00e9nio, que constitui um elemento chave do Pacto Ecol\u00f3gico Europa. A UE quer ser \u201co primeiro continente neutro em carbono at\u00e9 2050\u201d. Esta quarta-feira, von der Leyen garantiu que o bloco dos 27 est\u00e1 a trabalhar para \u0022assegurar o fornecimento alternativo de g\u00e1s de outros parceiros\u0022, sublinhando que a decis\u00e3o da Gazprom \u00e9 \u0022um forte lembrete de que precisamos de trabalhar com parceiros fi\u00e1veis\u0022. Segundo a Comiss\u00e3o Europeia, a UE tem potencial para importar mais 50 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de GNL por ano. ", "dateCreated": "2022-04-29T09:43:36+02:00", "dateModified": "2022-04-29T17:06:10+02:00", "datePublished": "2022-04-29T17:06:05+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F66%2F15%2F06%2F1440x810_cmsv2_693a87dc-3f51-5066-bd4d-51d6d600c3fa-6661506.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Bulg\u00e1ria procura alternativas ao g\u00e1s russo", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F66%2F15%2F06%2F432x243_cmsv2_693a87dc-3f51-5066-bd4d-51d6d600c3fa-6661506.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Decifrar a Europa", "Impacto nas nossas vidas", "Not\u00edcias da Europa", "Not\u00edcias verdes" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

A Polónia e a Bulgária podem dispensar o gás russo durante alguns meses: até ao próximo Inverno

Bulgária procura alternativas ao gás russo
Bulgária procura alternativas ao gás russo Direitos de autor AP Photo/Sergei Grits
Direitos de autor AP Photo/Sergei Grits
De euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A Polónia e a Bulgária podem dispensar o gás russo durante alguns meses, até ao próximo Inverno

PUBLICIDADE

A decisão da Rússia de cortar o fornecimento de gás à Polónia e à Bulgária ocorre em plena Primavera. O verdadeiro desafio vai ser encontrar alternativas para o consumo de energia da indústria antes do próximo inverno.

A decisão da Gazprom, anunciada aos dois estados membros da UE na terça-feira à noite, foi descrita como "chantagem" pela presidente da Comissão Europeia. Ursula von der Leyen afirmou que se trata de "lembrete forte" de que o bloco precisa de "parceiros fiáveis para construir a sua independência energética".

A responsável europeia procurou minimizar as consequências da decisão russa, sublinhando que os países vizinhos se intensificaram para fornecer gás à Polónia e à Bulgária. As autoridades da Bulgária e da Polónia quiseram igualmente transmitir um sentimento de tranquilidade. O primeiro-Ministro da Bulgária, Kiril Petkov, elogiou o plano para a conclusão do gasoduto  Interconnector Greece - Bulgaria(IGB), que fornecerá ao país sobretudo gás do Azerbaijão. Por seu turno, a ministra polaca do Clima e Ambiente, Anna Moskwa, salientou que devido às reservas existentes "haverá gás nos lares polacos".

O Inverno polaco "vai ser difícil"

Segundo a Agência Internacional de Energia (AIE), o carvão representou um pouco mais de 40% do cabaz energético da Polónia em 2020, seguido pelo petróleo (cerca de 30%) e do gás natural (cerca de 18%). O restante provém de biocombustíveis e resíduos e de outras fontes de energias renováveis, incluindo energia eólica e solar.

No entanto, a Polónia gera menos de metade (46%) da energia consumida no país.

O país produz cerca de 80% do carvão que consome, mas, possui apenas 20% do gás e 3% do petróleo utilizados. O resto é importado. Cerca de metade do gás e quase dois terços das importações de petróleo da Polónia provêm da Rússia, segundo o grupo de reflexão Forum Energii.

Quando a decisão da Gazprom foi anunciada, Anna Moskwa afirmou que Varsóvia se tinha preparado para um cenário de corte e que "graças a investimentos em infraestruturas, tais como o Tubo Báltico ou ligações com outros Estados-Membros da UE, o sistema de gás polaco é capaz de abandonar completamente os fornecimentos da Rússia". A responsável acrescentou que as reservas de gás representavam 76% da capacidade.

Joanna Maćkowiak Pandera, presidente do Forum Energii, disse à Euronews que "a decisão da Gazprom não irá afectar a produção de electricidade" na Polónia.

"O maior problema diz respeito à indústria, que é o maior consumidor de gás na Polónia, 42%. Depois, vêm as famílias e o setor do aquecimento. O Inverno ao nível do aquecimento será certamente difícil", sublinhou presidente do Forum Energii.

O Tubo Báltico concebido para transportar gás natural da Noruega até à Polónia através da Dinamarca, ainda não está concluído. Espera-se que forneça anualmente 10 mil milhões de metros cúbicos de gás à Polónia, cerca de metade do consumo total do país.

Deverá começar a funcionar a 1 de Outubro, embora com volumes inferiores ao previsto e deverá estar totalmente operacional a partir de 1 de Janeiro de 2023, numa altura em que o inverno já estárá bem instalado no Velho Continente.

Bulgária extremamente dependente da Rússia

O carvão é a principal fonte de energia da Bulgária, seguido de perto pelo petróleo e pelo nuclear. O gás natural representa apenas 10-15% do mix energético búlgaro. O restante é fornecido por biocombustíveis, energia hidroeléctrica, eólica e solar.

Mas, pelo menos três quartos das importações de gás da Bulgária provêm da Rússia, e o gás é fundamental para a indústria ", disse à euronews Martin Vladimirov, diretor do Programa de Energia e Clima do Centro para o Estudo da Democracia.

"Um terço da procura de gás búlgaro provém da maior refinaria do sudeste da Europa (propriedade da Rússia), das fábricas de fertilizantes, das fábricas de vidro e dos produtores petroquímicos. Sem um abastecimento de gás alternativo estável e consistente, seria difícil para a Bulgária assegurar as necessidades de consumo de gás da indústria. O racionamento, bem como os cortes de produção não podem ser descartados", acrecentou o responsável.

De acordo com Vladimirov, as reservas de gás da Bulgária não ultraam os 17% da capacidade máxima. “A manter-se a atual taxa de retirada de cerca de quatro milhões de metros cúbicos por dia, não será possível cobrir totalmente a procura interna de gás durante mais de duas a três semanas".

Gasoduto IGB vai reduzir dependência búlgara mas ainda não está pronto

As autoridades do país apostam no Gas Interconnector Greece - Bulgaria (IGB). O gasoduto deverá permitir à Bulgária ligar-se ao Corredor Sul do Cáspio, uma rota de abastecimento de gás natural que atravessa a Turquia, a Geórgia e o Azerbaijão até aos terminais da Grécia e Itália.

Mas é pouco provável que o IGB comece a funcionar antes de as temperaturas baixarem.

"É provável que as obras de construção terminem em Setembro e depois há um processo de certificação de 3 meses", disse Vladimirov.

No entanto, quando as torneiras do IGB estiverem totalmente abertas, haverá um "efeito transformador na segurança do fornecimento de gás à Bulgária", referiu Vladimirov. Está previsto o fornecimento de mil milhões de metros cúbicos de gás por ano.

No entanto, é provável que "a Bulgária tenha de procurar alternativas adicionais, inclusive por meio da de contratos de fornecimento de GNL (gás natural liquefeito) a longo prazo com os Estados Unidos, o Qatar ou a Argélia", acrecentou Vladimirov.

"Como medida imediata, o governo búlgaro deveria acordos de solidariedade com a Grécia e a com a Roménia para fornecimento de gás, uma vez que o fornecimento russo ao mercado do sudeste europeu diminui", aconselhou o especialista.

O potencial dos Estados Unidos, do Qatar e da Coreia do Sul

A UE prometeu cortar as importações de gás russo em dois terços até ao final do ano, duas semanas após Moscovo ter lançado um ataque militar contra a Ucrânia.

Bruxelas concluiu um acordo com Washington no final do mês ado para que os Estados Unidos aumentassem as entregas de gás natural liquefeito em 15 mil milhões de metros cúbicos este ano para compensar a perda de gás da Rússia. Espera-se que os Estados Unidas forneçam mais 50 mil milhões de metros cúbicos de GNL até 2030.

Bruxelas comprometeu-se a acelerar os investimentos para diversificar o chamado mix energético, incluindo em energias renováveis, mas também em terminais que possam receber GNL de países como o Qatar, a Coreia do Sul e Israel.

Esses terminais poderão mais tarde ser reequipados para o hidrogénio, que constitui um elemento chave do Pacto Ecológico Europa. A UE quer ser “o primeiro continente neutro em carbono até 2050”.

Esta quarta-feira, von der Leyen garantiu que o bloco dos 27 está a trabalhar para "assegurar o fornecimento alternativo de gás de outros parceiros", sublinhando que a decisão da Gazprom é "um forte lembrete de que precisamos de trabalhar com parceiros fiáveis".

Segundo a Comissão Europeia, a UE tem potencial para importar mais 50 mil milhões de metros cúbicos de GNL por ano.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Dinamarca vai criar a 1ª ilha de energia renovável do mundo

Energia renovável cobriu 57% do consumo em Portugal

Porque é que as novas tensões com os vizinhos atrasaram o pedido de adesão da Macedónia do Norte à UE