{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2020/04/22/festival-balkan-trafik-sera-transmitido-online" }, "headline": "Festival Balkan Trafik ser\u00e1 transmitido online", "description": "Festival Balkan Trafik ser\u00e1 transmitido online", "articleBody": "Um campe\u00e3o de beatbox e um mestre de guitarra est\u00e3o entre as dezenas de artistas que deveriam apresentar-se ao vivo no Festival Balkan Traffik, evento de culto, em Bruxelas, dedicado \u00e0s artes da regi\u00e3o europeia dos Balc\u00e3s. Por causa da pandemia ser\u00e1, pela primeira vez, transmitido na Internet. M\u00fasica, filmes, debates e outras atividades continuar\u00e3o a dar a conhecer grandes nomes, mas tamb\u00e9m artistas quase desconhecidos do grande p\u00fablico europeu. \u0022O nosso coro foi fundado durante o conflito na B\u00f3snia-Herzegovina, em 1993, num per\u00edodo muito desafiador, igual \u00e0quele que estamos a atravessar. N\u00e3o pod\u00edamos sair \u00e0 rua como pessoas normais, mas t\u00ednhamos o nosso coro e cant\u00e1vamos nos abrigos protegidos. Conseguimos continuar a crescer culturalmente e manter nossa sanidade mental\u0022, explicou Kenan Hadzifejzovic, membro do coro Hazreti Hamza, em entrevista \u00e0 euronews. Para o organizador, Nicolas Wie\u00ebrs, a impossibilidade de se usufruir do festival em ambiente de conv\u00edvio com centenas de pessoas n\u00e3o diminui a import\u00e2ncia de fomentar o interesse por outras culturas. \u00b4\u0022\u00c9 uma nova maneira de se comunicar e de se aprender sobre os vizinhos que est\u00e3o para l\u00e1 das fronteiras da Uni\u00e3o Europeia. \u00c9 uma nova maneira de se conhecer o sabor especial dos Balc\u00e3s\u0022, afirmou Nicolas Wie\u00ebrs. Para Silvia Gr\u0103dinaru, uma poeta da Rom\u00e9nia, a arte tem um poder terap\u00eautico interno e alimenta os la\u00e7os sociais: \u0022As pessoas agora precisam muito de arte, de processar os seus sentimentos e o que est\u00e1 a acontecer, precisam de sentir que o mundo no p\u00e1ra. N\u00e3o \u00e9 um distanciamento social, \u00e9 um distanciamento f\u00edsico, porque ainda queremos estar juntos\u0022. ", "dateCreated": "2020-04-22T09:58:50+02:00", "dateModified": "2020-04-22T16:50:12+02:00", "datePublished": "2020-04-22T16:38:17+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F64%2F49%2F88%2F1440x810_cmsv2_ddda8c1b-d2ba-50ab-b7b2-9b90dea35747-4644988.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Festival Balkan Trafik ser\u00e1 transmitido online", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F64%2F49%2F88%2F432x243_cmsv2_ddda8c1b-d2ba-50ab-b7b2-9b90dea35747-4644988.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques da Silva", "givenName": "Isabel", "name": "Isabel Marques da Silva", "url": "/perfis/544", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Festival Balkan Trafik será transmitido online

Festival Balkan Trafik será transmitido online
Direitos de autor Euronews
Direitos de autor Euronews
De Isabel Marques da Silva & Laura Ruiz Trullols
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Festival Balkan Trafik será transmitido online

PUBLICIDADE

Um campeão de beatbox e um mestre de guitarra estão entre as dezenas de artistas que deveriam apresentar-se ao vivo no Festival Balkan Traffik, evento de culto, em Bruxelas, dedicado às artes da região europeia dos Balcãs. Por causa da pandemia será, pela primeira vez, transmitido na Internet.

Música, filmes, debates e outras atividades continuarão a dar a conhecer grandes nomes, mas também artistas quase desconhecidos do grande público europeu.

"O nosso coro foi fundado durante o conflito na Bósnia-Herzegovina, em 1993, num período muito desafiador, igual àquele que estamos a atravessar. Não podíamos sair à rua como pessoas normais, mas tínhamos o nosso coro e cantávamos nos abrigos protegidos. Conseguimos continuar a crescer culturalmente e manter nossa sanidade mental", explicou Kenan Hadzifejzovic, membro do coro Hazreti Hamza, em entrevista à euronews.

Para o organizador, Nicolas Wieërs, a impossibilidade de se usufruir do festival em ambiente de convívio com centenas de pessoas não diminui a importância de fomentar o interesse por outras culturas.

´"É uma nova maneira de se comunicar e de se aprender sobre os vizinhos que estão para lá das fronteiras da União Europeia. É uma nova maneira de se conhecer o sabor especial dos Balcãs", afirmou Nicolas Wieërs.

Para Silvia Grădinaru, uma poeta da Roménia, a arte tem um poder terapêutico interno e alimenta os laços sociais: "As pessoas agora precisam muito de arte, de processar os seus sentimentos e o que está a acontecer, precisam de sentir que o mundo no pára. Não é um distanciamento social, é um distanciamento físico, porque ainda queremos estar juntos".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Balkan Trafik!, os Balcãs em Bruxelas

Balkan Trafik, um festival de reencontro da cultura dos Balcãs e do mundo

Suíça: 30 pessoas retiradas de casa no cantão de Valais devido a deslizamento de terras