{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2016/09/23/como-o-avanco-da-afd-esta-a-agitar-a-alemanha" }, "headline": "Como o avan\u00e7o da AfD est\u00e1 a agitar a Alemanha", "description": "Quem s\u00e3o exatamente os apoiantes por detr\u00e1s do controverso partido AfD, Alternativa para a Alemanha?", "articleBody": "Quem s\u00e3o exatamente os apoiantes por detr\u00e1s do controverso partido AfD, Alternativa para a Alemanha? A euronews foi conhecer alguns deles durante um encontro de rua organizado na parte leste de Berlim. Isto aconteceu antes de a AfD entrar de forma fulgurante na C\u00e2mara de Deputados da capital alem\u00e3, ap\u00f3s umas elei\u00e7\u00f5es regionais que lhes deram mais de 14% dos votos. \u201cApoio a AfD porque que os partidos tradicionais n\u00e3o oferecem alternativas. O resgate do euro, o resgate da Gr\u00e9cia, a crise dos refugiados \u2013 n\u00e3o se prop\u00f5e uma alternativa para estes cen\u00e1rios. Mas n\u00f3s achamos que h\u00e1 outras possibilidades\u201d, declarava Stefan Kretschmer, membro do partido. Num pa\u00eds em r\u00e1pida muta\u00e7\u00e3o, a AfD v\u00ea-se agora representada em 10 dos 16 parlamentos regionais. Segundo Marianne Kleiner, tamb\u00e9m membro, \u201ca cidade de Berlim tem de voltar a ser transparente com os cidad\u00e3os. H\u00e1 tantas prioridades que est\u00e3o trocadas\u2026 Tanto a n\u00edvel local, como a n\u00edvel regional. Por exemplo, a forma como os refugiados est\u00e3o a ser distribu\u00eddos, sobretudo na parte leste de Berlim, contra o compromisso que tinha sido assumido com os residentes\u201d. #: Beginning of the End of the #Merkel Era? https://t.co/Ma6DS1IJsV #AngelaMerkel #AfD #FraukePetry pic.twitter.com/eVhKVpY42D\u2014 Gatestone Institute (@GatestoneInst) 10 de setembro de 2016 Outro participante, Herbert Mohr, assegurava o seguinte: \u201cN\u00e3o diria que somos islamof\u00f3bicos. Somos cr\u00edticos quanto ao Isl\u00e3o. Todos os mu\u00e7ulmanos que vivem na Alemanha est\u00e3o completamente integrados. Mas n\u00f3s consideramos que a religi\u00e3o isl\u00e2mica n\u00e3o tem ra\u00edzes na cultura alem\u00e3. Na Alemanha, subsistem os valores judaico-crist\u00e3os ocidentais e \u00e9 assim que queremos continuar\u201d. Nem todos concordam. Um grupo de manifestantes da extrema-esquerda veio salientar isso mesmo, gritando: \u201cTirem o nacionalismo da cabe\u00e7a\u201d. Seguiram-se alguns momentos de tens\u00e3o que refletem o desconforto gerado entre alem\u00e3es pelo avan\u00e7o de uma forma\u00e7\u00e3o considerada de extrema-direita. \u201cVieram at\u00e9 aqui chamar-nos de nazis e racistas. \u00c9 tudo mentira. N\u00e3o somos. Mas eles acham que sim\u201d, dizia-nos Stefan Kretschmer. \u201cNa Alemanha, para demonizar algu\u00e9m, basta colar-lhe o r\u00f3tulo da direita\u201d A verdade \u00e9 que a AfD est\u00e1 a conseguir chamar para si muitos eleitores descontentes com os partidos do bloco central que ocupam tradicionalmente o poder, aproveitando a vaga anti-imigra\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a chegada massiva de refugiados. Frauke Petry assumiu a lideran\u00e7a do partido no ano ado. Tem 41 anos, quatro filhos e uma ret\u00f3rica que tem conquistado muito terreno. Mas, salienta, n\u00e3o dirige um partido de extrema-direita. \u201cN\u00e3o. N\u00f3s pr\u00f3prios nos colocamos a quest\u00e3o: que tipo de partido somos? Olhemos para as pessoas que votam em n\u00f3s, que se tornam membros do partido. H\u00e1 v\u00e1rios conservadores e liberais. Recebemos apoios de todos os quadrantes do espetro pol\u00edtico. Na Alemanha, para demonizar algu\u00e9m, basta colar-lhe o r\u00f3tulo da direita. Tentaram faz\u00ea-lo comigo, com o partido\u2026 Mas a quest\u00e3o \u00e9 que as pessoas t\u00eam vontade de despertar e perceber o que se a \u00e0 volta\u201d, afirma Petry. A Alternativa para a Alemanha nasceu em 2013, em plena crise da d\u00edvida soberana na Europa. Mas foi em 2015 que o partido foi projetado para a ribalta pol\u00edtica, atrav\u00e9s das posi\u00e7\u00f5es contra a entrada de mais de um milh\u00e3o de refugiados no pa\u00eds. Enquanto outros encerravam as fronteiras, Angela Merkel decidiu abrir as portas da Alemanha. \u201cAquilo que estamos a viver agora vai mudar a face do nosso pa\u00eds nos pr\u00f3ximos anos. Queremos que essa mudan\u00e7a seja positiva e vamos conseguir faz\u00ea-lo\u201d, declarava a chanceler, em setembro de 2015. A arma pol\u00edtica do medo Christa Senberg \u00e9 volunt\u00e1ria num centro de refugiados na \u00e1rea de Bradenburgo, onde muitos criticam o governo por, alegadamente, pretender gastar quase 100 mil milh\u00f5es de euros nos pr\u00f3ximos cinco anos em pol\u00edticas de integra\u00e7\u00e3o. \u201cA AfD est\u00e1 a usar os refugiados para convencer as pessoas em situa\u00e7\u00e3o prec\u00e1ria que tudo seria muito melhor se eles n\u00e3o tivessem vindo. H\u00e1 muito que se alertava para a necessidade de mudan\u00e7as no Estado social, porque corria-se o risco que algu\u00e9m aparecesse para instrumentalizar os problemas que existem. E foi o que aconteceu. Mas veio a pessoa errada e conseguiu conquistar aqueles que n\u00e3o estavam satisfeitos\u201d, considera. O im\u00e3 Mohamed Taha Sabri veio h\u00e1 27 anos da Tun\u00edsia. At\u00e9 agora, afirma, n\u00e3o havia problemas de integra\u00e7\u00e3o em Berlim. Mas salienta que o discurso da AfD, que distancia inequivocamente o Isl\u00e3o da cultura alem\u00e3, pode gerar cada vez mais tens\u00f5es. Organizou um encontro com v\u00e1rios partidos pol\u00edticos para debater as incertezas crescentes. A AfD declinou. \u201cRecusaram no \u00faltimo minuto. Disseram-nos que a nossa mesquita n\u00e3o era um local neutro para dialogar e que estariam dispostos a faz\u00ea-lo noutro s\u00edtio\u201d, conta-nos. A crescente representa\u00e7\u00e3o da AfD a n\u00edvel regional poder\u00e1 traduzir-se numa entrada no Bundestag nas elei\u00e7\u00f5es do ano que vem. At\u00e9 que ponto a sua estrat\u00e9gia pol\u00edtica assenta nos receios atuais e futuros da popula\u00e7\u00e3o? A l\u00edder do partido responde. \u201cAntes de mais, olhemos para as for\u00e7as motrizes da Humanidade. Que for\u00e7as s\u00e3o essas? Uma delas \u00e9 o medo. Fingir que os pol\u00edticos vivem sem a quest\u00e3o do medo, sem perceberem em que contexto as pessoas vivem, n\u00e3o \u00e9 propriamente honesto. Esse \u00e9 um dos fatores. Por outro lado, h\u00e1 quem diga que n\u00f3s instilamos o medo nas pessoas. Eu respondo: olhem para os problemas que existem, para a crise do euro, para a crise da migra\u00e7\u00e3o. O que \u00e9 que est\u00e1 por detr\u00e1s de tudo isso? Quais s\u00e3o as causas dessas crises? Fomos n\u00f3s que cri\u00e1mos o problema? Ou simplesmente demos in\u00edcio ao debate sobre esse problema? Ele vai deixar de existir se n\u00e3o falarmos nele? N\u00e3o, n\u00e3o vai\u201d, garante Frauke Petry.", "dateCreated": "2016-09-23T16:01:07+02:00", "dateModified": "2016-09-23T16:01:07+02:00", "datePublished": "2016-09-23T16:01:07+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F344608%2F1440x810_344608.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Quem s\u00e3o exatamente os apoiantes por detr\u00e1s do controverso partido AfD, Alternativa para a Alemanha?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F344608%2F432x243_344608.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Prud\u00eancio", "givenName": "Nuno", "name": "Nuno Prud\u00eancio", "url": "/perfis/542", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Como o avanço da AfD está a agitar a Alemanha

Como o avanço da AfD está a agitar a Alemanha
Direitos de autor 
De Nuno Prudêncio
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Quem são exatamente os apoiantes por detrás do controverso partido AfD, Alternativa para a Alemanha?

Quem são exatamente os apoiantes por detrás do controverso partido AfD, Alternativa para a Alemanha? A euronews foi conhecer alguns deles durante um encontro de rua organizado na parte leste de Berlim. Isto aconteceu antes de a AfDentrar de forma fulgurante na Câmara de Deputados da capital alemã, após umas eleições regionais que lhes deram mais de 14% dos votos.

“Apoio a AfD porque que os partidos tradicionais não oferecem alternativas. O resgate do euro, o resgate da Grécia, a crise dos refugiados – não se propõe uma alternativa para estes cenários. Mas nós achamos que há outras possibilidades”, declarava Stefan Kretschmer, membro do partido.

Num país em rápida mutação, a AfD vê-se agora representada em 10 dos 16 parlamentos regionais. Segundo Marianne Kleiner, também membro, “a cidade de Berlim tem de voltar a ser transparente com os cidadãos. Há tantas prioridades que estão trocadas… Tanto a nível local, como a nível regional. Por exemplo, a forma como os refugiados estão a ser distribuídos, sobretudo na parte leste de Berlim, contra o compromisso que tinha sido assumido com os residentes”.

#: Beginning of the End of the #Merkel Era? https://t.co/Ma6DS1IJsV#AngelaMerkel#AfD#FraukePetrypic.twitter.com/eVhKVpY42D

— Gatestone Institute (@GatestoneInst) 10 de setembro de 2016

Outro participante, Herbert Mohr, assegurava o seguinte: “Não diria que somos islamofóbicos. Somos críticos quanto ao Islão. Todos os muçulmanos que vivem na Alemanha estão completamente integrados. Mas nós consideramos que a religião islâmica não tem raízes na cultura alemã. Na Alemanha, subsistem os valores judaico-cristãos ocidentais e é assim que queremos continuar”.

Nem todos concordam. Um grupo de manifestantes da extrema-esquerda veio salientar isso mesmo, gritando: “Tirem o nacionalismo da cabeça”. Seguiram-se alguns momentos de tensão que refletem o desconforto gerado entre alemães pelo avanço de uma formação considerada de extrema-direita. “Vieram até aqui chamar-nos de nazis e racistas. É tudo mentira. Não somos. Mas eles acham que sim”, dizia-nos Stefan Kretschmer.

“Na Alemanha, para demonizar alguém, basta colar-lhe o rótulo da direita”

A verdade é que a AfD está a conseguir chamar para si muitos eleitores descontentes com os partidos do bloco central que ocupam tradicionalmente o poder, aproveitando a vaga anti-imigração após a chegada massiva de refugiados.

Frauke Petry assumiu a liderança do partido no ano ado. Tem 41 anos, quatro filhos e uma retórica que tem conquistado muito terreno. Mas, salienta, não dirige um partido de extrema-direita. “Não. Nós próprios nos colocamos a questão: que tipo de partido somos? Olhemos para as pessoas que votam em nós, que se tornam membros do partido. Há vários conservadores e liberais. Recebemos apoios de todos os quadrantes do espetro político. Na Alemanha, para demonizar alguém, basta colar-lhe o rótulo da direita. Tentaram fazê-lo comigo, com o partido… Mas a questão é que as pessoas têm vontade de despertar e perceber o que se a à volta”, afirma Petry.

A Alternativa para a Alemanha nasceu em 2013, em plena crise da dívida soberana na Europa. Mas foi em 2015 que o partido foi projetado para a ribalta política, através das posições contra a entrada de mais de um milhão de refugiados no país.

Enquanto outros encerravam as fronteiras, Angela Merkel decidiu abrir as portas da Alemanha. “Aquilo que estamos a viver agora vai mudar a face do nosso país nos próximos anos. Queremos que essa mudança seja positiva e vamos conseguir fazê-lo”, declarava a chanceler, em setembro de 2015.

A arma política do medo

Christa Senberg é voluntária num centro de refugiados na área de Bradenburgo, onde muitos criticam o governo por, alegadamente, pretender gastar quase 100 mil milhões de euros nos próximos cinco anos em políticas de integração. “A AfD está a usar os refugiados para convencer as pessoas em situação precária que tudo seria muito melhor se eles não tivessem vindo. Há muito que se alertava para a necessidade de mudanças no Estado social, porque corria-se o risco que alguém aparecesse para instrumentalizar os problemas que existem. E foi o que aconteceu. Mas veio a pessoa errada e conseguiu conquistar aqueles que não estavam satisfeitos”, considera.

O imã Mohamed Taha Sabri veio há 27 anos da Tunísia. Até agora, afirma, não havia problemas de integração em Berlim. Mas salienta que o discurso da AfD, que distancia inequivocamente o Islão da cultura alemã, pode gerar cada vez mais tensões. Organizou um encontro com vários partidos políticos para debater as incertezas crescentes. A AfD declinou. “Recusaram no último minuto. Disseram-nos que a nossa mesquita não era um local neutro para dialogar e que estariam dispostos a fazê-lo noutro sítio”, conta-nos.

A crescente representação da AfD a nível regional poderá traduzir-se numa entrada no Bundestag nas eleições do ano que vem. Até que ponto a sua estratégia política assenta nos receios atuais e futuros da população? A líder do partido responde.

“Antes de mais, olhemos para as forças motrizes da Humanidade. Que forças são essas? Uma delas é o medo. Fingir que os políticos vivem sem a questão do medo, sem perceberem em que contexto as pessoas vivem, não é propriamente honesto. Esse é um dos fatores. Por outro lado, há quem diga que nós instilamos o medo nas pessoas. Eu respondo: olhem para os problemas que existem, para a crise do euro, para a crise da migração. O que é que está por detrás de tudo isso? Quais são as causas dessas crises? Fomos nós que criámos o problema? Ou simplesmente demos início ao debate sobre esse problema? Ele vai deixar de existir se não falarmos nele? Não, não vai”, garante Frauke Petry.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"Os partidos de pura contestação podem precipitar-nos num abismo"

A Áustria prepara-se para um presidente de extrema-direita?

França depois dos atentados de 2015