{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/01/21/o-chapeu-de-melania-e-o-embaracoso-momento-do-beijo-na-tomada-de-posse-de-donald-trump" }, "headline": "O chap\u00e9u de Melania e o embara\u00e7oso momento do beijo na tomada de posse de Donald Trump", "description": "Donald Trump tomou posse ontem como 47.\u00ba presidente dos Estados Unidos e muitos est\u00e3o a concentrar-se numa escolha de moda da primeira-dama - um chap\u00e9u que \u00e9 fonte de muita especula\u00e7\u00e3o.", "articleBody": "A Internet est\u00e1 em polvorosa com o facto de Donald Trump n\u00e3o ter conseguido beijar a mulher, Melania, na cerim\u00f3nia de tomada de posse em Washington DC. O presidente apenas conseguiu dar-lhe um estranho beijo no ar, perto da bochecha dela, momentos antes de tomar posse como presidente pela segunda vez.O que ter\u00e1 estado por detr\u00e1s deste momento de gafe?Um sinal de velhice, j\u00e1 que o novo presidente, de 78 anos, n\u00e3o teve pontaria para acertar? Um aceno ao facto de estar a celebrar por um juiz brit\u00e2nico ter recentemente decidido que um beijo no ar n\u00e3o era ass\u00e9dio sexual? Ou tens\u00f5es no casamento?N\u00e3o seria a primeira vez. Entre esc\u00e2ndalos de trai\u00e7\u00e3o e pagamentos a estrelas porno, as intera\u00e7\u00f5es desconfort\u00e1veis do casal t\u00eam sido objeto de muita especula\u00e7\u00e3o ao longo dos anos. Quem poderia esquecer aquela visita a Tel-Aviv em maio de 2017, quando a primeira-dama foi apanhada pelas c\u00e2maras a afastar a m\u00e3o do marido enquanto caminhavam pela adeira vermelha?N\u00e3o esque\u00e7amos tamb\u00e9m que Donald j\u00e1 tem experi\u00eancia em tomadas de posse, pois houve um momento igualmente embara\u00e7oso na sua \u00faltima tomada de posse, em janeiro de 2017. O ent\u00e3o presidente eleito pareceu esquecer-se da sua esposa quando subiu a correr os degraus da Casa Branca para cumprimentar Barack Obama e a sua mulher Michelle, deixando Melania a caminhar sozinha. Encantador.Mas, na verdade, a raz\u00e3o por detr\u00e1s do estranho beijo perdido de ontem foi o facto de Melania Trump, de 54 anos, ter usado um chap\u00e9u de abas largas que tapava o rosto na cerim\u00f3nia de tomada de posse.A impressionante escolha de moda - que estava a meio caminho entre o chique de Audrey Hepburn e o cloche sinistro - impediu o marido de chegar \u00e0 sua bochecha.O chap\u00e9u foi desenhado por Eric Javits, que disse que vestir a primeira-dama foi uma das maiores honras da sua carreira.\u0022Os meus antecedentes art\u00edsticos deram-me uma vantagem em trazer harmonia e equil\u00edbrio ao rosto, criando formas de chap\u00e9u que lisonjeiam e real\u00e7am todos os tipos de rosto\u0022, disse ele numa declara\u00e7\u00e3o. \u0022Neste caso espec\u00edfico, isso n\u00e3o foi dif\u00edcil de fazer, uma vez que a Sra. Trump \u00e9 aben\u00e7oada com uma grande estrutura \u00f3ssea, beleza e um maravilhoso sentido de estilo\u0022.O chap\u00e9u continuou a deixar a sua marca durante toda a cerim\u00f3nia de tomada de posse, com at\u00e9 o agora ex-presidente Joe Biden a ter dificuldades em navegar pela enorme aba enquanto tentava falar com o marido de Melania do outro lado.Em compara\u00e7\u00e3o com as escolhas de moda que imitaram Jackie Kennedy na cerim\u00f3nia de tomada de posse de 2017, em que Melania Trump usou um vestido de caxemira azul e luvas da Ralph Lauren, a primeira-dama optou este ano por um casaco de l\u00e3 de seda azul-marinho com uma saia azul-marinho e uma blusa de crepe de seda marfim, todos da autoria do designer americano independente Adam Lippes.\u0022A tradi\u00e7\u00e3o da tomada de posse presidencial incorpora a beleza da democracia americana e hoje tivemos a honra de vestir a nossa primeira-dama, a Sra. Melania Trump\u0022, disse Lippes num comunicado. \u0022A roupa da Sra. Trump foi criada por alguns dos melhores artes\u00e3os da Am\u00e9rica e tenho muito orgulho em mostrar esse trabalho ao mundo.\u0022Vale a pena notar que Ralph Lauren foi o estilista escolhido pela primeira-dama Jill Biden, que escolheu o estilista para o seu look de despedida.Ent\u00e3o, porque \u00e9 que tantos se concentram no toucado de Melania?Bem, para al\u00e9m do facto de mostrar que a primeira-dama partilha claramente as fortes convic\u00e7\u00f5es do marido no que diz respeito ao controlo das fronteiras, muitos n\u00e3o deixaram de reparar que Donald Trump n\u00e3o s\u00f3 n\u00e3o beijou devidamente a sua mulher, como tamb\u00e9m se esqueceu de colocar a m\u00e3o esquerda sobre a B\u00edblia quando prestou juramento.A maioria dos presidentes modernos - incluindo Trump em 2017 - colocou a m\u00e3o sobre uma B\u00edblia ao fazer o juramento de posse, um gesto simb\u00f3lico que representa o compromisso de defender a verdade e a justi\u00e7a ao abrigo da Constitui\u00e7\u00e3o.Este desvio inesperado da tradi\u00e7\u00e3o leva-nos \u00e0 quest\u00e3o: quem estava a segurar a B\u00edblia? Melania!Ser\u00e1 que o chap\u00e9u voltou a atacar, criando um per\u00edmetro de seguran\u00e7a? Ser\u00e1 que, tecnicamente, isso significa que o juramento n\u00e3o contou e que a primeira-dama \u00e9 agora a presidente? E, mais importante ainda, que papel desempenha o chap\u00e9u na sua istra\u00e7\u00e3o?Apesar das v\u00e1rias teorias que circulam nas plataformas das redes sociais, o aparente erro / omiss\u00e3o n\u00e3o p\u00f5e tecnicamente em causa a legitimidade da tomada de posse de Trump, uma vez que a Constitui\u00e7\u00e3o dos EUA n\u00e3o estipula que um futuro presidente tenha de colocar a m\u00e3o sobre a B\u00edblia ao fazer o Juramento.Portanto, n\u00e3o, o cloche n\u00e3o ascendeu a um alto cargo. N\u00e3o se sabe se a atitude de Trump foi consciente ou simplesmente um descuido.O que \u00e9 claro \u00e9 que a Internet est\u00e1 a fervilhar de memes e piadas sobre chap\u00e9us. A escolha de moda de Melania roubou protagonismo ao marido.Tiro-lhe o chap\u00e9u, FLOTUS [First Lady of the United States, primeira-dama dos Estados Unidos].", "dateCreated": "2025-01-20T23:40:30+01:00", "dateModified": "2025-01-21T11:03:22+01:00", "datePublished": "2025-01-21T11:03:22+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F98%2F91%2F84%2F1440x810_cmsv2_805c03f6-7ff6-57fc-a537-05365496c618-8989184.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O chap\u00e9u de Melania Trump: Por detr\u00e1s do embara\u00e7oso momento de beijo na inaugura\u00e7\u00e3o ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F98%2F91%2F84%2F432x243_cmsv2_805c03f6-7ff6-57fc-a537-05365496c618-8989184.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Mouriquand", "givenName": "David", "name": "David Mouriquand", "url": "/perfis/2538", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Lifestyle" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

O chapéu de Melania e o embaraçoso momento do beijo na tomada de posse de Donald Trump

O chapéu de Melania Trump: Por detrás do embaraçoso momento de beijo na inauguração
O chapéu de Melania Trump: Por detrás do embaraçoso momento de beijo na inauguração Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De David Mouriquand
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Donald Trump tomou posse ontem como 47.º presidente dos Estados Unidos e muitos estão a concentrar-se numa escolha de moda da primeira-dama - um chapéu que é fonte de muita especulação.

PUBLICIDADE

A Internet está em polvorosa com o facto de Donald Trump não ter conseguido beijar a mulher, Melania, na cerimónia de tomada de posse em Washington DC. O presidente apenas conseguiu dar-lhe um estranho beijo no ar, perto da bochecha dela, momentos antes de tomar posse como presidente pela segunda vez.

O que terá estado por detrás deste momento de gafe?

Um sinal de velhice, já que o novo presidente, de 78 anos, não teve pontaria para acertar? Um aceno ao facto de estar a celebrar por um juiz britânico ter recentemente decidido que um beijo no ar não era assédio sexual? Ou tensões no casamento?

Não seria a primeira vez. Entre escândalos de traição e pagamentos a estrelas porno, as interações desconfortáveis do casal têm sido objeto de muita especulação ao longo dos anos. Quem poderia esquecer aquela visita a Tel-Aviv em maio de 2017, quando a primeira-dama foi apanhada pelas câmaras a afastar a mão do marido enquanto caminhavam pela adeira vermelha?

Não esqueçamos também que Donald já tem experiência em tomadas de posse, pois houve um momento igualmente embaraçoso na sua última tomada de posse, em janeiro de 2017. O então presidente eleito pareceu esquecer-se da sua esposa quando subiu a correr os degraus da Casa Branca para cumprimentar Barack Obama e a sua mulher Michelle, deixando Melania a caminhar sozinha. Encantador.

Beijos presidenciais ao longo dos anos
Beijos presidenciais ao longo dos anosAP, Shutterstock

Mas, na verdade, a razão por detrás do estranho beijo perdido de ontem foi o facto de Melania Trump, de 54 anos, ter usado um chapéu de abas largas que tapava o rosto na cerimónia de tomada de posse.

A impressionante escolha de moda - que estava a meio caminho entre o chique de Audrey Hepburn e o cloche sinistro - impediu o marido de chegar à sua bochecha.

A primeira-dama Melania Trump assiste à bênção durante a 60ª cerimónia de tomada de posse presidencial.
A primeira-dama Melania Trump assiste à bênção durante a 60ª cerimónia de tomada de posse presidencial.Saul Loeb/AP

O chapéu foi desenhado por Eric Javits, que disse que vestir a primeira-dama foi uma das maiores honras da sua carreira.

"Os meus antecedentes artísticos deram-me uma vantagem em trazer harmonia e equilíbrio ao rosto, criando formas de chapéu que lisonjeiam e realçam todos os tipos de rosto", disse ele numa declaração. "Neste caso específico, isso não foi difícil de fazer, uma vez que a Sra. Trump é abençoada com uma grande estrutura óssea, beleza e um maravilhoso sentido de estilo".

O chapéu continuou a deixar a sua marca durante toda a cerimónia de tomada de posse, com até o agora ex-presidente Joe Biden a ter dificuldades em navegar pela enorme aba enquanto tentava falar com o marido de Melania do outro lado.

Em comparação com as escolhas de moda que imitaram Jackie Kennedy na cerimónia de tomada de posse de 2017, em que Melania Trump usou um vestido de caxemira azul e luvas da Ralph Lauren, a primeira-dama optou este ano por um casaco de lã de seda azul-marinho com uma saia azul-marinho e uma blusa de crepe de seda marfim, todos da autoria do designer americano independente Adam Lippes.

"A tradição da tomada de posse presidencial incorpora a beleza da democracia americana e hoje tivemos a honra de vestir a nossa primeira-dama, a Sra. Melania Trump", disse Lippes num comunicado. "A roupa da Sra. Trump foi criada por alguns dos melhores artesãos da América e tenho muito orgulho em mostrar esse trabalho ao mundo."

Vale a pena notar que Ralph Lauren foi o estilista escolhido pela primeira-dama Jill Biden, que escolheu o estilista para o seu look de despedida.

Donald Trump e Melania Trump são recebidos por Joe Biden e Jill Biden na chegada à Casa Branca.
Donald Trump e Melania Trump são recebidos por Joe Biden e Jill Biden na chegada à Casa Branca.AP Photo

Então, porque é que tantos se concentram no toucado de Melania?

Bem, para além do facto de mostrar que a primeira-dama partilha claramente as fortes convicções do marido no que diz respeito ao controlo das fronteiras, muitos não deixaram de reparar que Donald Trump não só não beijou devidamente a sua mulher, como também se esqueceu de colocar a mão esquerda sobre a Bíblia quando prestou juramento.

Trump não tocou na Bíblia para fazer o juramento.
Trump não tocou na Bíblia para fazer o juramento.AP Photo

A maioria dos presidentes modernos - incluindo Trump em 2017 - colocou a mão sobre uma Bíblia ao fazer o juramento de posse, um gesto simbólico que representa o compromisso de defender a verdade e a justiça ao abrigo da Constituição.

Este desvio inesperado da tradição leva-nos à questão: quem estava a segurar a Bíblia? Melania!

Será que o chapéu voltou a atacar, criando um perímetro de segurança? Será que, tecnicamente, isso significa que o juramento não contou e que a primeira-dama é agora a presidente? E, mais importante ainda, que papel desempenha o chapéu na sua istração?

Apesar das várias teorias que circulam nas plataformas das redes sociais, o aparente erro / omissão não põe tecnicamente em causa a legitimidade da tomada de posse de Trump, uma vez que a Constituição dos EUA não estipula que um futuro presidente tenha de colocar a mão sobre a Bíblia ao fazer o Juramento.

Portanto, não, o cloche não ascendeu a um alto cargo. Não se sabe se a atitude de Trump foi consciente ou simplesmente um descuido.

O que é claro é que a Internet está a fervilhar de memes e piadas sobre chapéus. A escolha de moda de Melania roubou protagonismo ao marido.

Tiro-lhe o chapéu, FLOTUS [First Lady of the United States, primeira-dama dos Estados Unidos].

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Novo livro do autor de "Fogo e Fúria" faz revelações bombásticas sobre Donald Trump

Trump retira os EUA da Organização Mundial de Saúde

Perdão aos invasores do Capitólio, saída do Acordo de Paris e TikTok: as primeiras decisões de Trump