{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2021/07/30/o-mugham-simbolo-da-cultura-do-azerbaijao" }, "headline": "O Mugham, s\u00edmbolo da cultura do Azerbaij\u00e3o", "description": "O Tar, um ala\u00fade t\u00edpico da regi\u00e3o, \u00e9 um dos tr\u00eas principais instrumentos da m\u00fasica Mugham.", "articleBody": "Nenhuma forma de m\u00fasica define t\u00e3o bem a cultura do Azerbaij\u00e3o como o Mugham. Uma tradi\u00e7\u00e3o secular transmitida de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o. Um som \u00fanico e melanc\u00f3lico que emociona profundamente quem ouve e quem toca. O Mugham \u00e9 o s\u00edmbolo da cultura do Azerbaij\u00e3o. \u201cEstudo m\u00fasica desde os 5 anos. Quando canto Mugham, cada palavra vem de dentro, do cora\u00e7\u00e3o.\u00a0 O Mugham \u00e9 uma improvisa\u00e7\u00e3o. N\u00e3o seguimos uma pauta, tudo o que sai vem do interior de cada um\u201d, disse \u00e0 euronews,\u00a0 Namiq Aslanov, cantor de Mugham. O Tar: um instrumento e uma obra de arte O Tar, um ala\u00fade t\u00edpico da regi\u00e3o, \u00e9 um dos tr\u00eas principais instrumentos da m\u00fasica Mugham.\u00a0 O corpo do Tar \u00e9 feito a partir de um peda\u00e7o de madeira bem seca. O instrumento \u00e9 considerado como uma obra de arte.\u00a0Tornou-se num s\u00edmbolo da cultura azerbajanesa e \u00e9 retratado nas moedas e notas do pa\u00eds.\u00a0 Ainda hoje \u00e9 fabricado da mesma forma que no ado. \u201cSou artes\u00e3o de instrumentos musicais, represento a terceira gera\u00e7\u00e3o. Aprendi este of\u00edcio com meu pai. O Tar \u00e9 \u00e9 feito com madeira de amoreira. Janeiro e fevereiro s\u00e3o os melhores meses para colh\u00ea-la. O trabalho torna-se mais f\u00e1cil porque a madeira est\u00e1 bastante seca e n\u00e3o se quebra facilmente. Esta parte \u00e9 feita com o tecido de cora\u00e7\u00e3o de boi\u201d, contou \u00e0 euronews\u00a0Zahid Valadov, artes\u00e3o de instrumentos musicais. Em 2003, a UNESCO integrou o Mugham do Azerbaij\u00e3o na lista do Patrim\u00f3nio Cultural Imaterial da Humanidade. ", "dateCreated": "2021-07-23T17:38:18+02:00", "dateModified": "2021-07-30T16:01:24+02:00", "datePublished": "2021-07-30T16:00:46+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F91%2F00%2F32%2F1440x810_cmsv2_41f4729a-815b-5ab6-833c-5c7a2fb38c87-5910032.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O Tar, um ala\u00fade t\u00edpico da regi\u00e3o, \u00e9 um dos tr\u00eas principais instrumentos da m\u00fasica Mugham.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F91%2F00%2F32%2F432x243_cmsv2_41f4729a-815b-5ab6-833c-5c7a2fb38c87-5910032.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

O Mugham, símbolo da cultura do Azerbaijão

Em parceria com
O Mugham, símbolo da cultura do Azerbaijão
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notícia
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O Tar, um alaúde típico da região, é um dos três principais instrumentos da música Mugham.

PUBLICIDADE

Nenhuma forma de música define tão bem a cultura do Azerbaijão como o Mugham.

Uma tradição secular transmitida de geração em geração. Um som único e melancólico que emociona profundamente quem ouve e quem toca. O Mugham é o símbolo da cultura do Azerbaijão.

“Estudo música desde os 5 anos. Quando canto Mugham, cada palavra vem de dentro, do coração. O Mugham é uma improvisação. Não seguimos uma pauta, tudo o que sai vem do interior de cada um”, disse à euronews, Namiq Aslanov, cantor de Mugham.

euronews
Concerto de Mugham no Azerbaijãoeuronews

O Tar: um instrumento e uma obra de arte

O Tar, um alaúde típico da região, é um dos três principais instrumentos da música Mugham. O corpo do Tar é feito a partir de um pedaço de madeira bem seca.

O instrumento é considerado como uma obra de arte. Tornou-se num símbolo da cultura azerbajanesa e é retratado nas moedas e notas do país. Ainda hoje é fabricado da mesma forma que no ado.

“Sou artesão de instrumentos musicais, represento a terceira geração. Aprendi este ofício com meu pai. O Tar é é feito com madeira de amoreira. Janeiro e fevereiro são os melhores meses para colhê-la. O trabalho torna-se mais fácil porque a madeira está bastante seca e não se quebra facilmente. Esta parte é feita com o tecido de coração de boi”, contou à euronews Zahid Valadov, artesão de instrumentos musicais.

Em 2003, a UNESCO integrou o Mugham do Azerbaijão na lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade.

euronews
Artesão de instrumentos de música no Azerbaijãoeuronews
Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notícia

Notícias relacionadas

Uzebequistão reúne especialistas para debater conservação do património cultural do país

"Inovação artística e social" na edição 2021 da Bienal da Dança de Lyon