{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2021/05/27/o-triunfo-do-tempo-e-da-desilusao-uma-meditacao-sobre-o-tempo-de-cecilia-bartoli" }, "headline": "\u0022O triunfo do tempo e da desilus\u00e3o\u0022: uma medita\u00e7\u00e3o sobre o tempo de Cecilia Bartoli ", "description": "A orat\u00f3ria de H\u00e4ndel \u00e9 um dos destaques do Festival de Pentecostes em Salzburgo, dirigido por Cecilia Bartoli, que sobe ao palco no papel da sedutora.", "articleBody": "\u0022O triunfo do tempo e da desilus\u00e3o\u0022 de\u00a0 H\u00e4ndel \u00a0(1685-1759)\u00a0 \u00e9\u00a0 uma medita\u00e7\u00e3o sobre o tempo. Georg Friederich H\u00e4ndel comp\u00f4s a orat\u00f3ria \u0022O triunfo do tempo e da desilus\u00e3o\u0022 aos 22 anos, durante a sua primeira estadia em It\u00e1lia.\u00a0 A obra \u00e9 um dos destaques do Festival de Pentecostes, em Salzburgo, na \u00c1ustria. A dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica do evento est\u00e1 a cargo da cantora l\u00edrica italiana Cecilia Bartoli. Uma homenagem a Roma A edi\u00e7\u00e3o deste ano \u00e9 dedicada a Roma, a cidade natal da mezzo-soprano italiana.\u00a0 \u0022Queria prestar homenagem \u00e0 minha cidade, Roma, a cidade eterna, e queria tamb\u00e9m homenagear um grande compositor como H\u00e4ndel que chegou a Roma aos 19 anos e escreveu a orat\u00f3ria durante essa estadia.\u00a0 D\u00e1 quase para ver o que ele sentiu quando chegou a Roma, uma cidade barroca, com v\u00e1rios estilos, a m\u00fasica cont\u00e9m toda essa energia\u201d, disse \u00e0 euronews Cecila Bartoli. Para o maestro italiano Gianluca Capuano, nesta obra, o compositor prussiano naturalizado brit\u00e2nico consegue exprimir toda a riqueza e subtilidade das emo\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s da m\u00fasica. \u201cA linguagem musical \u00e9 extremamente rica em nuances.\u00a0 Handel \u00e9 o Shakespeare da m\u00fasica. Por meio da m\u00fasica, ele consegue expressar tudo o que queremos representar no palco\u0022, considerou o maestro Gianluca Capuano. Uma incurs\u00e3o na mente humana A obra foi composta em 1707 e \u00e9 uma poderosa incurs\u00e3o na mente humana. \u0022\u00c9 \u00a0uma li\u00e7\u00e3o de filosofia: entre a beleza, o prazer, a verdade e o tempo, afinal, o que \u00e9 mais importante na vida?\u0022, afirmou a mezzo-soprano italiana. As personagens aleg\u00f3ricas Tempo e Desilus\u00e3o procuram convencer a Beleza a abandonar o Prazer em troca de valores mais duradouros. Na obra,\u00a0 Cecilia Bartoli personifica o prazer diab\u00f3lico. \u201cH\u00e1 uma frase que eu digo: \u201c Il tempo sempre all'uomo e ingrato oggetto .\u00a0 O tempo \u00e9 ingrato, quando precisamos de tempo, afinal n\u00e3o o temos\u201d, sublinhou a cantora italiana. Uma reflex\u00e3o para uma \u00e9poca obcecada pela juventude \u201c\u00c9 uma obra de uma extrema profundidade. Vivemos numa \u00e9poca, h\u00e1 bastante tempo, obcecada pela juventude, pelo sucesso. A pe\u00e7a fala-nos da necessidade, para cada um de n\u00f3s, de compreender quem somos, sem ter em conta a opini\u00e3o dos outros. \u00c9 muito dif\u00edcil faz\u00ea-lo. Penso que \u00e9 o tema essencial da obra\u201d, considerou o encenador canadiano Robert Carsen. \u0022 Lascia la spina \u00e9 uma li\u00e7\u00e3o de vida. \u00c9 o verdadeiro carpe diem,\u00a0 a ideia de que \u00e9 importante ter prazer na vida, porque, um dia, o nosso tempo chega ao fim e envelheceremos. Por isso, \u00e9 importante divertir-se, com pequenas coisas, n\u00e3o necessariamente coisas grandes. Penso que \u00e9 verdade. \u00c9 um momento de gra\u00e7a\u201d, afirmou a mezzo-soprano.\u00a0 A obra dever\u00e1 ser apresentada durante o Festival de Ver\u00e3o de Salzburgo, de 4 a 17 de agosto. ", "dateCreated": "2021-05-11T09:07:10+02:00", "dateModified": "2021-05-28T16:34:09+02:00", "datePublished": "2021-05-27T19:10:53+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F64%2F54%2F44%2F1440x810_cmsv2_86d2dce5-96b2-504e-bcc1-f9ca33db6fa3-5645444.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A orat\u00f3ria de H\u00e4ndel \u00e9 um dos destaques do Festival de Pentecostes em Salzburgo, dirigido por Cecilia Bartoli, que sobe ao palco no papel da sedutora.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F64%2F54%2F44%2F432x243_cmsv2_86d2dce5-96b2-504e-bcc1-f9ca33db6fa3-5645444.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "GONCALVES", "givenName": "Elza", "name": "Elza GONCALVES", "url": "/perfis/326", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, { "@type": "Person", "familyName": "Rabillon", "givenName": "Katharina", "name": "Katharina Rabillon", "url": "/perfis/680", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Producers Magazine" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"O triunfo do tempo e da desilusão": uma meditação sobre o tempo de Cecilia Bartoli

Em parceria com
"O triunfo do tempo e da desilusão": uma meditação sobre o tempo de Cecilia Bartoli
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Katharina Rabillon & EURONEWS
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A oratória de Händel é um dos destaques do Festival de Pentecostes em Salzburgo, dirigido por Cecilia Bartoli, que sobe ao palco no papel da sedutora.

PUBLICIDADE

"O triunfo do tempo e da desilusão" de Händel (1685-1759) é uma meditação sobre o tempo.

Georg Friederich Händel compôs a oratória "O triunfo do tempo e da desilusão" aos 22 anos, durante a sua primeira estadia em Itália. A obra é um dos destaques do Festival de Pentecostes, em Salzburgo, na Áustria. A direção artística do evento está a cargo da cantora lírica italiana Cecilia Bartoli.

euronews
A mezzo-soprano italiana Cecilia Bartolieuronews

Uma homenagem a Roma

A edição deste ano é dedicada a Roma, a cidade natal da mezzo-soprano italiana. "Queria prestar homenagem à minha cidade, Roma, a cidade eterna, e queria também homenagear um grande compositor como Händel que chegou a Roma aos 19 anos e escreveu a oratória durante essa estadia. Dá quase para ver o que ele sentiu quando chegou a Roma, uma cidade barroca, com vários estilos, a música contém toda essa energia”, disse à euronews Cecila Bartoli.

Para o maestro italiano Gianluca Capuano, nesta obra, o compositor prussiano naturalizado britânico consegue exprimir toda a riqueza e subtilidade das emoções através da música. “A linguagem musical é extremamente rica em nuances. Handel é o Shakespeare da música. Por meio da música, ele consegue expressar tudo o que queremos representar no palco", considerou o maestro Gianluca Capuano.

euronews
O maestro Gianluca Capuanoeuronews

Uma incursão na mente humana

A obra foi composta em 1707 e é uma poderosa incursão na mente humana. "É uma lição de filosofia: entre a beleza, o prazer, a verdade e o tempo, afinal, o que é mais importante na vida?", afirmou a mezzo-soprano italiana.

As personagens alegóricas Tempo e Desilusão procuram convencer a Beleza a abandonar o Prazer em troca de valores mais duradouros. Na obra, Cecilia Bartoli personifica o prazer diabólico.

“Há uma frase que eu digo: “Il tempo sempre all'uomo e ingrato oggetto. O tempo é ingrato, quando precisamos de tempo, afinal não o temos”, sublinhou a cantora italiana.

euronews
O encenador Robert Carseneuronews

Uma reflexão para uma época obcecada pela juventude

“É uma obra de uma extrema profundidade. Vivemos numa época, há bastante tempo, obcecada pela juventude, pelo sucesso. A peça fala-nos da necessidade, para cada um de nós, de compreender quem somos, sem ter em conta a opinião dos outros. É muito difícil fazê-lo. Penso que é o tema essencial da obra”, considerou o encenador canadiano Robert Carsen.

"Lascia la spina é uma lição de vida. É o verdadeiro _carpe diem, _a ideia de que é importante ter prazer na vida, porque, um dia, o nosso tempo chega ao fim e envelheceremos. Por isso, é importante divertir-se, com pequenas coisas, não necessariamente coisas grandes. Penso que é verdade. É um momento de graça”, afirmou a mezzo-soprano. 

A obra deverá ser apresentada durante o Festival de Verão de Salzburgo, de 4 a 17 de agosto.

euronews
Salzburgoeuronews

Nome do jornalista • Elza GONCALVES

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

O regresso do maestro Antonio Pappano ao Met de Nova Iorque

Aventuras e natureza na Sérvia

Não há pirâmides nem elefantes na nova encenação da ópera "Aida"