{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2021/03/25/a-encenacao-cinematografica-da-opera-fausto-de-gounod" }, "headline": "A encena\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica da \u00f3pera \u0022Fausto\u0022 de Gounod", "description": "Tobias Kratzer apresentou, em Paris, uma encena\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica da \u00f3pera \u0022Fausto\u0022 de Charles Gounod.", "articleBody": "Uma nova produ\u00e7\u00e3o de \u0022Fausto\u0022 do compositor franc\u00eas do s\u00e9culo XIX Charles Gounod acaba de ser apresentada na \u00d3pera da Bastilha , em Paris. Com base na obra de Goethe, Charles Gounod conta a hist\u00f3ria m\u00edtica do fil\u00f3sofo Fausto, que vende a alma ao diabo em troca da juventude eterna e da bela Margarida. \u0022Fausto \u00e9 um falso jovem porque tem a experi\u00eancia da vida anterior e, de certeza, que se lembra disso. Apesar de ser velho, vemos que ele est\u00e1 no in\u00edcio da vida. \u00c9 algo muito humano, a necessidade de ser amado, de ser aceite e de dar\u0022, afirmou \u00e0 euronews o tenor franc\u00eas Benjamin Bernheim que desempenha o papel principal. \u0022 \u00c9 uma viagem pela alma humana\u0022, frisou a \u00a0soprano albanesa Ermonela Jaho . Encenada por Tobias Kratzer, a nova produ\u00e7\u00e3o da obra de Charles Gounod descreve a obsess\u00e3o da sociedade contempor\u00e2nea com a juventude eterna. \u0022O tema da juventude eterna, do desejo de voltar atr\u00e1s no tempo, \u00e9 universal. Podemos encontr\u00e1-lo nos tempos antigos.\u00a0 O Fausto de Goethe busca o conhecimento, quer saber o que mant\u00e9m o mundo unido na sua ess\u00eancia. O Fausto franc\u00eas \u00e9 um pouco mais terra a terra e diz simplesmente: eu quero a juventude\u0022, comentou o encenador alem\u00e3o.\u00a0 \u00d3pera cinematogr\u00e1fica A encena\u00e7\u00e3o de Tobias\u00a0Kratzer recorre a v\u00e1rias tecnologias para criar um efeito cinematogr\u00e1fico. \u0022No seu tempo, esta obra j\u00e1 tinha um lado multim\u00e9dia, que incendiou todos os efeitos teatrais dos palcos do s\u00e9culo XIX. Por isso, era importante para mim traduzir esse lado inovador para o palco contempor\u00e2neo\u201d, frisou o encenador alem\u00e3o. \u0022Hoje, temos possibilidades que n\u00e3o t\u00ednhamos h\u00e1 vinte anos, com o mapping , as proje\u00e7\u00f5es, os microfones, as c\u00e2maras em direto. Podemos adaptar a \u00f3pera para o grande ecr\u00e3 e criar \u00f3pera cinematogr\u00e1fica\u0022, disse o tenor franc\u00eas. \u201cA \u00e1ria Jewel foi um desafio para mim, para ser sincera, porque quando temos a c\u00e2mara muito perto de n\u00f3s, \u00e9 preciso refor\u00e7ar a express\u00e3o, ser atriz, porque estamos a cantar sentimentos\u0022, considerou a soprano albanesa. O julgamento final A \u00f3pera de Gounod termina com a cena do julgamento final. \u0022No \u00a0momento do julgamento final, Fausto, cheio de remorsos, reencontra Margarida, que viveu um inferno\u0022, disse Benjamin Bernheim.\u00a0 \u0022\u00c9 o grande combate de cada alma humana: estaremos ou n\u00e3o a fazer a coisa certa na vida? \u00c9 uma luta que temos dentro de n\u00f3s\u0022, concluiu\u00a0 Ermonela Jaho . ", "dateCreated": "2021-03-15T15:45:28+01:00", "dateModified": "2021-03-25T18:33:03+01:00", "datePublished": "2021-03-25T18:30:37+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F45%2F38%2F10%2F1440x810_cmsv2_e37c6d7b-8cf6-53bd-a66d-ed47060b4a54-5453810.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Tobias Kratzer apresentou, em Paris, uma encena\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica da \u00f3pera \u0022Fausto\u0022 de Charles Gounod.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F45%2F38%2F10%2F432x243_cmsv2_e37c6d7b-8cf6-53bd-a66d-ed47060b4a54-5453810.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Rabillon", "givenName": "Katharina", "name": "Katharina Rabillon", "url": "/perfis/680", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Producers Magazine" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

A encenação cinematográfica da ópera "Fausto" de Gounod

Em parceria com
A encenação cinematográfica da ópera "Fausto" de Gounod
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Katharina Rabillon
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Tobias Kratzer apresentou, em Paris, uma encenação cinematográfica da ópera "Fausto" de Charles Gounod.

PUBLICIDADE

Uma nova produção de "Fausto" do compositor francês do século XIX Charles Gounod acaba de ser apresentada na Ópera da Bastilha, em Paris.

Com base na obra de Goethe, Charles Gounod conta a história mítica do filósofo Fausto, que vende a alma ao diabo em troca da juventude eterna e da bela Margarida.

"Fausto é um falso jovem porque tem a experiência da vida anterior e, de certeza, que se lembra disso. Apesar de ser velho, vemos que ele está no início da vida. É algo muito humano, a necessidade de ser amado, de ser aceite e de dar", afirmou à euronews o tenor francês Benjamin Bernheim que desempenha o papel principal.

O tema da juventude eterna, do desejo de voltar atrás no tempo, é universal. Podemos encontrá-lo nos tempos antigos.
TOBIAS KRATZER
ENCENADOR ALEMÃO

"É uma viagem pela alma humana", frisou a soprano albanesa Ermonela Jaho.

Encenada por Tobias Kratzer, a nova produção da obra de Charles Gounod descreve a obsessão da sociedade contemporânea com a juventude eterna.

"O tema da juventude eterna, do desejo de voltar atrás no tempo, é universal. Podemos encontrá-lo nos tempos antigos. O Fausto de Goethe busca o conhecimento, quer saber o que mantém o mundo unido na sua essência. O Fausto francês é um pouco mais terra a terra e diz simplesmente: eu quero a juventude", comentou o encenador alemão. 

euronews
TOBIAS KRATZER, ENCENADOR ALEMÃOeuronews

Ópera cinematográfica

A encenação de Tobias Kratzer recorre a várias tecnologias para criar um efeito cinematográfico.

"No seu tempo, esta obra já tinha um lado multimédia, que incendiou todos os efeitos teatrais dos palcos do século XIX. Por isso, era importante para mim traduzir esse lado inovador para o palco contemporâneo”, frisou o encenador alemão.

"Hoje, temos possibilidades que não tínhamos há vinte anos, com o mapping, as projeções, os microfones, as câmaras em direto. Podemos adaptar a ópera para o grande ecrã e criar ópera cinematográfica", disse o tenor francês.

“A ária Jewel foi um desafio para mim, para ser sincera, porque quando temos a câmara muito perto de nós, é preciso reforçar a expressão, ser atriz, porque estamos a cantar sentimentos", considerou a soprano albanesa.

euronews
ERMONELA JAHO, SOPRANO ALBANESAeuronews

O julgamento final

A ópera de Gounod termina com a cena do julgamento final. "No momento do julgamento final, Fausto, cheio de remorsos, reencontra Margarida, que viveu um inferno", disse Benjamin Bernheim. "É o grande combate de cada alma humana: estaremos ou não a fazer a coisa certa na vida? É uma luta que temos dentro de nós", concluiu Ermonela Jaho.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Benjamin Bernheim canta as dores do amor em Salzburgo

Não há pirâmides nem elefantes na nova encenação da ópera "Aida"

Obra inédita de Mozart causa sensação em Salzburgo