{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2019/09/11/a-primeira-vez-que-esse-termo-foi-usado-foi-em-1933-por-hitler" }, "headline": "\u0022A primeira vez que esse termo foi usado foi em 1933 por Hitler\u0022", "description": "A Euronews entrevistou Dimitris Avramopoulos, o Comiss\u00e1rio Europeu para a Migra\u00e7\u00e3o, que se despede do cargo nas pr\u00f3ximas semanas. O grego acredita em que \u0022a Europa nunca dever\u00e1 tornar-se numa fortaleza\u0022", "articleBody": "A migra\u00e7\u00e3o tem sido um dos temos mais politicamente t\u00f3xicos e divisivos nos \u00faltimos cinco anos da Comiss\u00e3o de Jean Claude Juncker. E \u00e9 do 12\u00ba andar do pr\u00e9dio da Comiss\u00e3o, onde um grego tem o papel de istrar o tema. Antes de arrumar as coisas e partir para outros projetos, quer\u00edamos ouvir Dimitris Avramopoulos, o Comiss\u00e1rio Europeu para a Migra\u00e7\u00e3o. Euronews: Lembra-se de, em 2014, na \u00e9poca da sua esp\u00e9cie de 'entrevista de emprego' com o Parlamento Europeu, dizer que a agenda da migra\u00e7\u00e3o para a pol\u00edtica europeia seria um teste crucial para a legitimidade da Europa? Acha que enfrentaram esse desafio? Dimitris Avramopoulos: \u0022N\u00e3o estamos onde est\u00e1vamos h\u00e1 cinco anos, o que prova que cumprimos. Os fluxos ca\u00edram, as nossas fronteiras est\u00e3o mais protegidas. Criamos novos mecanismos e refor\u00e7amos as ag\u00eancias existentes, como a Europol e a Frontex. A Frontex, neste momento, n\u00e3o \u00e9 o que era antes. \u00c9 muito dif\u00edcil convencer 28 Estados-Membros, antes de tudo, a cooperar e, em segundo lugar, a confiarem uns nos outros. At\u00e9 porque este \u00e9 um dos principais problemas da Uni\u00e3o Europeia na atualidade.\u0022 Euronews: Mencionou a Frontex. O or\u00e7amento de 2020 \u00e9 dar mais de 100 milh\u00f5es de euros \u00e0 ag\u00eancia, para colocarem mais autoridades nas fronteiras. \u00c9 esta uma esp\u00e9cie de fronteira? Se sim, \u00e9 uma resposta direta aquilo que os governos europeus querem, bem como os eleitores? Dimitris Avramopoulos: \u0022A Europa nunca dever\u00e1 tornar-se numa fortaleza. Vou lembrar-lhe de uma coisa: A primeira vez que este termo foi usado foi em 1933 por Hitler. N\u00e3o queremos este tipo de Europa, mas, ao mesmo tempo, temos de proteger as nossas fronteiras. Neste momento, estamos num per\u00edodo crucial. Jean Claude disse, h\u00e1 tr\u00eas anos, que estamos a atravessar momentos existenciais. \u00c9 verdade. A ascens\u00e3o do populismo e do nacionalismo \u00e9 uma grande amea\u00e7a. Ganharam terreno.\u0022. Euronews: Acha que se a quest\u00e3o da migra\u00e7\u00e3o tivesse sido tratada com melhores pol\u00edticas, poderia n\u00e3o ter existido esta mudan\u00e7a nos partidos nacionalistas nas elei\u00e7\u00f5es europeias, como vimos em pa\u00edses como B\u00e9lgica, Pol\u00f3nia ou Hungria? Dimitris Avramopoulos: \u0022Est\u00e1 no escrit\u00f3rio onde come\u00e7aram as principais iniciativas, desde o in\u00edcio. Levamos tudo em considera\u00e7\u00e3o. Quer\u00edamos oferecer apoio aos Estados membros da linha da frente e, por outro lado, impedir chegadas irregulares na Europa Central. N\u00e3o foi f\u00e1cil, tenho de confessar, reunir toda a esta abordagem diferente, porque as pol\u00edticas nacionais ainda prevalecem. Por outro lado, t\u00ednhamos uma pol\u00edtica europeia que estamos a gerir e a gerir em nome de todos os europeus e, por outro lado, somos confrontados com radicais de alguns pa\u00edses. Gostaria de real\u00e7ar a diferen\u00e7a entre os Estados-membros e os governos, e os governos nunca devem esquecer que eles v\u00eam e v\u00e3o.\u0022. Euronews: Levou-me at\u00e9 \u00e0 It\u00e1lia. \u00c9 claro que a It\u00e1lia tem um governo totalmente novo e um novo governo significa novas pol\u00edticas. Que erros a Comiss\u00e3o cometeu ao lidar com o governo italiano anterior quando Matteo Salvini era ministro? E o que \u00e9 se espera deste novo governo? Dimitris Avramopoulos: \u0022Tem a ver com a pol\u00edtica dom\u00e9stica em It\u00e1lia. Receio que grande parte dos italianos tenha sido convencida por todos esses slogans pol\u00edticos muito f\u00e1ceis. Com Salvini, posso dizer-lhe que comecei a perceber uma pequena mudan\u00e7a, ele come\u00e7ou como anti-europeu e, aabou, por articular um verbo pol\u00edtico europeu mais amig\u00e1vel. O que est\u00e1 a acontecer em It\u00e1lia cabe aos italianos julg\u00e1-lo.\u0022. Euronews: Matteo Salvini \u00e9 o mesmo homem que estava a criminalizar ONGs e comandantes por salvar vidas no mar. Pessoas como Carola Rackete, por exemplo, acha que \u00e9 uma hero\u00edna ou uma criminosa? Dimitris Avramopoulos: \u0022Eu diria que ela estava a cumprir os seus deveres, moralmente baseada em princ\u00edpios. Devemos sempre respeitar os que est\u00e3o a fazer o seu trabalho acreditando em princ\u00edpios. E acho que o que aconteceu tamb\u00e9m foi um incidente que nunca deve ser repetido no futuro.\u0022 Euronews: E acha que a resposta europeia chega de barco a barco ou de crise a crise...? Dimitris Avramopoulos: J\u00e1 disse muitas vezes que precisamos de mecanismos permanentes, insisto nisso. N\u00e3o podemos continuar assim no futuro. Todos os Estados-membros precisam de perceber que este \u00e9 o momento de adotar um mecanismo permanente. Ao dizer isto, quero fazer refer\u00eancia aos nossos esfor\u00e7os para adotar a chamada nova Dublin, que \u00e9 muito importante. Quero ser honesto consigo. Fiquei muito dececionado com a posi\u00e7\u00e3o de alguns governos. Alguns acreditam que \u00e9 uma quest\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia, que tem a ver com o sul da Europa. N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 o caso. O que tentamos fazer \u00e9 adotar uma estrat\u00e9gia para toda a Europa. Euronews: Ursula van der Leyen, a presidente eleita para a Comiss\u00e3o da UE atestou a reforma de Dublin. \u00c9 uma miss\u00e3o imposs\u00edvel? Dimitris Avramopoulos: Nenhuma miss\u00e3o \u00e9 imposs\u00edvel, a menos que seja realmente imposs\u00edvel. Cabe \u00e0 nova lideran\u00e7a da Comiss\u00e3o Europeia articular um forte verbo pol\u00edtico pr\u00f3-europeu e convencer os Estados membros. Sei que n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, mas n\u00e3o estamos aqui para fazer um trabalho f\u00e1cil. O futuro europeu ser\u00e1 posto em risco se n\u00e3o conseguirmos fornecer solu\u00e7\u00f5es permanentes para a migra\u00e7\u00e3o. Euronews: Senhor Comiss\u00e1rio, no ano ado, quando Angela Merkel estava a falar no Parlamento Europeu, Nigel Farage levantou-se e agradeceu-lhe por ter contribu\u00eddo para o Brexit devido \u00e0 pol\u00edtica de portas abertas em 2015. O que pensa disso? Dimitris Avramopoulos: Quer que eu fa\u00e7a coment\u00e1rios sobre as declara\u00e7\u00f5es de Farage? Nunca faria isso, porque acredito que o seu papel na Europa e, mais importante, no seu pa\u00eds, \u00e9 um papel muito negativo, e \u00e9 isso que os historiadores do futuro julgar\u00e3o um dia. Porque na hist\u00f3ria existem dois tipos de pol\u00edticos e de l\u00edderes. Aqueles que estavam para construir e aqueles que estavam para destruir. Euronews: Fic\u00e1mos a saber o que pensa sobre Nigel Farage....Uma pergunta final, sobre a declara\u00e7\u00e3o UE / Turquia e as amea\u00e7as mais recentes de Erdogan para abrir os port\u00f5es. O que tudo isto significa para as rela\u00e7\u00f5es UE / Turquia? Dimitris Avramopoulos: A declara\u00e7\u00e3o UE / Turquia deve permanecer viva. Essa coopera\u00e7\u00e3o deve permanecer l\u00e1 e ser aprofundada ainda mais no futuro. Mas, por outro lado, essa coopera\u00e7\u00e3o, aos meus olhos, n\u00e3o deve ser usada como ferramenta de press\u00e3o, nem como ferramenta de negocia\u00e7\u00e3o. ", "dateCreated": "2019-09-09T12:31:25+02:00", "dateModified": "2019-09-11T19:52:11+02:00", "datePublished": "2019-09-11T19:50:20+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F14%2F25%2F30%2F1440x810_cmsv2_564ac5e3-b671-5244-bbb2-bae05d2c65e6-4142530.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A Euronews entrevistou Dimitris Avramopoulos, o Comiss\u00e1rio Europeu para a Migra\u00e7\u00e3o, que se despede do cargo nas pr\u00f3ximas semanas. O grego acredita em que \u0022a Europa nunca dever\u00e1 tornar-se numa fortaleza\u0022", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F14%2F25%2F30%2F432x243_cmsv2_564ac5e3-b671-5244-bbb2-bae05d2c65e6-4142530.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Mc Mahon", "givenName": "M\u00e9abh", "name": "M\u00e9abh Mc Mahon", "url": "/perfis/1628", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@MeabhMcMahon", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

"A primeira vez que esse termo foi usado foi em 1933 por Hitler"

"A primeira vez que esse termo foi usado foi em 1933 por Hitler"
Direitos de autor 
De Méabh Mc Mahon & Ana Serapicos, Pedro Sacadura
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A Euronews entrevistou Dimitris Avramopoulos, o Comissário Europeu para a Migração, que se despede do cargo nas próximas semanas. O grego acredita em que "a Europa nunca deverá tornar-se numa fortaleza"

A migração tem sido um dos temos mais politicamente tóxicos e divisivos nos últimos cinco anos da Comissão de Jean Claude Juncker. E é do 12º andar do prédio da Comissão, onde um grego tem o papel de istrar o tema. Antes de arrumar as coisas e partir para outros projetos, queríamos ouvir Dimitris Avramopoulos, o Comissário Europeu para a Migração.

Euronews: Lembra-se de, em 2014, na época da sua espécie de 'entrevista de emprego' com o Parlamento Europeu, dizer que a agenda da migração para a política europeia seria um teste crucial para a legitimidade da Europa? Acha que enfrentaram esse desafio?

Dimitris Avramopoulos: "Não estamos onde estávamos há cinco anos, o que prova que cumprimos. Os fluxos caíram, as nossas fronteiras estão mais protegidas. Criamos novos mecanismos e reforçamos as agências existentes, como a Europol e a Frontex. A Frontex, neste momento, não é o que era antes. É muito difícil convencer 28 Estados-Membros, antes de tudo, a cooperar e, em segundo lugar, a confiarem uns nos outros. Até porque este é um dos principais problemas da União Europeia na atualidade."

Euronews: Mencionou a Frontex. O orçamento de 2020 é dar mais de 100 milhões de euros à agência, para colocarem mais autoridades nas fronteiras. É esta uma espécie de fronteira? Se sim, é uma resposta direta aquilo que os governos europeus querem, bem como os eleitores?

Dimitris Avramopoulos: "A Europa nunca deverá tornar-se numa fortaleza. Vou lembrar-lhe de uma coisa: A primeira vez que este termo foi usado foi em 1933 por Hitler. Não queremos este tipo de Europa, mas, ao mesmo tempo, temos de proteger as nossas fronteiras. Neste momento, estamos num período crucial. Jean Claude disse, há três anos, que estamos a atravessar momentos existenciais. É verdade. A ascensão do populismo e do nacionalismo é uma grande ameaça. Ganharam terreno.".

Euronews: Acha que se a questão da migração tivesse sido tratada com melhores políticas, poderia não ter existido esta mudança nos partidos nacionalistas nas eleições europeias, como vimos em países como Bélgica, Polónia ou Hungria?

Dimitris Avramopoulos: "Está no escritório onde começaram as principais iniciativas, desde o início. Levamos tudo em consideração. Queríamos oferecer apoio aos Estados membros da linha da frente e, por outro lado, impedir chegadas irregulares na Europa Central. Não foi fácil, tenho de confessar, reunir toda a esta abordagem diferente, porque as políticas nacionais ainda prevalecem. Por outro lado, tínhamos uma política europeia que estamos a gerir e a gerir em nome de todos os europeus e, por outro lado, somos confrontados com radicais de alguns países. Gostaria de realçar a diferença entre os Estados-membros e os governos, e os governos nunca devem esquecer que eles vêm e vão.".

Euronews: Levou-me até à Itália. É claro que a Itália tem um governo totalmente novo e um novo governo significa novas políticas. Que erros a Comissão cometeu ao lidar com o governo italiano anterior quando Matteo Salvini era ministro? E o que é se espera deste novo governo?

Dimitris Avramopoulos: "Tem a ver com a política doméstica em Itália. Receio que grande parte dos italianos tenha sido convencida por todos esses slogans políticos muito fáceis. Com Salvini, posso dizer-lhe que comecei a perceber uma pequena mudança, ele começou como anti-europeu e, aabou, por articular um verbo político europeu mais amigável. O que está a acontecer em Itália cabe aos italianos julgá-lo.".

Euronews: Matteo Salvini é o mesmo homem que estava a criminalizar ONGs e comandantes por salvar vidas no mar. Pessoas como Carola Rackete, por exemplo, acha que é uma heroína ou uma criminosa?

Dimitris Avramopoulos: "Eu diria que ela estava a cumprir os seus deveres, moralmente baseada em princípios. Devemos sempre respeitar os que estão a fazer o seu trabalho acreditando em princípios. E acho que o que aconteceu também foi um incidente que nunca deve ser repetido no futuro."

Euronews: E acha que a resposta europeia chega de barco a barco ou de crise a crise...?

Dimitris Avramopoulos: Já disse muitas vezes que precisamos de mecanismos permanentes, insisto nisso. Não podemos continuar assim no futuro. Todos os Estados-membros precisam de perceber que este é o momento de adotar um mecanismo permanente. Ao dizer isto, quero fazer referência aos nossos esforços para adotar a chamada nova Dublin, que é muito importante. Quero ser honesto consigo. Fiquei muito dececionado com a posição de alguns governos. Alguns acreditam que é uma questão à distância, que tem a ver com o sul da Europa. Não, não é o caso. O que tentamos fazer é adotar uma estratégia para toda a Europa.

Euronews: Ursula van der Leyen, a presidente eleita para a Comissão da UE atestou a reforma de Dublin. É uma missão impossível?

Dimitris Avramopoulos: Nenhuma missão é impossível, a menos que seja realmente impossível. Cabe à nova liderança da Comissão Europeia articular um forte verbo político pró-europeu e convencer os Estados membros. Sei que não é fácil, mas não estamos aqui para fazer um trabalho fácil. O futuro europeu será posto em risco se não conseguirmos fornecer soluções permanentes para a migração.

Euronews: Senhor Comissário, no ano ado, quando Angela Merkel estava a falar no Parlamento Europeu, Nigel Farage levantou-se e agradeceu-lhe por ter contribuído para o Brexit devido à política de portas abertas em 2015. O que pensa disso?

Dimitris Avramopoulos: Quer que eu faça comentários sobre as declarações de Farage? Nunca faria isso, porque acredito que o seu papel na Europa e, mais importante, no seu país, é um papel muito negativo, e é isso que os historiadores do futuro julgarão um dia. Porque na história existem dois tipos de políticos e de líderes. Aqueles que estavam para construir e aqueles que estavam para destruir.

Euronews: Ficámos a saber o que pensa sobre Nigel Farage....Uma pergunta final, sobre a declaração UE / Turquia e as ameaças mais recentes de Erdogan para abrir os portões. O que tudo isto significa para as relações UE / Turquia?

Dimitris Avramopoulos: A declaração UE / Turquia deve permanecer viva. Essa cooperação deve permanecer lá e ser aprofundada ainda mais no futuro. Mas, por outro lado, essa cooperação, aos meus olhos, não deve ser usada como ferramenta de pressão, nem como ferramenta de negociação.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Centenas de migrantes resgatados ao largo da costa das Ilhas Canárias

UE tem de gastar mais de 1% do PIB em Defesa para "se preparar para o pior", defende Kallas

Que aliados europeus de Trump estarão em Washington para a tomada de posse?