{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2017/09/02/hungria-budapeste-provas-natacao-rio-danubio-jogos-urbanos-capital" }, "headline": "Atravessar o Dan\u00fabio n\u00e3o \u00e9 para todos, mas vai ser tradi\u00e7\u00e3o", "description": "A segunda edi\u00e7\u00e3o dos Jogos Urbanos de Budapeste acolheu participantes de todo o pa\u00eds.", "articleBody": "A capital h\u00fangara acolhe a segunda edi\u00e7\u00e3o dos Jogos Urbanos de Budapeste, que tem, este ano, uma novidade. \u00c9 a primeira vez que os participantes nadam no Rio Dan\u00fabio, atividade prevista numa das provas.Os nadadores come\u00e7am no lado de Peste e terminam em Buda, cerca de 100 metros depois, num rio que pode ser perigoso, por causas das correntes e dos remoinhos, sobretudo perto das pontes.Equipa de resgate sempre atentaPor isso, as provas dos Jogos Urbanos contam com uma equipa de assist\u00eancia e resgate de cerca de 10 barcos e 40 pessoas, caso alguma coisa aconte\u00e7a.Al\u00e9m disso, a qualidade das \u00e1guas foi controlada, assim como a temperatura. Para que as provas tenham lugar, \u00e9 necess\u00e1rio que a \u00e1gua se encontre a pelo menos 20 \u00b0CAs provas foram abertas a todos os maiores de 18 anos, desde que apresentassem um atestado m\u00e9dico que provasse que estavam aptos para aquele tipo de exerc\u00edcio.Foram 300 os participantesAs autoridades limitaram, por quest\u00f5es de seguran\u00e7a, o n\u00famero de participantes a 300, que entraram para o rio em pequenos grupos.Acabaram por participar jovens e menos jovens, mulheres e homens, entre os quais pessoas conhecidas na Hungria, como o antigo campe\u00e3o de boxe de peso pluma Istv\u00e1n Kov\u00e1cs, conhecido como Koko. Participou tamb\u00e9m um c\u00e3o, acompanhado pelo dono.\u00c0 procura de uma nova tradi\u00e7\u00e3oChegaram ao fim da prova uns 200 nadadores. Foram 63 os que tiveram de ser resgatados, na maior parte dos casos, por causa das correntes.A organiza\u00e7\u00e3o dos JUB querem fazer desta uma tradi\u00e7\u00e3o da capital h\u00fangara.Nos homens, o vencedor foi, \u00dajhelyi Botond, que chegou \u00e0 meta em quatro minutos e 13 segundos. Do lado das mulhares, a vencedora foi Somossy Judit, com cinco minutos e 45 segundos. Com o correspondente da Euronews em Budapeste, Boszik D\u00e1niel", "dateCreated": "2017-09-02T18:44:19+02:00", "dateModified": "2017-09-02T18:44:19+02:00", "datePublished": "2017-09-02T18:44:19+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F386138%2F1440x810_386138.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A segunda edi\u00e7\u00e3o dos Jogos Urbanos de Budapeste acolheu participantes de todo o pa\u00eds.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F386138%2F432x243_386138.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Oliveira E Silva", "givenName": "Antonio", "name": "Antonio Oliveira E Silva", "url": "/perfis/807", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Atravessar o Danúbio não é para todos, mas vai ser tradição

Atravessar o Danúbio não é para todos, mas vai ser tradição
Direitos de autor 
De Antonio Oliveira E Silva
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A segunda edição dos Jogos Urbanos de Budapeste acolheu participantes de todo o país.

PUBLICIDADE

A capital húngara acolhe a segunda edição dos Jogos Urbanos de Budapeste, que tem, este ano, uma novidade. É a primeira vez que os participantes nadam no Rio Danúbio, atividade prevista numa das provas.

Os nadadores começam no lado de Peste e terminam em Buda, cerca de 100 metros depois, num rio que pode ser perigoso, por causas das correntes e dos remoinhos, sobretudo perto das pontes.

Equipa de resgate sempre atenta

Por isso, as provas dos Jogos Urbanos contam com uma equipa de assistência e resgate de cerca de 10 barcos e 40 pessoas, caso alguma coisa aconteça.

Além disso, a qualidade das águas foi controlada, assim como a temperatura. Para que as provas tenham lugar, é necessário que a água se encontre a pelo menos 20 °C

As provas foram abertas a todos os maiores de 18 anos, desde que apresentassem um atestado médico que provasse que estavam aptos para aquele tipo de exercício.

Foram 300 os participantes

As autoridades limitaram, por questões de segurança, o número de participantes a 300, que entraram para o rio em pequenos grupos.

Acabaram por participar jovens e menos jovens, mulheres e homens, entre os quais pessoas conhecidas na Hungria, como o antigo campeão de boxe de peso pluma István Kovács, conhecido como Koko. Participou também um cão, acompanhado pelo dono.

À procura de uma nova tradição

Chegaram ao fim da prova uns 200 nadadores. Foram 63 os que tiveram de ser resgatados, na maior parte dos casos, por causa das correntes.

A organização dos JUB querem fazer desta uma tradição da capital húngara.

Nos homens, o vencedor foi, Újhelyi Botond, que chegou à meta em quatro minutos e 13 segundos. Do lado das mulhares, a vencedora foi Somossy Judit, com cinco minutos e 45 segundos.

Com o correspondente da Euronews em Budapeste, Boszik Dániel

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Marcha anti-homofobia proibida em Budapeste

Dia da Memória do Holocausto: há 80 anos iniciava-se a guetização dos judeus húngaros

Manifestantes voltam a concentrar-se em ponte de Budapeste contra proibição de eventos LGBTQ+