{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2016/10/04/colombia-nao-ao-acordo-de-paz-sim-a-que" }, "headline": "Col\u00f4mbia: \u0022N\u00e3o\u0022 ao acordo de paz, sim a qu\u00ea?", "description": "Depois de um resultado inesperado no referendo sobre o acordo de paz com as FARC, a Col\u00f4mbia est\u00e1 numa incerteza ansiosa", "articleBody": "O inesperado \u201cN\u00e3o\u201d sa\u00eddo do referendo ao acordo de paz com as For\u00e7as Armadas da Col\u00f4mbia (FARC) mergulhou a Col\u00f4mbia na incerteza e na suspens\u00e3o sobre o caminho do futuro. Com uma vit\u00f3ria magra de pouco mais de 55 mil votos sobre o \u201cSim\u201d, o resultado fixou-se em 50,21% contra 49,78%. A absten\u00e7\u00e3o, geralmente alta no pa\u00eds, atingiu os 62% sobre os 34,9 milh\u00f5es dos eleitores inscritos. Design\u00e9 a H. De la Calle, Mar\u00eda \u00c1. Holgu\u00edn y Luis C. Villegas para di\u00e1logos con el CeDemocratico y acabar pronto la guerra con las Farc pic.twitter.com/ljDb6GSAqM\u2014 Juan Manuel Santos (JuanManSantos) October 4, 2016 Um acordo de paz renegociado parece depender agora da aceita\u00e7\u00e3o por parte das FARC de san\u00e7\u00f5es contra a guerrilha.Os defensores do \u201cN\u00e3o\u201d querem garantias de que os rebeldes entregam o dinheiro proveniente do tr\u00e1fico de droga, cumprem penas de pris\u00e3o e ganham o seu futuro pol\u00edtico nas urnas ao inv\u00e9s de o garantirem atrav\u00e9s do acordo obtendo lugares n\u00e3o eleg\u00edveis no Senado. #ActualidadFARC Comunicado: Las FARC_EPueblo permanecer\u00e1n fieles a lo acordado. https://t.co/4yBKhkBvnA pic.twitter.com/aLJaiMNKhT\u2014 FARC-EP (FARC_EPueblo) October 3, 2016 O acordo assinado oferece a possibilidade de os guerrilheiros entregarem as armas \u00e0s Na\u00e7\u00f5es Unidas, confessarem os crimes e formarem um partido pol\u00edtico com ra\u00edzes na ideologia marxista.As FARC, que tiveram origem numa revolta campesina em 1964, teriam a possibilidade de concorrer \u00e0s presidenciais de 2018 e \u00e0s elei\u00e7\u00f5es legislativas e teriam 10 lugares garantidos no Senado em 2026. Alvaro Uribe, ex Presidente da Col\u00f4mbia com importantes vit\u00f3rias militares sobre as FARC, liderou a campanha pelo \u201cN\u00e3o\u201d desde que o actual Presidente,Juan Manuel Santos, deu inicio \u00e0s negocia\u00e7\u00f5es de paz em 2012 e que se mantiveram por 4 anos, em Havana, culminando a 26 de setembro com a do acordo, em Cartagena. Frente al resultado del Plebiscito pic.twitter.com/KWf5ZuyqFa\u2014 \u00c1lvaro Uribe V\u00e9lez (@AlvaroUribeVel) October 3, 2016 Descrevendo as negocia\u00e7\u00f5es como demasiado indulgentes para com os guerrilheiros e como sendo um embara\u00e7o nacional, Uribe acusou Santos, outrora seu aliado, de vender os colombianos ao prometer \u00e0 guerrilha lugares no Senado em vez de celas prisionais.Uribe mobilizou milh\u00f5es de colombianos contra o acordo de paz, fazendo mesmo manifesta\u00e7\u00f5es nas ruas de Cartagena, enquanto figuras internacionais aplaudiam a formal do acordo. Segundo o senador de esquerda Antonio Navarro Wolff, um ex guerrilheiro que desmobilizou em 1990, \u201cUribe \u00e9 o grande vencedor\u201d face ao resultado do referendo, uma vez que \u201co seu candidato presidencial est\u00e1 agora posicionado em primeiro lugar para as presidenciais de 2018\u201d. Enquanto Presidente, a forte campanha militar de Uribe contra as FARC parecia por vezes ro\u00e7ar a vingan\u00e7a pessoal. O seu pai foi assassinado pelos rebeldes num rapto e alguns colombianos parecem acreditar que s\u00f3 estar\u00e1 satisfeito quando as FARC forem esmagadas em campo de batalha. Com Juan Manuel Santos, o assunto tornou-se inequivocamente pessoal, uma vez que, enquanto ministro da Defesa de Uribe, planeou e executou ofensivas contra as FARC mas depois cometeu \u201ctrai\u00e7\u00e3o\u201d, na perspectiva de Uribe, ao empenhar-se, desde que foi eleito Presidente, na prossecu\u00e7\u00e3o da paz. El cese al fuego se mantendr\u00e1 vigente para tranquilidad de los colombianos, anunci\u00f3 JuanManSantos pic.twitter.com/itJF11U2ho\u2014 Presidencia Colombia (infopresidencia) October 4, 2016 Santos,\u00a065 anos,\u00a0n\u00e3o tinha a obrigatoriedade de levar o acordo de paz a referendo, incorrendo agora na necessidade de recorrer a Uribe para que o processo de paz prossiga. Rodrigo Londo\u00f1o, l\u00edder das FARC, afirmou mesmo, ap\u00f3s o resultado ser conhecido, que o voto expresso pelos colombianos n\u00e3o tinha qualquer validade em termos legais, mas os efeitos pol\u00edticos s\u00e3o ineg\u00e1veis, come\u00e7ando na fragiliza\u00e7\u00e3o de Juan Manuel Santos. Se as renegocia\u00e7\u00f5es falharem redundantemente, isso pode traduzir-se num regresso \u00e0 guerra e a campanhas de bombardeamento com apoio dos Estados Unidos que eram pe\u00e7a central da estrat\u00e9gia de Uribe enquanto Presidente. Why did Colombian voters reject the deal? Our Q&A: https://t.co/QiOA8rg2xz #Colombia\u2014 U.S. Inst. of Peace (@USIP) October 4, 2016 Contudo, a reafirma\u00e7\u00e3o da continuidade do empenhamento na paz quer por parte do Presidente Juan Manuel Santos quer por parte do l\u00edder das FARC, signat\u00e1rios do acordo, levou a comunidade internacional a corroborar o apoio da inten\u00e7\u00e3o, tal como havia encorajado a de 4 anos de negocia\u00e7\u00f5es. O porta voz da Casa Branca, Josh Earnest, expressou o apoio dos Estados Unidos aos esfor\u00e7os de Santos e restantes partes para negociar e apelou a todos os envolvidos que se continuasse a perseguir o objectivo da paz, acrescentando ainda que Washington est\u00e1 dispon\u00edvel para ter um papel construtivo nesse objectivo. Ban Ki-moon commends #Colombia leaders for commitment to peace following plebiscite, pledges continued UN . pic.twitter.com/nHZVir16Ye\u2014 UN Political Affairs (@UN_DPA) October 3, 2016 As Na\u00e7\u00f5es Unidas aplaudiram a manuten\u00e7\u00e3o do cessar fogo na Col\u00f4mbia apesar do resultado e anunciaram que o seu enviado especial, Jean Arnault, viajaria para Cuba com o intuito de ajudar no processo. Juan Manuel dos Santos convocou uma reuni\u00e3o \u00e0 porta fechada com todas as partes pol\u00edticas esta segunda feira, em Bogot\u00e1, para decidir os pr\u00f3ximos os.Espera-se agora que os membros da delega\u00e7\u00e3o negociadora do Governo da Col\u00f4mbia cheguem a Havana nas pr\u00f3ximas horas, seguindo as ordens do Presidente para que os negociadores das FARC sejam informados dos os que o Executivo tome de modo a abrir um di\u00e1logo nacional. O l\u00edder guerrilheiro e os membros da comiss\u00e3o negociadora das FARC nas conversa\u00e7\u00f5es de paz em Havana permanecem na capital cubana. O conflito mais longo da Am\u00e9rica Latina, que durou 52 anos, matou mais de 220 mil pessoas, desalojou milh\u00f5es e espalhou atrocidade pelo pa\u00eds.", "dateCreated": "2016-10-04T00:55:37+02:00", "dateModified": "2016-10-04T00:55:37+02:00", "datePublished": "2016-10-04T00:55:37+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F345655%2F1440x810_345655.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Depois de um resultado inesperado no referendo sobre o acordo de paz com as FARC, a Col\u00f4mbia est\u00e1 numa incerteza ansiosa", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F345655%2F432x243_345655.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Colômbia: "Não" ao acordo de paz, sim a quê?

Colômbia: "Não" ao acordo de paz, sim a quê?
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Depois de um resultado inesperado no referendo sobre o acordo de paz com as FARC, a Colômbia está numa incerteza ansiosa

PUBLICIDADE

O inesperado “Não” saído do referendo ao acordo de paz com as Forças Armadas da Colômbia (FARC) mergulhou a Colômbia na incerteza e na suspensão sobre o caminho do futuro.

Com uma vitória magra de pouco mais de 55 mil votos sobre o “Sim”, o resultado fixou-se em 50,21% contra 49,78%. A abstenção, geralmente alta no país, atingiu os 62% sobre os 34,9 milhões dos eleitores inscritos.

Designé a H. De la Calle, María Á. Holguín y Luis C. Villegas para diálogos con el CeDemocratico</a> y acabar pronto la guerra con las Farc <a href="https://t.co/ljDb6GSAqM">pic.twitter.com/ljDb6GSAqM</a></p>&mdash; Juan Manuel Santos (JuanManSantos) October 4, 2016

Um acordo de paz renegociado parece depender agora da aceitação por parte das FARC de sanções contra a guerrilha.
Os defensores do “Não” querem garantias de que os rebeldes entregam o dinheiro proveniente do tráfico de droga, cumprem penas de prisão e ganham o seu futuro político nas urnas ao invés de o garantirem através do acordo obtendo lugares não elegíveis no Senado.

#ActualidadFARC Comunicado: Las FARC_EPueblo</a> permanecerán fieles a lo acordado. <a href="https://t.co/4yBKhkBvnA">https://t.co/4yBKhkBvnA</a> <a href="https://t.co/aLJaiMNKhT">pic.twitter.com/aLJaiMNKhT</a></p>&mdash; FARC-EP (FARC_EPueblo) October 3, 2016

O acordo assinado oferece a possibilidade de os guerrilheiros entregarem as armas às Nações Unidas, confessarem os crimes e formarem um partido político com raízes na ideologia marxista.
As FARC, que tiveram origem numa revolta campesina em 1964, teriam a possibilidade de concorrer às presidenciais de 2018 e às eleições legislativas e teriam 10 lugares garantidos no Senado em 2026.

Alvaro Uribe, ex Presidente da Colômbia com importantes vitórias militares sobre as FARC, liderou a campanha pelo “Não” desde que o actual Presidente,Juan Manuel Santos, deu inicio às negociações de paz em 2012 e que se mantiveram por 4 anos, em Havana, culminando a 26 de setembro com a do acordo, em Cartagena.

Frente al resultado del Plebiscito pic.twitter.com/KWf5ZuyqFa

— Álvaro Uribe Vélez (@AlvaroUribeVel) October 3, 2016

Descrevendo as negociações como demasiado indulgentes para com os guerrilheiros e como sendo um embaraço nacional, Uribe acusou Santos, outrora seu aliado, de vender os colombianos ao prometer à guerrilha lugares no Senado em vez de celas prisionais.
Uribe mobilizou milhões de colombianos contra o acordo de paz, fazendo mesmo manifestações nas ruas de Cartagena, enquanto figuras internacionais aplaudiam a formal do acordo.

Segundo o senador de esquerda Antonio Navarro Wolff, um ex guerrilheiro que desmobilizou em 1990, “Uribe é o grande vencedor” face ao resultado do referendo, uma vez que “o seu candidato presidencial está agora posicionado em primeiro lugar para as presidenciais de 2018”.

Enquanto Presidente, a forte campanha militar de Uribe contra as FARC parecia por vezes roçar a vingança pessoal. O seu pai foi assassinado pelos rebeldes num rapto e alguns colombianos parecem acreditar que só estará satisfeito quando as FARC forem esmagadas em campo de batalha.
Com Juan Manuel Santos, o assunto tornou-se inequivocamente pessoal, uma vez que, enquanto ministro da Defesa de Uribe, planeou e executou ofensivas contra as FARC mas depois cometeu “traição”, na perspectiva de Uribe, ao empenhar-se, desde que foi eleito Presidente, na prossecução da paz.

El cese al fuego se mantendrá vigente para tranquilidad de los colombianos, anunció JuanManSantos</a> <a href="https://t.co/itJF11U2ho">pic.twitter.com/itJF11U2ho</a></p>&mdash; Presidencia Colombia (infopresidencia) October 4, 2016

Santos, 65 anos, não tinha a obrigatoriedade de levar o acordo de paz a referendo, incorrendo agora na necessidade de recorrer a Uribe para que o processo de paz prossiga.
Rodrigo Londoño, líder das FARC, afirmou mesmo, após o resultado ser conhecido, que o voto expresso pelos colombianos não tinha qualquer validade em termos legais, mas os efeitos políticos são inegáveis, começando na fragilização de Juan Manuel Santos.

Se as renegociações falharem redundantemente, isso pode traduzir-se num regresso à guerra e a campanhas de bombardeamento com apoio dos Estados Unidos que eram peça central da estratégia de Uribe enquanto Presidente.

Why did Colombian voters reject the deal? Our Q&A: https://t.co/QiOA8rg2xz#Colombia

— U.S. Inst. of Peace (@USIP) October 4, 2016

Contudo, a reafirmação da continuidade do empenhamento na paz quer por parte do Presidente Juan Manuel Santos quer por parte do líder das FARC, signatários do acordo, levou a comunidade internacional a corroborar o apoio da intenção, tal como havia encorajado a de 4 anos de negociações.

O porta voz da Casa Branca, Josh Earnest, expressou o apoio dos Estados Unidos aos esforços de Santos e restantes partes para negociar e apelou a todos os envolvidos que se continuasse a perseguir o objectivo da paz, acrescentando ainda que Washington está disponível para ter um papel construtivo nesse objectivo.

Ban Ki-moon commends #Colombia leaders for commitment to peace following plebiscite, pledges continued UN . pic.twitter.com/nHZVir16Ye

— UN Political Affairs (@UN_DPA) October 3, 2016

As Nações Unidas aplaudiram a manutenção do cessar fogo na Colômbia apesar do resultado e anunciaram que o seu enviado especial, Jean Arnault, viajaria para Cuba com o intuito de ajudar no processo.

Juan Manuel dos Santos convocou uma reunião à porta fechada com todas as partes políticas esta segunda feira, em Bogotá, para decidir os próximos os.
Espera-se agora que os membros da delegação negociadora do Governo da Colômbia cheguem a Havana nas próximas horas, seguindo as ordens do Presidente para que os negociadores das FARC sejam informados dos os que o Executivo tome de modo a abrir um diálogo nacional.

O líder guerrilheiro e os membros da comissão negociadora das FARC nas conversações de paz em Havana permanecem na capital cubana.

O conflito mais longo da América Latina, que durou 52 anos, matou mais de 220 mil pessoas, desalojou milhões e espalhou atrocidade pelo país.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Colômbia: Campo do NÃO exige renegociação de acordo de paz

Colômbia diz "Não" ao acordo de paz com as FARC

O que é que o manual de guerra híbrida da Rússia planeia para a Moldova?