{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2016/06/15/hooligans-no-euro2016-como-e-acompanhada-na-russia-a-violencia-em-franca" }, "headline": "\u0022Hooligans\u0022 no Euro2016: Como \u00e9 acompanhada na R\u00fassia a viol\u00eancia em Fran\u00e7a", "description": "O Campeonato da Europa de futebol terminou ter\u00e7a-feira a primeira jornada da fase de grupos.", "articleBody": "O Campeonato da Europa de futebol terminou ter\u00e7a-feira a primeira jornada da fase de grupos. Muito mais do que pela escassez de golos, o torneio est\u00e1 a ficar manchado pelos confrontos envolvendo sobretudo adeptos ingleses e russos. A investiga\u00e7\u00e3o das autoridades ses aos incidentes verificados em Marselha antes e depois do jogo entre as sele\u00e7\u00f5es inglesa e russa levou o Procurador de Marselha a concluir que os desordeiros russos seriam \u201chooligans\u201d muito bem preparados para a\u00e7\u00f5es \u201ch\u00edper violentas\u201d e \u201cultrarr\u00e1pidas\u201d. A sele\u00e7\u00e3o russa est\u00e1 a \u201capanhar por tabela\u201d. Em v\u00e9speras de a sele\u00e7\u00e3o orientada por Leonid Slutsky voltar a competir no torneio, a UEFA decidiu aplicar uma pena suspensa de desqualifica\u00e7\u00e3o aos russos,# que ar\u00e1 a efetiva caso novos dist\u00farbios voltem a acontecer nas bancadas dos recintos onde jogarem, \u00e0 imagem do que sucedeu s\u00e1bado no Est\u00e1dio Vel\u00f3drome, de Marselha. A somar a esta amea\u00e7a de expuls\u00e3o do torneio, a Federa\u00e7\u00e3o russa foi ainda multada em 150.000 euros. Apesar dos incidentes graves ocorridos na zona do Porto Antigo de Marselha, a decis\u00e3o da UEFA baseia-se apenas no sucedido dentro do est\u00e1dio marselh\u00eas, incluindo o uso de fogo de artificio e alegados comportamentos racistas dos adeptos russos. Perante tudo isto, como estar\u00e3o a ser acompanhados todos estes desenvolvimentos em torno dos \u201chooligans\u201d russos pelos compatriotas no pa\u00eds natal. Com o apoio da equipa russa da euronews, recolhemos nas redes sociais da internet e nos meios de comunica\u00e7\u00e3o locais algumas rea\u00e7\u00f5es russas ao que est\u00e1 a acontecer em Fran\u00e7a, com estes supostos \u201chooligans\u201d, os quais, para al\u00e9m das agress\u00f5es aos adeptos das equipas rivais, est\u00e3o tambem a prejudicar a presen\u00e7a no pa\u00eds de outros cidad\u00e3os russos que apenas pretendem acompanhar o torneio, desfrutar dos jogos e celebrar os desejados sucessos da equipa nacional. O antigo futebolista ingl\u00eas Gary Lineker escreveu no Twiter: \u201cEsperemos que esta amea\u00e7a (da UEFA) seja suficiente para parar estes animais\u201d. Os meios de comunica\u00e7\u00e3o russos mais ligados ao desporto reagiram ao \u201cinsulto\u201d. O jornal digital Championat.com publicou um artigo multim\u00e9dia mostrando o que dizem ser adeptos ingleses alcoolizados em Lille, cidade onde a R\u00fassia joga esta quarta-feira diante da Eslov\u00e1quia. No t\u00edtulo, perguntou ao agora comentador televisivo ingl\u00eas \u201cQuem s\u00e3o aqui os animais, Gary?\u201d O Kommersant, na antevis\u00e3o do R\u00fassia-Eslov\u00e1quia desta quarta-feira, escreveu: \u201cOs adeptos russos podem ser provocados para novo conflito, no qual est\u00e3o j\u00e1 a ser apontados como culpados.\u201d O jornal Sports Express levou a amea\u00e7a da UEFA mais a s\u00e9rio e deixou um apelo na edi\u00e7\u00e3o desta quarta-feira: \u201cEquipa e adeptos, n\u00e3o falhem uns aos outros.\u201d A edi\u00e7\u00e3o digital do Sports publicou tamb\u00e9m uma reportagem de dist\u00farbios num bar de Lille provocados, garantem, por adeptos ingleses e galeses, cujas sele\u00e7\u00f5es \u2014 rivais brit\u00e2nicas \u2014 se defrontam quinta-feira em Lens. \u201cFuck, Russia! Fuck, Russia!\u201d, ter\u00e1 gritado um brit\u00e2nico, provocando uma rea\u00e7\u00e3o furiosa dos russos, que seriam muitos menos, ter\u00e1 dito o dono do bar onde tudo se ou sob anonimato, acrescentando que ter\u00e3o sido tamb\u00e9m os brit\u00e2nicos a fazer frente \u00e0s for\u00e7as da ordem. O jornal digital Life revelou o testemunho de um adepto russo que ter\u00e1 assistido aos violentos confrontos de s\u00e1bado com \u201c\u2018hooligans\u2019 brit\u00e2nicos\u201d, l\u00ea-se. A rea\u00e7\u00e3o de pol\u00edticos e desportistasO ministro russo dos Desportos itiu que alguns dos adeptos compatriotas presentes em Fran\u00e7a envergonharam a p\u00e1tria. Vitaly Mutko garantiu, no entanto, que o que se ou em Marselha nada tem a ver com o que a R\u00fassia est\u00e1 a preparar na organiza\u00e7\u00e3o do Mundial de 2018. Um representante da Uni\u00e3o de Futebol russa, Igor Lebedev, tamb\u00e9m deputado pelo partido de extrema-direita Liberal Democr\u00e1tico publicou um \u201ctwit\u201d em que considerava n\u00e3o se haver \u201cnada de errado nos confrontos entre adepotos\u201d, tend at\u00e9 apeloado aos compatriotas envolvidos para manterem \u201co bom trabalho.\u201d \u041d\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0443 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0430\u043a\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043a \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c!https://t.co/g4ZKsFPDTt\u2014 \u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432 (@Russian1972) 13 de junho de 2016 (\u201cN\u00e3o vejo nada de errado com os confrontos de adeptos. Pelo contr\u00e1rio, os nossos rapazes est\u00e3o muito bem. Continuem assim!\u201d) Um respons\u00e1vel pela equipa de investiga\u00e7\u00e3o da R\u00fassia ter\u00e1 sugerido que alguns dos russos envolvidos nas escaramu\u00e7as seriam combatentes violentos que viajaram para Fran\u00e7a apenas para arranjar problemas. \u201cEles ficam surpresos quando veem um verdadeiro homem a portar-se como um homem se deve portar. Apenas est\u00e3o habituados a ver \u201chomens\u201d em paradas gay\u201d, escreveu Vladimir Markin no Twitter (em baixo). \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0436\u0438\u043a, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u0022\u043c\u0443\u0436\u0438\u043a\u043e\u0432\u0022 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0439-\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c... https://t.co/vhqRYx7amT\u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d (@VladimirMarkin) 13 de junho de 2016 Num artigo de opini\u00e3o no jornal digital de Moscovo The Echo, o deputado comunista Valery Rashkin sublinhou que \u201cs\u00f3 uma sociedade doente pode sentir orgulho dos loucos existentes entre os adeptos de futebol\u201d. Rashkin defende que os responsaveis pelos atos de viol\u00eancia registados em marselha devem ser levados \u00e0 justi\u00e7a na R\u00fassia quando regressarem de Fran\u00e7a. O futebolista russo Artem Dzyuba considera, por seu turno, que os adeptos ingleses n\u00e3o podem ser absolvidos de responsabilidades pelo que se ou no s\u00e1bado. \u201cEu n\u00e3o consigo entender as rea\u00e7\u00f5es dos meios de comunica\u00e7\u00e3o brit\u00e2nicos, que am esta ideia de que os adeptos da Inglaterra s\u00e3o como anjos que sabem comportar-se\u201d, disse o avan\u00e7ado, citado pela MatchTV (twit em baixo). \u0410\u0440\u0442\u0435\u043c \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430: \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0418 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438. \u0427\u0442\u043e, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438?(\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442-\u042d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441) pic.twitter.com/CE9BaXqgMm\u2014 \u041c\u0430\u0442\u0447 \u0422\u0412 (@MatchTV) 14 de junho de 2016 O seleccionador da R\u00fassia considerou uma \u201cviola\u00e7\u00e3o flagrante\u201d o facto de os adeptos ingleses terem apupado o hino da R\u00fassia antes da partida de s\u00e1bado \u00e0 noite em Marselha.", "dateCreated": "2016-06-15T14:49:34+02:00", "dateModified": "2016-06-15T14:49:34+02:00", "datePublished": "2016-06-15T14:49:34+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F335667%2F1440x810_335667.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O Campeonato da Europa de futebol terminou ter\u00e7a-feira a primeira jornada da fase de grupos.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F335667%2F432x243_335667.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Hooligans" no Euro2016: Como é acompanhada na Rússia a violência em França

"Hooligans" no Euro2016: Como é acompanhada na Rússia a violência em França
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O Campeonato da Europa de futebol terminou terça-feira a primeira jornada da fase de grupos.

PUBLICIDADE

O Campeonato da Europa de futebol terminou terça-feira a primeira jornada da fase de grupos. Muito mais do que pela escassez de golos, o torneio está a ficar manchado pelos confrontos envolvendo sobretudo adeptos ingleses e russos. A investigação das autoridades ses aos incidentes verificados em Marselha antes e depois do jogo entre as seleções inglesa e russa levou o Procurador de Marselha a concluir que os desordeiros russos seriam “hooligans” muito bem preparados para ações “híper violentas” e “ultrarrápidas”.

A seleção russa está a “apanhar por tabela”. Em vésperas de a seleção orientada por Leonid Slutsky voltar a competir no torneio, a UEFA decidiu aplicar uma pena suspensa de desqualificação aos russos,# que ará a efetiva caso novos distúrbios voltem a acontecer nas bancadas dos recintos onde jogarem, à imagem do que sucedeu sábado no Estádio Velódrome, de Marselha. A somar a esta ameaça de expulsão do torneio, a Federação russa foi ainda multada em 150.000 euros.

Apesar dos incidentes graves ocorridos na zona do Porto Antigo de Marselha, a decisão da UEFA baseia-se apenas no sucedido dentro do estádio marselhês, incluindo o uso de fogo de artificio e alegados comportamentos racistas dos adeptos russos. Perante tudo isto, como estarão a ser acompanhados todos estes desenvolvimentos em torno dos “hooligans” russos pelos compatriotas no país natal.

Com o apoio da equipa russa da euronews, recolhemos nas redes sociais da internet e nos meios de comunicação locais algumas reações russas ao que está a acontecer em França, com estes supostos “hooligans”, os quais, para além das agressões aos adeptos das equipas rivais, estão tambem a prejudicar a presença no país de outros cidadãos russos que apenas pretendem acompanhar o torneio, desfrutar dos jogos e celebrar os desejados sucessos da equipa nacional.

O antigo futebolista inglês Gary Lineker escreveu no Twiter: “Esperemos que esta ameaça (da UEFA) seja suficiente para parar estes animais”. Os meios de comunicação russos mais ligados ao desporto reagiram ao “insulto”.

O jornal digital Championat.com publicou um artigo multimédia mostrando o que dizem ser adeptos ingleses alcoolizados em Lille, cidade onde a Rússia joga esta quarta-feira diante da Eslováquia. No título, perguntou ao agora comentador televisivo inglês “Quem são aqui os animais, Gary?”

O Kommersant, na antevisão do Rússia-Eslováquia desta quarta-feira, escreveu: “Os adeptos russos podem ser provocados para novo conflito, no qual estão já a ser apontados como culpados.”

O jornal Sports Express levou a ameaça da UEFA mais a sério e deixou um apelo na edição desta quarta-feira: “Equipa e adeptos, não falhem uns aos outros.”

A edição digital do Sports publicou também uma reportagem de distúrbios num bar de Lille provocados, garantem, por adeptos ingleses e galeses, cujas seleções — rivais britânicas — se defrontam quinta-feira em Lens. “Fuck, Russia! Fuck, Russia!”, terá gritado um britânico, provocando uma reação furiosa dos russos, que seriam muitos menos, terá dito o dono do bar onde tudo se ou sob anonimato, acrescentando que terão sido também os britânicos a fazer frente às forças da ordem.

O jornal digital Life revelou o testemunho de um adepto russo que terá assistido aos violentos confrontos de sábado com “‘hooligans’ britânicos”, lê-se.

A reação de políticos e desportistas

O ministro russo dos Desportos itiu que alguns dos adeptos compatriotas presentes em França envergonharam a pátria. Vitaly Mutko garantiu, no entanto, que o que se ou em Marselha nada tem a ver com o que a Rússia está a preparar na organização do Mundial de 2018. Um representante da União de Futebol russa, Igor Lebedev, também deputado pelo partido de extrema-direita Liberal Democrático publicou um “twit” em que considerava não se haver “nada de errado nos confrontos entre adepotos”, tend até apeloado aos compatriotas envolvidos para manterem “o bom trabalho.”

Не вижу ничего страшного в драке фанатов. Наоборот, молодцы наши ребята. Так держать!https://t.co/g4ZKsFPDTt

— Игорь Лебедев (@Russian1972) 13 de junho de 2016

(“Não vejo nada de errado com os confrontos de adeptos.
Pelo contrário, os nossos rapazes estão muito bem. Continuem assim!”)

Um responsável pela equipa de investigação da Rússia terá sugerido que alguns dos russos envolvidos nas escaramuças seriam combatentes violentos que viajaram para França apenas para arranjar problemas. “Eles ficam surpresos quando veem um verdadeiro homem a portar-se como um homem se deve portar. Apenas estão habituados a ver “homens” em paradas gay”, escreveu Vladimir Markin no Twitter (em baixo).

Нормальный мужик, каким он должен быть, вызывает у них удивление. Они же привыкли “мужиков” на гей-парадах видеть… https://t.co/vhqRYx7amT

— Владимир Маркин (@VladimirMarkin) 13 de junho de 2016

Num artigo de opinião no jornal digital de Moscovo The Echo, o deputado comunista Valery Rashkin sublinhou que “só uma sociedade doente pode sentir orgulho dos loucos existentes entre os adeptos de futebol”. Rashkin defende que os responsaveis pelos atos de violência registados em marselha devem ser levados à justiça na Rússia quando regressarem de França.

O futebolista russo Artem Dzyuba considera, por seu turno, que os adeptos ingleses não podem ser absolvidos de responsabilidades pelo que se ou no sábado. “Eu não consigo entender as reações dos meios de comunicação britânicos, que am esta ideia de que os adeptos da Inglaterra são como anjos que sabem comportar-se”, disse o avançado, citado pela MatchTV (twit em baixo).

Артем Дзюба: Мне непонятна реакция английских СМИ на беспорядки. Что, английские фанаты святоши?

(Спорт-Экспресс) pic.twitter.com/CE9BaXqgMm

— Матч ТВ (@MatchTV) 14 de junho de 2016

O seleccionador da Rússia considerou uma “violação flagrante” o facto de os adeptos ingleses terem apupado o hino da Rússia antes da partida de sábado à noite em Marselha.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Veteranos do Dia D regressam à Normandia para homenagear soldados mortos

A experiência musical no jardim zoológico francês tem como objetivo melhorar o comportamento dos animais

Cirurgião francês acusado de violar 300 pessoas condenado a 20 anos de prisão