{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/06/14/siria-batalha-por-tell-abyad-prestes-a-comecar-as-portas-da-turquia" }, "headline": "S\u00edria: Batalha por Tell Abyad prestes a come\u00e7ar \u00e0s portas da Turquia", "description": "Mil\u00edcias YPG obrigaram militantes do grupo Estado Isl\u00e2mico a fugir de Suluk e rumam a norte, a caminho da cidade-irm\u00e3 da turca Ak\u00e7akale, onde Ancara mant\u00e9m a fronteira fechada.", "articleBody": "Com a ajuda a\u00e9rea da alian\u00e7a militar liderada pelos Estados Unidos, mil\u00edcias armadas do Curdist\u00e3o s\u00edrio preparam-se para atacar o grupo Estado Isl\u00e2mico (ISIL, na sigla inlesa) em Tell Abyad, uma cidade do norte da S\u00edria, parte da regi\u00e3o de Raqqa, colada \u00e0 fronteira com a Turquia. As mil\u00edcias YPG, tamb\u00e9m conhecidas como Unidades de Prote\u00e7\u00e3o Popular, ganharam fama pela oposi\u00e7\u00e3o armada ao presidente Bashar al-Assad, na regi\u00e3o curda da S\u00edria. Um porta-voz destes guerilheiros, Redur Xelil, explicou \u00e0 Reuters que a mil\u00edcia est\u00e1 a lutar contra o ISIL lado a lado com outros pequenos grupos rebeldes de \u00e1rabes s\u00edrios. A mesma fonte revelou que os combates com os \u201cjihadistas\u201d nas proximidades de Tell Abyad j\u00e1 haviam come\u00e7ado, mas um pouco mais a sul, a cerca de 20 quil\u00f3metros, na cidade de Suluk, onde garantiu terem sitiado militantes do ISIL. 16 \u201cjihadistas\u201d e pelo menos 3 civis ter\u00e3o morrido nos combates de Suluk. Kurds pushing deeper into an ISIS stronghold on Syria/Turkey border #TwitterKurds #YPG #FSA http://t.co/fKBf3xUMXP pic.twitter.com/wa2IueY1\u2014 Mutlu Civiroglu (@mutludc) 14 junho 2015 Os guerrilheiros curdos s\u00edrios do YPG est\u00e3o a aproximar-se de Tell Abyad pelo sudoeste, obrigando os \u201cjihadistas\u201d a recuar. \u201cAs for\u00e7as curdas j\u00e1 est\u00e3o a apenas cinco quil\u00f3metros da cidade\u201d, pormenorizou Rami Abdel Rahman, respons\u00e1vel pelo Observat\u00f3rio S\u00edrio dos Direitos Humanos. O controlo de Tell Abyad pelo ISIL \u00e9 demarcado pela tradicional bandeira negra hasteada dentro da cidade. Rami Abdel Rahman estimou \u00e0 AFP que apenas 150 elementos do grupo \u201cjihadista\u201d estariam a controlar Tell Abyad. O respons\u00e1vel alega que eles est\u00e3o espera de refor\u00e7os, mas garante que a lideran\u00e7a \u201cjihadista\u201d em Raqqa j\u00e1 teria rejeitado o envio de homens para defender Tell Abyad. IS pulls back from the town of Salouk and YPG backed by rebels advance in it http://t.co/mtpYOupqGc\u2014 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a (@syriahr) 14 junho 2015 Situada no extremo norte da S\u00edria e cidade irm\u00e3 da turca Ak\u00e7akale, Tell Abyad est\u00e1 colada \u00e0 fronteira. Boa parte dos seus mais de 14 mil habitantes tentam fugir da iminente guerra. Uns para Suluk, rumo \u00e0 cidade s\u00edria de Raqqa, outros para norte, para o territ\u00f3rio turco. Estes, contudo, encontraram a fronteira fechada. Perante a iminente batalha, Ancara recuou e decidiu reabrir a fronteira. Mais de 13 mil pessoas j\u00e1 conseguiram fugir da S\u00edria para a Turquia. Outros 1500 desesperam por tamb\u00e9m cruzar a fronteira. Alguns em Tell Abyad. As autoridades turcas fecharam a entrada de ve\u00edculos em Ak\u00e7akale e h\u00e1 meses que estavam a impedir a agem para a Turquia de pessoas oriundas de Tell Abyad. Ancara apenas permitia a agem para a S\u00edria, mas apenas a quem tivesse um aporte v\u00e1lido. #Kurds battle #ISIL on Syria border as #Turkey blocks refugees http://t.co/9bWhYvhErf pic.twitter.com/O630TUaF\u2014 Hurriyet Daily News (@HDNER) 14 junho 2015 A promiscuidade curda nesta regi\u00e3o \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o para o Governo de Ancara. Agravada pela proximidade de guerrilheiros do YPG, um grupo armado afiliado ao PKK, o Partido dos Trabalhadores do Curdist\u00e3o, conhecido opositor do executivo turco e considerado um grupo terrorista por Ancara, pelos Estados Unidos e pela Uni\u00e3o Europeia. Para suster o \u00edmpeto dos refugiados s\u00edrios, que pressionavam a fronteira com medo da guerra, as autoridades fronteiri\u00e7as turcas chegaram a recorrer \u00e0 for\u00e7a, com canh\u00f5es de \u00e1gua e disparos para o ar. Do lado s\u00edrio, h\u00e1 relatos de alguns guerrilheiros do ISIL tentavam tamb\u00e9m repelir as pessoas de tentar cruzar a fronteira, mantendo-as em Tell Abyad. Turkey opened the gate again and the Syrian were waiting at the border started to enter Turkey again pic.twitter.com/W8FRoxslIo\u2014 Memet Aksakal (Eng) (Fixer_Turkey) 14 junho 2015 1000s people try to come in at the same time with out control, so security forces stop that. Now they come in under control— Memet Aksakal (Eng) (Fixer_Turkey) 14 junho 2015", "dateCreated": "2015-06-14T14:36:16+02:00", "dateModified": "2015-06-14T14:36:16+02:00", "datePublished": "2015-06-14T14:36:16+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F307982%2F1440x810_307982.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Mil\u00edcias YPG obrigaram militantes do grupo Estado Isl\u00e2mico a fugir de Suluk e rumam a norte, a caminho da cidade-irm\u00e3 da turca Ak\u00e7akale, onde Ancara mant\u00e9m a fronteira fechada.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F307982%2F432x243_307982.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Síria: Batalha por Tell Abyad prestes a começar às portas da Turquia

Síria: Batalha por Tell Abyad prestes a começar às portas da Turquia
Direitos de autor 
De Francisco Marques com Reuters, AFP
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Milícias YPG obrigaram militantes do grupo Estado Islâmico a fugir de Suluk e rumam a norte, a caminho da cidade-irmã da turca Akçakale, onde Ancara mantém a fronteira fechada.

PUBLICIDADE

Com a ajuda aérea da aliança militar liderada pelos Estados Unidos, milícias armadas do Curdistão sírio preparam-se para atacar o grupo Estado Islâmico (ISIL, na sigla inlesa) em Tell Abyad, uma cidade do norte da Síria, parte da região de Raqqa, colada à fronteira com a Turquia.

As milícias YPG, também conhecidas como Unidades de Proteção Popular, ganharam fama pela oposição armada ao presidente Bashar al-Assad, na região curda da Síria. Um porta-voz destes guerilheiros, Redur Xelil, explicou à Reuters que a milícia está a lutar contra o ISIL lado a lado com outros pequenos grupos rebeldes de árabes sírios.

A mesma fonte revelou que os combates com os “jihadistas” nas proximidades de Tell Abyad já haviam começado, mas um pouco mais a sul, a cerca de 20 quilómetros, na cidade de Suluk, onde garantiu terem sitiado militantes do ISIL. 16 “jihadistas” e pelo menos 3 civis terão morrido nos combates de Suluk.

Kurds pushing deeper into an ISIS stronghold on Syria/Turkey border #TwitterKurds#YPG#FSAhttp://t.co/fKBf3xUMXPpic.twitter.com/wa2IueY1

— Mutlu Civiroglu (@mutludc) 14 junho 2015

Os guerrilheiros curdos sírios do YPG estão a aproximar-se de Tell Abyad pelo sudoeste, obrigando os “jihadistas” a recuar. “As forças curdas já estão a apenas cinco quilómetros da cidade”, pormenorizou Rami Abdel Rahman, responsável pelo Observatório Sírio dos Direitos Humanos. O controlo de Tell Abyad pelo ISIL é demarcado pela tradicional bandeira negra hasteada dentro da cidade. Rami Abdel Rahman estimou à AFP que apenas 150 elementos do grupo “jihadista” estariam a controlar Tell Abyad. O responsável alega que eles estão espera de reforços, mas garante que a liderança “jihadista” em Raqqa já teria rejeitado o envio de homens para defender Tell Abyad.

IS pulls back from the town of Salouk and YPG backed by rebels advance in it http://t.co/mtpYOupqGc

— المرصد السوري (@syriahr) 14 junho 2015

Situada no extremo norte da Síria e cidade irmã da turca Akçakale, Tell Abyad está colada à fronteira. Boa parte dos seus mais de 14 mil habitantes tentam fugir da iminente guerra. Uns para Suluk, rumo à cidade síria de Raqqa, outros para norte, para o território turco. Estes, contudo, encontraram a fronteira fechada. Perante a iminente batalha, Ancara recuou e decidiu reabrir a fronteira.

Mais de 13 mil pessoas já conseguiram fugir da Síria para a Turquia. Outros 1500 desesperam por também cruzar a fronteira. Alguns em Tell Abyad.

As autoridades turcas fecharam a entrada de veículos em Akçakale e há meses que estavam a impedir a agem para a Turquia de pessoas oriundas de Tell Abyad. Ancara apenas permitia a agem para a Síria, mas apenas a quem tivesse um aporte válido.

#Kurds battle #ISIL on Syria border as #Turkey blocks refugees http://t.co/9bWhYvhErfpic.twitter.com/O630TUaF

— Hurriyet Daily News (@HDNER) 14 junho 2015

A promiscuidade curda nesta região é uma preocupação para o Governo de Ancara. Agravada pela proximidade de guerrilheiros do YPG, um grupo armado afiliado ao PKK, o Partido dos Trabalhadores do Curdistão, conhecido opositor do executivo turco e considerado um grupo terrorista por Ancara, pelos Estados Unidos e pela União Europeia.
Para suster o ímpeto dos refugiados sírios, que pressionavam a fronteira com medo da guerra, as autoridades fronteiriças turcas chegaram a recorrer à força, com canhões de água e disparos para o ar. Do lado sírio, há relatos de alguns guerrilheiros do ISIL tentavam também repelir as pessoas de tentar cruzar a fronteira, mantendo-as em Tell Abyad.

Turkey opened the gate again and the Syrian were waiting at the border started to enter Turkey again pic.twitter.com/W8FRoxslIo

— Memet Aksakal (Eng) (Fixer_Turkey) <a href="https://twitter.com/Fixer_Turkey/status/610121928733495297">14 junho 2015</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br> <blockquote class="twitter-tweet" lang="pt" align="center"><p lang="en" dir="ltr">1000s people try to come in at the same time with out control, so security forces stop that. Now they come in under control</p>&mdash; Memet Aksakal (Eng) (Fixer_Turkey) 14 junho 2015

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Bolsa de valores da Síria reabre seis meses após a destituição de al-Assad

Residência do embaixador dos EUA na Síria reabre num sinal de aproximação com Damasco

Governo sírio e curdos chegam a acordo para retirar famílias do campo de al-Hol