{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2022/04/27/relacoes-ue-india-numa-nova-fase-a-sombra-da-guerra-da-ucrania" }, "headline": "Rela\u00e7\u00f5es UE-\u00cdndia numa nova fase \u00e0 sombra da guerra da Ucr\u00e2nia", "description": "O enorme peso pol\u00edtico, econ\u00f3mico e demogr\u00e1fico da \u00cdndia representa uma fonte inestim\u00e1vel de potencial para a UE, que, numa linha semelhante \u00e0 dos Estados Unidos, est\u00e1 a tentar desenvolver um eixo para a \u00c1sia que actue como um contrapeso \u00e0 enorme influ\u00eancia da China em toda a regi\u00e3o", "articleBody": "aram 60 anos desde que a \u00cdndia acreditou o seu primeiro embaixador na Comunidade Econ\u00f3mica Europeia (CEE), a organiza\u00e7\u00e3o que funcionou como embri\u00e3o para a Uni\u00e3o Europeia . Nessa altura, a \u00cdndia era uma economia proteccionista que tentava afastar-se da era colonial brit\u00e2nica, enquanto a CEE consistia em apenas seis pa\u00edses europeus nas fases muito iniciais da integra\u00e7\u00e3o do mercado. Hoje, o cen\u00e1rio apresenta-se dramaticamente diferente: a \u00cdndia \u00e9 um membro do G20 no valor de 3 bili\u00f5es de euros, uma pot\u00eancia global emergente e, em breve, o pa\u00eds mais populoso da hist\u00f3ria da humanidade. \u00c9 a maior democracia do planeta e um protagonista na regi\u00e3o do Indo-Pac\u00edfico, sede de quase dois ter\u00e7os da economia mundial. O enorme peso pol\u00edtico, econ\u00f3mico e demogr\u00e1fico da \u00cdndia representa uma fonte inestim\u00e1vel de potencial para a UE, que, numa linha semelhante \u00e0 dos Estados Unidos, est\u00e1 a tentar desenvolver um eixo para a \u00c1sia que actue como um contrapeso \u00e0 enorme influ\u00eancia da China em toda a regi\u00e3o. \u0022Os nossos valores n\u00e3o s\u00e3o partilhados por todos. Todos vemos os crescentes desafios para as nossas sociedades abertas e livres. Isto \u00e9 verdade para o dom\u00ednio tecnol\u00f3gico e econ\u00f3mico - mas \u00e9 tamb\u00e9m verdade para a seguran\u00e7a\u0022, disse Ursula von der Leyen, presidente da Comiss\u00e3o Europeia, no final de uma visita de dois dias \u00e0 \u00cdndia, durante a qual se encontrou com o Primeiro-Ministro Narendra Modi e o Presidente Ram Nath Kovind. \u0022A realidade \u00e9 que os princ\u00edpios fundamentais que sustentam a paz e a seguran\u00e7a em todo o mundo est\u00e3o em jogo. Tanto na \u00c1sia como na Europa\u0022, disse Von der Leyen \u00e0 audi\u00eancia do Raisina Dialogue , uma confer\u00eancia de alto n\u00edvel sobre geopol\u00edtica e geoeconomia. O renovado empenho de Bruxelas e Nova Deli segue-se a duas d\u00e9cadas de rela\u00e7\u00f5es bilaterais marcadas por consider\u00e1veis altos e baixos. Tudo come\u00e7ou bem em 2000, com a primeira cimeira UE-\u00cdndia, e melhorou ainda mais em 2004, quando uma \u0022parceria estrat\u00e9gica\u0022 foi oficialmente estabelecida, mas depois deu-se uma reviravolta devido a diverg\u00eancias profundas relacionadas com um anteprojecto de acordo comercial e um caso controverso envolvendo um petroleiro italiano, em que foram alvejados dois pescadores indianos. \u00c0 medida que a China come\u00e7ou a exercer a sua influ\u00eancia de uma forma mais controladora e assertiva, ambas as partes perceberam que os benef\u00edcios de uma coopera\u00e7\u00e3o mais estreita compensavam qualquer tipo de discrep\u00e2ncia not\u00f3ria. Os esfor\u00e7os de aproxima\u00e7\u00e3o intensificaram-se gradualmente: em 2020, a UE e a \u00cdndia revelaram um plano de ac\u00e7\u00e3o conjunto para os cinco anos seguintes , abordando \u00e1reas de preocupa\u00e7\u00e3o comum como as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, seguran\u00e7a, com\u00e9rcio justo, investiga\u00e7\u00e3o sobre direitos humanos e inova\u00e7\u00e3o. Em 2021, as duas partes concordaram em retomar as negocia\u00e7\u00f5es sobre o acordo comercial que se encontrava num ime e lan\u00e7ar um processo de di\u00e1logo sobre seguran\u00e7a mar\u00edtima, um aspecto crucial na pol\u00edtica da regi\u00e3o Indo-Pac\u00edfico. A UE tamb\u00e9m estabeleceu uma parceria de interliga\u00e7\u00e3o - a segunda do seu g\u00e9nero, depois da do Jap\u00e3o - para impulsionar os investimentos em energia, transportes e infra-estruturas digitais. Estas conquistas diplom\u00e1ticas caracterizavam-se por um n\u00edvel surpreendente de \u0022detalhe, profundidade e riqueza\u0022 que as distinguia dos an\u00fancios anteriores, disse Stefania Benaglia, investigadora associada do Centro de Estudos de Pol\u00edtica Europeia (CEPS). A seguran\u00e7a mar\u00edtima e a interliga\u00e7\u00e3o \u0022s\u00e3o duas \u00e1reas em que existe realmente um investimento com retorno, o que significa que temos uma declara\u00e7\u00e3o pol\u00edtica que foi efectivamente acompanhada por desenvolvimentos no terreno\u0022, disse Benaglia, que tem um trabalho centrado na pol\u00edtica externa da UE e nas rela\u00e7\u00f5es UE-\u00cdndia, \u00e0 Euronews. \u0022O potencial n\u00e3o \u00e9 apenas fazer um bom neg\u00f3cio e ter um ganho econ\u00f3mico\u0022. O potencial \u00e9 geopol\u00edtico, \u00e9 realmente estrat\u00e9gico para ambos\u0022. Coincidentemente, o nov\u00edssimo cap\u00edtulo das rela\u00e7\u00f5es UE-\u00cdndia veio com uma subida consider\u00e1vel no com\u00e9rcio de mercadorias, que atingiu um valor recorde de 88,1 mil milh\u00f5es de euros em 2021. Componentes de aeronaves, pe\u00e7as de ve\u00edculos, maquinaria, petr\u00f3leo, p\u00e9rolas e produtos farmac\u00eauticos est\u00e3o entre os produtos mais transaccionados . O investimento directo estrangeiro tamb\u00e9m aumentou constantemente nos \u00faltimos anos, tornando o bloco num dos maiores investidores do pa\u00eds, com 83 mil milh\u00f5es de euros gastos entre 2000 e 2021 . Cerca de 4.500 empresas da UE est\u00e3o presentes na \u00cdndia e proporcionam mais de seis milh\u00f5es de empregos directos e indirectos. A riqueza de um potencial inexplorado A fazer sombra sobre os abundantes e lucrativos la\u00e7os comerciais est\u00e1 uma pletora de barreiras t\u00e9cnicas , normas divergentes e medidas discriminat\u00f3rias que, na opini\u00e3o de Bruxelas , criam um ambiente restritivo e injusto para as empresas da UE que pretendem estabelecer-se e concorrer a concursos p\u00fablicos na \u00cdndia . \u0022Quando a pandemia surgiu pela primeira vez e percebemos que havia uma grande depend\u00eancia da China, a primeira reac\u00e7\u00e3o imediata deveria ter sido: 'Bem, h\u00e1 a \u00cdndia mesmo ao lado'. A \u00cdndia poderia ter servido muito bem como alternativa ao mercado chin\u00eas, oferecendo o mesmo servi\u00e7o\u0022, disse Benaglia. \u0022Isso claramente n\u00e3o aconteceu. As empresas [europeias] n\u00e3o sa\u00edram da China para entrar no mercado indiano. Trata-se de uma din\u00e2mica completamente diferente, por vezes muito desafiante - mas n\u00e3o imposs\u00edvel\u0022. As negocia\u00e7\u00f5es comerciais que se aproximam, cuja primeira ronda est\u00e1 agendada para meados de julho em Nova Deli, dever\u00e3o abordar alguns destes pontos de fric\u00e7\u00e3o, embora n\u00e3o se espere um grande avan\u00e7o a curto prazo, uma vez que as negocia\u00e7\u00f5es da UE s\u00e3o notoriamente t\u00e9cnicas e morosas. Para facilitar as discuss\u00f5es, ambas as partes concordaram em estabelecer um Conselho de Com\u00e9rcio e Tecnologia, modelado segundo o modelo do f\u00f3rum hom\u00f3nimo UE-EUA, para enfrentar desafios que ultraam as fronteiras nacionais. \u0022A nossa coopera\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica deve ter lugar no quadro do com\u00e9rcio, da tecnologia fidedigna e da seguran\u00e7a, nomeadamente no que respeita aos desafios colocados por modelos de governa\u00e7\u00e3o rivais\u0022, disse von der Leyen, numa refer\u00eancia subliminar ao sistema estatal da China. Nos \u00faltimos meses, o governo de Narendra Modi mostrou um forte desejo de expandir o com\u00e9rcio externo: a istra\u00e7\u00e3o fez acordos comerciais a uma velocidade recorde com os Emirados \u00c1rabes Unidos (EAU) e a Austr\u00e1lia, e est\u00e1 a trabalhar em novos acordos com o Reino Unido, Israel e Canad\u00e1. Mas a \u00cdndia n\u00e3o quer ser vista como um mercado \u0022alternativo\u0022 \u00e0 China, mas como uma pot\u00eancia regional aut\u00f3noma, disse B. Rahul Kamath, um investigador da Funda\u00e7\u00e3o Observer Research (ORF), um grupo de reflex\u00e3o independente sediado em Deli. \u0022A \u00cdndia preferia que a Europa olhasse para a \u00cdndia como um novo mercado com um potencial de crescimento e desenvolvimento significativamente elevado\u0022, disse Kamath \u00e0 Euronews. \u0022A grande dimens\u00e3o do mercado indiano, ajudada por uma economia em crescimento progressivo, n\u00e3o s\u00f3 faz de Nova Deli uma pot\u00eancia econ\u00f3mica crescente, como tamb\u00e9m refor\u00e7a a sua estatura pol\u00edtica e diplom\u00e1tica a n\u00edvel internacional\u0022. Para al\u00e9m da conclus\u00e3o bem sucedida do incipiente acordo comercial, Kamath observou que ambas as partes deveriam construir uma base comum, trabalhando em conjunto na pol\u00edtica de sa\u00fade, infra-estruturas e seguran\u00e7a regional. \u0022Uma parceria mais forte permitiria \u00e0 UE aumentar o seu envolvimento na regi\u00e3o do Indo-Pac\u00edfico\u0022, enquanto a \u00cdndia poderia procurar aumentar a sua pegada na Europa Central e Oriental, uma \u00e1rea em que tem havido \u0022um desenvolvimento m\u00ednimo\u0022, disse o investigador. \u0022Um exerc\u00edcio de equil\u00edbrio dif\u00edcil\u0022 As rela\u00e7\u00f5es pr\u00f3speras entre a \u00cdndia e a UE - e, mais amplamente, com todo o Ocidente - sofreram recentemente um abalo: A invas\u00e3o russa da Ucr\u00e2nia . Desde o in\u00edcio da guerra, a UE e os EUA t\u00eam vindo a mobilizar os seus aliados para que condenem severamente a agress\u00e3o n\u00e3o provocada da R\u00fassia e acompanhem uma s\u00e9rie de san\u00e7\u00f5es internacionais sem precedentes. A campanha conjunta produziu at\u00e9 agora resultados limitados, atraindo apenas economias avan\u00e7adas com um sistema democr\u00e1tico consolidado: o Reino Unido, Noruega, Jap\u00e3o, Coreia do Sul, Austr\u00e1lia, Nova Zel\u00e2ndia e, numa quebra espantosa da sua tradi\u00e7\u00e3o de neutralidade, a Su\u00ed\u00e7a. Ainda que a \u00cdndia tenha pedido uma \u0022cessa\u00e7\u00e3o imediata da viol\u00eancia\u0022 e oferecido a sua ajuda para garantir um cessar-fogo, absteve-se de condenar a invas\u00e3o e de impor san\u00e7\u00f5es equivalentes. O pa\u00eds decidiu, notoriamente, abster-se em duas vota\u00e7\u00f5es chave das Na\u00e7\u00f5es Unidas: uma para censurar a R\u00fassia pelas suas ac\u00e7\u00f5es militares e outra para suspender a sua ades\u00e3o ao Conselho de Direitos Humanos. A posi\u00e7\u00e3o equidistante valeu-lhe os elogios de Moscovo por \u0022tomar esta situa\u00e7\u00e3o na totalidade dos factos, n\u00e3o s\u00f3 de uma forma unilateral\u0022, mas tamb\u00e9m claramente irritou os parceiros ocidentais da \u00cdndia. Numa rara repreens\u00e3o p\u00fablica, o Presidente dos EUA Joe Biden chamou \u00e0 posi\u00e7\u00e3o da \u00cdndia \u0022um pouco inst\u00e1vel\u0022 em compara\u00e7\u00e3o com os outros dois membros do chamado Quad, Jap\u00e3o e Austr\u00e1lia. No discurso em Raisina, Ursula von der Leyen evitou cr\u00edticas directas mas evocou os horrores do massacre de Bucha para exortar \u0022todos os membros da comunidade internacional\u0022 a apoiar os esfor\u00e7os diplom\u00e1ticos do Ocidente. \u0022O resultado da guerra de Putin n\u00e3o s\u00f3 determinar\u00e1 o futuro da Europa, mas tamb\u00e9m afectar\u00e1 profundamente a regi\u00e3o do Indo-Pac\u00edfico e o resto do mundo\u0022, disse von der Leyen. \u0022Para o Indo-Pac\u00edfico \u00e9 t\u00e3o importante como para a Europa que as fronteiras sejam respeitadas. E que as esferas de influ\u00eancia sejam rejeitadas\u0022. O acto de equilibrismo da \u00cdndia, dizem os especialistas, corresponde \u00e0 desconfian\u00e7a inerente do pa\u00eds em rela\u00e7\u00e3o a qualquer coisa que pare\u00e7a assemelhar-se ao imperialismo ocidental e a uma fixa\u00e7\u00e3o para manter uma pol\u00edtica externa n\u00e3o alinhada e independente cujo principal objectivo \u00e9 servir a agenda interna do governo e assegurar a prosperidade da na\u00e7\u00e3o. Em vez de abra\u00e7ar a mentalidade \u0022n\u00f3s contra eles\u0022, que muitas vezes faz parte do pensamento de Washington, Nova Deli optou por uma abordagem mais inclusiva e orientada para o crescimento , para fomentar la\u00e7os com um grande n\u00famero de pa\u00edses que, em alguns casos, podem ser inimigos entre si. Manter la\u00e7os saud\u00e1veis com a R\u00fassia \u00e9 uma pe\u00e7a importante de um puzzle geopol\u00edtico maior que inclui tamb\u00e9m a China e o Paquist\u00e3o, dois vizinhos que estiveram envolvidos em escaramu\u00e7as fronteiri\u00e7as com a \u00cdndia. Estas tens\u00f5es militares pesam fortemente nas rela\u00e7\u00f5es \u00cdndia-R\u00fassia: A R\u00fassia \u00e9 o maior fornecedor de armas principais da \u00cdndia, representando mais de 46% de todas as armas compradas por Nova Deli entre 2017 e 2021, abaixo dos 69% durante o per\u00edodo de 2012-16. Globalmente, a \u00cdndia \u00e9 o maior comprador mundial de armas: o pa\u00eds compra cerca de 11% de todas as armas comercializadas no mundo, de acordo com um novo relat\u00f3rio do Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI). \u0022Para a \u00cdndia, \u00e9 bastante crucial equilibrar a rela\u00e7\u00e3o com o Ocidente - os EUA e a Europa - na qual tem investido muito nos \u00faltimos tempos\u0022, disse \u00e0 Euronews o Dr. Garima Mohan, um bolseiro do programa asi\u00e1tico do German Marshall Fund. \u0022A parceria com a R\u00fassia \u00e9, neste momento, uma rela\u00e7\u00e3o de uma s\u00f3 nota, centrada em grande parte no equipamento militar e de defesa, em que a \u00cdndia est\u00e1 criticamente dependente da R\u00fassia, pelo que n\u00e3o se pode dar ao luxo de alienar completamente o pa\u00eds. \u00c9 um acto de equil\u00edbrio dif\u00edcil para o governo indiano\u0022. A posi\u00e7\u00e3o n\u00e3o comprometida da \u00cdndia em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 guerra n\u00e3o deve ser vista como \u0022antag\u00f3nica\u0022 ou \u0022oposta\u0022 \u00e0 frente unida ocidental, disse Mohan, observando que o governo Modi prestou ajuda humanit\u00e1ria \u00e0 Ucr\u00e2nia atrav\u00e9s da Pol\u00f3nia. Mas numa ac\u00e7\u00e3o destinada a agravar ainda mais a frustra\u00e7\u00e3o do Ocidente, as empresas indianas come\u00e7aram a aumentar as compras de petr\u00f3leo russo depois de Moscovo ter oferecido um desconto de 35 d\u00f3lares por barril. De acordo com uma estimativa divulgada pela Reuters , a \u00cdndia comprou pelo menos 40 milh\u00f5es de barris desde o in\u00edcio da guerra da Ucr\u00e2nia - mais do dobro do que comprou em todo o ano 2021. O pa\u00eds \u0022est\u00e1 a tentar preservar quaisquer resqu\u00edcios de influ\u00eancia que Nova Deli tenha em Moscovo, com o pleno entendimento de que a rela\u00e7\u00e3o China-R\u00fassia est\u00e1 a mudar\u0022, disse Mohan. \u0022A \u00cdndia tamb\u00e9m quer desempenhar o papel de um actor respons\u00e1vel a n\u00edvel mundial. Por isso, estar\u00e1 atenta \u00e0 rela\u00e7\u00e3o e ao com\u00e9rcio que faz com a R\u00fassia e, claro, ao impacto das san\u00e7\u00f5es\u0022. ", "dateCreated": "2022-04-21T11:55:21+02:00", "dateModified": "2022-04-27T14:49:51+02:00", "datePublished": "2022-04-27T11:24:55+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F64%2F29%2F38%2F1440x810_cmsv2_8e614245-67de-5811-9b1a-86f955524827-6642938.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Von der Leyen com Narendra Modi", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F64%2F29%2F38%2F432x243_cmsv2_8e614245-67de-5811-9b1a-86f955524827-6642938.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfis/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Decifrar a Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Relações UE-Índia numa nova fase à sombra da guerra da Ucrânia

Von der Leyen com Narendra Modi
Von der Leyen com Narendra Modi Direitos de autor Christophe Licoppe/ EU/Christophe Licoppe
Direitos de autor Christophe Licoppe/ EU/Christophe Licoppe
De Jorge Liboreiro
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O enorme peso político, económico e demográfico da Índia representa uma fonte inestimável de potencial para a UE, que, numa linha semelhante à dos Estados Unidos, está a tentar desenvolver um eixo para a Ásia que actue como um contrapeso à enorme influência da China em toda a região

PUBLICIDADE

aram 60 anos desde que a Índia acreditou o seu primeiro embaixador na Comunidade Económica Europeia (CEE), a organização que funcionou como embrião para a União Europeia. Nessa altura, a Índia era uma economia proteccionista que tentava afastar-se da era colonial britânica, enquanto a CEE consistia em apenas seis países europeus nas fases muito iniciais da integração do mercado.

Hoje, o cenário apresenta-se dramaticamente diferente: a Índia é um membro do G20 no valor de 3 biliões de euros, uma potência global emergente e, em breve, o país mais populoso da história da humanidade. É a maior democracia do planeta e um protagonista na região do Indo-Pacífico, sede de quase dois terços da economia mundial.

O enorme peso político, económico e demográfico da Índia representa uma fonte inestimável de potencial para a UE, que, numa linha semelhante à dos Estados Unidos, está a tentar desenvolver um eixo para a Ásia que actue como um contrapeso à enorme influência da China em toda a região.

"Os nossos valores não são partilhados por todos. Todos vemos os crescentes desafios para as nossas sociedades abertas e livres. Isto é verdade para o domínio tecnológico e económico - mas é também verdade para a segurança", disse Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, no final de uma visita de dois dias à Índia, durante a qual se encontrou com o Primeiro-Ministro Narendra Modi e o Presidente Ram Nath Kovind.

"A realidade é que os princípios fundamentais que sustentam a paz e a segurança em todo o mundo estão em jogo. Tanto na Ásia como na Europa", disse Von der Leyen à audiência do Raisina Dialogue, uma conferência de alto nível sobre geopolítica e geoeconomia.

O renovado empenho de Bruxelas e Nova Deli segue-se a duas décadas de relações bilaterais marcadas por consideráveis altos e baixos.

Tudo começou bem em 2000, com a primeira cimeira UE-Índia, e melhorou ainda mais em 2004, quando uma "parceria estratégica" foi oficialmente estabelecida, mas depois deu-se uma reviravolta devido a divergências profundas relacionadas com um anteprojecto de acordo comercial e um caso controverso envolvendo um petroleiro italiano, em que foram alvejados dois pescadores indianos.

À medida que a China começou a exercer a sua influência de uma forma mais controladora e assertiva, ambas as partes perceberam que os benefícios de uma cooperação mais estreita compensavam qualquer tipo de discrepância notória.

Os esforços de aproximação intensificaram-se gradualmente: em 2020, a UE e a Índia revelaram um plano de acção conjunto para os cinco anos seguintes, abordando áreas de preocupação comum como as alterações climáticas, segurança, comércio justo, investigação sobre direitos humanos e inovação.

Em 2021, as duas partes concordaram em retomar as negociações sobre o acordo comercial que se encontrava num ime e lançar um processo de diálogo sobre segurança marítima, um aspecto crucial na política da região Indo-Pacífico. A UE também estabeleceu uma parceria de interligação - a segunda do seu género, depois da do Japão - para impulsionar os investimentos em energia, transportes e infra-estruturas digitais.

Estas conquistas diplomáticas caracterizavam-se por um nível surpreendente de "detalhe, profundidade e riqueza" que as distinguia dos anúncios anteriores, disse Stefania Benaglia, investigadora associada do Centro de Estudos de Política Europeia (CEPS).

A segurança marítima e a interligação "são duas áreas em que existe realmente um investimento com retorno, o que significa que temos uma declaração política que foi efectivamente acompanhada por desenvolvimentos no terreno", disse Benaglia, que tem um trabalho centrado na política externa da UE e nas relações UE-Índia, à Euronews.

"O potencial não é apenas fazer um bom negócio e ter um ganho económico". O potencial é geopolítico, é realmente estratégico para ambos".

Coincidentemente, o novíssimo capítulo das relações UE-Índia veio com uma subida considerável no comércio de mercadorias, que atingiu um valor recorde de 88,1 mil milhões de euros em 2021. Componentes de aeronaves, peças de veículos, maquinaria, petróleo, pérolas e produtos farmacêuticos estão entre os produtos mais transaccionados.

O investimento directo estrangeiro também aumentou constantemente nos últimos anos, tornando o bloco num dos maiores investidores do país, com 83 mil milhões de euros gastos entre 2000 e 2021. Cerca de 4.500 empresas da UE estão presentes na Índia e proporcionam mais de seis milhões de empregos directos e indirectos.

A riqueza de um potencial inexplorado

A fazer sombra sobre os abundantes e lucrativos laços comerciais está uma pletora de barreiras técnicas, normas divergentes e medidas discriminatórias que, na opinião de Bruxelas, criam um ambiente restritivo e injusto para as empresas da UE que pretendem estabelecer-se e concorrer a concursos públicos na Índia.

"Quando a pandemia surgiu pela primeira vez e percebemos que havia uma grande dependência da China, a primeira reacção imediata deveria ter sido: 'Bem, há a Índia mesmo ao lado'. A Índia poderia ter servido muito bem como alternativa ao mercado chinês, oferecendo o mesmo serviço", disse Benaglia.

"Isso claramente não aconteceu. As empresas [europeias] não saíram da China para entrar no mercado indiano. Trata-se de uma dinâmica completamente diferente, por vezes muito desafiante - mas não impossível".

As negociações comerciais que se aproximam, cuja primeira ronda está agendada para meados de julho em Nova Deli, deverão abordar alguns destes pontos de fricção, embora não se espere um grande avanço a curto prazo, uma vez que as negociações da UE são notoriamente técnicas e morosas.

Para facilitar as discussões, ambas as partes concordaram em estabelecer um Conselho de Comércio e Tecnologia, modelado segundo o modelo do fórum homónimo UE-EUA, para enfrentar desafios que ultraam as fronteiras nacionais.

"A nossa cooperação estratégica deve ter lugar no quadro do comércio, da tecnologia fidedigna e da segurança, nomeadamente no que respeita aos desafios colocados por modelos de governação rivais", disse von der Leyen, numa referência subliminar ao sistema estatal da China.

Nos últimos meses, o governo de Narendra Modi mostrou um forte desejo de expandir o comércio externo: a istração fez acordos comerciais a uma velocidade recorde com os Emirados Árabes Unidos (EAU) e a Austrália, e está a trabalhar em novos acordos com o Reino Unido, Israel e Canadá.

Mas a Índia não quer ser vista como um mercado "alternativo" à China, mas como uma potência regional autónoma, disse B. Rahul Kamath, um investigador da Fundação Observer Research (ORF), um grupo de reflexão independente sediado em Deli.

"A Índia preferia que a Europa olhasse para a Índia como um novo mercado com um potencial de crescimento e desenvolvimento significativamente elevado", disse Kamath à Euronews.

"A grande dimensão do mercado indiano, ajudada por uma economia em crescimento progressivo, não só faz de Nova Deli uma potência económica crescente, como também reforça a sua estatura política e diplomática a nível internacional".

Para além da conclusão bem sucedida do incipiente acordo comercial, Kamath observou que ambas as partes deveriam construir uma base comum, trabalhando em conjunto na política de saúde, infra-estruturas e segurança regional.

"Uma parceria mais forte permitiria à UE aumentar o seu envolvimento na região do Indo-Pacífico", enquanto a Índia poderia procurar aumentar a sua pegada na Europa Central e Oriental, uma área em que tem havido "um desenvolvimento mínimo", disse o investigador.

"Um exercício de equilíbrio difícil"

As relações prósperas entre a Índia e a UE - e, mais amplamente, com todo o Ocidente - sofreram recentemente um abalo: A invasão russa da Ucrânia.

Desde o início da guerra, a UE e os EUA têm vindo a mobilizar os seus aliados para que condenem severamente a agressão não provocada da Rússia e acompanhem uma série de sanções internacionais sem precedentes.

A campanha conjunta produziu até agora resultados limitados, atraindo apenas economias avançadas com um sistema democrático consolidado: o Reino Unido, Noruega, Japão, Coreia do Sul, Austrália, Nova Zelândia e, numa quebra espantosa da sua tradição de neutralidade, a Suíça.

Ainda que a Índia tenha pedido uma "cessação imediata da violência" e oferecido a sua ajuda para garantir um cessar-fogo, absteve-se de condenar a invasão e de impor sanções equivalentes. O país decidiu, notoriamente, abster-se em duas votações chave das Nações Unidas: uma para censurar a Rússia pelas suas acções militares e outra para suspender a sua adesão ao Conselho de Direitos Humanos.

A posição equidistante valeu-lhe os elogios de Moscovo por "tomar esta situação na totalidade dos factos, não só de uma forma unilateral", mas também claramente irritou os parceiros ocidentais da Índia.

Numa rara repreensão pública, o Presidente dos EUA Joe Biden chamou à posição da Índia "um pouco instável" em comparação com os outros dois membros do chamado Quad, Japão e Austrália. No discurso em Raisina, Ursula von der Leyen evitou críticas directas mas evocou os horrores do massacre de Bucha para exortar "todos os membros da comunidade internacional" a apoiar os esforços diplomáticos do Ocidente.

"O resultado da guerra de Putin não só determinará o futuro da Europa, mas também afectará profundamente a região do Indo-Pacífico e o resto do mundo", disse von der Leyen. "Para o Indo-Pacífico é tão importante como para a Europa que as fronteiras sejam respeitadas. E que as esferas de influência sejam rejeitadas".

O acto de equilibrismo da Índia, dizem os especialistas, corresponde à desconfiança inerente do país em relação a qualquer coisa que pareça assemelhar-se ao imperialismo ocidental e a uma fixação para manter uma política externa não alinhada e independente cujo principal objectivo é servir a agenda interna do governo e assegurar a prosperidade da nação.

Em vez de abraçar a mentalidade "nós contra eles", que muitas vezes faz parte do pensamento de Washington, Nova Deli optou por uma abordagem mais inclusiva e orientada para o crescimento, para fomentar laços com um grande número de países que, em alguns casos, podem ser inimigos entre si.

Manter laços saudáveis com a Rússia é uma peça importante de um puzzle geopolítico maior que inclui também a China e o Paquistão, dois vizinhos que estiveram envolvidos em escaramuças fronteiriças com a Índia.

Estas tensões militares pesam fortemente nas relações Índia-Rússia: A Rússia é o maior fornecedor de armas principais da Índia, representando mais de 46% de todas as armas compradas por Nova Deli entre 2017 e 2021, abaixo dos 69% durante o período de 2012-16.

Globalmente, a Índia é o maior comprador mundial de armas: o país compra cerca de 11% de todas as armas comercializadas no mundo, de acordo com um novo relatório do Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI).

"Para a Índia, é bastante crucial equilibrar a relação com o Ocidente - os EUA e a Europa - na qual tem investido muito nos últimos tempos", disse à Euronews o Dr. Garima Mohan, um bolseiro do programa asiático do German Marshall Fund.

"A parceria com a Rússia é, neste momento, uma relação de uma só nota, centrada em grande parte no equipamento militar e de defesa, em que a Índia está criticamente dependente da Rússia, pelo que não se pode dar ao luxo de alienar completamente o país. É um acto de equilíbrio difícil para o governo indiano".

A posição não comprometida da Índia em relação à guerra não deve ser vista como "antagónica" ou "oposta" à frente unida ocidental, disse Mohan, observando que o governo Modi prestou ajuda humanitária à Ucrânia através da Polónia.

Mas numa acção destinada a agravar ainda mais a frustração do Ocidente, as empresas indianas começaram a aumentar as compras de petróleo russo depois de Moscovo ter oferecido um desconto de 35 dólares por barril. De acordo com uma estimativa divulgada pela Reuters, a Índia comprou pelo menos 40 milhões de barris desde o início da guerra da Ucrânia - mais do dobro do que comprou em todo o ano 2021.

O país "está a tentar preservar quaisquer resquícios de influência que Nova Deli tenha em Moscovo, com o pleno entendimento de que a relação China-Rússia está a mudar", disse Mohan.

"A Índia também quer desempenhar o papel de um actor responsável a nível mundial. Por isso, estará atenta à relação e ao comércio que faz com a Rússia e, claro, ao impacto das sanções".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Porque é que as novas tensões com os vizinhos atrasaram o pedido de adesão da Macedónia do Norte à UE

Como é que a UE vai explorar os ativos da Rússia para angariar 35 mil milhões de euros para a Ucrânia?

Como será escrutinada a equipa de Comissários Europeus nomeada por von der Leyen?