{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "VideoObject", "contentUrl": "https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/24/08/20/pt/240820_NCSU_56316897_56317223_60000_185712_pt.mp4", "description": "Lavinia e Denis s\u00e3o os primeiros int\u00e9rpretes de m\u00fasica em linguagem gestual na Rom\u00e9nia, permitindo \u00e0s pessoas com defici\u00eancias auditivas desfrutar de concertos e festivais.", "duration": "PT1M", "embedUrl": "/embed/2612224", "height": 243, "name": "Como \u00e9 que a m\u00fasica \u00e9 apreciada pela comunidade surda na Rom\u00e9nia?", "thumbnailUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F66%2F63%2F78%2F432x243_cmsv2_f6c78c05-f49a-561b-b896-b37c03c9b8cf-8666378.jpg", "Date": "2024-08-20T22:05:26+02:00", "videoQuality": "hd", "width": 432, "inLanguage": "pt-PT", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
Dupla leva alegria da música à comunidade surda na Roménia

Vídeo. Como é que a música é apreciada pela comunidade surda na Roménia?

Últimas notícias:

Lavinia e Denis são os primeiros intérpretes de música em linguagem gestual na Roménia, permitindo às pessoas com deficiências auditivas desfrutar de concertos e festivais.

Ambos cresceram em famílias com pais surdos, o que os inspirou a melhorar a vida das pessoas surdas.

Lavinia, 33 anos, e Denis, 35 anos, são intérpretes de música ao vivo há cinco anos, uma função desafiante que é diferente da típica interpretação de língua gestual. O seu trabalho traz alegria à comunidade surda e a dupla tem participado em grandes festivais e concertos por toda a Roménia.

"Preparamo-nos com antecedência, pelo menos 1 a 2 semanas. Também há casos em que recebemos a lista de reprodução do respetivo artista ou banda no próprio dia do evento. Aprendemos as peças, adaptamo-las, porque não há tradução literal" explica Lavinia, que já fez mais de 100 concertos.

Embora ainda esteja no início na Roménia, a profissão já existe fora do país há vários anos, sobretudo em países com elevados padrões de respeito pelos direitos das pessoas com deficiência.

A nossa escolha

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE

O vídeo mais recente

PUBLICIDADE
Veja todos os artigos sobre nocommentVeja todos os artigos sobre musicaVeja todos os artigos sobre tasteVeja todos os artigos sobre uncovering-europe
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE