{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viagens/2023/04/21/poluicao-e-turismo-massivo-estao-a-levar-algumas-cidades-a-proibir-navios-de-cruzeiro" }, "headline": "Polui\u00e7\u00e3o e turismo massivo est\u00e3o a levar algumas cidades a proibir navios de cruzeiro", "description": "\u00c0 medida que a ind\u00fastria de cruzeiros se recupera das consequ\u00eancias devastadoras da COVID-19, muitos portos onde esses navios ancoram est\u00e3o a reavaliar a sua presen\u00e7a. Alguns at\u00e9 esperam bani-los completamente, citando preocupa\u00e7\u00f5es ambientais, sociais e econ\u00f3micas.", "articleBody": "Aproximadamente 4,8 milh\u00f5es de pessoas fazem um cruzeiro todos os anos. Antes da pandemia, esse n\u00famero era ainda maior, com cerca de 30 milh\u00f5es de ageiros. Mas, \u00e0 medida que a ind\u00fastria de cruzeiros se recupera das consequ\u00eancias devastadoras da COVID-19, muitos portos onde esses navios ancoram est\u00e3o a reavaliar a sua presen\u00e7a. Alguns at\u00e9 esperam bani-los completamente, citando preocupa\u00e7\u00f5es ambientais, sociais e econ\u00f3micas. O que est\u00e1 a acontecer na ind\u00fastria de cruzeiros e por que \u00e9 que alguns destinos est\u00e3o a despedir-se destes gigantescos hot\u00e9is flutuantes? Cidades europeias est\u00e3o a limitar ageiros de cruzeiros para conter o excesso de turismo Durante a pandemia, as cidades europeias que lutam contra o excesso de turismo experimentaram como seria a vida sem cruzeiros. Para algumas, desencadeou tentativas de proibir ou limitar o n\u00famero de navios que fazem escala nesses portos. Em 2021, Veneza impediu que grandes navios de cruzeiro ancorassem no seu centro hist\u00f3rico. Esta foi uma das condi\u00e7\u00f5es impostas pela UNESCO para evitar que fosse retirada da lista de cidades consideradas como Patrim\u00f3nio Mundial da Humanidade. Argumentam que os grandes navios poluem e provocam eros\u00e3o nas funda\u00e7\u00f5es da cidade afetada por inunda\u00e7\u00f5es regulares. A proibi\u00e7\u00e3o significa que grandes navios de cruzeiro e navios porta-contentores n\u00e3o podem mais entrar no canal da Giudecca de Veneza, que leva \u00e0 famosa Pra\u00e7a de S\u00e3o Marcos. Houve tentativas de travar os grandes navios antes com a legisla\u00e7\u00e3o pr\u00e9via entretanto anulada. Mas a press\u00e3o aumentou quando, em 2019, um navio de cruzeiro perdeu o controlo \u00e0 chegada a Veneza e embateu numa doca e num barco tur\u00edstico, ferindo cinco pessoas. E quando foi anunciada a proibi\u00e7\u00e3o em 2021, at\u00e9 as empresas de cruzeiros concordaram. Em rea\u00e7\u00e3o ao an\u00fancio, a Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Linhas de Cruzeiro (CLIA) disse que \u201capoiava uma nova abordagem por muitos anos\u201d, considerando-a de \u201cgrande o em frente\u201d. Outros poder\u00e3o em breve seguir o exemplo. Ada Colau, a presidente da C\u00e2mara Municipal de Barcelona, disse recentemente que limitaria o n\u00famero de turistas de cruzeiros na cidade se fosse reeleita em maio. As novas medidas podem reduzir para metade o n\u00famero de desembarques, que podem chegar a 200 mil por m\u00eas na \u00e9poca alta. \u201cQuarenta por cento dos navios de cruzeiro param durante quatro horas. N\u00e3o h\u00e1 retorno econ\u00f3mico para a cidade, e milhares de pessoas desembarcam, criam grandes problemas de mobilidade e v\u00e3o embora. \u00c9 uma ind\u00fastria que temos que limitar\u201d, disse Colau ao The Times em fevereiro. A polui\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o em Barcelona, classificada como o pior porto de cruzeiros em termos de polui\u00e7\u00e3o do ar na Europa, num estudo realizado pela Transport & Environment no ano ado. O presidente da C\u00e2mara Municipal de Marselha, o maior porto de cruzeiros de Fran\u00e7a, tamb\u00e9m se manifestou contra o setor, alegando que est\u00e1 \u201ca sufocar\u201d a cidade com a polui\u00e7\u00e3o do ar. Amesterd\u00e3o, Santorini e Dubrovnik tamb\u00e9m endureceram as restri\u00e7\u00f5es \u00e0s empresas de cruzeiros. Uma revela\u00e7\u00e3o p\u00f3s-pandemia sobre os navios de cruzeiro Este n\u00e3o \u00e9 um fen\u00f3meno limitado \u00e0 Europa. Portos de todo o mundo est\u00e3o a decidir que n\u00e3o querem que as coisas\u00a0voltem a ser como eram antes da pandemia. A ba\u00eda de Monterey, na Calif\u00f3rnia, costumava receber cerca de sete a 12 cruzeiros por ano e este ano v\u00e1rios operadores estavam programados para a visitar mais uma vez, mas em fevereiro, a cidade enviou um sinal claro \u00e0s companhias de cruzeiros de que n\u00e3o deseja que elas retornem. O conselho municipal n\u00e3o tem o poder de proibir os navios de cruzeiro. Em vez disso, Monterey removeu os servi\u00e7os de desembarque de ageiros, o que significa que os operadores de cruzeiros teriam que contratar funcion\u00e1rios para atender os ageiros no cais da cidade. \u201cEspero que esta medida d\u00ea um sinal \u00e0 ind\u00fastria de navios de cruzeiro que eles n\u00e3o s\u00e3o mais bem-vindos na nossa cidade\u201d, escreveu o da cidade de Monterey, Hans Uslar, num relat\u00f3rio ao conselho. A preocupa\u00e7\u00e3o? Evitar \u201cdescargas acidentais na nossa imaculada Ba\u00eda de Monterey\u201d. O conselho municipal espera proteger o ambiente costeiro da \u00e1rea - apenas uma se\u00e7\u00e3o dos mais de 9.000 quil\u00f3metros quadrados do Santu\u00e1rio Marinho Nacional da Ba\u00eda de Monterey. Em novembro, Bar Harbor, no estado norte-americano do Maine, tamb\u00e9m decidiu impor limites r\u00edgidos ao n\u00famero de turistas que podem desembarcar de navios. A partir de 2024, apenas mil ageiros e tripulantes por dia poder\u00e3o fazer uma vista. O n\u00famero m\u00e9dio de ageiros por cruzeiro \u00e9 atualmente de cerca de tr\u00eas mil pessoas, o que significa que este \u00e9 um duro golpe para os operadores que desejam atracar na cidade. Os limites surgiram depois de a popula\u00e7\u00e3o local ter feito uma peti\u00e7\u00e3o para restringir o n\u00famero de turistas, dizendo que estavam a ser \u201cinvadidos\u201d pelo tr\u00e1fego de cruzeiros. N\u00e3o \u00e9 um desenvolvimento surpreendente: um estudo de 2021 constatou que a maioria dos residentes de Bar Harbour estava insatisfeita com estes enormes navios. Mais de 50% dos entrevistados disseram que o turismo de cruzeiros era mais negativo do que positivo para Bar Harbour. A qualidade de vida caiu 53% devido \u00e0 ind\u00fastria. Os navios de cruzeiro trazem dinheiro aos s\u00edtios onde atracam? Um dos maiores argumentos que os defensores dos cruzeiros utilizam para a sua manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 a sua contribui\u00e7\u00e3o para a economia local. Mas os h\u00f3spedes destes navios gigantes realmente gastam dinheiro nas cidades em que atracam? V\u00e1rios estudos mostraram que os ageiros que desembarcam de navios n\u00e3o contribuem tanto para a economia local como se imagina. Com comida, bebidas e souvenirs dispon\u00edveis a bordo, o dinheiro fica no mar. Talvez n\u00e3o seja surpreendente saber que o maior navio de cruzeiro do mundo, o Wonder of the Seas, tem 20 restaurantes impressionantes, um teatro com 1.400 lugares e lojas que vendem de tudo, desde rel\u00f3gios finos at\u00e9 moda de alta costura. Dependendo do pacote que o ageiro escolher, alimenta\u00e7\u00e3o e bebidas geralmente est\u00e3o inclu\u00eddas e as compras s\u00e3o isentas de impostos e taxas. Um estudo feito em Bergen, Noruega - uma paragem popular para cruzeiros pelos fiordes - descobriu que at\u00e9 40% das pessoas nunca deixaram o navio. Para os que desembarcaram, o gasto m\u00e9dio foi inferior a 23 euros. Mais estudos sobre a cidade norueguesa feitos em 2013 descobriram que a dura\u00e7\u00e3o da estadia foi provavelmente um dos fatores que mais pesaram no valor que os ageiros gastam. A perman\u00eancia m\u00e9dia no porto dura cerca de oito horas, mas isso pode variar muito dependendo do itiner\u00e1rio do navio. Para alguns - como Barcelona - pode levar apenas quatro horas. E os gastos permanecem baixos mesmo quando os ageiros t\u00eam mais oportunidades para gastar o seu dinheiro. A ind\u00fastria de cruzeiros argumenta que a contribui\u00e7\u00e3o m\u00e9dia de um ageiro para a economia local \u00e9 muito maior do que a estimativa de Bergen, cerca de US$ 100 (\u20ac 91) por dia. Uma forma de colmatar o fosso seria aumentar a taxa de ageiros cobrada nos portos, que atualmente ronda os 4\u20ac a 14\u20ac por pessoa. A ind\u00fastria de cruzeiros diz que est\u00e1 a tomar medidas para melhorar o seu impacto ambiental e social. As linhas de cruzeiros foram d as primeiras no setor mar\u00edtimo a comprometerem-se a reduzir as emiss\u00f5es de carbono em 40% at\u00e9 2030, de acordo com o CLIA. Alguns at\u00e9 se comprometeram para atingir emiss\u00f5es zero at\u00e9 2050. ", "dateCreated": "2023-04-19T18:02:42+02:00", "dateModified": "2023-04-21T15:08:45+02:00", "datePublished": "2023-04-21T14:51:48+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F54%2F62%2F22%2F1440x810_cmsv2_2608663f-57c9-5dad-ab4e-7b8ca8680c8c-7546222.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Navios de cruzeiro foram impedidos de atracar no centro hist\u00f3rico de Veneza", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F54%2F62%2F22%2F432x243_cmsv2_2608663f-57c9-5dad-ab4e-7b8ca8680c8c-7546222.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Frost", "givenName": "Rosie", "name": "Rosie Frost", "url": "/perfis/1880", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@RosiecoFrost", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "New Media" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias de viagens" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Poluição e turismo massivo estão a levar algumas cidades a proibir navios de cruzeiro

Navios de cruzeiro foram impedidos de atracar no centro histórico de Veneza
Navios de cruzeiro foram impedidos de atracar no centro histórico de Veneza Direitos de autor AP Photo/Luca Bruno
Direitos de autor AP Photo/Luca Bruno
De Rosie Frost
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

À medida que a indústria de cruzeiros se recupera das consequências devastadoras da COVID-19, muitos portos onde esses navios ancoram estão a reavaliar a sua presença. Alguns até esperam bani-los completamente, citando preocupações ambientais, sociais e económicas.

PUBLICIDADE

Aproximadamente 4,8 milhões de pessoas fazem um cruzeiro todos os anos.

Antes da pandemia, esse número era ainda maior, com cerca de 30 milhões de ageiros.

Mas, à medida que a indústria de cruzeiros se recupera das consequências devastadoras da COVID-19, muitos portos onde esses navios ancoram estão a reavaliar a sua presença. Alguns até esperam bani-los completamente, citando preocupações ambientais, sociais e económicas.

O que está a acontecer na indústria de cruzeiros e por que é que alguns destinos estão a despedir-se destes gigantescos hotéis flutuantes?

Cidades europeias estão a limitar ageiros de cruzeiros para conter o excesso de turismo

Durante a pandemia, as cidades europeias que lutam contra o excesso de turismo experimentaram como seria a vida sem cruzeiros. Para algumas, desencadeou tentativas de proibir ou limitar o número de navios que fazem escala nesses portos.

Em 2021, Veneza impediu que grandes navios de cruzeiro ancorassem no seu centro histórico. Esta foi uma das condições impostas pela UNESCO para evitar que fosse retirada da lista de cidades consideradas como Património Mundial da Humanidade.

Argumentam que os grandes navios poluem e provocam erosão nas fundações da cidade afetada por inundações regulares. A proibição significa que grandes navios de cruzeiro e navios porta-contentores não podem mais entrar no canal da Giudecca de Veneza, que leva à famosa Praça de São Marcos.

Houve tentativas de travar os grandes navios antes com a legislação prévia entretanto anulada. Mas a pressão aumentou quando, em 2019, um navio de cruzeiro perdeu o controlo à chegada a Veneza e embateu numa doca e num barco turístico, ferindo cinco pessoas.

E quando foi anunciada a proibição em 2021, até as empresas de cruzeiros concordaram. Em reação ao anúncio, a Associação Internacional de Linhas de Cruzeiro (CLIA) disse que “apoiava uma nova abordagem por muitos anos”, considerando-a de “grande o em frente”.

Luca Bruno/Copyright 2019 The AP. All rights reserved
Um navio de cruzeiro a ar pela Praça de São MarcosLuca Bruno/Copyright 2019 The AP. All rights reserved

Outros poderão em breve seguir o exemplo. Ada Colau, a presidente da Câmara Municipal de Barcelona, disse recentemente que limitaria o número de turistas de cruzeiros na cidade se fosse reeleita em maio. As novas medidas podem reduzir para metade o número de desembarques, que podem chegar a 200 mil por mês na época alta.

“Quarenta por cento dos navios de cruzeiro param durante quatro horas. Não há retorno económico para a cidade, e milhares de pessoas desembarcam, criam grandes problemas de mobilidade e vão embora. É uma indústria que temos que limitar”, disse Colau ao The Times em fevereiro.

A poluição também é uma preocupação em Barcelona, classificada como o pior porto de cruzeiros em termos de poluição do ar na Europa, num estudo realizado pela Transport & Environment no ano ado.

O presidente da Câmara Municipal de Marselha, o maior porto de cruzeiros de França, também se manifestou contra o setor, alegando que está “a sufocar” a cidade com a poluição do ar. Amesterdão, Santorini e Dubrovnik também endureceram as restrições às empresas de cruzeiros.

Uma revelação pós-pandemia sobre os navios de cruzeiro

Este não é um fenómeno limitado à Europa. Portos de todo o mundo estão a decidir que não querem que as coisas voltem a ser como eram antes da pandemia.

A baía de Monterey, na Califórnia, costumava receber cerca de sete a 12 cruzeiros por ano e este ano vários operadores estavam programados para a visitar mais uma vez, mas em fevereiro, a cidade enviou um sinal claro às companhias de cruzeiros de que não deseja que elas retornem.

O conselho municipal não tem o poder de proibir os navios de cruzeiro. Em vez disso, Monterey removeu os serviços de desembarque de ageiros, o que significa que os operadores de cruzeiros teriam que contratar funcionários para atender os ageiros no cais da cidade.

“Espero que esta medida dê um sinal à indústria de navios de cruzeiro que eles não são mais bem-vindos na nossa cidade”, escreveu o da cidade de Monterey, Hans Uslar, num relatório ao conselho.

A preocupação? Evitar “descargas acidentais na nossa imaculada Baía de Monterey”. O conselho municipal espera proteger o ambiente costeiro da área - apenas uma seção dos mais de 9.000 quilómetros quadrados do Santuário Marinho Nacional da Baía de Monterey.

Canva
Habitantes de cidades portuárias estão preocupados com estes enormes navios de cruzeiroCanva

Em novembro, Bar Harbor, no estado norte-americano do Maine, também decidiu impor limites rígidos ao número de turistas que podem desembarcar de navios.

A partir de 2024, apenas mil ageiros e tripulantes por dia poderão fazer uma vista. O número médio de ageiros por cruzeiro é atualmente de cerca de três mil pessoas, o que significa que este é um duro golpe para os operadores que desejam atracar na cidade.

Os limites surgiram depois de a população local ter feito uma petição para restringir o número de turistas, dizendo que estavam a ser “invadidos” pelo tráfego de cruzeiros. Não é um desenvolvimento surpreendente: um estudo de 2021 constatou que a maioria dos residentes de Bar Harbour estava insatisfeita com estes enormes navios.

Mais de 50% dos entrevistados disseram que o turismo de cruzeiros era mais negativo do que positivo para Bar Harbour. A qualidade de vida caiu 53% devido à indústria.

Os navios de cruzeiro trazem dinheiro aos sítios onde atracam?

Um dos maiores argumentos que os defensores dos cruzeiros utilizam para a sua manutenção é a sua contribuição para a economia local. Mas os hóspedes destes navios gigantes realmente gastam dinheiro nas cidades em que atracam?

Vários estudos mostraram que os ageiros que desembarcam de navios não contribuem tanto para a economia local como se imagina. Com comida, bebidas e souvenirs disponíveis a bordo, o dinheiro fica no mar.

Talvez não seja surpreendente saber que o maior navio de cruzeiro do mundo, o Wonder of the Seas, tem 20 restaurantes impressionantes, um teatro com 1.400 lugares e lojas que vendem de tudo, desde relógios finos até moda de alta costura. Dependendo do pacote que o ageiro escolher, alimentação e bebidas geralmente estão incluídas e as compras são isentas de impostos e taxas.

Um estudo feito em Bergen, Noruega - uma paragem popular para cruzeiros pelos fiordes - descobriu que até 40% das pessoas nunca deixaram o navio. Para os que desembarcaram, o gasto médio foi inferior a 23 euros.

Brian Witte/AP
Estudos sobre Bergen, na Noruega, mostram que os ageiros gastam menos do que se pode pensar nos portosBrian Witte/AP

Mais estudos sobre a cidade norueguesa feitos em 2013 descobriram que a duração da estadia foi provavelmente um dos fatores que mais pesaram no valor que os ageiros gastam. A permanência média no porto dura cerca de oito horas, mas isso pode variar muito dependendo do itinerário do navio. Para alguns - como Barcelona - pode levar apenas quatro horas.

E os gastos permanecem baixos mesmo quando os ageiros têm mais oportunidades para gastar o seu dinheiro.

A indústria de cruzeiros argumenta que a contribuição média de um ageiro para a economia local é muito maior do que a estimativa de Bergen, cerca de US$ 100 (€ 91) por dia.

Uma forma de colmatar o fosso seria aumentar a taxa de ageiros cobrada nos portos, que atualmente ronda os 4€ a 14€ por pessoa.

A indústria de cruzeiros diz que está a tomar medidas para melhorar o seu impacto ambiental e social.

As linhas de cruzeiros foram das primeiras no setor marítimo a comprometerem-se a reduzir as emissões de carbono em 40% até 2030, de acordo com o CLIA. Alguns até se comprometeram para atingir emissões zero até 2050.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Swiss cancela voos por falta de pilotos: pode a tendência alargar-se?

Chega de samba na praia? Rio de Janeiro quer acabar com vendedores ambulantes não autorizados e barulho nas praias

Taxas de bagagem de mão das companhias aéreas low cost "violam legislação comunitária", afirmam organizações de consumidores