{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/saude/2024/02/04/sentia-vergonha-ex-pacientes-de-cancro-falam-sobre-reconstrucao-de-vida-apos-a-doenca" }, "headline": "\u0022Sentia vergonha\u0022: Ex-pacientes de cancro falam sobre \u0022reconstru\u00e7\u00e3o\u0022 de vida ap\u00f3s a doen\u00e7a", "description": "\u00c0 medida que os casos de cancro aumentam a n\u00edvel mundial, prevendo-se um aumento de 23% na Europa nas pr\u00f3ximas duas d\u00e9cadas, h\u00e1 quem diga que \u00e9 fundamental prestar um melhor apoio emocional aos doentes.", "articleBody": "Para Muriel Andru\u00e9tan Piquant, regressar ao trabalho depois de um cancro foi extremamente isolante. Depois de ter sido submetida a quimioterapia e radioterapia para um cancro do sangue em 2019, sentiu-se cansada e teve dificuldades em concentrar-se. Acompanhar uma simples conversa era uma prova\u00e7\u00e3o. \u0022Senti uma esp\u00e9cie de vergonha e fui dura comigo mesma em rela\u00e7\u00e3o ao meu trabalho. Estava um pouco deprimida e depois isolei-me porque n\u00e3o me sentia suficientemente bem no meu trabalho, o que tornava as coisas ainda mais dif\u00edceis\u0022, conta. ar por cancro e quimioterapia pode causar altera\u00e7\u00f5es cognitivas, incluindo problemas de mem\u00f3ria, dificuldade de concentra\u00e7\u00e3o, fadiga e confus\u00e3o. Esta foi a terceira vez que o cancro afetou a vida de Andru\u00e9tan Piquant, depois de ter visto o pai e a irm\u00e3 mais nova lutarem contra a doen\u00e7a anos antes de ela pr\u00f3pria tamb\u00e9m ter sido diagnosticada com cancro. A ex-professora de 47 anos diz que teve o a terapia e grupos de apoio, mas ter algu\u00e9m que a ajudasse a adaptar-se \u00e0 vida ap\u00f3s a doen\u00e7a poderia ter sido ben\u00e9fico. E n\u00e3o est\u00e1 sozinha: outras pessoas que aram por uma experi\u00eancia semelhante concordam que a presta\u00e7\u00e3o de mais cuidados emocionais aos doentes e \u00e0s suas fam\u00edlias, incluindo apoio ap\u00f3s o tratamento, poderia ajudar as pessoas que tentam reconstruir-se ap\u00f3s o cancro. A recupera\u00e7\u00e3o de Andru\u00e9tan Piquant inspirou-a a formar-se como life coach na esperan\u00e7a de ajudar as pessoas que tentam navegar na vida p\u00f3s-cancro e, no futuro, a trabalhar com empresas para ajudar a integrar melhor os antigos doentes que regressam ao trabalho. \u0022\u00c9 um cataclismo quando se tem cancro na vida. As cartas s\u00e3o baralhadas e muitas coisas s\u00e3o postas em causa\u0022, afirma. \u0022H\u00e1 uma tempestade nas nossas cabe\u00e7as e, como resultado, \u00e9 muito, muito dif\u00edcil saber em quem nos torn\u00e1mos e porque mud\u00e1mos muito\u0022. 'Efeitos secund\u00e1rios invis\u00edveis' No Reino Unido, a institui\u00e7\u00e3o de caridade escocesa Maggie's foi fundada para proporcionar um local de apoio e conforto aos doentes com cancro e \u00e0s suas fam\u00edlias. A fundadora Maggie Keswick Jencks foi diagnosticada pela primeira vez com cancro da mama em 1988, tendo o cancro regressado cinco anos mais tarde. Pouco antes da morte de Maggie, ela e a sua enfermeira de oncologia, Laura Lee, decidiram criar um centro para ajudar os doentes a sentirem-se mais em controlo do processo. \u0022O hospital n\u00e3o oferece muitas vezes o espa\u00e7o necess\u00e1rio para explorar e apoiar o que pode ser um diagn\u00f3stico avassalador. O cancro \u00e9 um diagn\u00f3stico que p\u00f5e a vida em risco e o tratamento \u00e9 extenuante\u0022, afirmou Dame Laura Lee, que \u00e9 agora diretora executiva da Maggie's. \u0022Cada vez mais pessoas t\u00eam a possibilidade de obter um resultado curativo como resultado do tratamento, mas muitas vezes podem ficar com impactos permanentes a longo prazo\u0022. A institui\u00e7\u00e3o de caridade tem atualmente 26 centros no Reino Unido e tr\u00eas a n\u00edvel internacional, incluindo em Barcelona, com planos para abrir centros nos Pa\u00edses Baixos e na Noruega. Lee afirma que, \u00e0 medida que as pessoas vivem mais tempo com os avan\u00e7os no tratamento, h\u00e1 tamb\u00e9m o desafio de viver com a incerteza sobre se o tratamento vai funcionar, o que pode causar uma crise existencial. Uma iniciativa lan\u00e7ada \u00a0no F\u00f3rum Econ\u00f3mico Mundial em Davos, em 2023, fez com que as empresas se comprometessem a proporcionar um melhor clima para as pessoas com cancro no trabalho, tendo um estudo conclu\u00eddo que 50% das pessoas com cancro tinham medo de contar aos seus empregadores. A dificuldade pode residir no facto de os empregadores e os colegas \u0022n\u00e3o verem os efeitos secund\u00e1rios invis\u00edveis do tratamento do cancro\u0022, afirmou Lee. A Maggie's oferece tudo, desde workshops criativos a cursos sobre como lidar com a ansiedade e o stress. Trata-se de um esfor\u00e7o que, segundo Lee, se tornar\u00e1 ainda mais importante \u00e0 medida que os casos de cancro aumentam a n\u00edvel mundial. Novas estimativas divulgadas esta semana pela Ag\u00eancia Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o sobre o Cancro (IARC) revelaram que os casos de cancro aumentar\u00e3o mais de 20% na Europa nas pr\u00f3ximas duas d\u00e9cadas, enquanto as mortes aumentar\u00e3o mais de 30%. \u0022Tive de procurar ajuda no exterior Catherine Schopfer j\u00e1 era life and business coach quando lhe foi diagnosticado um cancro da mama em 2012. O diagn\u00f3stico surgiu numa altura em que se verificava uma conflu\u00eancia de dificuldades na sua vida, incluindo a morte de ambos os pais devido ao cancro. Receber um diagn\u00f3stico de cancro \u00e9 como se \u0022uma bomba tivesse explodido na nossa vida\u0022, disse Schopfer. Depois da sua mastectomia, \u0022sabia que tinha de encontrar ajuda no exterior. Que era demasiado grande para mim\u0022, acrescentou, explicando que tentou todos os tipos de terapia e aulas de redu\u00e7\u00e3o do stress. Foi s\u00f3 mais tarde, quando teve duas clientes que a procuraram para receber orienta\u00e7\u00e3o sobre a vida, pois estavam a ar por um cancro da mama, que se apercebeu de que, como algu\u00e9m que j\u00e1 tinha tido cancro, podia dar uma vis\u00e3o aos doentes. Atualmente, acompanha diariamente as pessoas durante os tratamentos e a remiss\u00e3o do cancro, mas tamb\u00e9m ajuda os familiares que podem sofrer de stress emocional ao serem colocados na posi\u00e7\u00e3o de prestadores de cuidados. Schopfer trabalha atualmente a t\u00edtulo privado, mas est\u00e1 em o com uma institui\u00e7\u00e3o de solidariedade social e com m\u00e9dicos perto do local onde vive, na Su\u00ed\u00e7a, para proporcionar um melhor o a este tipo de apoio, acrescentando que as pessoas que se curam do cancro precisam de uma \u0022abordagem hol\u00edstica\u0022. Necessidade de mais apoio emocional Os cuidados oncol\u00f3gicos j\u00e1 melhoraram, com Andru\u00e9tan Piquant a explicar que teve mais o a apoio emocional do que o seu pai, a quem foi diagnosticado cancro em 2001, e do que a sua irm\u00e3, a quem foi diagnosticado cancro em 2006. Mas, apesar de ter um psic\u00f3logo e o a aulas, sentia-se perdida quando se tratava de reconstruir a sua vida. Ter algu\u00e9m dispon\u00edvel para a ajudar a \u0022reinventar-se\u0022 poderia ter sido ben\u00e9fico, afirmou. Para Lee, h\u00e1 um reconhecimento crescente do valor de prestar apoio aos doentes com cancro para al\u00e9m da terapia. A Maggie's presta este apoio gratuitamente, dando tamb\u00e9m aconselhamento financeiro \u00e0s pessoas sobre a forma de requererem subs\u00eddios e lidarem com a possibilidade de deixarem de trabalhar. A Uni\u00e3o Internacional para o Controlo do Cancro\u00a0 (UICC ) destacou as desigualdades nos cuidados oncol\u00f3gicos num relat\u00f3rio publicado na semana ada, instando os governos a comprometerem-se a melhorar os cuidados para todos no Dia Mundial do Cancro, a 4 de fevereiro. Um dos seus apelos \u00e9 a inclus\u00e3o dos servi\u00e7os oncol\u00f3gicos na cobertura dos cuidados de sa\u00fade e a promo\u00e7\u00e3o de cuidados centrados no doente para responder \u00e0s necessidades espec\u00edficas das pessoas No Reino Unido, \u00e0 medida que o financiamento \u00e9 canalizado para o diagn\u00f3stico, n\u00e3o \u00e9 dada \u00eanfase suficiente \u00e0 \u0022presta\u00e7\u00e3o de cuidados, \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de cuidados \u00e0s pessoas que am pelo sistema, mas que depois ficam com alguns dos desafios que o tratamento trouxe\u0022, afirmou Lee. \u0022\u00c9 o desafio do financiamento e tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1ria uma mudan\u00e7a no sentido de o hospital de agudos ser apenas um momento na vida de uma pessoa com cancro. \u00c9 preciso que haja outras coisas que ajudem a melhorar os bons resultados para as pessoas\u0022, afirmou. ", "dateCreated": "2024-02-02T16:02:19+01:00", "dateModified": "2024-02-04T10:00:28+01:00", "datePublished": "2024-02-04T10:00:26+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F21%2F40%2F62%2F1440x810_cmsv2_06e98250-aa57-5e02-ab2b-84e2f284e610-8214062.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Um doente com cancro no hospital.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F21%2F40%2F62%2F432x243_cmsv2_06e98250-aa57-5e02-ab2b-84e2f284e610-8214062.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Chadwick", "givenName": "Lauren", "name": "Lauren Chadwick", "url": "/perfis/1828", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "bem-estar" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Sentia vergonha": Ex-pacientes de cancro falam sobre "reconstrução" de vida após a doença

Um doente com cancro no hospital.
Um doente com cancro no hospital. Direitos de autor Canva
Direitos de autor Canva
De Lauren Chadwick
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

À medida que os casos de cancro aumentam a nível mundial, prevendo-se um aumento de 23% na Europa nas próximas duas décadas, há quem diga que é fundamental prestar um melhor apoio emocional aos doentes.

PUBLICIDADE

Para Muriel Andruétan Piquant, regressar ao trabalho depois de um cancro foi extremamente isolante.

Depois de ter sido submetida a quimioterapia e radioterapia para um cancro do sangue em 2019, sentiu-se cansada e teve dificuldades em concentrar-se. Acompanhar uma simples conversa era uma provação.

"Senti uma espécie de vergonha e fui dura comigo mesma em relação ao meu trabalho. Estava um pouco deprimida e depois isolei-me porque não me sentia suficientemente bem no meu trabalho, o que tornava as coisas ainda mais difíceis", conta.

ar por cancro e quimioterapia pode causar alterações cognitivas, incluindo problemas de memória, dificuldade de concentração, fadiga e confusão.

Muriel has started to help people to rebuild post-cancer.
Muriel has started to help people to rebuild post-cancer.Muriel Andruétan Piquant

Esta foi a terceira vez que o cancro afetou a vida de Andruétan Piquant, depois de ter visto o pai e a irmã mais nova lutarem contra a doença anos antes de ela própria também ter sido diagnosticada com cancro.

A ex-professora de 47 anos diz que teve o a terapia e grupos de apoio, mas ter alguém que a ajudasse a adaptar-se à vida após a doença poderia ter sido benéfico.

E não está sozinha: outras pessoas que aram por uma experiência semelhante concordam que a prestação de mais cuidados emocionais aos doentes e às suas famílias, incluindo apoio após o tratamento, poderia ajudar as pessoas que tentam reconstruir-se após o cancro.

A recuperação de Andruétan Piquant inspirou-a a formar-se como life coach na esperança de ajudar as pessoas que tentam navegar na vida pós-cancro e, no futuro, a trabalhar com empresas para ajudar a integrar melhor os antigos doentes que regressam ao trabalho.

"É um cataclismo quando se tem cancro na vida. As cartas são baralhadas e muitas coisas são postas em causa", afirma.

"Há uma tempestade nas nossas cabeças e, como resultado, é muito, muito difícil saber em quem nos tornámos e porque mudámos muito".

'Efeitos secundários invisíveis'

No Reino Unido, a instituição de caridade escocesa Maggie's foi fundada para proporcionar um local de apoio e conforto aos doentes com cancro e às suas famílias.

A fundadora Maggie Keswick Jencks foi diagnosticada pela primeira vez com cancro da mama em 1988, tendo o cancro regressado cinco anos mais tarde. Pouco antes da morte de Maggie, ela e a sua enfermeira de oncologia, Laura Lee, decidiram criar um centro para ajudar os doentes a sentirem-se mais em controlo do processo.

"O hospital não oferece muitas vezes o espaço necessário para explorar e apoiar o que pode ser um diagnóstico avassalador. O cancro é um diagnóstico que põe a vida em risco e o tratamento é extenuante", afirmou Dame Laura Lee, que é agora diretora executiva da Maggie's.

"Cada vez mais pessoas têm a possibilidade de obter um resultado curativo como resultado do tratamento, mas muitas vezes podem ficar com impactos permanentes a longo prazo".

A instituição de caridade tem atualmente 26 centros no Reino Unido e três a nível internacional, incluindo em Barcelona, com planos para abrir centros nos Países Baixos e na Noruega.

Britain's Queen Camilla, centre, listens to volunteers and visitors at the new Maggie's Centre, at the Royal Free Hospital, in London, January 31, 2024.
Britain's Queen Camilla, centre, listens to volunteers and visitors at the new Maggie's Centre, at the Royal Free Hospital, in London, January 31, 2024.Paul Grover/Pool Photo via AP

Lee afirma que, à medida que as pessoas vivem mais tempo com os avanços no tratamento, há também o desafio de viver com a incerteza sobre se o tratamento vai funcionar, o que pode causar uma crise existencial.

Uma iniciativa lançada no Fórum Económico Mundial em Davos, em 2023, fez com que as empresas se comprometessem a proporcionar um melhor clima para as pessoas com cancro no trabalho, tendo um estudo concluído que 50% das pessoas com cancro tinham medo de contar aos seus empregadores.

A dificuldade pode residir no facto de os empregadores e os colegas "não verem os efeitos secundários invisíveis do tratamento do cancro", afirmou Lee.

A Maggie's oferece tudo, desde workshops criativos a cursos sobre como lidar com a ansiedade e o stress. Trata-se de um esforço que, segundo Lee, se tornará ainda mais importante à medida que os casos de cancro aumentam a nível mundial.

Novas estimativas divulgadas esta semana pela Agência Internacional de Investigação sobre o Cancro (IARC) revelaram que os casos de cancro aumentarão mais de 20% na Europa nas próximas duas décadas, enquanto as mortes aumentarão mais de 30%.

"Tive de procurar ajuda no exterior

Catherine Schopfer já era life and business coach quando lhe foi diagnosticado um cancro da mama em 2012. O diagnóstico surgiu numa altura em que se verificava uma confluência de dificuldades na sua vida, incluindo a morte de ambos os pais devido ao cancro.

Catherine has become a life coach for patients.
Catherine has become a life coach for patients.Catherine Schopfer

Receber um diagnóstico de cancro é como se "uma bomba tivesse explodido na nossa vida", disse Schopfer.

Depois da sua mastectomia, "sabia que tinha de encontrar ajuda no exterior. Que era demasiado grande para mim", acrescentou, explicando que tentou todos os tipos de terapia e aulas de redução do stress.

Foi só mais tarde, quando teve duas clientes que a procuraram para receber orientação sobre a vida, pois estavam a ar por um cancro da mama, que se apercebeu de que, como alguém que já tinha tido cancro, podia dar uma visão aos doentes.

Atualmente, acompanha diariamente as pessoas durante os tratamentos e a remissão do cancro, mas também ajuda os familiares que podem sofrer de stress emocional ao serem colocados na posição de prestadores de cuidados.

Schopfer trabalha atualmente a título privado, mas está em o com uma instituição de solidariedade social e com médicos perto do local onde vive, na Suíça, para proporcionar um melhor o a este tipo de apoio, acrescentando que as pessoas que se curam do cancro precisam de uma "abordagem holística".

Necessidade de mais apoio emocional

Os cuidados oncológicos já melhoraram, com Andruétan Piquant a explicar que teve mais o a apoio emocional do que o seu pai, a quem foi diagnosticado cancro em 2001, e do que a sua irmã, a quem foi diagnosticado cancro em 2006.

Mas, apesar de ter um psicólogo e o a aulas, sentia-se perdida quando se tratava de reconstruir a sua vida. Ter alguém disponível para a ajudar a "reinventar-se" poderia ter sido benéfico, afirmou.

Para Lee, há um reconhecimento crescente do valor de prestar apoio aos doentes com cancro para além da terapia.

A Maggie's presta este apoio gratuitamente, dando também aconselhamento financeiro às pessoas sobre a forma de requererem subsídios e lidarem com a possibilidade de deixarem de trabalhar.

A União Internacional para o Controlo do Cancro (UICC) destacou as desigualdades nos cuidados oncológicos num relatório publicado na semana ada, instando os governos a comprometerem-se a melhorar os cuidados para todos no Dia Mundial do Cancro, a 4 de fevereiro.

Um dos seus apelos é a inclusão dos serviços oncológicos na cobertura dos cuidados de saúde e a promoção de cuidados centrados no doente para responder às necessidades específicas das pessoas

No Reino Unido, à medida que o financiamento é canalizado para o diagnóstico, não é dada ênfase suficiente à "prestação de cuidados, à prestação de cuidados às pessoas que am pelo sistema, mas que depois ficam com alguns dos desafios que o tratamento trouxe", afirmou Lee.

"É o desafio do financiamento e também é necessária uma mudança no sentido de o hospital de agudos ser apenas um momento na vida de uma pessoa com cancro. É preciso que haja outras coisas que ajudem a melhorar os bons resultados para as pessoas", afirmou.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

OMS prevê que os casos de cancro aumentem mais de 20% na Europa até 2045

A “podridão cerebral” é real? Especialistas avaliam o impacto do tempo excessivo de ecrã nos nossos cérebros

Em que países da Europa é que os adolescentes têm a melhor e a pior saúde mental?