{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/04/18/unidos-na-diversidade-divididos-pelos-feriados-como-e-a-pascoa-na-ue" }, "headline": "Unidos na diversidade, divididos pelos feriados: como \u00e9 a P\u00e1scoa na UE?", "description": "Se est\u00e1 a planear a sua escapadela de primavera - ou se est\u00e1 apenas com inveja das f\u00e9rias - lembre-se: quando se trata da P\u00e1scoa na Europa, n\u00e3o h\u00e1 dois calend\u00e1rios iguais.", "articleBody": "O lema da UE \u00e9 \u0022Unida na Diversidade\u0022, e isso transparece quer se cozinhe com azeite ou com manteiga.Mas nada divide mais a Europa ao meio do que as f\u00e9rias da P\u00e1scoa. Se est\u00e1 confuso sobre quem est\u00e1 de folga e quando, n\u00e3o se preocupe, o resto da Europa tamb\u00e9m est\u00e1.Embora a P\u00e1scoa tenha perdido em grande parte o seu peso religioso numa Europa cada vez mais secular, o seu estatuto de feriado p\u00fablico varia muito em todo o continente: de Sexta-Feira Santa a Segunda-Feira de Pentecostes, diferentes pa\u00edses marcam dias diferentes como feriados.E sejamos honestos: nunca h\u00e1 feriados suficientes para os trabalhadores, pelo que \u00e9 natural olhar para o outro lado da fronteira e sentir uma pontada de inveja.Ent\u00e3o, como \u00e9 o mapa dos feriados da P\u00e1scoa na UE?Uma invers\u00e3o da \u00e9tica de trabalho protestanteTal como a divis\u00e3o entre manteiga e azeite, h\u00e1 uma clara divis\u00e3o Norte-Sul no que respeita \u00e0s f\u00e9rias da P\u00e1scoa.O norte da Europa, em especial os pa\u00edses de matriz protestante, tem tend\u00eancia a conceder mais dias de f\u00e9rias durante a P\u00e1scoa do que os seus hom\u00f3logos do sul, cat\u00f3licos.N\u00e3o \u00e9 assim t\u00e3o \u00f3bvio, tendo em conta a chamada \u00e9tica de trabalho protestante, descrita pelo soci\u00f3logo Max Weber como a base do capitalismo.No entanto, as na\u00e7\u00f5es tradicionalmente \u0022trabalhadoras\u0022, como a Alemanha, fazem uma grande festa na P\u00e1scoa, observando quase todo o pacote de feriados da P\u00e1scoa - Sexta-feira Santa, Segunda-feira de P\u00e1scoa e at\u00e9 mesmo o Dia da Ascens\u00e3o e a Segunda-feira de Pentecostes.Curiosamente, o Domingo de P\u00e1scoa em si n\u00e3o \u00e9 feriado nacional, exceto no estado de Brandeburgo.Surpresa do Domingo de P\u00e1scoaA Alemanha n\u00e3o \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o: em muitos pa\u00edses da UE, o Domingo de P\u00e1scoa n\u00e3o \u00e9 oficialmente reconhecido como feriado - e n\u00e3o porque n\u00e3o seja importante, mas porque j\u00e1 cai num dia n\u00e3o \u00fatil.Em vez disso, a t\u00f3nica \u00e9 colocada na segunda-feira de P\u00e1scoa, que \u00e9 feriado na maior parte dos pa\u00edses.Pelo menos 12 pa\u00edses da UE, incluindo a \u00c1ustria, Fran\u00e7a, Rep\u00fablica Checa, Eslov\u00e1quia, Cro\u00e1cia, Eslov\u00e9nia e Luxemburgo, n\u00e3o contam o Domingo de P\u00e1scoa como feriado oficial pela mesma raz\u00e3o.Dito isto, a segunda-feira de P\u00e1scoa \u00e9 um feriado em quase toda a UE, salvo algumas excep\u00f5es como a Espanha, onde s\u00f3 \u00e9 feriado em certas regi\u00f5es aut\u00f3nomas como a Catalunha, o Pa\u00eds Basco e Navarra, e Portugal, onde n\u00e3o \u00e9 reconhecido oficialmente.A manta de retalhos da Sexta-feira SantaMalta inverte a situa\u00e7\u00e3o: n\u00e3o celebra a segunda-feira de P\u00e1scoa nem qualquer outro dia de folga para os trabalhadores, exceto a sexta-feira santa, que \u00e9 um feriado nacional.Alguns pa\u00edses not\u00e1veis da UE n\u00e3o consideram a Sexta-feira Santa um feriado, incluindo It\u00e1lia, Espanha, Fran\u00e7a, Eslov\u00e9nia e Litu\u00e2nia - apesar de alguns deles serem na\u00e7\u00f5es tradicionalmente cat\u00f3licas.Na B\u00e9lgica (onde este artigo est\u00e1 a ser escrito sem ser feriado), o dia de hoje \u00e9 como qualquer sexta-feira normal.Na Irlanda, a Sexta-feira Santa tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 um feriado oficial, mas \u00e9 frequentemente observada informalmente, com muitas empresas a optarem por fechar.A \u00c1ustria costumava considerar a Sexta-feira Santa como um feriado \u0022seletivo\u0022 para os membros de certas confiss\u00f5es religiosas, como a Igreja Cat\u00f3lica Antiga e os Metodistas.A situa\u00e7\u00e3o mudou depois de um caso de 2015 que envolveu um empregado de uma ag\u00eancia de detetives privados, que alegou discrimina\u00e7\u00e3o religiosa por n\u00e3o receber o subs\u00eddio de f\u00e9rias. O caso chegou ao Tribunal de Justi\u00e7a da UE, que decidiu em 2019 que esses feriados selectivos baseados na religi\u00e3o equivaliam a discrimina\u00e7\u00e3o direta.P\u00e1scoa alargada: Ascens\u00e3o, Pentecostes (e Quinta-feira Santa)Pensa que a P\u00e1scoa acaba depois da farra do chocolate de domingo? Pensemos de novo. O dia da Ascens\u00e3o (40 dias depois) e a segunda-feira de Pentecostes (50 dias depois) s\u00e3o celebrados com alguns dias de folga.Se estiver na \u00c1ustria, B\u00e9lgica, Fran\u00e7a, Alemanha ou Pa\u00edses Baixos, tem sorte, pois ambos os dias s\u00e3o feriados. Entretanto, pa\u00edses como a Gr\u00e9cia, a Hungria e Portugal n\u00e3o os celebram.Na Dinamarca, It\u00e1lia, Pol\u00f3nia e Su\u00e9cia, apenas o Dia da Ascens\u00e3o \u00e9 observado, o que significa que o Pentecostes n\u00e3o \u00e9 um dia de folga.A Quinta-feira Santa (v\u00e9spera da Sexta-feira Santa) n\u00e3o \u00e9 geralmente um feriado p\u00fablico na maior parte da UE, mas \u00e9 objeto de alguma aten\u00e7\u00e3o.Na Dinamarca, onde se chama \u0022Sk\u00e6rtorsdag\u0022, \u00e9 um feriado nacional leg\u00edtimo. Em Espanha, certas regi\u00f5es como a Andaluzia, Castela e Le\u00e3o tamb\u00e9m o tratam como um dia de folga - porque, em caso de d\u00favida, acrescente-se mais um feriado.", "dateCreated": "2025-04-18T09:37:38+02:00", "dateModified": "2025-04-18T13:57:58+02:00", "datePublished": "2025-04-18T13:35:00+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F22%2F04%2F1440x810_cmsv2_54764f01-9f11-54f7-82c9-b5031c0edb65-9212204.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "N\u00e3o h\u00e1 nada que divida a Europa ao meio como as f\u00e9rias da P\u00e1scoa.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F22%2F04%2F432x243_cmsv2_54764f01-9f11-54f7-82c9-b5031c0edb65-9212204.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Fortuna", "givenName": "Gerardo", "name": "Gerardo Fortuna", "url": "/perfis/2880", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@gerardofortuna", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Unidos na diversidade, divididos pelos feriados: como é a Páscoa na UE?

Não há nada que divida a Europa ao meio como as férias da Páscoa.
Não há nada que divida a Europa ao meio como as férias da Páscoa. Direitos de autor Euronews
Direitos de autor Euronews
De Gerardo Fortuna
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Se está a planear a sua escapadela de primavera - ou se está apenas com inveja das férias - lembre-se: quando se trata da Páscoa na Europa, não há dois calendários iguais.

PUBLICIDADE

O lema da UE é "Unida na Diversidade", e isso transparece quer se cozinhe com azeite ou com manteiga.

Mas nada divide mais a Europa ao meio do que as férias da Páscoa. Se está confuso sobre quem está de folga e quando, não se preocupe, o resto da Europa também está.

Embora a Páscoa tenha perdido em grande parte o seu peso religioso numa Europa cada vez mais secular, o seu estatuto de feriado público varia muito em todo o continente: de Sexta-Feira Santa a Segunda-Feira de Pentecostes, diferentes países marcam dias diferentes como feriados.

E sejamos honestos: nunca há feriados suficientes para os trabalhadores, pelo que é natural olhar para o outro lado da fronteira e sentir uma pontada de inveja.

Então, como é o mapa dos feriados da Páscoa na UE?

Uma inversão da ética de trabalho protestante

Tal como a divisão entre manteiga e azeite, há uma clara divisão Norte-Sul no que respeita às férias da Páscoa.

O norte da Europa, em especial os países de matriz protestante, tem tendência a conceder mais dias de férias durante a Páscoa do que os seus homólogos do sul, católicos.

Não é assim tão óbvio, tendo em conta a chamada ética de trabalho protestante, descrita pelo sociólogo Max Weber como a base do capitalismo.

No entanto, as nações tradicionalmente "trabalhadoras", como a Alemanha, fazem uma grande festa na Páscoa, observando quase todo o pacote de feriados da Páscoa - Sexta-feira Santa, Segunda-feira de Páscoa e até mesmo o Dia da Ascensão e a Segunda-feira de Pentecostes.

Curiosamente, o Domingo de Páscoa em si não é feriado nacional, exceto no estado de Brandeburgo.

Surpresa do Domingo de Páscoa

Ovos de Páscoa decorados de forma tradicional, colocados em cestos em cima de uma mesa, antes da abertura de um mercado de Páscoa da minoria étnica sorábia, de língua eslava,
Ovos de Páscoa decorados de forma tradicional, colocados em cestos em cima de uma mesa, antes da abertura de um mercado de Páscoa da minoria étnica sorábia, de língua eslava, AP Photo

A Alemanha não é uma exceção: em muitos países da UE, o Domingo de Páscoa não é oficialmente reconhecido como feriado - e não porque não seja importante, mas porque já cai num dia não útil.

Em vez disso, a tónica é colocada na segunda-feira de Páscoa, que é feriado na maior parte dos países.

Pelo menos 12 países da UE, incluindo a Áustria, França, República Checa, Eslováquia, Croácia, Eslovénia e Luxemburgo, não contam o Domingo de Páscoa como feriado oficial pela mesma razão.

Dito isto, a segunda-feira de Páscoa é um feriado em quase toda a UE, salvo algumas excepões como a Espanha, onde só é feriado em certas regiões autónomas como a Catalunha, o País Basco e Navarra, e Portugal, onde não é reconhecido oficialmente.

A manta de retalhos da Sexta-feira Santa

Malta inverte a situação: não celebra a segunda-feira de Páscoa nem qualquer outro dia de folga para os trabalhadores, exceto a sexta-feira santa, que é um feriado nacional.

Alguns países notáveis da UE não consideram a Sexta-feira Santa um feriado, incluindo Itália, Espanha, França, Eslovénia e Lituânia - apesar de alguns deles serem nações tradicionalmente católicas.

Na Bélgica (onde este artigo está a ser escrito sem ser feriado), o dia de hoje é como qualquer sexta-feira normal.

Na Irlanda, a Sexta-feira Santa também não é um feriado oficial, mas é frequentemente observada informalmente, com muitas empresas a optarem por fechar.

A Áustria costumava considerar a Sexta-feira Santa como um feriado "seletivo" para os membros de certas confissões religiosas, como a Igreja Católica Antiga e os Metodistas.

A situação mudou depois de um caso de 2015 que envolveu um empregado de uma agência de detetives privados, que alegou discriminação religiosa por não receber o subsídio de férias. O caso chegou ao Tribunal de Justiça da UE, que decidiu em 2019 que esses feriados selectivos baseados na religião equivaliam a discriminação direta.

Páscoa alargada: Ascensão, Pentecostes (e Quinta-feira Santa)

Pensa que a Páscoa acaba depois da farra do chocolate de domingo? Pensemos de novo. O dia da Ascensão (40 dias depois) e a segunda-feira de Pentecostes (50 dias depois) são celebrados com alguns dias de folga.

Se estiver na Áustria, Bélgica, França, Alemanha ou Países Baixos, tem sorte, pois ambos os dias são feriados. Entretanto, países como a Grécia, a Hungria e Portugal não os celebram.

Na Dinamarca, Itália, Polónia e Suécia, apenas o Dia da Ascensão é observado, o que significa que o Pentecostes não é um dia de folga.

A Quinta-feira Santa (véspera da Sexta-feira Santa) não é geralmente um feriado público na maior parte da UE, mas é objeto de alguma atenção.

Na Dinamarca, onde se chama "Skærtorsdag", é um feriado nacional legítimo. Em Espanha, certas regiões como a Andaluzia, Castela e Leão também o tratam como um dia de folga - porque, em caso de dúvida, acrescente-se mais um feriado.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Bulgária: Ruse celebra a Páscoa com danças folclóricas e ovos pintados

Mosaicos dourados e frescos gigantes: quatro igrejas cheias de arte para visitar na Europa este ano

Candidatos presidenciais polacos Trzaskowski e Nawrocki realizam últimos comícios de campanha