{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/12/26/a-festa-judaica-das-luzes-hanukkah-celebrada-na-europa" }, "headline": "A festa judaica das luzes, Hanukkah, celebrada na Europa ", "description": "O presidente da Ucr\u00e2nia, Volodymyr Zelenskyy, reuniu-se com um grupo de rabinos para acender a primeira vela do Hanukkah. Na v\u00e9spera da celebra\u00e7\u00e3o judaica, Kiev inaugurou a maior menor\u00e1 da Europa.", "articleBody": "O Hanukkah, uma festa judaica tamb\u00e9m conhecida como festival das luzes, come\u00e7ou oficialmente na quarta-feira \u00e0 noite. \u00c9 a quinta vez, desde 1900, que coincide com o dia de Natal. Hanukkah significa \u0022dedica\u00e7\u00e3o\u0022 e o feriado marca a reconquista do Segundo Templo de Jerusal\u00e9m no s\u00e9culo II a.C., depois de um pequeno grupo de combatentes judeus o ter libertado dos ocupantes. A festa dura oito dias. Conta a hist\u00f3ria que os combatentes judeus acenderam a menor\u00e1 com uma pequena quantidade de \u00f3leo, mesmo assim esta permaneceu acesa durante uma semana. Assim, durante oito noites consecutivas, os judeus que observam a festa em todo o mundo re\u00fanem-se com a fam\u00edlia e os amigos para acender uma vela por noite numa menor\u00e1.A vela deve ser acesa ap\u00f3s o cair da noite, uma vez que o objetivo desta pr\u00e1tica \u00e9 trazer luz \u00e0 escurid\u00e3o.O ritual de acender uma vela todas as noites, bem como de cozinhar alimentos em \u00f3leo (como as panquecas de batata conhecidas como latkes) recorda este \u00f3leo milagrosamente duradouro. As datas da festa baseiam-se no m\u00eas hebraico de Kislev, que coincide normalmente com os meses de novembro ou dezembro do calend\u00e1rio gregoriano.Celebra\u00e7\u00f5es do Hanukkah na Ucr\u00e2niaO presidente da Ucr\u00e2nia, Volodymyr Zelenskyy, reuniu-se na quarta-feira com uma delega\u00e7\u00e3o de rabinos.O dirigente ucraniano participou na cerim\u00f3nia de acendimento das velas, presidida pelo rabino-chefe de Dnipro, Shmuel Kaminetsky.\u0022A batalha entre a luz e as trevas continua. Vemos que, gra\u00e7as a v\u00f3s, o eixo do mal est\u00e1 a ficar muito mais fraco e em breve vamos derrot\u00e1-lo. Acenderemos estas velas e esperamos que o Todo-Poderoso nos ajude\u0022, disse Kaminetsky dirigindo-se a Zelenskyy.Zelenskyy felicitou a comunidade judaica pela festa e agradeceu as ora\u00e7\u00f5es pela Ucr\u00e2nia e pelos ucranianos.Numa declara\u00e7\u00e3o divulgada pela Presid\u00eancia ucraniana, Zelenskyy afirmou: \u0022Obrigado por estarem na Ucr\u00e2nia e por apoiarem toda a gente. Temos um pa\u00eds \u00fanico: hoje celebramos tanto o Natal como o Hanukkah. \u00c9 muito bom que na Ucr\u00e2nia possamos viver todos juntos, combatendo as trevas com a luz que temos\u0022.Zelenskyy foi encarregado de acender a primeira vela da menor\u00e1. O presidente ucraniano referiu que a menor\u00e1 utilizada na cerim\u00f3nia foi-lhe oferecida no ano ado pelo presidente da Argentina, Javier Milei, que tomou posse durante o quarto dia do Hanukkah de 2023.A Ucr\u00e2nia tamb\u00e9m assinalou a ocasi\u00e3o instalando o maior Hanukkah da Europa na popular Pra\u00e7a da Independ\u00eancia, em Kiev.AlemanhaA Alemanha tamb\u00e9m celebrou a festa judaica em grande estilo. Foi colocada uma menor\u00e1 gigante em frente \u00e0 ic\u00f3nica Porta de Brandemburgo, em Berlim, na segunda-feira.\u0022Este ano estamos juntos. E este ano tamb\u00e9m queremos enviar uma mensagem de que n\u00e3o nos esquecemos dos ref\u00e9ns que, infelizmente, ainda est\u00e3o escondidos nos t\u00faneis escuros do Hamas. Esperamos que, quando acendermos a vela no pr\u00f3ximo domingo, dia 29 de dezembro, \u00e0s 16h00, os ref\u00e9ns j\u00e1 estejam livres\u0022, afirmou Yehuda Teichtal, rabino da comunidade judaica de Berlim.O chanceler alem\u00e3o, Olaf Scholz, que participou nas cerim\u00f3nias de acendimento das velas nos dois \u00faltimos anos consecutivos, publicou uma mensagem no X, antigo Twitter, para celebrar com a comunidade judaica alem\u00e3.\u0022As menor\u00e1s do Hanukkah nas nossas cidades representam a esperan\u00e7a nestes tempos sombrios\u0022, disse Scholz.\u0022No Port\u00e3o de Brandemburgo, no cora\u00e7\u00e3o de Berlim, est\u00e1 ao lado de uma \u00e1rvore de Natal. Sinto-me feliz com este s\u00edmbolo: o juda\u00edsmo \u00e9 uma parte s\u00f3lida e insubstitu\u00edvel de n\u00f3s. Boas festas para todos!\u0022", "dateCreated": "2024-12-26T02:30:30+01:00", "dateModified": "2024-12-26T10:10:59+01:00", "datePublished": "2024-12-26T10:10:59+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F93%2F27%2F96%2F1440x810_cmsv2_0165fb37-32f2-5adf-8504-4c7e4931decf-8932796.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Uma menor\u00e1 na Pra\u00e7a da Independ\u00eancia em Kiev, Ucr\u00e2nia, segunda-feira, 11 de dezembro de 2023", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F93%2F27%2F96%2F432x243_cmsv2_0165fb37-32f2-5adf-8504-4c7e4931decf-8932796.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Fouda", "givenName": "Malek", "name": "Malek Fouda", "url": "/perfis/3270", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/themalekfouda", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

A festa judaica das luzes, Hanukkah, celebrada na Europa

Uma menorá na Praça da Independência em Kiev, Ucrânia, segunda-feira, 11 de dezembro de 2023
Uma menorá na Praça da Independência em Kiev, Ucrânia, segunda-feira, 11 de dezembro de 2023 Direitos de autor Evgeniy Maloletka/Copyright 2020 The AP. All rights reserved
Direitos de autor Evgeniy Maloletka/Copyright 2020 The AP. All rights reserved
De Malek Fouda com AP, EBU
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskyy, reuniu-se com um grupo de rabinos para acender a primeira vela do Hanukkah. Na véspera da celebração judaica, Kiev inaugurou a maior menorá da Europa.

PUBLICIDADE

O Hanukkah, uma festa judaica também conhecida como festival das luzes, começou oficialmente na quarta-feira à noite. É a quinta vez, desde 1900, que coincide com o dia de Natal.

Hanukkah significa "dedicação" e o feriado marca a reconquista do Segundo Templo de Jerusalém no século II a.C., depois de um pequeno grupo de combatentes judeus o ter libertado dos ocupantes.

A festa dura oito dias. Conta a história que os combatentes judeus acenderam a menorá com uma pequena quantidade de óleo, mesmo assim esta permaneceu acesa durante uma semana.

Assim, durante oito noites consecutivas, os judeus que observam a festa em todo o mundo reúnem-se com a família e os amigos para acender uma vela por noite numa menorá.

A vela deve ser acesa após o cair da noite, uma vez que o objetivo desta prática é trazer luz à escuridão.

O ritual de acender uma vela todas as noites, bem como de cozinhar alimentos em óleo (como as panquecas de batata conhecidas como latkes) recorda este óleo milagrosamente duradouro. As datas da festa baseiam-se no mês hebraico de Kislev, que coincide normalmente com os meses de novembro ou dezembro do calendário gregoriano.

Celebrações do Hanukkah na Ucrânia

O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskyy, reuniu-se na quarta-feira com uma delegação de rabinos.

O dirigente ucraniano participou na cerimónia de acendimento das velas, presidida pelo rabino-chefe de Dnipro, Shmuel Kaminetsky.

"A batalha entre a luz e as trevas continua. Vemos que, graças a vós, o eixo do mal está a ficar muito mais fraco e em breve vamos derrotá-lo. Acenderemos estas velas e esperamos que o Todo-Poderoso nos ajude", disse Kaminetsky dirigindo-se a Zelenskyy.

Zelenskyy felicitou a comunidade judaica pela festa e agradeceu as orações pela Ucrânia e pelos ucranianos.

Numa declaração divulgada pela Presidência ucraniana, Zelenskyy afirmou: "Obrigado por estarem na Ucrânia e por apoiarem toda a gente. Temos um país único: hoje celebramos tanto o Natal como o Hanukkah. É muito bom que na Ucrânia possamos viver todos juntos, combatendo as trevas com a luz que temos".

Zelenskyy foi encarregado de acender a primeira vela da menorá. O presidente ucraniano referiu que a menorá utilizada na cerimónia foi-lhe oferecida no ano ado pelo presidente da Argentina, Javier Milei, que tomou posse durante o quarto dia do Hanukkah de 2023.

A Ucrânia também assinalou a ocasião instalando o maior Hanukkah da Europa na popular Praça da Independência, em Kiev.

Alemanha

A Alemanha também celebrou a festa judaica em grande estilo. Foi colocada uma menorá gigante em frente à icónica Porta de Brandemburgo, em Berlim, na segunda-feira.

Uma menorá do Hanukkah em frente às Portas de Brandemburgo, em Berlim, na quarta-feira, 25 de dezembro de 2024
Uma menorá do Hanukkah em frente às Portas de Brandemburgo, em Berlim, na quarta-feira, 25 de dezembro de 2024Paul Zinken/(c) Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten

"Este ano estamos juntos. E este ano também queremos enviar uma mensagem de que não nos esquecemos dos reféns que, infelizmente, ainda estão escondidos nos túneis escuros do Hamas. Esperamos que, quando acendermos a vela no próximo domingo, dia 29 de dezembro, às 16h00, os reféns já estejam livres", afirmou Yehuda Teichtal, rabino da comunidade judaica de Berlim.

O chanceler alemão, Olaf Scholz, que participou nas cerimónias de acendimento das velas nos dois últimos anos consecutivos, publicou uma mensagem no X, antigo Twitter, para celebrar com a comunidade judaica alemã.

"As menorás do Hanukkah nas nossas cidades representam a esperança nestes tempos sombrios", disse Scholz.

"No Portão de Brandemburgo, no coração de Berlim, está ao lado de uma árvore de Natal. Sinto-me feliz com este símbolo: o judaísmo é uma parte sólida e insubstituível de nós. Boas festas para todos!"

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Viena reforça segurança na véspera de Ano Novo, após ataque a mercado de Natal na Alemanha

Europa homenageia judeus assassinados na Noite dos Cristais que deu início ao Holocausto

Menorá gigante "ilumina" o coração de Kiev