As tensões começaram na semana ada em Amesterdão após um jogo de futebol da UEFA, com os líderes europeus a condenarem amplamente a violência. A Euronews deslocou-se à capital neerlandesa para decifrar a história.
PUBLICIDADEA tensão é grande em Paris, que se prepara para receber um jogo da Liga das Nações da UEFA entre a França e Israel, esta quinta-feira.
Os ecos dos confrontos ocorridos na semana ada em Amesterdão entre apoiantes israelitas do Maccabi Tel Aviv e manifestantes pró-palestinianos permanecem. Os confrontos provocaram uma grande agitação internacional e ameaçaram agravar a polarização já existente entre as duas comunidades.
Os líderes europeus classificaram os ataques aos adeptos israelitas como antissemitas, mas muitos nas redes sociais afirmam que os adeptos do Maccabi instigaram e provocaram a violência nos dias e horas que antecederam o jogo de quinta-feira.
A Euronews foi a Amesterdão e falou com representantes de cada uma das comunidades, revelando que o incidente de quinta-feira tem mais nuances do que parecia inicialmente.
O que é que aconteceu?
Apesar dos relatos de que a violência eclodiu durante a noite, Amesterdão foi palco de tensões crescentes um dia antes do início do jogo. Na quarta-feira, milhares de adeptos do Maccabi Tel Aviv chegaram à capital neerlandesa antes do jogo com o Ajax de Amesterdão.
Numa conferência de imprensa, a polícia local informou que as tensões começaram quando os adeptos do Maccabi incendiaram uma bandeira palestiniana na Praça Dam. Outras bandeiras foram arrancadas de casas residenciais.
Segundo a polícia, os adeptos israelitas vandalizaram um táxi, o que levou a confrontos entre cerca de 400 adeptos israelitas do Maccabi e motoristas de táxi de toda a capital neerlandesa.
Vídeos que circulam na Internet mostram um adepto do Maccabi a ser empurrado ou a saltar para o canal, enquanto os espetadores gritam "digam Palestina livre e nós vamos embora". A Euronews não conseguiu verificar este vídeo de forma independente.
Apesar dos esforços da polícia para acalmar os ânimos, a tensão voltou a aumentar na tarde de quinta-feira, quando ocorreram vários confrontos entre apoiantes e opositores do Maccabi na Praça Dam, no centro da cidade.
Antes do início do jogo, os apoiantes do Maccabi foram filmados a entoar insultos como "F***-se a Palestina", "Deixem as FDI ganhar, nós vamos f***-se os árabes" e "Não há escolas em Gaza porque já não há crianças". Os meios de comunicação social revelaram que os apoiantes também interromperam o minuto de silêncio pelas vítimas das inundações mortíferas em Espanha com cânticos, assobios e fogo de artifício. No início deste ano, em maio, a Espanha reconheceu oficialmente o Estado da Palestina.
A polícia afirmou que a situação estava aparentemente sob controlo no final do jogo, não tendo sido registados confrontos diretamente no exterior do estádio.
A escalada recomeçou depois de grupos se terem reunido no centro da capital. A polícia afirmou que "os desordeiros cometeram então ações de atropelamento e fuga, visando os apoiantes israelitas. Isto resultou numa série de agressões graves em vários locais da cidade".
Os vídeos das redes sociais mostram grupos a perseguir e a agredir verbal e fisicamente os apoiantes do Maccabi. Alguns vídeos mostram grupos de homens a atirarem fogo de artifício uns aos outros.
Foram detidas 62 pessoas e cinco adeptos foram levados para o hospital devido aos ferimentos, tendo entretanto recebido alta. Tanto o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, que enviou aviões de salvamento para fazer regressar os adeptos a Israel, como o seu homólogo dos Países Baixos, o primeiro-ministro Dick Schoof, condenaram os ataques como antissemitas.
"É importante parar de deitar óleo para a fogueira"
Os confrontos ocorreram um dia antes do aniversário da Noite de Cristal um pogrom contra os judeus levado a cabo pelos nazis nas noites de 9 e 10 de novembro de 1939.
Os líderes que reagiram ao acontecimento estabeleceram uma ligação entre os eventos, com Israel a ligar os dois e a presidente da Câmara de Amesterdão, Femke Halsema, a utilizar a palavra para descrever a violência de quinta-feira.
Daniella Coronel, voluntária judia neerlandesa na instituição de solidariedade desportiva Maccabi Jewish, nos Países Baixos, manifestou o seu receio pelo crescente antissemitismo no país. Coronel referiu que o último ano, após o ataque do Hamas a Israel, a 7 de outubro, foi particularmente difícil.
"Para os judeus, é a primeira vez na minha vida que eu, tal como muitos outros, sinto a necessidade de esconder a nossa identidade." Coronel, que por coincidência também é filha de um dos membros da direção histórica da equipa de futebol do Ajax de Amesterdão, geria uma organização que recebia os adeptos do Maccabi em centros e hotéis antes do seu regresso a Israel.
Segundo Jair Stranders, membro da direção da Associação Judaica Progressista de Amesterdão e conselheiro do conselho municipal, a palavra "pogrom" foi utilizada como arma por certos dirigentes para tentar dividir as comunidades.
O filósofo salientou que "a polarização em si é algo que faz parte da democracia", mas que os problemas surgem quando esta se torna numa arma.
"Os políticos e a direita estão a fazê-lo, não estão a reagir como os líderes responsáveis deveriam. Estão a usar o assunto como arma e a utilizá-lo para culpar os muçulmanos, os imigrantes e a esquerda".
Muitas das pessoas com quem a Euronews falou descreveram os ataques como direcionados, em que tanto os apoiantes pró-palestinianos como os israelitas foram visados com base na sua identidade.
Um apoiante do Maccabi disse que um dos seus amigos escapou a uma altercação porque também possuía um bilhete de identidade que não era um aporte israelita.
Stranders compreende que os ataques dirigidos podem assustar a comunidade judaica, mas acrescenta que "se virmos as imagens de israelitas, que são em parte hooligans, e que fizeram coisas que não foram nada boas no dia anterior, e que deveríamos condenar, compreendo que os jovens muçulmanos se sintam afetados por isso. Não concordo com isso, mas consigo perceber como funciona".
"Erros vitais" que conduziram à violência
A ativista pró-Palestina e fundadora da MiGreat, Roos Ykema, que usava um Keffiyeh e um casaco onde se lia "Palestina Livre", fez eco do receio de que ela e a sua comunidade fossem visadas devido à sua identidade.
"Muitas pessoas sentiram-se desconfortáveis ao usar um Keffiyeh durante toda a semana, porque ouvimos falar de ataques racistas durante toda a semana e de edifícios e pessoas que foram alvo de ataques por parecerem muçulmanas".
Grupos neerlandeses pró-palestinianos tinham instado a cidade a cancelar o jogo dias antes, como forma de protesto contra a guerra de Israel em Gaza.
O jogo não foi cancelado, mas a presidente da Câmara de Amesterdão, Femke Halseme, proibiu a realização de manifestações pró-palestinianas nas imediações do estádio onde o jogo deveria ter lugar.
Ykema afirmou que o movimento de boicote tem apelado há anos para banir Israel e as equipas de futebol israelitas da competição europeia. "Não percebo como é que o governo dos Países Baixos ou o município acharam que isto era uma boa ideia e não pensaram que as pessoas iriam para a rua".
Na sequência dos atos de violência de quinta-feira, Halsema decretou uma proibição de três dias para as manifestações e deu à polícia poderes de emergência para parar e revistar.
Ykema diz que protestar é um direito humano e critica a decisão do governo argumentando que os protestos não devem ser proibidos por causa do antissemitismo: "Esta foi uma ação política e não podemos usar o antissemitismo".
"Esta cidade está cheia de pessoas que são judias e que se estão a manifestar lado a lado connosco", acrescentou.
Bob Sneevliet, jornalista da Left Laser, partilha o mesmo sentimento: "Isto é uma repressão estatal em grande escala".
Bob Sneevliet afirmou que as autoridades locais cometeram erros cruciais que levaram ao incidente e que o que aconteceu foi o resultado previsível de uma proibição de manifestações pró-palestinianas.
Sneevliet disse que, se não fosse a proibição, as pessoas estariam todas no mesmo sítio, em vez de estarem espalhadas pela cidade em grupos mais pequenos, o que facilitaria a gestão da polícia de choque, habituada a lidar com multidões de adeptos.
"E em segundo lugar", disse, "permitir que os hooligans do Maccabi andassem nas ruas e intimidassem as pessoas durante dois dias" criou as condições para que a violência se desenvolvesse.
Numa reunião no Monumento à Resistência Judaica, Malachi, membro do Erev Rav, um coletivo judeu anti-sionista dos Países Baixos, disse que se sentia seguro.
"O momento em que me senti mais inseguro foi quando a presidente da Câmara de Amesterdão, Halsema, emitiu um decreto que cancelava as manifestações e permitia que as pessoas fossem revistadas pela polícia a qualquer momento".
Malachi estava a usar um Keffiyeh e um Kippah de melancia. A melancia, que partilha as mesmas cores da bandeira palestiniana, é um símbolo de solidariedade. "Isso (o risco de ser visado pela polícia em resultado da proibição de manifestações), mais do que qualquer outra coisa que tenha acontecido, fez com que me sentisse menos seguro para andar com o meu Kippah de melancia e o Keffiyeh."