{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/12/11/bruxelas-aceita-air-schengen-proposto-pela-austria-para-romenia-e-bulgaria" }, "headline": "Bruxelas aceita \u0022Air Schengen\u0022 proposto pela \u00c1ustria para Rom\u00e9nia e Bulg\u00e1ria", "description": "\u00c1ustria est\u00e1 disposta a suavizar veto \u00e0 ades\u00e3o da Rom\u00e9nia e da Bulg\u00e1ria ao espa\u00e7o Schengen, propondo aboli\u00e7\u00e3o dos controlos fronteiri\u00e7os nos aeroportos.", "articleBody": "A ideia conhecida como \u0022Air Schengen\u0022 equivale a uma ades\u00e3o parcial ao espa\u00e7o sem aportes, que, atualmente, abrange\u00a0mais de 423 milh\u00f5es de cidad\u00e3os em 27 pa\u00edses, incluindo 23 Estados da Uni\u00e3o Europeia. Os controlos nas fronteiras terrestres com outros pa\u00edses Schengen manter-se-iam em vigor num futuro pr\u00f3ximo. A Rom\u00e9nia e a Bulg\u00e1ria estar\u00e3o prontas para aderir ao espa\u00e7o Schengen desde 2011, mas a ambi\u00e7\u00e3o conjunta foi frustrada em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. A \u00faltima delas ocorreu na semana ada, quando o ministro do Interior austr\u00edaco, Gerhard Karner, reafirmou a sua oposi\u00e7\u00e3o.\u00a0 A \u00c1ustria, juntamente com os Pa\u00edses Baixos, s\u00e3o o derradeiro obst\u00e1culo a ultraar. Bem mais surpreendente foi o facto de Karner ter apresentado a proposta \u0022Air Schengen\u0022 durante o fim de semana, aumentando as esperan\u00e7as de que o ime de longa data possa finalmente ser resolvido. \u0022Sim, posso imaginar mudan\u00e7as no que diz respeito aos aeroportos da Rom\u00e9nia e da Bulg\u00e1ria\u0022, disse Karner \u00e0 r\u00e1dio ORF , a emissora p\u00fablica austr\u00edaca. A Comiss\u00e3o Europeia, que tem defendido firme e repetidamente a disponibilidade da Rom\u00e9nia e da Bulg\u00e1ria para se tornarem membros do espa\u00e7o Schengen, adiantou que conversa\u00e7\u00f5es para tornar o \u0022Air Schengen\u0022 uma realidade j\u00e1 est\u00e3o em curso. \u0022As coisas est\u00e3o a evoluir numa dire\u00e7\u00e3o positiva e, definitivamente, \u00e9 isso que \u00e9 importante nesta fase\u0022, disse um porta-voz da Comiss\u00e3o esta segunda-feira \u00e0 tarde. Mas a proposta de Viena n\u00e3o veio s\u00f3: chegou acompanhada de condi\u00e7\u00f5es. Karner pediu a triplica\u00e7\u00e3o do n\u00famero de agentes da Frontex (Ag\u00eancia Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira) e a moderniza\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica das fronteiras b\u00falgaro-turca e romeno-s\u00e9rvia, bem como uma inje\u00e7\u00e3o de fundos da UE para pagar as infraestruturas de prote\u00e7\u00e3o das fronteiras.\u00a0 A Comiss\u00e3o j\u00e1 rejeitou anteriormente pedidos para pagar veda\u00e7\u00f5es e muros, mas est\u00e1 disposta a financiar equipamento de patrulha. O ministro austr\u00edaco exigiu ainda uma maior vigil\u00e2ncia nas fronteiras internas de Schengen e uma maior relocaliza\u00e7\u00e3o dos requerentes de asilo, em especial os provenientes do Afeganist\u00e3o e da S\u00edria, os dois maiores grupos de nacionalidade. Os requerentes de asilo devem ent\u00e3o ser transferidos de outros pa\u00edses da UE, onde aguardam o processamento dos seus pedidos, para a Rom\u00e9nia e a Bulg\u00e1ria. A Comiss\u00e3o disse estar a analisar os pedidos de Viena.\u00a0 \u0022Para a Comiss\u00e3o Europeia, a prote\u00e7\u00e3o das fronteiras externas \u00e9 uma prioridade fundamental. Que isso fique bem claro. Asseguraremos a disponibiliza\u00e7\u00e3o do financiamento necess\u00e1rio\u0022, afirmou o porta-voz, sem fornecer uma estimativa do calend\u00e1rio. \u0022No que diz respeito \u00e0 Frontex, a ag\u00eancia est\u00e1 pronta para aumentar o seu apoio, se necess\u00e1rio\u0022. Mesmo que o \u0022Air Schengen\u0022 corresponda a uma ades\u00e3o parcial, seria necess\u00e1ria a aprova\u00e7\u00e3o un\u00e2nime de todos os Estados-membros.\u00a0 Espanha, atualmente presidente do Conselho da UE, manifestou vontade de realizar uma vota\u00e7\u00e3o assim que as condi\u00e7\u00f5es mudarem. H\u00e1 muito que os Pa\u00edses Baixos que se op\u00f5em \u00e0 ades\u00e3o da Bulg\u00e1ria por motivos relacionados com o Estado de direito, embora esta posi\u00e7\u00e3o seja considerada um pouco mais flex\u00edvel do que o veto anteriormente inflex\u00edvel da \u00c1ustria.\u00a0 No entanto, Amesterd\u00e3o est\u00e1 a atravessar um per\u00edodo de transi\u00e7\u00e3o de poder na sequ\u00eancia da vit\u00f3ria do partido de extrema-direita de Geert Wilders, no m\u00eas ado, e n\u00e3o se sabe qual ser\u00e1 a posi\u00e7\u00e3o do pr\u00f3ximo governo. Como reagiram a Rom\u00e9nia e a Bulg\u00e1ria Na Rom\u00e9nia, o primeiro-ministro Marcel Ciolacu saudou a not\u00edcia e disse que tinha dado instru\u00e7\u00f5es ao ministro do Interior para levar as negocia\u00e7\u00f5es a uma \u0022conclus\u00e3o bem sucedida\u0022.\u00a0 \u0022Quebr\u00e1mos o gelo!\u0022, escreveu Ciolacu no Facebook.\u00a0 \u0022Isto significa que os romenos deixar\u00e3o de ter de enfrentar longas filas de espera quando voarem dentro da UE. Trabalh\u00e1mos arduamente nos \u00faltimos meses para chegar a este ponto e estou grato a todos os que lutaram pela Rom\u00e9nia\u0022. O hom\u00f3logo b\u00falgaro, Nikolay Denkov, n\u00e3o partilhou da mesma satisfa\u00e7\u00e3o, afirmando que a proposta da \u00c1ustria era a \u0022posi\u00e7\u00e3o negocial e n\u00e3o o resultado final\u0022. \u0022O que \u00e9 aceit\u00e1vel \u00e9 que a Bulg\u00e1ria cumpra as regras gerais europeias\u0022, disse Denkov aos meios de comunica\u00e7\u00e3o social b\u00falgaros. \u0022Se algu\u00e9m quiser outras regras espec\u00edficas para a Bulg\u00e1ria, isso \u00e9 categoricamente inaceit\u00e1vel\u0022. ", "dateCreated": "2023-12-11T12:30:04+01:00", "dateModified": "2023-12-16T19:30:52+01:00", "datePublished": "2023-12-11T16:13:23+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F10%2F09%2F68%2F1440x810_cmsv2_fa5e0bc4-9144-5078-854c-fc9d3ae71127-8100968.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O Ministro do Interior austr\u00edaco, Gerhard Karner, diz-se disposto a considerar a ades\u00e3o da Rom\u00e9nia e da Bulg\u00e1ria ao \u0022Air Schengen\u0022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F10%2F09%2F68%2F432x243_cmsv2_fa5e0bc4-9144-5078-854c-fc9d3ae71127-8100968.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfis/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Bruxelas aceita "Air Schengen" proposto pela Áustria para Roménia e Bulgária

O Ministro do Interior austríaco, Gerhard Karner, diz-se disposto a considerar a adesão da Roménia e da Bulgária ao "Air Schengen".
O Ministro do Interior austríaco, Gerhard Karner, diz-se disposto a considerar a adesão da Roménia e da Bulgária ao "Air Schengen". Direitos de autor Darko Vojinovic/Copyright 2023 The AP. All rights reserved
Direitos de autor Darko Vojinovic/Copyright 2023 The AP. All rights reserved
De Jorge LiboreiroVerónica Romano (tradução)
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Áustria está disposta a suavizar veto à adesão da Roménia e da Bulgária ao espaço Schengen, propondo abolição dos controlos fronteiriços nos aeroportos.

PUBLICIDADE

A ideia conhecida como "Air Schengen" equivale a uma adesão parcial ao espaço sem aportes, que, atualmente, abrange mais de 423 milhões de cidadãos em 27 países, incluindo 23 Estados da União Europeia.

Os controlos nas fronteiras terrestres com outros países Schengen manter-se-iam em vigor num futuro próximo.

A Roménia e a Bulgária estarão prontas para aderir ao espaço Schengen desde 2011, mas a ambição conjunta foi frustrada em várias ocasiões.

A última delas ocorreu na semana ada, quando o ministro do Interior austríaco, Gerhard Karner, reafirmou a sua oposição. A Áustria, juntamente com os Países Baixos, são o derradeiro obstáculo a ultraar.

Bem mais surpreendente foi o facto de Karner ter apresentado a proposta "Air Schengen" durante o fim de semana, aumentando as esperanças de que o ime de longa data possa finalmente ser resolvido.

"Sim, posso imaginar mudanças no que diz respeito aos aeroportos da Roménia e da Bulgária", disse Karner à rádio ORF, a emissora pública austríaca.

A Comissão Europeia, que tem defendido firme e repetidamente a disponibilidade da Roménia e da Bulgária para se tornarem membros do espaço Schengen, adiantou que conversações para tornar o "Air Schengen" uma realidade já estão em curso.

"As coisas estão a evoluir numa direção positiva e, definitivamente, é isso que é importante nesta fase", disse um porta-voz da Comissão esta segunda-feira à tarde.

Mas a proposta de Viena não veio só: chegou acompanhada de condições.

Karner pediu a triplicação do número de agentes da Frontex (Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira) e a modernização técnica das fronteiras búlgaro-turca e romeno-sérvia, bem como uma injeção de fundos da UE para pagar as infraestruturas de proteção das fronteiras. 

A Comissão já rejeitou anteriormente pedidos para pagar vedações e muros, mas está disposta a financiar equipamento de patrulha.

O ministro austríaco exigiu ainda uma maior vigilância nas fronteiras internas de Schengen e uma maior relocalização dos requerentes de asilo, em especial os provenientes do Afeganistão e da Síria, os dois maiores grupos de nacionalidade.

Os requerentes de asilo devem então ser transferidos de outros países da UE, onde aguardam o processamento dos seus pedidos, para a Roménia e a Bulgária.

A Comissão disse estar a analisar os pedidos de Viena. "Para a Comissão Europeia, a proteção das fronteiras externas é uma prioridade fundamental. Que isso fique bem claro. Asseguraremos a disponibilização do financiamento necessário", afirmou o porta-voz, sem fornecer uma estimativa do calendário.

"No que diz respeito à Frontex, a agência está pronta para aumentar o seu apoio, se necessário".

Mesmo que o "Air Schengen" corresponda a uma adesão parcial, seria necessária a aprovação unânime de todos os Estados-membros. Espanha, atualmente presidente do Conselho da UE, manifestou vontade de realizar uma votação assim que as condições mudarem.

Há muito que os Países Baixos que se opõem à adesão da Bulgária por motivos relacionados com o Estado de direito, embora esta posição seja considerada um pouco mais flexível do que o veto anteriormente inflexível da Áustria. 

No entanto, Amesterdão está a atravessar um período de transição de poder na sequência da vitória do partido de extrema-direita de Geert Wilders, no mês ado, e não se sabe qual será a posição do próximo governo.

Como reagiram a Roménia e a Bulgária

Na Roménia, o primeiro-ministro Marcel Ciolacu saudou a notícia e disse que tinha dado instruções ao ministro do Interior para levar as negociações a uma "conclusão bem sucedida". 

"Quebrámos o gelo!", escreveu Ciolacu no Facebook. "Isto significa que os romenos deixarão de ter de enfrentar longas filas de espera quando voarem dentro da UE. Trabalhámos arduamente nos últimos meses para chegar a este ponto e estou grato a todos os que lutaram pela Roménia".

O homólogo búlgaro, Nikolay Denkov, não partilhou da mesma satisfação, afirmando que a proposta da Áustria era a "posição negocial e não o resultado final".

"O que é aceitável é que a Bulgária cumpra as regras gerais europeias", disse Denkov aos meios de comunicação social búlgaros. "Se alguém quiser outras regras específicas para a Bulgária, isso é categoricamente inaceitável".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

PM da Bulgária diz que país é "refém" no debate sobre espaço Schengen

Schengen: os controlos fronteiriços estão de regresso?

Suécia instada a acabar com adoções internacionais após casos de tráfico infantil