{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/09/29/armas-de-guerra-abandonadas-sao-bomba-relogio-no-mar-baltico" }, "headline": "Armas de guerra abandonadas s\u00e3o \u0022bomba-rel\u00f3gio\u0022 no mar B\u00e1ltico", "description": "Um n\u00famero impressionante de 300 mil toneladas de armas muito perigosas est\u00e3o espalhadas no fundo do mar B\u00e1ltico. Esta via naveg\u00e1vel estrat\u00e9gica, que liga as principais na\u00e7\u00f5es europeias, \u00e9 atualmente uma das massas de \u00e1gua mais polu\u00eddas do planeta.", "articleBody": "Granadas, bombas, m\u00edsseis e agentes qu\u00edmicos n\u00e3o deflagrados foram abandonados \u00e0 pressa no oceano ap\u00f3s as duas guerras mundiais.\u00a0 O despejo no mar B\u00e1ltico foi, ent\u00e3o, considerado uma solu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida, segura e barata para esconder muni\u00e7\u00f5es indesejadas, tendo muitas delas sido despejadas pelas for\u00e7as aliadas em 1945, por recearem uma revolta de guerrilha na Alemanha p\u00f3s-nazi. Estas armas t\u00eam estado a apodrecer no fundo do mar B\u00e1ltico, derramando lentamente produtos qu\u00edmicos t\u00f3xicos, incluindo TNT, g\u00e1s mostarda, fosg\u00e9nio e ars\u00e9nico. O comiss\u00e1rio europeu para o Ambiente, Virginijus Sinkevi\u010dius, re\u00fane-se com os ministros dos Estados B\u00e1lticos (Litu\u00e2nia, Let\u00f3nia e Est\u00f3nia), na sexta-feira, na Litu\u00e2nia, para discutir solu\u00e7\u00f5es, e a Euronews falou com especialistas que dizem que o problema tem sido ignorado h\u00e1 demasiado tempo. Um desastre ecol\u00f3gico Os produtos qu\u00edmicos libertados pelas muni\u00e7\u00f5es submarinas alteram a acidez e a temperatura da \u00e1gua do mar, desestabilizando os ecossistemas. Al\u00e9m disso, causam cancro em muitas esp\u00e9cies e foram encontrados restos de muni\u00e7\u00f5es em tecidos de peixes. Os especialistas temem que o consumo de peixe apanhado perto de locais de descarga possa levar a uma acumula\u00e7\u00e3o de carcinog\u00e9neos nos seres humanos. Terrance Long, fundador dos Di\u00e1logos Internacionais sobre Muni\u00e7\u00f5es Submarinas, disse \u00e0 Euronews que \u00e9 necess\u00e1ria uma maior consciencializa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico para pressionar os governos a agir. \u0022As muni\u00e7\u00f5es submarinas est\u00e3o a libertar toxinas que prejudicam os ecossistemas marinhos e p\u00f5em em perigo a vida marinha. Quer se seja um defensor ac\u00e9rrimo das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas ou n\u00e3o, esta quest\u00e3o afeta-nos a todos\u0022, explicou. \u0022O TNT presente nas muni\u00e7\u00f5es pode queimar e branquear os corais e criar um influxo de nutrientes que provoca a prolifera\u00e7\u00e3o de algas nocivas. O g\u00e1s mostarda decomp\u00f5e-se em ars\u00e9nio inorg\u00e2nico que se espalha pelo fundo do mar, matando tudo o que encontra pela frente. Os produtos qu\u00edmicos afetam, igualmente, a fotoss\u00edntese do pl\u00e2ncton e a taxa de eclos\u00e3o dos ovos dos crust\u00e1ceos\u0022, disse, ainda. \u0022\u00c9 esta a situa\u00e7\u00e3o atual do B\u00e1ltico. N\u00e3o podemos salvar os mares se n\u00e3o aceitarmos a realidade do que se a na \u00e1gua\u0022, acrescentou. Apesar de os cientistas terem, desde h\u00e1 d\u00e9cadas, fornecido provas que sustentam estas preocupa\u00e7\u00f5es, os pol\u00edticos t\u00eam vindo a arrastar os p\u00e9s, dada a dificuldade em definir responsabilidades legais para as armas esquecidas. Embora o p\u00fablico esteja bem ciente dos perigos da polui\u00e7\u00e3o por pl\u00e1sticos e micropl\u00e1sticos nos nossos oceanos, pouco se sabe sobre os perigos que as muni\u00e7\u00f5es despejadas representam para a seguran\u00e7a animal e humana. Os pol\u00edticos \u0022precisam de dar prioridade\u0022 As atividades industriais que correm o risco de interferir com as muni\u00e7\u00f5es, como as dragagens, os parques e\u00f3licos offshore (para obter energia) e a pesca de arrasto (pelo fundo do mar), bem como o receio de que as armas possam ser recuperadas por criminosos, chamaram a aten\u00e7\u00e3o dos pol\u00edticos para o problema. No in\u00edcio deste ano, a Alemanha anunciou um programa de 100 milh\u00f5es de euros para testar a recupera\u00e7\u00e3o e destrui\u00e7\u00e3o de muni\u00e7\u00f5es. O colapso das unidades populacionais de peixes no B\u00e1ltico - provocado por um cocktail t\u00f3xico de produtos qu\u00edmicos de muni\u00e7\u00f5es, fertilizantes, res\u00edduos industriais e esgotos - tamb\u00e9m afetou gravemente a ind\u00fastria da pesca e pressionou os governos a agir.\u00a0 Em agosto, a Comiss\u00e3o Europeia imp\u00f4s novos limites de captura para duas esp\u00e9cies de peixes no B\u00e1ltico. \u0022Se compararmos os comportamentos e as declara\u00e7\u00f5es dos governos, h\u00e1 uma diferen\u00e7a not\u00e1vel. Mas, acima de tudo, h\u00e1 um baixo n\u00edvel de a\u00e7\u00e3o\u0022, disse Claus B\u00f6ttcher, consultor independente da JPI Oceans, \u00e0 Euronews. Terrance Long tamb\u00e9m considera que o facto de os Estados n\u00e3o inclu\u00edrem qualquer refer\u00eancia \u00e0s muni\u00e7\u00f5es submarinas na Conven\u00e7\u00e3o sobre Armas Qu\u00edmicas mostra que os governos est\u00e3o a tentar fugir \u00e0s suas responsabilidades. \u0022Os tratados exigem muitas vezes compromissos que podem diluir a efic\u00e1cia do tratado, particularmente quando se trata de salvaguardar o ambiente\u0022, explicou. \u0022Os governos podem estar protegidos por tratados, mas isso n\u00e3o os absolve das consequ\u00eancias das suas a\u00e7\u00f5es\u0022, disse Long. Existem solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas Mas B\u00f6ttcher acredita que houve um impulso positivo na \u00faltima d\u00e9cada para alcan\u00e7ar a mudan\u00e7a de paradigma necess\u00e1ria. Engenheiros, cientistas, respons\u00e1veis pol\u00edticos e financeiros est\u00e3o a unir-se para identificar as melhores formas de destruir as armas em seguran\u00e7a. Os avan\u00e7os na tecnologia marinha, incluindo a utiliza\u00e7\u00e3o de intelig\u00eancia artificial , est\u00e3o a facilitar a dete\u00e7\u00e3o e o mapeamento de muni\u00e7\u00f5es submarinas. Algumas muni\u00e7\u00f5es s\u00e3o desarmadas com jatos de \u00e1gua antes de serem retiradas do fundo do mar, enquanto outras s\u00e3o recuperadas para serem detonadas ou incineradas em terra. \u0022Desenvolvemos tecnologia que prova que a limpeza do fundo do mar \u00e9 poss\u00edvel. As muni\u00e7\u00f5es s\u00e3o vis\u00edveis e tang\u00edveis e podem ser removidas\u0022, disse B\u00f6ttcher. Ambos os peritos afirmam que as armas convencionais e qu\u00edmicas devem ser tratadas com o mesmo n\u00edvel de prioridade. As armas tamb\u00e9m precisam de ser mais monitorizadas, uma vez que algumas apresentam um risco explosivo m\u00ednimo devido ao estado inst\u00e1vel dos produtos qu\u00edmicos que cont\u00eam. Estas solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas podem tamb\u00e9m ser vitais para a limpeza do Mar Negro, quando a guerra na Ucr\u00e2nia chegar ao fim. Embora pouco se saiba sobre o despejo de muni\u00e7\u00f5es na regi\u00e3o, os especialistas dizem que os governos devem aprender com os erros do ado para evitar uma repeti\u00e7\u00e3o desastrosa. Os especialistas congratulam-se com a potencial a\u00e7\u00e3o da UE, mas apelam a uma resposta global coordenada a um problema que afeta tantas partes do planeta. \u0022Os ministros do Mar B\u00e1ltico deveriam considerar seriamente a possibilidade de convocar as Na\u00e7\u00f5es Unidas para uma Confer\u00eancia Internacional sobre Muni\u00e7\u00f5es Submarinas\u0022, afirmou Long. \u0022O Mar B\u00e1ltico faz parte daquilo a que chamo o cora\u00e7\u00e3o e os pulm\u00f5es do planeta. Como a Terra \u00e9 um s\u00f3 corpo, se o nosso cora\u00e7\u00e3o e os nossos pulm\u00f5es estiverem doentes, isso afeta-nos a todos\u0022, concluiu. ", "dateCreated": "2023-09-28T18:02:16+02:00", "dateModified": "2023-09-29T10:49:43+02:00", "datePublished": "2023-09-29T10:48:38+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F92%2F91%2F10%2F1440x810_cmsv2_55d9f592-1df3-518b-a9b1-cee8494f9fd7-7929110.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Um mergulhador aproxima-se de uma muni\u00e7\u00e3o por explodir no B\u00e1ltico", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F92%2F91%2F10%2F432x243_cmsv2_55d9f592-1df3-518b-a9b1-cee8494f9fd7-7929110.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Jones", "givenName": "Mared Gwyn", "name": "Mared Gwyn Jones", "url": "/perfis/2766", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@MaredGwyn", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Decifrar a Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Armas de guerra abandonadas são "bomba-relógio" no mar Báltico

Um mergulhador aproxima-se de uma munição por explodir no Báltico
Um mergulhador aproxima-se de uma munição por explodir no Báltico Direitos de autor Jana Ulrich/dpa
Direitos de autor Jana Ulrich/dpa
De Mared Gwyn Jones & Isabel Marques da Silva (Trad.)
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Um número impressionante de 300 mil toneladas de armas muito perigosas estão espalhadas no fundo do mar Báltico. Esta via navegável estratégica, que liga as principais nações europeias, é atualmente uma das massas de água mais poluídas do planeta.

PUBLICIDADE

Granadas, bombas, mísseis e agentes químicos não deflagrados foram abandonados à pressa no oceano após as duas guerras mundiais. O despejo no mar Báltico foi, então, considerado uma solução rápida, segura e barata para esconder munições indesejadas, tendo muitas delas sido despejadas pelas forças aliadas em 1945, por recearem uma revolta de guerrilha na Alemanha pós-nazi.

Estas armas têm estado a apodrecer no fundo do mar Báltico, derramando lentamente produtos químicos tóxicos, incluindo TNT, gás mostarda, fosgénio e arsénico.

O comissário europeu para o Ambiente, Virginijus Sinkevičius, reúne-se com os ministros dos Estados Bálticos (Lituânia, Letónia e Estónia), na sexta-feira, na Lituânia, para discutir soluções, e a Euronews falou com especialistas que dizem que o problema tem sido ignorado há demasiado tempo.

Um desastre ecológico

Os produtos químicos libertados pelas munições submarinas alteram a acidez e a temperatura da água do mar, desestabilizando os ecossistemas. Além disso, causam cancro em muitas espécies e foram encontrados restos de munições em tecidos de peixes.

O TNT presente nas munições pode queimar e branquear os corais e criar um influxo de nutrientes que provoca a proliferação de algas nocivas. O gás mostarda decompõe-se em arsénio inorgânico que se espalha pelo fundo do mar, matando tudo o que encontra pela frente. Os produtos químicos afetam, igualmente, a fotossíntese do plâncton e a taxa de eclosão dos ovos dos crustáceos.
Terrance Long
Fundador dos Diálogos Internacionais sobre Munições Submarinas

Os especialistas temem que o consumo de peixe apanhado perto de locais de descarga possa levar a uma acumulação de carcinogéneos nos seres humanos.

Terrance Long, fundador dos Diálogos Internacionais sobre Munições Submarinas, disse à Euronews que é necessária uma maior consciencialização do público para pressionar os governos a agir.

"As munições submarinas estão a libertar toxinas que prejudicam os ecossistemas marinhos e põem em perigo a vida marinha. Quer se seja um defensor acérrimo das alterações climáticas ou não, esta questão afeta-nos a todos", explicou.

"O TNT presente nas munições pode queimar e branquear os corais e criar um influxo de nutrientes que provoca a proliferação de algas nocivas. O gás mostarda decompõe-se em arsénio inorgânico que se espalha pelo fundo do mar, matando tudo o que encontra pela frente. Os produtos químicos afetam, igualmente, a fotossíntese do plâncton e a taxa de eclosão dos ovos dos crustáceos", disse, ainda.

"É esta a situação atual do Báltico. Não podemos salvar os mares se não aceitarmos a realidade do que se a na água", acrescentou.

IMUD
A sonar camera shows the chemicals ingested by planktonsIMUD

Apesar de os cientistas terem, desde há décadas, fornecido provas que sustentam estas preocupações, os políticos têm vindo a arrastar os pés, dada a dificuldade em definir responsabilidades legais para as armas esquecidas.

Embora o público esteja bem ciente dos perigos da poluição por plásticos e microplásticos nos nossos oceanos, pouco se sabe sobre os perigos que as munições despejadas representam para a segurança animal e humana.

Os políticos "precisam de dar prioridade"

As atividades industriais que correm o risco de interferir com as munições, como as dragagens, os parques eólicos offshore (para obter energia) e a pesca de arrasto (pelo fundo do mar), bem como o receio de que as armas possam ser recuperadas por criminosos, chamaram a atenção dos políticos para o problema.

No início deste ano, a Alemanha anunciou um programa de 100 milhões de euros para testar a recuperação e destruição de munições.

O colapso das unidades populacionais de peixes no Báltico - provocado por um cocktail tóxico de produtos químicos de munições, fertilizantes, resíduos industriais e esgotos - também afetou gravemente a indústria da pesca e pressionou os governos a agir. 

Em agosto, a Comissão Europeia impôs novos limites de captura para duas espécies de peixes no Báltico.

Frederic Sierakowski/Frederic Sierakowski
EU environment commissioner Virginijus Sinkevičius will meet EU ministers in Palanga, Lithuania on Friday to discuss the state of the BalticFrederic Sierakowski/Frederic Sierakowski

"Se compararmos os comportamentos e as declarações dos governos, há uma diferença notável. Mas, acima de tudo, há um baixo nível de ação", disse Claus Böttcher, consultor independente da JPI Oceans, à Euronews.

Terrance Long também considera que o facto de os Estados não incluírem qualquer referência às munições submarinas na Convenção sobre Armas Químicas mostra que os governos estão a tentar fugir às suas responsabilidades.

"Os tratados exigem muitas vezes compromissos que podem diluir a eficácia do tratado, particularmente quando se trata de salvaguardar o ambiente", explicou. "Os governos podem estar protegidos por tratados, mas isso não os absolve das consequências das suas ações", disse Long.

Existem soluções tecnológicas

Mas Böttcher acredita que houve um impulso positivo na última década para alcançar a mudança de paradigma necessária.

Engenheiros, cientistas, responsáveis políticos e financeiros estão a unir-se para identificar as melhores formas de destruir as armas em segurança.

Os avanços na tecnologia marinha, incluindo a utilização de inteligência artificial, estão a facilitar a deteção e o mapeamento de munições submarinas. Algumas munições são desarmadas com jatos de água antes de serem retiradas do fundo do mar, enquanto outras são recuperadas para serem detonadas ou incineradas em terra.

"Desenvolvemos tecnologia que prova que a limpeza do fundo do mar é possível. As munições são visíveis e tangíveis e podem ser removidas", disse Böttcher.

O Mar Báltico faz parte daquilo a que chamo o coração e os pulmões do planeta. Como a Terra é um só corpo, se o nosso coração e os nossos pulmões estiverem doentes, isso afeta-nos a todos.
Terrance Long
Fundador dos Diálogos Internacionais sobre Munições Submarinas

Ambos os peritos afirmam que as armas convencionais e químicas devem ser tratadas com o mesmo nível de prioridade. As armas também precisam de ser mais monitorizadas, uma vez que algumas apresentam um risco explosivo mínimo devido ao estado instável dos produtos químicos que contêm.

Estas soluções tecnológicas podem também ser vitais para a limpeza do Mar Negro, quando a guerra na Ucrânia chegar ao fim. Embora pouco se saiba sobre o despejo de munições na região, os especialistas dizem que os governos devem aprender com os erros do ado para evitar uma repetição desastrosa.

Os especialistas congratulam-se com a potencial ação da UE, mas apelam a uma resposta global coordenada a um problema que afeta tantas partes do planeta.

"Os ministros do Mar Báltico deveriam considerar seriamente a possibilidade de convocar as Nações Unidas para uma Conferência Internacional sobre Munições Submarinas", afirmou Long.

"O Mar Báltico faz parte daquilo a que chamo o coração e os pulmões do planeta. Como a Terra é um só corpo, se o nosso coração e os nossos pulmões estiverem doentes, isso afeta-nos a todos", concluiu.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Rússia pode rever águas territoriais no Báltico

Oceanos estão a mudar de cor devido às alterações climáticas

Dia Mundial dos Oceanos: 2 mil pessoas abraçam o Atlântico no Rio de Janeiro