{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/05/03/diretiva-da-ue-sobre-ingerencia-estrangeira-preocupa-defensores-dos-direitos-humanos" }, "headline": "Diretiva da UE sobre inger\u00eancia estrangeira preocupa defensores dos direitos humanos", "description": "Mais de 200 organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais (ONG) alertam para o facto da legisla\u00e7\u00e3o poder prejudicar a credibilidade da Uni\u00e3o Europeia (UE) na defesa dos direitos humanos no estrangeiro e encorajar os dirigentes repressivos.", "articleBody": "Uma diretiva da Uni\u00e3o Europeia destinada a criar um registo de organiza\u00e7\u00f5es financiadas por fundos estrangeiros poder\u00e1 ter \u0022consequ\u00eancias indesejadas\u0022 e limitar a capacidade do bloco para apoiar os defensores dos direitos humanos a n\u00edvel mundial, alertaram v\u00e1rias ONG, numa declara\u00e7\u00e3o conjunta dirigida \u00e0 Comiss\u00e3o Europeia. Cerca de 230 organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, incluindo a Transparency International EU, a Human Rights Watch e a Amnistia Internacional, am a declara\u00e7\u00e3o enviada, na quarta-feira, \u00e0 Presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, na qual criticam os planos para uma Lei de Interfer\u00eancia Estrangeira. A legisla\u00e7\u00e3o dever\u00e1 fazer parte de um pacote de medidas de Defesa da Democracia anunciado por Ursula von der Leyen, no discurso sobre o Estado da Uni\u00e3o, perante o Parlamento Europeu, em setembro ado. O executivo comunit\u00e1rio ainda n\u00e3o divulgou a proposta de lei, mas tem ado as organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, nos \u00faltimos meses, com um pedido de contributos. De acordo com as ONG adas pela UE, a Comiss\u00e3o argumenta que \u00e9 necess\u00e1rio um novo instrumento jur\u00eddico \u0022para introduzir normas comuns de transpar\u00eancia e de responsabilidade para os servi\u00e7os de representa\u00e7\u00e3o de interesses pagos ou dirigidos a partir do exterior da UE, para contribuir para o bom funcionamento do mercado interno e para proteger a esfera democr\u00e1tica da UE de interfer\u00eancias externas encobertas\u0022. Incompat\u00edvel com o direito comunit\u00e1rio Estas ONG alertam, no entanto, para o facto de poder encorajar l\u00edderes repressivos em todo o mundo e minar a credibilidade da UE ao pronunciar-se sobre leis restritivas em pa\u00edses terceiros. Alegam, por exemplo, que essas leis, j\u00e1 implementadas noutros pa\u00edses, reduziram significativamente o espa\u00e7o para a sociedade civil independente e \u0022foram utilizadas como uma ferramenta para silenciar vozes cr\u00edticas\u0022. \u0022H\u00e1 raz\u00f5es para a Comiss\u00e3o ter criticado as leis relativas aos agentes estrangeiros no estrangeiro e para ter levado a Hungria a tribunal por causa de uma lei nacional semelhante\u0022, afirmou Nick Aiossa, diretor-adjunto e respons\u00e1vel pela pol\u00edtica e defesa da Transparency International EU, num comunicado. \u0022\u00c9 simplesmente imprudente que a Comiss\u00e3o se recuse a fazer os seus trabalhos de casa e a avaliar plenamente os riscos reais que este tipo de legisla\u00e7\u00e3o representa para a sociedade civil e os jornalistas\u0022, acrescentou. A introdu\u00e7\u00e3o pela Hungria, em 2017, de uma lei de interfer\u00eancia estrangeira que exige que as organiza\u00e7\u00f5es que recebem, anualmente, pelo menos 7,2 milh\u00f5es de forints (19 mil euros) de fontes estrangeiras se registem como tal no tribunal, e apresentem um relat\u00f3rio anual sobre o seu financiamento estrangeiro, levou a Comiss\u00e3o a iniciar um processo de infra\u00e7\u00e3o contra o pa\u00eds. Na altura, o primeiro vice-presidente, Frans Timmermans, afirmou que a lei n\u00e3o estava em conformidade com o direito comunit\u00e1rio, o que o Tribunal de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia confirmou num ac\u00f3rd\u00e3o de junho de 2020. Mais recentemente, os planos do governo da Ge\u00f3rgia para introduzir uma lei sobre a \u0022influ\u00eancia estrangeira\u0022 foram cancelados em mar\u00e7o, depois de terem provocado protestos generalizados em todo o pa\u00eds. A lei - inspirada numa vers\u00e3o russa e que teria exigido que qualquer organiza\u00e7\u00e3o que recebesse mais de 20% do seu financiamento do estrangeiro se registasse como \u0022agente estrangeiro\u0022 ou enfrentaria multas substanciais - foi denunciada como um \u0022desenvolvimento muito mau para a Ge\u00f3rgia e o seu povo\u0022 pelo chefe da diplomacia da UE, Josep Borrell. Borrell afirmou que a lei, tal como foi redigida, poderia ter um \u0022efeito inibidor na sociedade civil e nas organiza\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o social\u0022, que era \u0022incompat\u00edvel com os valores e normas da UE\u0022 e que poderia, por conseguinte, conduzir a \u0022graves repercuss\u00f5es\u0022 nas rela\u00e7\u00f5es UE-Ge\u00f3rgia. \u0022N\u00e3o devemos ser ing\u00e9nuos\u0022 Um porta-voz da Comiss\u00e3o Europeia,\u00a0Christian Wigand, disse \u00e0 Euronews que a diretiva visa proteger \u0022as nossas democracias, impondo obriga\u00e7\u00f5es de transpar\u00eancia sobre as atividades que procuram ter impacto na tomada de decis\u00f5es p\u00fablicas e no debate democr\u00e1tico na UE, levadas a cabo por entidades financiadas por ou com liga\u00e7\u00f5es a pa\u00edses terceiros\u0022. \u0022Olhando para as a\u00e7\u00f5es do Kremlin e de outros atores de pa\u00edses terceiros, n\u00e3o devemos ser ing\u00e9nuos. \u00c9 mais do que tempo de trazer \u00e0 luz do dia a influ\u00eancia estrangeira encoberta e o financiamento obscuro\u0022, acrescentou Christian Wigand. \u0022A proposta n\u00e3o pretende reduzir as atividades, mas sim estabelecer normas comuns de transpar\u00eancia para os servi\u00e7os de representa\u00e7\u00e3o de interesses\u0022, acrescentou o porta-voz, e que todo o pacote \u0022ter\u00e1 tamb\u00e9m como objetivo promover uma participa\u00e7\u00e3o ampla e significativa da sociedade civil e dos cidad\u00e3os, para um espa\u00e7o democr\u00e1tico mais resistente\u0022. Os eurodeputados exigem tamb\u00e9m que a Comiss\u00e3o Europeia efetue uma avalia\u00e7\u00e3o de impacto antes de apresentar qualquer proposta de lei europeia sobre interfer\u00eancia estrangeira. Estas avalia\u00e7\u00f5es s\u00e3o necess\u00e1rias antes de a Comiss\u00e3o poder apresentar qualquer legisla\u00e7\u00e3o que possa ter impactos econ\u00f3micos, sociais ou ambientais significativos. Esta quest\u00e3o foi tamb\u00e9m levantada pelo eurodeputado alem\u00e3o Sergey Lagodinsky (Verdes/ALE) no m\u00eas ado, durante uma audi\u00e7\u00e3o com a Comiss\u00e1ria para os Valores e a Transpar\u00eancia, V\u011bra Jourov\u00e1. A Comiss\u00e1ria afirmou que n\u00e3o foi feita uma avalia\u00e7\u00e3o de impacto porque \u0022estamos com pressa\u0022, citando em vez disso \u0022diferentes fontes de informa\u00e7\u00e3o\u0022 e um estudo com dados \u0022com os quais podemos trabalhar de forma fi\u00e1vel\u0022. \u0022Mas, honestamente, n\u00e3o existem dados suficientes para revelar, neste momento, a dimens\u00e3o do problema [da influ\u00eancia de pa\u00edses terceiros nas ONG da UE]. Sabemos apenas que o problema \u00e9 grave e que devemos deixar de ser ing\u00e9nuos e exigir maior transpar\u00eancia\u0022, acrescentou. ' ", "dateCreated": "2023-05-03T09:46:03+02:00", "dateModified": "2023-05-03T15:56:06+02:00", "datePublished": "2023-05-03T15:56:04+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F57%2F67%2F58%2F1440x810_cmsv2_45138b8d-9517-5492-ad2e-333c029ec087-7576758.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, diz que \u00e9 preciso monitorizar interesses pagos ou dirigidos a partir do exterior da UE", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F57%2F67%2F58%2F432x243_cmsv2_45138b8d-9517-5492-ad2e-333c029ec087-7576758.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Tidey", "givenName": "Alice", "name": "Alice Tidey", "url": "/perfis/1356", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@alicetidey", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Diretiva da UE sobre ingerência estrangeira preocupa defensores dos direitos humanos

Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, diz que é preciso monitorizar interesses pagos ou dirigidos a partir do exterior da UE
Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, diz que é preciso monitorizar interesses pagos ou dirigidos a partir do exterior da UE Direitos de autor AP Photo/Andy Wong
Direitos de autor AP Photo/Andy Wong
De Alice TideyIsabel Marques da Silva
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Mais de 200 organizações não-governamentais (ONG) alertam para o facto da legislação poder prejudicar a credibilidade da União Europeia (UE) na defesa dos direitos humanos no estrangeiro e encorajar os dirigentes repressivos.

PUBLICIDADE

Uma diretiva da União Europeia destinada a criar um registo de organizações financiadas por fundos estrangeiros poderá ter "consequências indesejadas" e limitar a capacidade do bloco para apoiar os defensores dos direitos humanos a nível mundial, alertaram várias ONG, numa declaração conjunta dirigida à Comissão Europeia.

Cerca de 230 organizações da sociedade civil, incluindo a Transparency International EU, a Human Rights Watch e a Amnistia Internacional, am a declaração enviada, na quarta-feira, à Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, na qual criticam os planos para uma Lei de Interferência Estrangeira.

A legislação deverá fazer parte de um pacote de medidas de Defesa da Democracia anunciado por Ursula von der Leyen, no discurso sobre o Estado da União, perante o Parlamento Europeu, em setembro ado. O executivo comunitário ainda não divulgou a proposta de lei, mas tem ado as organizações da sociedade civil, nos últimos meses, com um pedido de contributos.

De acordo com as ONG adas pela UE, a Comissão argumenta que é necessário um novo instrumento jurídico "para introduzir normas comuns de transparência e de responsabilidade para os serviços de representação de interesses pagos ou dirigidos a partir do exterior da UE, para contribuir para o bom funcionamento do mercado interno e para proteger a esfera democrática da UE de interferências externas encobertas".

Incompatível com o direito comunitário

Estas ONG alertam, no entanto, para o facto de poder encorajar líderes repressivos em todo o mundo e minar a credibilidade da UE ao pronunciar-se sobre leis restritivas em países terceiros.

Alegam, por exemplo, que essas leis, já implementadas noutros países, reduziram significativamente o espaço para a sociedade civil independente e "foram utilizadas como uma ferramenta para silenciar vozes críticas".

"Há razões para a Comissão ter criticado as leis relativas aos agentes estrangeiros no estrangeiro e para ter levado a Hungria a tribunal por causa de uma lei nacional semelhante", afirmou Nick Aiossa, diretor-adjunto e responsável pela política e defesa da Transparency International EU, num comunicado.

"É simplesmente imprudente que a Comissão se recuse a fazer os seus trabalhos de casa e a avaliar plenamente os riscos reais que este tipo de legislação representa para a sociedade civil e os jornalistas", acrescentou.

A introdução pela Hungria, em 2017, de uma lei de interferência estrangeira que exige que as organizações que recebem, anualmente, pelo menos 7,2 milhões de forints (19 mil euros) de fontes estrangeiras se registem como tal no tribunal, e apresentem um relatório anual sobre o seu financiamento estrangeiro, levou a Comissão a iniciar um processo de infração contra o país.

Na altura, o primeiro vice-presidente, Frans Timmermans, afirmou que a lei não estava em conformidade com o direito comunitário, o que o Tribunal de Justiça da União Europeia confirmou num acórdão de junho de 2020.

Mais recentemente, os planos do governo da Geórgia para introduzir uma lei sobre a "influência estrangeira" foram cancelados em março, depois de terem provocado protestos generalizados em todo o país.

A lei - inspirada numa versão russa e que teria exigido que qualquer organização que recebesse mais de 20% do seu financiamento do estrangeiro se registasse como "agente estrangeiro" ou enfrentaria multas substanciais - foi denunciada como um "desenvolvimento muito mau para a Geórgia e o seu povo" pelo chefe da diplomacia da UE, Josep Borrell.

Borrell afirmou que a lei, tal como foi redigida, poderia ter um "efeito inibidor na sociedade civil e nas organizações de comunicação social", que era "incompatível com os valores e normas da UE" e que poderia, por conseguinte, conduzir a "graves repercussões" nas relações UE-Geórgia.

"Não devemos ser ingénuos"

Um porta-voz da Comissão Europeia, Christian Wigand, disse à Euronews que a diretiva visa proteger "as nossas democracias, impondo obrigações de transparência sobre as atividades que procuram ter impacto na tomada de decisões públicas e no debate democrático na UE, levadas a cabo por entidades financiadas por ou com ligações a países terceiros".

"Olhando para as ações do Kremlin e de outros atores de países terceiros, não devemos ser ingénuos. É mais do que tempo de trazer à luz do dia a influência estrangeira encoberta e o financiamento obscuro", acrescentou Christian Wigand.

"A proposta não pretende reduzir as atividades, mas sim estabelecer normas comuns de transparência para os serviços de representação de interesses", acrescentou o porta-voz, e que todo o pacote "terá também como objetivo promover uma participação ampla e significativa da sociedade civil e dos cidadãos, para um espaço democrático mais resistente".

Os eurodeputados exigem também que a Comissão Europeia efetue uma avaliação de impacto antes de apresentar qualquer proposta de lei europeia sobre interferência estrangeira. Estas avaliações são necessárias antes de a Comissão poder apresentar qualquer legislação que possa ter impactos económicos, sociais ou ambientais significativos.

Esta questão foi também levantada pelo eurodeputado alemão Sergey Lagodinsky (Verdes/ALE) no mês ado, durante uma audição com a Comissária para os Valores e a Transparência, Věra Jourová. A Comissária afirmou que não foi feita uma avaliação de impacto porque "estamos com pressa", citando em vez disso "diferentes fontes de informação" e um estudo com dados "com os quais podemos trabalhar de forma fiável".

"Mas, honestamente, não existem dados suficientes para revelar, neste momento, a dimensão do problema [da influência de países terceiros nas ONG da UE]. Sabemos apenas que o problema é grave e que devemos deixar de ser ingénuos e exigir maior transparência", acrescentou.'

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

ONU assinala o 75° aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos

Espetáculo em Genebra assinala Dia dos Direitos Humanos

Tribunal Europeu dos Direitos Humanos protege denunciante em escândalo de evasão fiscal