{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/03/25/quando-e-que-a-ue-vai-acabar-com-as-alteracoes-sazonais-de-horario" }, "headline": "Quando \u00e9 que a UE vai acabar com as altera\u00e7\u00f5es sazonais de hor\u00e1rio? ", "description": "V\u00e1rios estudos demonstraram que o seu impacto no consumo de energia \u00e9 insignificante. No entanto, s\u00e3o cada vez mais evidentes os efeitos adversos na sa\u00fade.", "articleBody": "Este artigo foi escrito e publicado antes da mudan\u00e7a da hora a 30 de outubro de 2022 Apesar de existir, h\u00e1 muitos anos, uma proposta para acabar com as altera\u00e7\u00f5es sazonais do hor\u00e1rio (adiantar ou atrasar uma hora), em toda a Uni\u00e3o Europeia (UE), os europeus ter\u00e3o de voltar a acertar os seus rel\u00f3gios no domingo, uma pr\u00e1tica que, dificilmente, mudar\u00e1 em breve. A Comiss\u00e3o Europeia revelou a sua proposta para abolir esta altera\u00e7\u00e3o, em setembro de 2018, na sequ\u00eancia de uma consulta p\u00fablica. A esmagadora maioria dos 4,6 milh\u00f5es de cidad\u00e3os europeus entrevistados defenderam o fim desta pr\u00e1tica. A proposta foi aprovada pelos eurodeputados, na primeira metade de 2019. Desde ent\u00e3o, nada. \u0022H\u00e1 uma esp\u00e9cie de \u0022largura de banda\u0022 na a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. O sistema pol\u00edtico n\u00e3o pode lidar com todas as quest\u00f5es, ao mesmo tempo. Neste momento, o sistema europeu tem de lidar com muita coisa\u0022, disse Jakop Dalunde, um eurodeputado sueco dos verdes e relator-sombra sobre a proposta para acabar com as mudan\u00e7as da hora no ver\u00e3o e no inverno. Os l\u00edderes da UE est\u00e3o, atualmente, a lidar com a invas\u00e3o russa da Ucr\u00e2nia, que fez disparar os pre\u00e7os da energia e dos alimentos para m\u00e1ximos hist\u00f3ricos, atingindo duramente os consumidores e as empresas europeias e amea\u00e7ando empurrar a economia para a recess\u00e3o. A economia ainda est\u00e1 a recuperar, tamb\u00e9m, dos efeitos da pandemia de Covid-19, que causaram a morte de mais de um milh\u00e3o de pessoas na UE.\u00a0O tempo para discutir o fim das altera\u00e7\u00f5es no rel\u00f3gio tem sido, portanto, escasso. O tempo voa A hora de Ver\u00e3o (DST), na qual os rel\u00f3gios s\u00e3o adiantados uma hora no in\u00edcio da primavera, e atrasados uma hora no outono, foi introduzida, pela primeira vez, na Europa, em 1916. Ainda em plena Primeira Guerra Mundial, a Alemanha tentava reduzir o consumo de carv\u00e3o para que pudesse ser utilizado nas f\u00e1bricas de armas. A maioria dos pa\u00edses vizinhos, bem como o Reino Unido, os EUA e a Austr\u00e1lia, seguiram esse exemplo. A pr\u00e1tica foi abandonada na Europa, ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial, mas foi reativada na d\u00e9cada de 1970, devido ao choque petrol\u00edfero. O objetivo era reduzir a necessidade de luz artificial para as v\u00e1rias atividades e, consequentemente, a utiliza\u00e7\u00e3o de energia. Desde ent\u00e3o, v\u00e1rios estudos demonstraram que o impacto da medida no consumo de energia \u00e9 insignificante gra\u00e7as, em parte, aos avan\u00e7os da tecnologia. No entanto, s\u00e3o cada vez mais evidentes os efeitos adversos que a DST tem sobre a sa\u00fade. Alguns exemplos s\u00e3o o aumento dos ataques card\u00edacos, das doen\u00e7as digestivas e imunol\u00f3gicas na semana que se segue \u00e0\u00a0mudan\u00e7a da hora. Tamb\u00e9m tende a ser registado um aumento nos acidentes de via\u00e7\u00e3o. Os efeitos a longo prazo sobre a sa\u00fade incluem depress\u00e3o, metabolismo retardado, aumento de peso e dores de cabe\u00e7a. Isto acontece porque o \u0022rel\u00f3gio social\u0022 (sob o qual a sociedade opera) e o \u0022rel\u00f3gio biol\u00f3gico\u0022 (interno do ser humano, mais ou menos alinhado com o\u00a0 do sol), ficam dessincronizados. Tr\u00eas hor\u00e1rios na Europa Mas acabar com a pr\u00e1tica n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil e requer decis\u00f5es de alto n\u00edvel porque\u00a0 o tema se tornou muito pol\u00edtico. A B\u00e9lgica, os Pa\u00edses Baixos, o Luxemburgo (estes tr\u00eas pa\u00edses juntos s\u00e3o conhecidos como Benelux), a Fran\u00e7a e a\u00a0 Espanha s\u00e3o exemplos de pa\u00edses onde o tema \u00e9 muito\u00a0 pol\u00e9mico. Existem, atualmente, tr\u00eas fusos hor\u00e1rios na Europa, sendo que a grande maioria dos pa\u00edses utiliza o Hor\u00e1rio da Europa Central como padr\u00e3o. Outros dez pa\u00edses utilizam o Hor\u00e1rio da Europa de Leste e tr\u00eas utilizam o Hor\u00e1rio\u00a0da Europa Ocidental. Logicamente, a hora deve ser definida com base em meridianos. O Reino Unido e Marrocos, por exemplo, est\u00e3o alinhados geograficamente com outros pa\u00edses europeus nos mesmos meridianos, incluindo Fran\u00e7a, Alemanha e Benelux, que usam um hor\u00e1rio com mais uma hora. Portugal usa o mesmo hor\u00e1rio que o Reino Unido. A decis\u00e3o remonta \u00e0 Segunda Guerra Mundial, j\u00e1 que os Pa\u00edses Baixos, a B\u00e9lgica e a Fran\u00e7a ficaram na hora alem\u00e3 durante a invas\u00e3o nazi. Voltar atr\u00e1s ap\u00f3s a derrota da Alemanha foi considerado demasiado perturbador. O ditador espanhol Francisco Franco, entretanto, alinhou o seu pa\u00eds com o tempo alem\u00e3o, na sequ\u00eancia de um encontro com Adolf Hitler. Hora de mudan\u00e7a? Agora a quest\u00e3o est\u00e1 de novo em cima da mesa e os pa\u00edses da UE deveriam resolv\u00ea-la, de acordo com a Comiss\u00e3o Europeia. \u0022Cabe aos Estados-membros determinarem o tempo legal que desejam aplicar, uma vez que os efeitos desta escolha dependem, provavelmente, da situa\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica do pa\u00eds\u0022, disse um funcion\u00e1rio da Comiss\u00e3o \u00e0 euronews. \u0022Por conseguinte, cada Estado-membro est\u00e1 melhor colocado para fazer esta avalia\u00e7\u00e3o, tendo em conta os cen\u00e1rios poss\u00edveis para a escolha do hor\u00e1rio permanente, os seus efeitos, os resultados dos di\u00e1logos nacionais e as consultas com outros Estados-membros\u0022, acrescentou. No entanto, os eurodeputados pretendiam que a Comiss\u00e3o fizesse essa an\u00e1lise e uma proposta \u00fanica, disse \u00e0 euronews o eurodeputado\u00a0Jakop Dalunde, porque iria\u00a0acelerar as negocia\u00e7\u00f5es entre os Estados-membros. A op\u00e7\u00e3o \u00e9 entre ficar sempre na chamada hora de inverno (que \u00e9 a cient\u00edfica) ou na hora de ver\u00e3o, que foi criada politicamente. A coordena\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para assegurar que os pa\u00edses que partilham meridianos escolham o mesmo hor\u00e1rio padr\u00e3o. Isso evitaria \u0022uma manta de retalhos de fusos hor\u00e1rios, que poderia\u00a0perturbar o mercado e o com\u00e9rcio entre Estados-membros\u0022, disse Ariadna Guell, coordenadora da Iniciativa de Uso do Tempo de Barcelona para uma Sociedade Saud\u00e1vel, em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 euronews. Voltando aos rel\u00f3gios Esta iniciativa prop\u00f5e quatro fusos hor\u00e1rios, na sua maioria baseados na hora de inverno. \u0022Estes quatro fusos hor\u00e1rios s\u00e3o os que melhor se alinham com o nosso rel\u00f3gio, com aquilo a que chamamos a hora natural, portanto, a hora geograficamente correta\u0022, explicou Guell. \u0022Estes garantem que cada pa\u00eds tem o sol na sua posi\u00e7\u00e3o mais alta ao meio-dia. \u00c9 isso que dita a cronobiologia, ou seja, a ci\u00eancia que estuda como o nosso ritmo interno afeta a\u00a0 sa\u00fade. Isto \u00e9 o que dizem ser o melhor para a nossa sa\u00fade coletiva\u0022, acrescentou. O Reino Unido, a Fran\u00e7a, a Espanha e os pa\u00edses do Benelux estariam sob o mesmo fuso hor\u00e1rio da Europa Ocidental, tendo de atrasar\u00a0uma hora ao padr\u00e3o atual. Assim,\u00a0 manteriam a diferen\u00e7a de hora com um novo Fuso Hor\u00e1rio dos A\u00e7ores (oeste) e o Fuso Hor\u00e1rio da Europa Central (leste). A Espanha e Portugal estariam em fusos hor\u00e1rios diferentes. Portugal ficaria alinhado com a Isl\u00e2ndia no Fuso Hor\u00e1rio dos A\u00e7ores, que Guell n\u00e3o considera problem\u00e1tica. Mais problem\u00e1tico, por\u00e9m, seria o facto da ilha da Irlanda (constitu\u00edda, politicamente, pela Rep\u00fablica da Irlanda e a prov\u00edncia brit\u00e2nica da Irlanda do Norte) ficar dividida em dois fusos hor\u00e1rios diferentes. \u0022Penso que, provavelmente, a Irlanda ter\u00e1 de tomar uma decis\u00e3o pol\u00edtica e decidir permanecer na mesma zona que o Reino Unido, para preservar a unidade da ilha\u0022, itiu Guell. S\u00f3 o tempo dir\u00e1 Ent\u00e3o, quando \u00e9 que vamos p\u00f4r fim \u00e0 mudan\u00e7a nos rel\u00f3gios? Para que as discuss\u00f5es sejam retomadas, o tema deve ser colocado na agenda pelo pa\u00eds que det\u00e9m a presid\u00eancia rotativa do Conselho Europeu. A \u00faltima vez que o tema foi discutido foi durante a presid\u00eancia finlandesa, na segunda metade de 2019. \u0022O nosso melhor cen\u00e1rio seria que a pr\u00f3xima presid\u00eancia do Conselho colocasse isto na ordem do dia\u0022, disse Guell. Se for esse o caso, ent\u00e3o a DST poderia ser abolida em 2025, uma vez que um per\u00edodo de um a dois anos ap\u00f3s um acordo seria, provavelmente, necess\u00e1rio para assegurar que os servi\u00e7os de transporte, incluindo comboios e avi\u00f5es, pudessem adaptar os seus hor\u00e1rios. Mas a Su\u00e9cia assumir\u00e1 a presid\u00eancia semestral a 1 de janeiro e, segundo Dalunde, as hip\u00f3teses de tratar deste dossi\u00ea s\u00e3o escassas. \u0022A Su\u00e9cia \u00e9 um dos pa\u00edses que, em certa medida, poder\u00e1 beneficiar mais, uma vez que \u00e9 o pa\u00eds onde se verifica a maior mudan\u00e7a entre hor\u00e1rio de inverno e de ver\u00e3o, devido \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o no globo.\u00a0Mas n\u00e3o tenho a certeza de que a Su\u00e9cia v\u00e1 impulsionar esta quest\u00e3o\u0022, disse. ", "dateCreated": "2022-10-27T14:14:31+02:00", "dateModified": "2023-03-25T15:40:30+01:00", "datePublished": "2023-03-25T15:00:59+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F15%2F67%2F88%2F1440x810_cmsv2_696054a3-ac5d-5886-a2ca-4a1da1e645cc-7156788.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Mudan\u00e7a de hora afeta a sa\u00fade, dizem os especialistas", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F15%2F67%2F88%2F432x243_cmsv2_696054a3-ac5d-5886-a2ca-4a1da1e645cc-7156788.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Tidey", "givenName": "Alice", "name": "Alice Tidey", "url": "/perfis/1356", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@alicetidey", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Decifrar a Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Quando é que a UE vai acabar com as alterações sazonais de horário?

Mudança de hora afeta a saúde, dizem os especialistas
Mudança de hora afeta a saúde, dizem os especialistas Direitos de autor AP Photo/Elise Amendola
Direitos de autor AP Photo/Elise Amendola
De Alice TideyIsabel Marques da Silva
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Vários estudos demonstraram que o seu impacto no consumo de energia é insignificante. No entanto, são cada vez mais evidentes os efeitos adversos na saúde.

PUBLICIDADE

Este artigo foi escrito e publicado antes da mudança da hora a 30 de outubro de 2022

Apesar de existir, há muitos anos, uma proposta para acabar com as alterações sazonais do horário (adiantar ou atrasar uma hora), em toda a União Europeia (UE), os europeus terão de voltar a acertar os seus relógios no domingo, uma prática que, dificilmente, mudará em breve.

A Comissão Europeia revelou a sua proposta para abolir esta alteração, em setembro de 2018, na sequência de uma consulta pública. A esmagadora maioria dos 4,6 milhões de cidadãos europeus entrevistados defenderam o fim desta prática. A proposta foi aprovada pelos eurodeputados, na primeira metade de 2019.

Desde então, nada.

"Há uma espécie de "largura de banda" na ação política. O sistema político não pode lidar com todas as questões, ao mesmo tempo. Neste momento, o sistema europeu tem de lidar com muita coisa", disse Jakop Dalunde, um eurodeputado sueco dos verdes e relator-sombra sobre a proposta para acabar com as mudanças da hora no verão e no inverno.

Os líderes da UE estão, atualmente, a lidar com a invasão russa da Ucrânia, que fez disparar os preços da energia e dos alimentos para máximos históricos, atingindo duramente os consumidores e as empresas europeias e ameaçando empurrar a economia para a recessão.

A economia ainda está a recuperar, também, dos efeitos da pandemia de Covid-19, que causaram a morte de mais de um milhão de pessoas na UE. O tempo para discutir o fim das alterações no relógio tem sido, portanto, escasso.

O tempo voa

A hora de Verão (DST), na qual os relógios são adiantados uma hora no início da primavera, e atrasados uma hora no outono, foi introduzida, pela primeira vez, na Europa, em 1916. Ainda em plena Primeira Guerra Mundial, a Alemanha tentava reduzir o consumo de carvão para que pudesse ser utilizado nas fábricas de armas.

A maioria dos países vizinhos, bem como o Reino Unido, os EUA e a Austrália, seguiram esse exemplo.

A prática foi abandonada na Europa, após a Segunda Guerra Mundial, mas foi reativada na década de 1970, devido ao choque petrolífero. O objetivo era reduzir a necessidade de luz artificial para as várias atividades e, consequentemente, a utilização de energia.

Desde então, vários estudos demonstraram que o impacto da medida no consumo de energia é insignificante graças, em parte, aos avanços da tecnologia. No entanto, são cada vez mais evidentes os efeitos adversos que a DST tem sobre a saúde.

Alguns exemplos são o aumento dos ataques cardíacos, das doenças digestivas e imunológicas na semana que se segue à mudança da hora. Também tende a ser registado um aumento nos acidentes de viação.

Os efeitos a longo prazo sobre a saúde incluem depressão, metabolismo retardado, aumento de peso e dores de cabeça.

Isto acontece porque o "relógio social" (sob o qual a sociedade opera) e o "relógio biológico" (interno do ser humano, mais ou menos alinhado com o  do sol), ficam dessincronizados.

Três horários na Europa

Mas acabar com a prática não é fácil e requer decisões de alto nível porque  o tema se tornou muito político. A Bélgica, os Países Baixos, o Luxemburgo (estes três países juntos são conhecidos como Benelux), a França e a  Espanha são exemplos de países onde o tema é muito  polémico.

Existem, atualmente, três fusos horários na Europa, sendo que a grande maioria dos países utiliza o Horário da Europa Central como padrão. Outros dez países utilizam o Horário da Europa de Leste e três utilizam o Horário da Europa Ocidental.

Logicamente, a hora deve ser definida com base em meridianos. O Reino Unido e Marrocos, por exemplo, estão alinhados geograficamente com outros países europeus nos mesmos meridianos, incluindo França, Alemanha e Benelux, que usam um horário com mais uma hora. Portugal usa o mesmo horário que o Reino Unido.

A decisão remonta à Segunda Guerra Mundial, já que os Países Baixos, a Bélgica e a França ficaram na hora alemã durante a invasão nazi. Voltar atrás após a derrota da Alemanha foi considerado demasiado perturbador.

O ditador espanhol Francisco Franco, entretanto, alinhou o seu país com o tempo alemão, na sequência de um encontro com Adolf Hitler.

Hora de mudança?

Agora a questão está de novo em cima da mesa e os países da UE deveriam resolvê-la, de acordo com a Comissão Europeia.

"Cabe aos Estados-membros determinarem o tempo legal que desejam aplicar, uma vez que os efeitos desta escolha dependem, provavelmente, da situação geográfica do país", disse um funcionário da Comissão à euronews.

"Por conseguinte, cada Estado-membro está melhor colocado para fazer esta avaliação, tendo em conta os cenários possíveis para a escolha do horário permanente, os seus efeitos, os resultados dos diálogos nacionais e as consultas com outros Estados-membros", acrescentou.

No entanto, os eurodeputados pretendiam que a Comissão fizesse essa análise e uma proposta única, disse à euronews o eurodeputado Jakop Dalunde, porque iria acelerar as negociações entre os Estados-membros.

A opção é entre ficar sempre na chamada hora de inverno (que é a científica) ou na hora de verão, que foi criada politicamente.

A coordenação é essencial para assegurar que os países que partilham meridianos escolham o mesmo horário padrão. Isso evitaria "uma manta de retalhos de fusos horários, que poderia perturbar o mercado e o comércio entre Estados-membros", disse Ariadna Guell, coordenadora da Iniciativa de Uso do Tempo de Barcelona para uma Sociedade Saudável, em declarações à euronews.

Voltando aos relógios

Esta iniciativa propõe quatro fusos horários, na sua maioria baseados na hora de inverno.

"Estes quatro fusos horários são os que melhor se alinham com o nosso relógio, com aquilo a que chamamos a hora natural, portanto, a hora geograficamente correta", explicou Guell.

"Estes garantem que cada país tem o sol na sua posição mais alta ao meio-dia. É isso que dita a cronobiologia, ou seja, a ciência que estuda como o nosso ritmo interno afeta a  saúde. Isto é o que dizem ser o melhor para a nossa saúde coletiva", acrescentou.

O Reino Unido, a França, a Espanha e os países do Benelux estariam sob o mesmo fuso horário da Europa Ocidental, tendo de atrasar uma hora ao padrão atual. Assim,  manteriam a diferença de hora com um novo Fuso Horário dos Açores (oeste) e o Fuso Horário da Europa Central (leste).

A Espanha e Portugal estariam em fusos horários diferentes. Portugal ficaria alinhado com a Islândia no Fuso Horário dos Açores, que Guell não considera problemática.

Mais problemático, porém, seria o facto da ilha da Irlanda (constituída, politicamente, pela República da Irlanda e a província britânica da Irlanda do Norte) ficar dividida em dois fusos horários diferentes.

"Penso que, provavelmente, a Irlanda terá de tomar uma decisão política e decidir permanecer na mesma zona que o Reino Unido, para preservar a unidade da ilha", itiu Guell.

Só o tempo dirá

Então, quando é que vamos pôr fim à mudança nos relógios?

Para que as discussões sejam retomadas, o tema deve ser colocado na agenda pelo país que detém a presidência rotativa do Conselho Europeu. A última vez que o tema foi discutido foi durante a presidência finlandesa, na segunda metade de 2019.

"O nosso melhor cenário seria que a próxima presidência do Conselho colocasse isto na ordem do dia", disse Guell.

Se for esse o caso, então a DST poderia ser abolida em 2025, uma vez que um período de um a dois anos após um acordo seria, provavelmente, necessário para assegurar que os serviços de transporte, incluindo comboios e aviões, pudessem adaptar os seus horários.

Mas a Suécia assumirá a presidência semestral a 1 de janeiro e, segundo Dalunde, as hipóteses de tratar deste dossiê são escassas.

"A Suécia é um dos países que, em certa medida, poderá beneficiar mais, uma vez que é o país onde se verifica a maior mudança entre horário de inverno e de verão, devido à sua localização no globo. Mas não tenho a certeza de que a Suécia vá impulsionar esta questão", disse.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Mudança de hora deste fim de semana pode ser a última

"Relógio biológico" vale Prémio Nobel da Medicina

Mude o relógio, avance uma hora