{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2021/04/22/festival-balkan-traffik-regressa-a-bruxelas" }, "headline": "Festival Balkan Traffik regressa a Bruxelas", "description": "O festival j\u00e1 conta com quinze edi\u00e7\u00f5es e oferece uma janela para a cultura dos Balc\u00e3s a partir de Bruxelas", "articleBody": "Apesar da pandemia, a cultura assim como a diplomacia da cultura n\u00e3o pararam totalmente, \u00e9 este o mote do festival Balkan Traffik a decorrer em Bruxelas at\u00e9 ao dia 25 de abril. O evento j\u00e1 vai na 15* edi\u00e7\u00e3o. A\u00a0 ideia \u00e9 criar na capital da Europa uma janela para a cultura dos Balc\u00e3s, mesmo tratando-se de uma janela virtual. \u0022O objetivo dos festival \u00e9 mostrar que somos todos iguais, temos uma cabe\u00e7a, duas m\u00e3os, dois p\u00e9s e mesmo que exista uma fronteira e do conflito na viragem do s\u00e9culo, falamos da prostitui\u00e7\u00e3o, tr\u00e1fico de viaturas antigas, outros problemas, mas aqui fazemos o tr\u00e1fico da cultura que \u00e9 o objetivo do festival\u0022, adianta Nicolas Wie\u00ebrs, o diretor do evento. Da m\u00fasica de rua dos Balc\u00e3s at\u00e9 ao jazz com sabor local, este ano os interessados podem ligar-se atrav\u00e9s de uma aplica\u00e7\u00e3o e criar um ambiente de concerto a partir de casa. Para\u00a0Vasil Hadzimanov, pianista origin\u00e1rio da S\u00e9rvia, apesar do p\u00fablico continuar afastado, o importante \u00e9 poder participar no evento. \u0022H\u00e1 um ano que estamos presos, para os m\u00fasicos \u00e9 particularmente dif\u00edcil pois n\u00e3o podemos atuar. Assim, apesar de continuarmos sem audi\u00eancia, pelo menos podemos tocar juntos, criar boa m\u00fasica e mostr\u00e1-la ao mundo\u0022, adianta o m\u00fasico s\u00e9rvio. A artista de rua croata Jadranka Lackovic encontra-se em Bruxelas para pintar um mural e agradece ao festival a visibilidade que traz \u00e0 sua regi\u00e3o. \u0022Faz parte da Europa que \u00e9 muito rica em beleza natural. Para quem n\u00e3o conhece recomendo uma visita para conhecer a gastronomia, a natureza, a m\u00fasica. Diversidade \u00e9 o que n\u00e3o falta\u0022, diz-nos. Uma diversidade que encontra eco no festival, h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada a servir de ponte entre Bruxelas e os Balc\u00e3s. ", "dateCreated": "2021-04-22T11:01:54+02:00", "dateModified": "2021-04-22T19:22:34+02:00", "datePublished": "2021-04-22T19:22:31+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F58%2F88%2F96%2F1440x810_cmsv2_db21dc7c-f126-56b0-8b63-5981be0ad3d6-5588896.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O festival j\u00e1 conta com quinze edi\u00e7\u00f5es e oferece uma janela para a cultura dos Balc\u00e3s a partir de Bruxelas", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F58%2F88%2F96%2F432x243_cmsv2_db21dc7c-f126-56b0-8b63-5981be0ad3d6-5588896.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Duarte Ferreira", "givenName": "Joao", "name": "Joao Duarte Ferreira", "url": "/perfis/1180", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Festival Balkan Traffik regressa a Bruxelas

Festival Balkan Traffik regressa a Bruxelas
Direitos de autor Meabh McMahon
Direitos de autor Meabh McMahon
De Joao Duarte Ferreira
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O festival já conta com quinze edições e oferece uma janela para a cultura dos Balcãs a partir de Bruxelas

PUBLICIDADE

Apesar da pandemia, a cultura assim como a diplomacia da cultura não pararam totalmente, é este o mote do festival Balkan Traffik a decorrer em Bruxelas até ao dia 25 de abril.

O evento já vai na 15* edição. A ideia é criar na capital da Europa uma janela para a cultura dos Balcãs, mesmo tratando-se de uma janela virtual.

"O objetivo dos festival é mostrar que somos todos iguais, temos uma cabeça, duas mãos, dois pés e mesmo que exista uma fronteira e do conflito na viragem do século, falamos da prostituição, tráfico de viaturas antigas, outros problemas, mas aqui fazemos o tráfico da cultura que é o objetivo do festival", adianta Nicolas Wieërs, o diretor do evento.

Da música de rua dos Balcãs até ao jazz com sabor local, este ano os interessados podem ligar-se através de uma aplicação e criar um ambiente de concerto a partir de casa.

Para Vasil Hadzimanov, pianista originário da Sérvia, apesar do público continuar afastado, o importante é poder participar no evento.

"Há um ano que estamos presos, para os músicos é particularmente difícil pois não podemos atuar. Assim, apesar de continuarmos sem audiência, pelo menos podemos tocar juntos, criar boa música e mostrá-la ao mundo", adianta o músico sérvio.

A artista de rua croata Jadranka Lackovic encontra-se em Bruxelas para pintar um mural e agradece ao festival a visibilidade que traz à sua região.

"Faz parte da Europa que é muito rica em beleza natural. Para quem não conhece recomendo uma visita para conhecer a gastronomia, a natureza, a música. Diversidade é o que não falta", diz-nos.

Uma diversidade que encontra eco no festival, há mais de uma década a servir de ponte entre Bruxelas e os Balcãs.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Festival Balkan Trafik celebra 15º aniversário

Festivais de Cinema dos Balcãs separados pela pandemia mas unidos na internet

Balcãs Ocidentais reforçam cooperação