{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2021/01/04/ciclovia-transfronteirica-liga-peninsula-iberica-a-europa" }, "headline": "Ciclovia transfronteiri\u00e7a liga Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica \u00e0 Europa", "description": "A Ederbidea \u00e9 uma ciclovia transfronteiri\u00e7a que liga o Pa\u00eds Basco franc\u00eas a Gipuzkoa e Navarra, em Espanha.", "articleBody": "A Ederbidea \u00e9 uma ciclovia transfronteiri\u00e7a que liga o Pa\u00eds Basco franc\u00eas a Gipuzkoa e Navarra, do outro lado da fronteira, ao longo de mais de 200 quil\u00f3metros. A euronews falou com um ciclista de Bayonne que utiliza a bicicleta com regularidade. \u201cUso a bicicleta para ear aos fins de semana, com a minha namorada, entre Biarritz, Bayonne e Anglet.\u00a0Depois, durante a semana, volto a usar a bicicleta para reuni\u00f5es de trabalho em Bayonne\u0022, disse \u00e0 euronews Raphael Leforestier. Menos engarrafamentos durante o ver\u00e3o O uso da bibicleta como meio de transporte \u00e9 uma forma de reduzir os engarrafamentos frequentes durante a \u00e9poca tur\u00edstica na costa basca. \u0022Um dos desafios do projeto Ederbedia era desenvolver a mobilidade di\u00e1ria num contexto de tr\u00e2fego autom\u00f3vel muito intenso durante o ver\u00e3o. O desafio era tamb\u00e9m oferecer aos residentes e aos turistas que visitam nosso territ\u00f3rio uma alternativa ao carro gra\u00e7as \u00e0 bicicleta\u0022, afirmou Sabine Etcheverry, gestora do projeto Ederbidea. UE apoia ciclovia transfronteiri\u00e7a O projeto integra 240 km de ciclovias. O or\u00e7amento total \u00e9 de 9,4 milh\u00f5es de euros, 65% do montante \u00e9 cofinanciado pela Pol\u00edtica de Coes\u00e3o Europeia. H\u00e1 v\u00e1rios projetos em torno da ciclovia.\u00a0 A Recycl'arte \u00e9 um workshop participativo e solid\u00e1rio, em Hendaia, que permite aos membros repararem as bicicletas e aprenderem a usar v\u00e1rias ferramentas. \u201cNas oficinas participativas e solid\u00e1rias, aprendemos a autonomia. A bicicleta \u00e9 um objeto simples e de baixa tecnologia, o que significa que podemos repar\u00e1-la com muita facilidade. Temos v\u00e1rios tipos de p\u00fablico na oficina de bicicletas. H\u00e1 momentos de troca muito bonitos e percebemos que juntos somos mais inteligentes, disse Claire Dutrillauz, coordenadora da oficina. Do outro lado da fronteira, em Navarra, foram construidas pontes, t\u00faneis e ciclovias gra\u00e7as \u00e0 ciclovia Ederbidea . O projeto \u00e9 um la\u00e7o fundamental no Eurovelo1: oito mil quil\u00f3metros de ciclovias que ligam a Noruega a Portugal via Latasa, muito perto de Pamplona. Agora, temos mais 67 quil\u00f3metros de ciclovia em Navarra que est\u00e3o interligados n\u00e3o apenas a um percurso, mas a um circuito que liga as regi\u00f5es, os pa\u00edses e mais al\u00e9m. A bicicleta \u00e9 uma forma mais lenta de conhecer, viajar e visitar outras regi\u00f5es\u201d, disse \u00e0 euronews Maitena Ezkutari, diretora do Departamento de\u00a0Turismo, Com\u00e9rcio e Defesa do Consumidor, do governo de Navarra. \u0022Ederbidea\u0022 significa \u0022belo caminho\u0022 em l\u00edngua basca. ", "dateCreated": "2020-12-14T13:32:33+01:00", "dateModified": "2021-01-04T16:00:57+01:00", "datePublished": "2021-01-04T16:00:52+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F20%2F26%2F44%2F1440x810_cmsv2_649ed857-07de-57f1-bfba-9d3fc8e3d7c5-5202644.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A Ederbidea \u00e9 uma ciclovia transfronteiri\u00e7a que liga o Pa\u00eds Basco franc\u00eas a Gipuzkoa e Navarra, em Espanha.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F20%2F26%2F44%2F432x243_cmsv2_649ed857-07de-57f1-bfba-9d3fc8e3d7c5-5202644.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Velez", "givenName": "Aurora", "name": "Aurora Velez", "url": "/perfis/82", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@goizlyon", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue espagnole" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Ciclovia transfronteiriça liga Península Ibérica à Europa

Em parceria comthe European Commission
Ciclovia transfronteiriça liga Península Ibérica à Europa
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Aurora Velez
Publicado a
Partilhe esta notícia
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A Ederbidea é uma ciclovia transfronteiriça que liga o País Basco francês a Gipuzkoa e Navarra, em Espanha.

A Ederbidea é uma ciclovia transfronteiriça que liga o País Basco francês a Gipuzkoa e Navarra, do outro lado da fronteira, ao longo de mais de 200 quilómetros. A euronews falou com um ciclista de Bayonne que utiliza a bicicleta com regularidade.

“Uso a bicicleta para ear aos fins de semana, com a minha namorada, entre Biarritz, Bayonne e Anglet. Depois, durante a semana, volto a usar a bicicleta para reuniões de trabalho em Bayonne", disse à euronews Raphael Leforestier.

Menos engarrafamentos durante o verão

O uso da bibicleta como meio de transporte é uma forma de reduzir os engarrafamentos frequentes durante a época turística na costa basca.

"Um dos desafios do projeto Ederbedia era desenvolver a mobilidade diária num contexto de trâfego automóvel muito intenso durante o verão. O desafio era também oferecer aos residentes e aos turistas que visitam nosso território uma alternativa ao carro graças à bicicleta", afirmou Sabine Etcheverry, gestora do projeto Ederbidea.

UE apoia ciclovia transfronteiriça

O projeto integra 240 km de ciclovias. O orçamento total é de 9,4 milhões de euros, 65% do montante é cofinanciado pela Política de Coesão Europeia.

Há vários projetos em torno da ciclovia. A Recycl'arte é um workshop participativo e solidário, em Hendaia, que permite aos membros repararem as bicicletas e aprenderem a usar várias ferramentas.

“Nas oficinas participativas e solidárias, aprendemos a autonomia. A bicicleta é um objeto simples e de baixa tecnologia, o que significa que podemos repará-la com muita facilidade. Temos vários tipos de público na oficina de bicicletas. Há momentos de troca muito bonitos e percebemos que juntos somos mais inteligentes, disse Claire Dutrillauz, coordenadora da oficina.

Do outro lado da fronteira, em Navarra, foram construidas pontes, túneis e ciclovias graças à ciclovia Ederbidea. O projeto é um laço fundamental no Eurovelo1: oito mil quilómetros de ciclovias que ligam a Noruega a Portugal via Latasa, muito perto de Pamplona.

Agora, temos mais 67 quilómetros de ciclovia em Navarra que estão interligados não apenas a um percurso, mas a um circuito que liga as regiões, os países e mais além. A bicicleta é uma forma mais lenta de conhecer, viajar e visitar outras regiões”, disse à euronews Maitena Ezkutari, diretora do Departamento de Turismo, Comércio e Defesa do Consumidor, do governo de Navarra.

"Ederbidea" significa "belo caminho" em língua basca.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notícia