{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2023/06/16/ativista-da-nova-zelandia-enfrenta-10-anos-de-prisao-por-e-mail-forjado" }, "headline": "Ativista da Nova Zel\u00e2ndia enfrenta 10 anos de pris\u00e3o por e-mail forjado", "description": "Penwarden diz que a carta falsa nunca teve a inten\u00e7\u00e3o de enganar ou de ser cred\u00edvel, mas que foi, antes, um \u201rotesto sat\u00edrico.\u201d Dirigiu um email a executivos da ind\u00fastria petrol\u00edfera.", "articleBody": "Uma ativista clim\u00e1tica da Nova Zel\u00e2ndia arrisca uma pena de dez anos de pris\u00e3o depois de enviar uma carta falsa a dizer que uma confer\u00eancia sobre combust\u00edveis f\u00f3sseis tinha sido cancelada. Rosemary Penwarden fez-se ar por organizadora do evento, dirigindo-se aos delegados da ind\u00fastria do petr\u00f3leo que deveriam comparecer ao encontro. Apesar de a ativista ambiental ter declarado que se tratou de um protesto sat\u00edrico, foi considerada culpada de falsifica\u00e7\u00e3o. Penwarden diz-se \u201csurpresa\u201d com as acusa\u00e7\u00f5es. Por que \u00e9 que a ativista clim\u00e1tica da Nova Zel\u00e2ndia arrisca dez anos de pris\u00e3o? Ao fazer-se ar por organizadora da confer\u00eancia anual de 2019 da Associa\u00e7\u00e3o de Explora\u00e7\u00e3o e Produ\u00e7\u00e3o de Petr\u00f3leo da Nova Zel\u00e2ndia (PEPANZ), Penwarden escreveu um e-mail aos executivos da ind\u00fastria petrol\u00edfera notificando-os sobre o cancelamento do evento. A carta endere\u00e7ada pela ativista de 64 anos apresentava os log\u00f3tipos da PEPANZ e associa\u00e7\u00e3o oficial e log\u00f3tipos de membros no fundo. Penwarden enviou a carta aos delegados uma semana antes da confer\u00eancia pelo endere\u00e7o de e-mail \u201c [email protected] \u201d. Quando os organizadores nos escrit\u00f3rios da PEPANZ tomaram conhecimento do e-mail, informaram rapidamente os delegados que a confer\u00eancia n\u00e3o tinha sido cancelada e que o evento ocorreu conforme planeado. Penwarden afirma que a carta falsa nunca teve a inten\u00e7\u00e3o de enganar ou de ser cred\u00edvel, mas que foi um \u201rotesto sat\u00edrico.\u201d \u201cGosto de pensar que fui uma amea\u00e7a para esta ind\u00fastria, mas, pelo amor de Deus, tenho 52 kg, 1,70 metros de altura e 64 anos\u201d, disse Penwarden ao jornal \u0022The Guardian.\u0022 \u201cEstas s\u00e3o as maiores empresas poluidoras do mundo inteiro. Achei importante que ouvissem as av\u00f3s.\u201d Apesar de o advogado da ativista argumentar que a carta nunca teve a inten\u00e7\u00e3o de parecer leg\u00edtima, Penwarden foi acusada de dois crimes de falsifica\u00e7\u00e3o. Na quarta-feira, um tribunal do distrito de Dunedin considerou-a culpada de falsificar e de usar um documento falsificado. A senten\u00e7a de Penwarden est\u00e1 marcada para setembro e a pena m\u00e1xima \u00e9 de dez anos de pris\u00e3o. O que \u00e9 que a ativista escreveu na carta falsa dirigida aos delegados da ind\u00fastria do petr\u00f3leo? Penwarden assinalou a sua carta como \u201curgente\u201d e come\u00e7ou, formalmente, por notificar os delegados sobre o cancelamento da confer\u00eancia sobre o petr\u00f3leo, pedindo desculpas pela inconveni\u00eancia. No entanto, o fim do e-mail levantou suspeitas. \u201cEstamos profundamente preocupados com as mudan\u00e7as sociais e pol\u00edticas em r\u00e1pida expans\u00e3o que nos envolvem, destacadas por muitos dos nossos pr\u00f3prios filhos que se preparam para fazer greve na escola para exigir um futuro seguro\u201d, escreveu. \u201cApesar dos nossos melhores esfor\u00e7os para manter o sigilo, os ativistas descobriram a confer\u00eancia deste ano e mais uma vez planearam fazer ru\u00eddo e protestos. Mas h\u00e1 uma esperan\u00e7a em tudo isso: n\u00e3o estaremos l\u00e1 para ouvir esse canto incessante.\u201d Embora acreditasse que a carta fosse real, o cientista-chefe da Petroleum Geo-Services (PGS) Austr\u00e1lia, Dr. Andrew Long, questionou-se a conta de e-mail tinha sido pirateada. Em junho de 2020, sete meses ap\u00f3s a confer\u00eancia, a pol\u00edcia apreendeu o computador port\u00e1til e o telefone de Penwarden, onde encontraram v\u00e1rios rascunhos da carta e um artigo a detalhar as preocupa\u00e7\u00f5es ambientais sobre a confer\u00eancia. Penwarden diz que as acusa\u00e7\u00f5es a \u201csurpreenderam\u201d, mas que n\u00e3o abalaram a sua determina\u00e7\u00e3o. \u201cEsta \u00e9 uma motiva\u00e7\u00e3o para continuar a fazer o que fa\u00e7o\u201d, disse Penwarden no exterior do tribunal. ", "dateCreated": "2023-06-15T12:46:02+02:00", "dateModified": "2023-07-03T15:58:34+02:00", "datePublished": "2023-06-16T10:36:23+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F67%2F91%2F14%2F1440x810_cmsv2_ffeee0fe-1869-5553-a20c-d3be73ea3330-7679114.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Senten\u00e7a de Penwarden est\u00e1 marcada para setembro e a pena m\u00e1xima \u00e9 de dez anos de pris\u00e3o.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F67%2F91%2F14%2F432x243_cmsv2_ffeee0fe-1869-5553-a20c-d3be73ea3330-7679114.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias verdes" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Ativista da Nova Zelândia enfrenta 10 anos de prisão por e-mail forjado

Sentença de Penwarden está marcada para setembro e a pena máxima é de dez anos de prisão.
Sentença de Penwarden está marcada para setembro e a pena máxima é de dez anos de prisão. Direitos de autor Matthew Ansley
Direitos de autor Matthew Ansley
De Rebecca Ann Hughes
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Penwarden diz que a carta falsa nunca teve a intenção de enganar ou de ser credível, mas que foi, antes, um “protesto satírico.” Dirigiu um email a executivos da indústria petrolífera.

PUBLICIDADE

Uma ativista climática da Nova Zelândia arrisca uma pena de dez anos de prisão depois de enviar uma carta falsa a dizer que uma conferência sobre combustíveis fósseis tinha sido cancelada.

Rosemary Penwarden fez-se ar por organizadora do evento, dirigindo-se aos delegados da indústria do petróleo que deveriam comparecer ao encontro.

Apesar de a ativista ambiental ter declarado que se tratou de um protesto satírico, foi considerada culpada de falsificação.

Penwarden diz-se “surpresa” com as acusações.

Por que é que a ativista climática da Nova Zelândia arrisca dez anos de prisão?

Ao fazer-se ar por organizadora da conferência anual de 2019 da Associação de Exploração e Produção de Petróleo da Nova Zelândia (PEPANZ), Penwarden escreveu um e-mail aos executivos da indústria petrolífera notificando-os sobre o cancelamento do evento.

A carta endereçada pela ativista de 64 anos apresentava os logótipos da PEPANZ e associação oficial e logótipos de membros no fundo. Penwarden enviou a carta aos delegados uma semana antes da conferência pelo endereço de e-mail “[email protected]”.

Quando os organizadores nos escritórios da PEPANZ tomaram conhecimento do e-mail, informaram rapidamente os delegados que a conferência não tinha sido cancelada e que o evento ocorreu conforme planeado.

Penwarden afirma que a carta falsa nunca teve a intenção de enganar ou de ser credível, mas que foi um “protesto satírico.”

“Gosto de pensar que fui uma ameaça para esta indústria, mas, pelo amor de Deus, tenho 52 kg, 1,70 metros de altura e 64 anos”, disse Penwarden ao jornal "The Guardian."

“Estas são as maiores empresas poluidoras do mundo inteiro. Achei importante que ouvissem as avós.”

Apesar de o advogado da ativista argumentar que a carta nunca teve a intenção de parecer legítima, Penwarden foi acusada de dois crimes de falsificação.

Na quarta-feira, um tribunal do distrito de Dunedin considerou-a culpada de falsificar e de usar um documento falsificado.

A sentença de Penwarden está marcada para setembro e a pena máxima é de dez anos de prisão.

O que é que a ativista escreveu na carta falsa dirigida aos delegados da indústria do petróleo?

Penwarden assinalou a sua carta como “urgente” e começou, formalmente, por notificar os delegados sobre o cancelamento da conferência sobre o petróleo, pedindo desculpas pela inconveniência.

No entanto, o fim do e-mail levantou suspeitas.

“Estamos profundamente preocupados com as mudanças sociais e políticas em rápida expansão que nos envolvem, destacadas por muitos dos nossos próprios filhos que se preparam para fazer greve na escola para exigir um futuro seguro”, escreveu.

“Apesar dos nossos melhores esforços para manter o sigilo, os ativistas descobriram a conferência deste ano e mais uma vez planearam fazer ruído e protestos. Mas há uma esperança em tudo isso: não estaremos lá para ouvir esse canto incessante.”

Embora acreditasse que a carta fosse real, o cientista-chefe da Petroleum Geo-Services (PGS) Austrália, Dr. Andrew Long, questionou-se a conta de e-mail tinha sido pirateada.

Em junho de 2020, sete meses após a conferência, a polícia apreendeu o computador portátil e o telefone de Penwarden, onde encontraram vários rascunhos da carta e um artigo a detalhar as preocupações ambientais sobre a conferência.

Penwarden diz que as acusações a “surpreenderam”, mas que não abalaram a sua determinação.

“Esta é uma motivação para continuar a fazer o que faço”, disse Penwarden no exterior do tribunal.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Colapso do glaciar suíço realça a necessidade urgente de sistemas de monitorização e alerta, afirma a OMM

"Um problema sistémico": ação judicial visa a incapacidade da UE para pôr termo à pesca de arrasto de fundo em zonas protegidas

Presidente do Tajiquistão apela a um esforço global para preservar os glaciares que estão a derreter