{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2023/03/26/referendo-berlim-vota-em-metas-climaticas-mais-ambiciosas" }, "headline": "Referendo: neutralidade clim\u00e1tica em 2030 foi a votos em Berlim, mas sem sucesso ", "description": "Qu\u00f3rum necess\u00e1rio para avan\u00e7ar com medida e antecipar calend\u00e1rio de 2045 n\u00e3o foi alcan\u00e7ado", "articleBody": "Os residentes de Berlim foram hoje a votos para decidir, em referendo, a antecipa\u00e7\u00e3o, para 2030, da meta de neutralidade clim\u00e1tica da cidade que est\u00e1 prevista para 2045. Mas os defensores da antecipa\u00e7\u00e3o n\u00e3o tiveram sucesso. 51,2% dos berlinenses ter\u00e3o votado a favor da altera\u00e7\u00e3o, mas o referendo n\u00e3o p\u00f4de ser aprovado. Para que a iniciativa da antecipa\u00e7\u00e3o tivesse sucesso era preciso o voto a favor de 25% das pessoas com direito de voto. No caso de Berlim corresponderia a pouco mais de 600 mil cidad\u00e3os. A participa\u00e7\u00e3o final, de 34%, fez cair por terra essas ambi\u00e7\u00f5es e o n\u00famero necess\u00e1rio de votos a favor. Berlim - como o resto da Alemanha - tem como objetivo reduzir as emiss\u00f5es l\u00edquidas de carbono em 95% at\u00e9 2045. Cientistas e ativistas do clima acreditam que n\u00e3o \u00e9 cedo o suficiente e que at\u00e9 2031 j\u00e1 se ter\u00e3o atingido limites cr\u00edticos. O grupo ambiental \u0022Klimaneustart Berlin\u0022 ou Climate Reset Berlin iniciou o referendo para que a meta da cidade para a neutralidade carb\u00f3nica fosse antecipada. Com o apoio de grupos ambientais locais, o motor de busca Ecosia e o movimento \u0022Fridays for Future\u0022, tentaram tornar a meta de 2030 juridicamente vinculativa com a vota\u00e7\u00e3o marcada para hoje. O que \u00e9 que o referendo significaria para Berlim? Em caso de sucesso, o referendo tamb\u00e9m poderia tornar a linguagem do compromisso mais forte, substituindo palavras como \u201calvo\u201d por uma linguagem mais decisiva, como \u201cdever\u201d. Uma meta provis\u00f3ria para reduzir as emiss\u00f5es em 70% tamb\u00e9m poderia ser antecipada de 2030 para 2025. Os cr\u00edticos dizem que o custo estimado de antecipar a data \u00e9 de milhares de milh\u00f5es de euros. Acreditam que mudan\u00e7as como a renova\u00e7\u00e3o de edif\u00edcios e a redu\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos particulares desviariam o financiamento de outras \u00e1reas, como a educa\u00e7\u00e3o. Se um n\u00famero suficiente de pessoas tivesse votado sim, no entanto, o Senado de Berlim teria de aceitar a emenda \u00e0 lei e apresentar um plano para alcan\u00e7ar a neutralidade clim\u00e1tica at\u00e9 esta data. Por que \u00e9 que os governos precisam apresentar metas de neutralidade clim\u00e1tica? O recente Relat\u00f3rio de S\u00edntese do Intergovernamental Sobre Mudan\u00e7as Clim\u00e1ticas (IPCC no acr\u00f3nimo em ingl\u00eas) instou mais governos a apresentarem promessas de neutralidade clim\u00e1tica. O secret\u00e1rio-geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas, Ant\u00f3nio Guterres, disse que as na\u00e7\u00f5es ricas precisam de \u201cse comprometer a atingir o zero l\u00edquido o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel de 2040\u201d, pressionando um \u201cbot\u00e3o de acelera\u00e7\u00e3o\u201d nas suas metas. \u201cIsso pode ser feito\u201d, acrescentou. \u201cAlguns j\u00e1 estabeleceram uma meta para 2035.\u201d No ano ado, o intergovernamental tamb\u00e9m disse que um n\u00famero crescente de cidades estava a estabelecer metas de neutralidade clim\u00e1tica. Mas alertou: s\u00f3 poder\u00e3o atingir todo o o potencial clim\u00e1tico abordando as emiss\u00f5es para l\u00e1 das suas fronteiras. Que capitais europeias estabeleceram a neutralidade clim\u00e1tica at\u00e9 2030? V\u00e1rias outras capitais europeias j\u00e1 t\u00eam metas de neutralidade clim\u00e1tica para 2030. Em 2020, o autarca Sadiq Khan estabeleceu a meta de Londres atingir a neutralidade . O plano envolve a instala\u00e7\u00e3o de mais bombas de calor em resid\u00eancias, o isolamento de edif\u00edcios, o corte em viagens de carro e a redu\u00e7\u00e3o do n\u00famero de carros a gasolina e gas\u00f3leo nas estradas. A Comiss\u00e3o Europeia tamb\u00e9m anunciou uma miss\u00e3o no ano ado para tornar cem cidades do bloco neutras para o clima at\u00e9 2030. O plano envolve financiar esses centros metropolitanos para pesquisar inova\u00e7\u00f5es em transportes limpos, efici\u00eancia energ\u00e9tica e planeamento urbano. Mais de cem cidades j\u00e1 aderiram \u00e0 iniciativa, incluindo capitais como Paris , Estocolmo, Roma e Hels\u00ednquia. Berlim n\u00e3o estar\u00e1 na miss\u00e3o se o referendo for bem-sucedido, mas v\u00e1rias outras cidades da Alemanha j\u00e1 fazem parte da mesma. A capital dinamarquesa, Copenhaga, tem ambi\u00e7\u00f5es ainda mais altas. Estabeleceu a meta de neutralidade clim\u00e1tica para 2025, o que a tornaria na primeira cidade com o impacto neutro no clima. No entanto, esses planos enfrentaram alguns obst\u00e1culos, com relatos de que um projeto emblem\u00e1tico de incinera\u00e7\u00e3o de res\u00edduos que n\u00e3o conseguiu obter financiamento para a tecnologia de captura de carbono . ", "dateCreated": "2023-03-24T16:37:35+01:00", "dateModified": "2023-03-28T12:06:43+02:00", "datePublished": "2023-03-26T16:49:11+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F48%2F56%2F78%2F1440x810_cmsv2_fe223044-5d24-57ef-8f89-fcbf1a266f68-7485678.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Pessoas atravessam a rua comercial Friedrichstra\u00dfe, no centro de Berlim.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F48%2F56%2F78%2F432x243_cmsv2_fe223044-5d24-57ef-8f89-fcbf1a266f68-7485678.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias verdes" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Referendo: neutralidade climática em 2030 foi a votos em Berlim, mas sem sucesso

Pessoas atravessam a rua comercial Friedrichstraße, no centro de Berlim.
Pessoas atravessam a rua comercial Friedrichstraße, no centro de Berlim. Direitos de autor AP Photo/Markus Schreiber
Direitos de autor AP Photo/Markus Schreiber
De Rosie Frost
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Quórum necessário para avançar com medida e antecipar calendário de 2045 não foi alcançado

PUBLICIDADE

Os residentes de Berlim foram hoje a votos para decidir, em referendo, a antecipação, para 2030, da meta de neutralidade climática da cidade que está prevista para 2045. Mas os defensores da antecipação não tiveram sucesso.

51,2% dos berlinenses terão votado a favor da alteração, mas o referendo não pôde ser aprovado. Para que a iniciativa da antecipação tivesse sucesso era preciso o voto a favor de 25% das pessoas com direito de voto. No caso de Berlim corresponderia a pouco mais de 600 mil cidadãos.

A participação final, de 34%, fez cair por terra essas ambições e o número necessário de votos a favor.

Berlim - como o resto da Alemanha - tem como objetivo reduzir as emissões líquidas de carbono em 95% até 2045. Cientistas e ativistas do clima acreditam que não é cedo o suficiente e que até 2031 já se terão atingido limites críticos.

O grupo ambiental "Klimaneustart Berlin" ou Climate Reset Berlin iniciou o referendo para que a meta da cidade para a neutralidade carbónica fosse antecipada.

Com o apoio de grupos ambientais locais, o motor de busca Ecosia e o movimento "Fridays for Future", tentaram tornar a meta de 2030 juridicamente vinculativa com a votação marcada para hoje.

O que é que o referendo significaria para Berlim?

Em caso de sucesso, o referendo também poderia tornar a linguagem do compromisso mais forte, substituindo palavras como “alvo” por uma linguagem mais decisiva, como “dever”. Uma meta provisória para reduzir as emissões em 70% também poderia ser antecipada de 2030 para 2025.

Os críticos dizem que o custo estimado de antecipar a data é de milhares de milhões de euros. Acreditam que mudanças como a renovação de edifícios e a redução de veículos particulares desviariam o financiamento de outras áreas, como a educação.

Se um número suficiente de pessoas tivesse votado sim, no entanto, o Senado de Berlim teria de aceitar a emenda à lei e apresentar um plano para alcançar a neutralidade climática até esta data.

Markus Schreiber/Copyright 2022 The AP. All rights reserved
Ativistas climáticos durante um protesto em frente ao ministério da Economia e Clima em Berlim.Markus Schreiber/Copyright 2022 The AP. All rights reserved

Por que é que os governos precisam apresentar metas de neutralidade climática?

O recente Relatório de Síntese do Intergovernamental Sobre Mudanças Climáticas (IPCC no acrónimo em inglês) instou mais governos a apresentarem promessas de neutralidade climática.

O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, disse que as nações ricas precisam de “se comprometer a atingir o zero líquido o mais próximo possível de 2040”, pressionando um “botão de aceleração” nas suas metas.

“Isso pode ser feito”, acrescentou. “Alguns já estabeleceram uma meta para 2035.”

No ano ado, o intergovernamental também disse que um número crescente de cidades estava a estabelecer metas de neutralidade climática.

Mas alertou: só poderão atingir todo o o potencial climático abordando as emissões para lá das suas fronteiras.

Que capitais europeias estabeleceram a neutralidade climática até 2030?

Várias outras capitais europeias já têm metas de neutralidade climática para 2030.

Em 2020, o autarca Sadiq Khan estabeleceu a meta de Londres atingir a neutralidade. O plano envolve a instalação de mais bombas de calor em residências, o isolamento de edifícios, o corte em viagens de carro e a redução do número de carros a gasolina e gasóleo nas estradas.

A Comissão Europeia também anunciou uma missão no ano ado para tornar cem cidades do bloco neutras para o clima até 2030. O plano envolve financiar esses centros metropolitanos para pesquisar inovações em transportes limpos, eficiência energética e planeamento urbano.

Mais de cem cidades já aderiram à iniciativa, incluindo capitais como Paris, Estocolmo, Roma e Helsínquia. Berlim não estará na missão se o referendo for bem-sucedido, mas várias outras cidades da Alemanha já fazem parte da mesma.

A capital dinamarquesa, Copenhaga, tem ambições ainda mais altas. Estabeleceu a meta de neutralidade climática para 2025, o que a tornaria na primeira cidade com o impacto neutro no clima. No entanto, esses planos enfrentaram alguns obstáculos, com relatos de que um projeto emblemático de incineração de resíduos que não conseguiu obter financiamento para a tecnologia de captura de carbono.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Presidente do Tajiquistão apela a um esforço global para preservar os glaciares que estão a derreter

Espanha quer proibir descarga de toalhetes húmidos e obrigar fabricantes a pagar a limpeza

Colapso do glaciar suíço mostra o perigo crescente do aquecimento global