{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/02/26/governo-espanhol-retira-mumia-da-vista-do-publico-para-descolonizar-museu" }, "headline": "Governo espanhol retira m\u00famia da vista do p\u00fablico para \u201cdescolonizar\u201d museu", "description": "O Minist\u00e9rio da Cultura de Espanha ordenou a um museu de Madrid que retirasse uma m\u00famia, no \u00e2mbito de uma pol\u00edtica governamental de \u0022descoloniza\u00e7\u00e3o\u0022 dos museus estatais.", "articleBody": "A m\u00famia de Guanche foi exposta no Museu Arqueol\u00f3gico Nacional (MAN) de Madrid em 2015. Trata-se dos restos mortais preservados de uma pessoa com 35-40 anos de idade que se cr\u00ea ter vivido entre os s\u00e9culos XII e XIII e que foi sepultada numa gruta na ravina de Herques, na ilha espanhola de Tenerife.Pertencente \u00e0 antiga civiliza\u00e7\u00e3o dos Guanches, o povo ind\u00edgena que habitou as Ilhas Can\u00e1rias desde o primeiro mil\u00e9nio a.C. at\u00e9 \u00e0 conquista do arquip\u00e9lago pelo colonialismo espanhol no s\u00e9culo XV, matando muitos e assimilando os restantes \u00e0 cultura espanhola.At\u00e9 esta semana, a m\u00famia Guanche esteve exposta na \u00e1rea do MAN, dedicada \u00e0s Ilhas Can\u00e1rias e \u00e0 proto-hist\u00f3ria. Agora, foi retirada, como parte da nova carta do Minist\u00e9rio da Cultura que exige que os restos mortais humanos \u0022sejam tratados com respeito e dignidade, e de acordo com os interesses e cren\u00e7as das comunidades e grupos \u00e9tnicos ou religiosos de origem\u0022.Faz parte de uma iniciativa do Ministro da Cultura espanhol Ernest Urtasun, com o objetivo de \u0022descolonizar\u0022 os museus do Estado. No ano ado, o seu departamento encomendou um relat\u00f3rio sobre o tratamento de restos mortais humanos, um documento que afirmava que a m\u00famia Guanche tinha sido colocada em exposi\u00e7\u00e3o \u0022com uma breve etiqueta que n\u00e3o justifica a sua presen\u00e7a\u0022.Urtasun disse ao jornal El Pais que \u201cseria poss\u00edvel\u201d que o MAN voltasse a expor a m\u00famia, desde que fosse acompanhada de etiquetas \u201cque acrescentem valor\u201d. Atualmente, a m\u00famia dever\u00e1 ser transferida para os extensos armaz\u00e9ns do museu. No entanto, desde 1976 que as Ilhas Can\u00e1rias lutam pela devolu\u00e7\u00e3o da m\u00famia.Rosa D\u00e1vila, presidente do Governo de Tenerife, diz que a m\u00famia deve ser alojada no Museu da Natureza e Arqueologia de Tenerife, afirmando que \u00e9 um \u0022s\u00edmbolo da nossa cultura ancestral ... com um valor hist\u00f3rico e cultural incalcul\u00e1vel para o nosso povo, que temos vindo a reivindicar h\u00e1 mais de 50 anos\u0022.Em 2010, a Espanha aprovou o pedido de devolu\u00e7\u00e3o da m\u00famia. Mais tarde, o Governo rejeitou o pedido por duas vezes, alegando que era demasiado fr\u00e1gil para ser transportada.O relat\u00f3rio sobre a m\u00famia Guanche descreve em pormenor a sua proveni\u00eancia. Foi descoberta em 1763-1764, era uma das pelo menos mil m\u00famias existentes na gruta, envoltas em \u0022peles primorosamente cosidas\u0022. Dos corpos descobertos, o mais bem conservado foi enviado para Madrid e ou por v\u00e1rias institui\u00e7\u00f5es antes de chegar ao MAN.O documento conclui que a m\u00famia deve permanecer no MAN por raz\u00f5es de conserva\u00e7\u00e3o: \u0022\u00c9 da responsabilidade do museu tentar mant\u00ea-la nas melhores condi\u00e7\u00f5es poss\u00edveis para que as gera\u00e7\u00f5es futuras possam continuar a irar este legado dos Guanches, tendo sempre em conta o respeito que merecem os restos mortais de algu\u00e9m que em tempos long\u00ednquos foi uma pessoa integrada nessa sociedade\u0022.Por isso, a falta de visibilidade da m\u00famia no museu continua a irritar os pol\u00edticos das Ilhas Can\u00e1rias.O ministro do Turismo das Can\u00e1rias, Lope Afonso, afirmou que: \u0022A devolu\u00e7\u00e3o da m\u00famia n\u00e3o s\u00f3 corrigiria uma d\u00edvida hist\u00f3rica, como tamb\u00e9m refor\u00e7aria a cultura, o orgulho na heran\u00e7a guanche e o respeito pelas tradi\u00e7\u00f5es ancestrais\u0022.", "dateCreated": "2025-02-26T13:13:34+01:00", "dateModified": "2025-02-26T17:19:38+01:00", "datePublished": "2025-02-26T17:19:38+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F08%2F05%2F16%2F1440x810_cmsv2_c480af7e-9c55-5922-ac85-7f05c5f5bb75-9080516.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "M\u00famia guanche ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F08%2F05%2F16%2F432x243_cmsv2_c480af7e-9c55-5922-ac85-7f05c5f5bb75-9080516.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Walfisz", "givenName": "Jonny", "name": "Jonny Walfisz", "url": "/perfis/2272", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JonathanWalfisz", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Governo espanhol retira múmia da vista do público para “descolonizar” museu

Múmia guanche
Múmia guanche Direitos de autor Museo Arqueológico Nacional
Direitos de autor Museo Arqueológico Nacional
De Jonny Walfisz
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O Ministério da Cultura de Espanha ordenou a um museu de Madrid que retirasse uma múmia, no âmbito de uma política governamental de "descolonização" dos museus estatais.

PUBLICIDADE

A múmia de Guanche foi exposta no Museu Arqueológico Nacional (MAN) de Madrid em 2015. Trata-se dos restos mortais preservados de uma pessoa com 35-40 anos de idade que se crê ter vivido entre os séculos XII e XIII e que foi sepultada numa gruta na ravina de Herques, na ilha espanhola de Tenerife.

Pertencente à antiga civilização dos Guanches, o povo indígena que habitou as Ilhas Canárias desde o primeiro milénio a.C. até à conquista do arquipélago pelo colonialismo espanhol no século XV, matando muitos e assimilando os restantes à cultura espanhola.

Até esta semana, a múmia Guanche esteve exposta na área do MAN, dedicada às Ilhas Canárias e à proto-história. Agora, foi retirada, como parte da nova carta do Ministério da Cultura que exige que os restos mortais humanos "sejam tratados com respeito e dignidade, e de acordo com os interesses e crenças das comunidades e grupos étnicos ou religiosos de origem".

Faz parte de uma iniciativa do Ministro da Cultura espanhol Ernest Urtasun, com o objetivo de "descolonizar" os museus do Estado. No ano ado, o seu departamento encomendou um relatório sobre o tratamento de restos mortais humanos, um documento que afirmava que a múmia Guanche tinha sido colocada em exposição "com uma breve etiqueta que não justifica a sua presença".

Urtasun disse ao jornal El Pais que “seria possível” que o MAN voltasse a expor a múmia, desde que fosse acompanhada de etiquetas “que acrescentem valor”.

Atualmente, a múmia deverá ser transferida para os extensos armazéns do museu. No entanto, desde 1976 que as Ilhas Canárias lutam pela devolução da múmia.

Rosa Dávila, presidente do Governo de Tenerife, diz que a múmia deve ser alojada no Museu da Natureza e Arqueologia de Tenerife, afirmando que é um "símbolo da nossa cultura ancestral ... com um valor histórico e cultural incalculável para o nosso povo, que temos vindo a reivindicar há mais de 50 anos".

Em 2010, a Espanha aprovou o pedido de devolução da múmia. Mais tarde, o Governo rejeitou o pedido por duas vezes, alegando que era demasiado frágil para ser transportada.

O relatório sobre a múmia Guanche descreve em pormenor a sua proveniência. Foi descoberta em 1763-1764, era uma das pelo menos mil múmias existentes na gruta, envoltas em "peles primorosamente cosidas". Dos corpos descobertos, o mais bem conservado foi enviado para Madrid e ou por várias instituições antes de chegar ao MAN.

O documento conclui que a múmia deve permanecer no MAN por razões de conservação: "É da responsabilidade do museu tentar mantê-la nas melhores condições possíveis para que as gerações futuras possam continuar a irar este legado dos Guanches, tendo sempre em conta o respeito que merecem os restos mortais de alguém que em tempos longínquos foi uma pessoa integrada nessa sociedade".

Por isso, a falta de visibilidade da múmia no museu continua a irritar os políticos das Ilhas Canárias.

O ministro do Turismo das Canárias, Lope Afonso, afirmou que: "A devolução da múmia não só corrigiria uma dívida histórica, como também reforçaria a cultura, o orgulho na herança guanche e o respeito pelas tradições ancestrais".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Descoberto um dos maiores túmulos da Civilização Micénica

Dupla processa Kevin Costner por cena de violação em 'Horizon'

Célebre escritor e dissidente queniano Ngũgĩ wa Thiong'o morre aos 87 anos