{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2024/11/08/artefactos-que-contam-a-historia-do-cazaquistao-chegam-a-paris" }, "headline": "Artefactos que contam a hist\u00f3ria do Cazaquist\u00e3o chegam a Paris ", "description": "Das tribos n\u00f3madas ao khanato do Cazaquist\u00e3o, a nova exposi\u00e7\u00e3o do Museu Guimet explora 5000 anos de hist\u00f3ria do Cazaquist\u00e3o em cinco artefactos.", "articleBody": "O Pensador de Tobyl olha para o c\u00e9u, enquanto contempla o mundo com o seu olhar profundo e pensativo. O seu corpo assim\u00e9trico e desproporcionado est\u00e1 orientado de forma diferente, dando-lhe uma sensa\u00e7\u00e3o de energia introspetiva.A figura estilizada poderia ser uma vers\u00e3o moderna do famoso nu pensativo de Auguste Rodin,\u0022O Pensador\u0022, concebido entre 1880 e 1881 e cuja vers\u00e3o sobredimensionada, criada em 1904, pode ser vista no Museu Rodin em Paris.Mas O Pensador de Tobyl, tamb\u00e9m conhecido como \u0022O Homem que Perscruta o C\u00e9u\u0022, foi criado em arenito cinzento-acastanhado na regi\u00e3o de Qostanai, no norte do Cazaquist\u00e3o, em 3-2 a.C.A escultura, altamente polida, \u00e9 um belo exemplo da express\u00e3o art\u00edstica primitiva do Cazaquist\u00e3o e transmite uma sensa\u00e7\u00e3o de vida interior e espiritualidade. Apesar de estarem separadas por mil\u00e9nios, as duas esculturas s\u00e3o uma reflex\u00e3o intemporal sobre a exist\u00eancia humana.Normalmente exposto no Museu Nacional do Cazaquist\u00e3o, o Pensador de Tobyl pode agora ser visto no Museu Guimet, em Paris, na exposi\u00e7\u00e3o \u0022Cazaquist\u00e3o: Imp\u00e9rios da Grande Estepe\u0022.Para a diretora do Guimet, a historiadora de arte Yannick Lintz, o Pensador de Tobyl \u00e9 o \u0022talism\u00e3 da exposi\u00e7\u00e3o\u0022 que ela gostaria que ficasse para sempre.\u0022Cazaquist\u00e3o, Tesouros da Grande Estepe\u0022 leva-nos atrav\u00e9s de 5000 anos de hist\u00f3ria do pa\u00eds em cinco partes. Como diz Lintz, o Cazaquist\u00e3o foi uma \u0022encruzilhada de civiliza\u00e7\u00f5es\u0022 - onde o Oriente se encontrou com o Ocidente e as tradi\u00e7\u00f5es n\u00f3madas se encontraram com imp\u00e9rios como os hunos, os turcos e os mong\u00f3is.Este enfoque nas encruzilhadas hist\u00f3ricas e nas antigas liga\u00e7\u00f5es globais est\u00e1 certamente em voga, atualmente com exposi\u00e7\u00f5es no Museu Brit\u00e2nico e na Biblioteca Brit\u00e2nica que exploram a Rota da Seda. Esta tend\u00eancia reflete uma renovada aprecia\u00e7\u00e3o do interc\u00e2mbio cultural, das redes de com\u00e9rcio e das liga\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas que moldaram a Eur\u00e1sia ao longo dos s\u00e9culos.Lintz espera que a exposi\u00e7\u00e3o \u0022ultrae os estere\u00f3tipos\u0022 e mostre aos visitantes a hist\u00f3ria do Cazaquist\u00e3o atrav\u00e9s dos objetos que contam a sua evolu\u00e7\u00e3o, desde as primeiras culturas das estepes at\u00e9 ao alvorecer do Cazaquist\u00e3o moderno.A exposi\u00e7\u00e3o est\u00e1 dividida em marcos, come\u00e7ando com o Pensador de Tobyl, como marco 1, a cultura Botai e a domestica\u00e7\u00e3o do cavalo.A cultura Botai foi uma sociedade do norte do Cazaquist\u00e3o que surgiu por volta de 4 a.C. e que domesticou cavalos. Esta escultura marca a transi\u00e7\u00e3o de uma economia de ca\u00e7adores-recoletores para uma economia de cria\u00e7\u00e3o de cavalos e de gado.Esta foi a base da cultura das estepes, em que o conhecimento das tribos sobre os ciclos naturais, o clima e o ambiente estava ligado \u00e0s suas pr\u00e1ticas de sobreviv\u00eancia e \u00e0 sua vida espiritual.O marco 2, o aparecimento dos primeiros Estados citas, mostra um belo toucado do \u0022Homem de Ouro\u0022, s\u00edmbolo da cultura Saka.No primeiro mil\u00e9nio a.C., as estepes eurasi\u00e1ticas do Cazaquist\u00e3o assistiram ao aparecimento de grandes grupos tribais conhecidos pelos gregos e persas como citas, saka e s\u00e1rmatas. Estas tribos, com pr\u00e1ticas culturais comuns, dominavam a ourivesaria e, em particular, o \u0022estilo animal\u0022 de trabalho em metal. A descoberta, em 1969, do \u0022Homem de Ouro\u0022 em Issyk, adornado com um traje de ouro cosmologicamente simb\u00f3lico, \u00e9 um exemplo disso.O marco 3 \u00e9 o balbal, uma est\u00e1tua funer\u00e1ria turca do Cazaquist\u00e3o medieval, no auge do poder turco. Esta figura solene, de bigode, que segura uma ta\u00e7a cerimonial, representa a rever\u00eancia turca pelos esp\u00edritos ancestrais e pela continuidade.As est\u00e1tuas antropom\u00f3rficas de balbal tiveram origem nas montanhas de Altai - o ber\u00e7o da cultura turca e o local do primeiro khaganate turco no s\u00e9culo VI. Esta foi uma \u00e9poca em que se misturaram a vida n\u00f3mada e a vida urbana, com cidades como Otrar (Farab) a tornarem-se centros de com\u00e9rcio, artes e ci\u00eancia e onde viveu o grande fil\u00f3sofo Abu Nasr al-Farabi.O balbal era um s\u00edmbolo poderoso da heran\u00e7a turca. Estas estelas funer\u00e1rias antropom\u00f3rficas com formas masculinas ou femininas estavam espalhadas pelas estepes, o legado e a vida espiritual destes povos n\u00f3madas.No marco 4, o desenvolvimento do Isl\u00e3o, a exposi\u00e7\u00e3o capta o Cazaquist\u00e3o como uma encruzilhada cultural com os candelabros do mausol\u00e9u de Khoja Ahmet Yasawi. Constru\u00eddo durante o reinado de Tamerl\u00e3o (Timur), entre 1389 e 1405, o mausol\u00e9u \u00e9 dedicado ao poeta e m\u00edstico sufi do s\u00e9culo XII, que exerceu uma grande influ\u00eancia no sufismo turco da \u00c1sia Central e \u00e9 um dos locais mais famosos do Cazaquist\u00e3o.O interior est\u00e1 decorado com seis luxuosos candelabros de metal, provavelmente com incrusta\u00e7\u00f5es de ouro e prata, t\u00edpicas da arte isl\u00e2mica do per\u00edodo Tim\u00farida. Lintz, um especialista em arte isl\u00e2mica, chama-lhes os mais belos candelabros da arte isl\u00e2mica.O marco 5 centra-se no Canato do Cazaquist\u00e3o e no surgimento do Cazaquist\u00e3o moderno, com o belo chapan de Kazybek biy Keldibekuly (1667-1764). Este casaco acolchoado ornamentado com bordados em ouro e prata demonstra prosperidade, o que reflete a riqueza e a vida cerimonial da elite cazaque nos s\u00e9culos XVII e XVIII.Como juiz e diplomata, Kazybek Biy esteve envolvido na forma\u00e7\u00e3o da lei e da diplomacia do Cazaquist\u00e3o, tal como se reflete no manto. O canato do Cazaquist\u00e3o, estabelecido no s\u00e9culo XV pelos descendentes de Genghis Khan, lan\u00e7ou as bases de uma identidade cazaque unificada e de um sistema jur\u00eddico n\u00f3mada ou semi-n\u00f3mada que durou at\u00e9 ao s\u00e9culo XIX.\u0022O Cazaquist\u00e3o: Imp\u00e9rios da Grande Estepe\u0022 coincide com a visita de Estado do presidente do Cazaquist\u00e3o, Kassym-Jomart Tokayev, a Fran\u00e7a e com a do Memorando de Entendimento entre o Museu Nacional da Rep\u00fablica do Cazaquist\u00e3o e o Mus\u00e9e Guimet de Paris. Este acordo foi proposto pela primeira vez durante a visita do presidente franc\u00eas Emmanuel Macron a Astana, em 2023.A ministra da Cultura do Cazaquist\u00e3o, Aida Balayeva, que esteve em Paris para inaugurar a exposi\u00e7\u00e3o, disse que \u0022O seu valor reside no facto de, atrav\u00e9s de algumas exposi\u00e7\u00f5es, mostrar os principais per\u00edodos da nossa hist\u00f3ria. Desde o per\u00edodo Saka at\u00e9 ao Khanato do Cazaquist\u00e3o\u0022.\u0022Com a ajuda dos nossos colegas ses, conseguimos criar um formato muito moderno. E conseguimos estabelecer uma coopera\u00e7\u00e3o\u0022.\u0022Cazaquist\u00e3o: Imp\u00e9rios da Grande Estepe\u0022 est\u00e1 patente at\u00e9 24 de mar\u00e7o de 2025 no Museu Guimet em Paris.", "dateCreated": "2024-11-01T14:46:39+01:00", "dateModified": "2024-11-08T12:30:03+01:00", "datePublished": "2024-11-08T12:30:03+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F82%2F74%2F66%2F1440x810_cmsv2_180890c2-d92c-5139-8ecb-1c9ab1a29f1e-8827466.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Artefactos que contam a hist\u00f3ria do Cazaquist\u00e3o chegam a Paris ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F82%2F74%2F66%2F432x243_cmsv2_180890c2-d92c-5139-8ecb-1c9ab1a29f1e-8827466.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Dartford", "givenName": "Katy", "name": "Katy Dartford", "url": "/perfis/967", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@cayteye", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Arte" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Artefactos que contam a história do Cazaquistão chegam a Paris

Artefactos que contam a história do Cazaquistão chegam a Paris
Artefactos que contam a história do Cazaquistão chegam a Paris Direitos de autor Katy Dartford
Direitos de autor Katy Dartford
De Katy Dartford
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Das tribos nómadas ao khanato do Cazaquistão, a nova exposição do Museu Guimet explora 5000 anos de história do Cazaquistão em cinco artefactos.

PUBLICIDADE

O Pensador de Tobyl olha para o céu, enquanto contempla o mundo com o seu olhar profundo e pensativo. O seu corpo assimétrico e desproporcionado está orientado de forma diferente, dando-lhe uma sensação de energia introspetiva.

A figura estilizada poderia ser uma versão moderna do famoso nu pensativo de Auguste Rodin,"O Pensador", concebido entre 1880 e 1881 e cuja versão sobredimensionada, criada em 1904, pode ser vista no Museu Rodin em Paris.

Mas O Pensador de Tobyl, também conhecido como "O Homem que Perscruta o Céu", foi criado em arenito cinzento-acastanhado na região de Qostanai, no norte do Cazaquistão, em 3-2 a.C.

A escultura, altamente polida, é um belo exemplo da expressão artística primitiva do Cazaquistão e transmite uma sensação de vida interior e espiritualidade. Apesar de estarem separadas por milénios, as duas esculturas são uma reflexão intemporal sobre a existência humana.

Normalmente exposto no Museu Nacional do Cazaquistão, o Pensador de Tobyl pode agora ser visto no Museu Guimet, em Paris, na exposição "Cazaquistão: Impérios da Grande Estepe".

Tobyl Thinker
Tobyl ThinkerKaty Dartford/Euronews

Para a diretora do Guimet, a historiadora de arte Yannick Lintz, o Pensador de Tobyl é o "talismã da exposição" que ela gostaria que ficasse para sempre.

"Cazaquistão, Tesouros da Grande Estepe" leva-nos através de 5000 anos de história do país em cinco partes. Como diz Lintz, o Cazaquistão foi uma "encruzilhada de civilizações" - onde o Oriente se encontrou com o Ocidente e as tradições nómadas se encontraram com impérios como os hunos, os turcos e os mongóis.

Este enfoque nas encruzilhadas históricas e nas antigas ligações globais está certamente em voga, atualmente com exposições no Museu Britânico e na Biblioteca Britânica que exploram a Rota da Seda. Esta tendência reflete uma renovada apreciação do intercâmbio cultural, das redes de comércio e das ligações históricas que moldaram a Eurásia ao longo dos séculos.

Lintz espera que a exposição "ultrae os estereótipos" e mostre aos visitantes a história do Cazaquistão através dos objetos que contam a sua evolução, desde as primeiras culturas das estepes até ao alvorecer do Cazaquistão moderno.

O diretor do Museu Guimet, o historiador de arte Yannick Lintz (à esquerda) mostra à ministra da Cultura do Cazaquistão, Aida Balayeva (à direita), o toucado “Golden Man"
O diretor do Museu Guimet, o historiador de arte Yannick Lintz (à esquerda) mostra à ministra da Cultura do Cazaquistão, Aida Balayeva (à direita), o toucado “Golden Man" Katy Dartford/Euronews

A exposição está dividida em marcos, começando com o Pensador de Tobyl, como marco 1, a cultura Botai e a domesticação do cavalo.

A cultura Botai foi uma sociedade do norte do Cazaquistão que surgiu por volta de 4 a.C. e que domesticou cavalos. Esta escultura marca a transição de uma economia de caçadores-recoletores para uma economia de criação de cavalos e de gado.

Esta foi a base da cultura das estepes, em que o conhecimento das tribos sobre os ciclos naturais, o clima e o ambiente estava ligado às suas práticas de sobrevivência e à sua vida espiritual.

O marco 2, o aparecimento dos primeiros Estados citas, mostra um belo toucado do "Homem de Ouro", símbolo da cultura Saka.

No primeiro milénio a.C., as estepes eurasiáticas do Cazaquistão assistiram ao aparecimento de grandes grupos tribais conhecidos pelos gregos e persas como citas, saka e sármatas. Estas tribos, com práticas culturais comuns, dominavam a ourivesaria e, em particular, o "estilo animal" de trabalho em metal. A descoberta, em 1969, do "Homem de Ouro" em Issyk, adornado com um traje de ouro cosmologicamente simbólico, é um exemplo disso.

Toucado do Homem de Ouro
Toucado do Homem de OuroKaty Dartford/Euronews

O marco 3 é o balbal, uma estátua funerária turca do Cazaquistão medieval, no auge do poder turco. Esta figura solene, de bigode, que segura uma taça cerimonial, representa a reverência turca pelos espíritos ancestrais e pela continuidade.

As estátuas antropomórficas de balbal tiveram origem nas montanhas de Altai - o berço da cultura turca e o local do primeiro khaganate turco no século VI. Esta foi uma época em que se misturaram a vida nómada e a vida urbana, com cidades como Otrar (Farab) a tornarem-se centros de comércio, artes e ciência e onde viveu o grande filósofo Abu Nasr al-Farabi.

O balbal era um símbolo poderoso da herança turca. Estas estelas funerárias antropomórficas com formas masculinas ou femininas estavam espalhadas pelas estepes, o legado e a vida espiritual destes povos nómadas.

O bálsamo
O bálsamoKaty Dartford/Euronews

No marco 4, o desenvolvimento do Islão, a exposição capta o Cazaquistão como uma encruzilhada cultural com os candelabros do mausoléu de Khoja Ahmet Yasawi. Construído durante o reinado de Tamerlão (Timur), entre 1389 e 1405, o mausoléu é dedicado ao poeta e místico sufi do século XII, que exerceu uma grande influência no sufismo turco da Ásia Central e é um dos locais mais famosos do Cazaquistão.

O interior está decorado com seis luxuosos candelabros de metal, provavelmente com incrustações de ouro e prata, típicas da arte islâmica do período Timúrida. Lintz, um especialista em arte islâmica, chama-lhes os mais belos candelabros da arte islâmica.

Os candelabros do mausoléu de Khoja Ahmet Yasawi
Os candelabros do mausoléu de Khoja Ahmet YasawiKaty Dartford/Euronews

O marco 5 centra-se no Canato do Cazaquistão e no surgimento do Cazaquistão moderno, com o belo chapan de Kazybek biy Keldibekuly (1667-1764). Este casaco acolchoado ornamentado com bordados em ouro e prata demonstra prosperidade, o que reflete a riqueza e a vida cerimonial da elite cazaque nos séculos XVII e XVIII.

Como juiz e diplomata, Kazybek Biy esteve envolvido na formação da lei e da diplomacia do Cazaquistão, tal como se reflete no manto. O canato do Cazaquistão, estabelecido no século XV pelos descendentes de Genghis Khan, lançou as bases de uma identidade cazaque unificada e de um sistema jurídico nómada ou semi-nómada que durou até ao século XIX.

Chapan de Kazybek biy Keldibekuly
Chapan de Kazybek biy KeldibekulyKaty Dartford/Euronews

"O Cazaquistão: Impérios da Grande Estepe" coincide com a visita de Estado do presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, a França e com a do Memorando de Entendimento entre o Museu Nacional da República do Cazaquistão e o Musée Guimet de Paris. Este acordo foi proposto pela primeira vez durante a visita do presidente francês Emmanuel Macron a Astana, em 2023.

A ministra da Cultura do Cazaquistão, Aida Balayeva, que esteve em Paris para inaugurar a exposição, disse que "O seu valor reside no facto de, através de algumas exposições, mostrar os principais períodos da nossa história. Desde o período Saka até ao Khanato do Cazaquistão".

"Com a ajuda dos nossos colegas ses, conseguimos criar um formato muito moderno. E conseguimos estabelecer uma cooperação".

Katy Dartford (ao centro) com guerreiros Batyr do século XVII-XVIII
Katy Dartford (ao centro) com guerreiros Batyr do século XVII-XVIIIKaty Dartford

"Cazaquistão: Impérios da Grande Estepe" está patente até 24 de março de 2025 no Museu Guimet em Paris.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"Geologicamente abençoado": Como o Cazaquistão pode ajudar na transição verde da Europa

Vladimir Putin e Xi Jinping reuniram-se no Cazaquistão

"Quero ser o que viste em mim", Banksy revela nova obra de arte