{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2024/08/22/conheca-as-mulheres-que-colocam-a-arte-da-estonia-no-mapa" }, "headline": "Conhe\u00e7a as mulheres que colocam a arte da Est\u00f3nia no mapa", "description": "Das feiras de arte de Manhattan \u00e0 Bienal de Veneza, uma gera\u00e7\u00e3o de artistas e galeristas da Est\u00f3nia est\u00e1 a colocar a cena criativa do pa\u00eds no mapa.", "articleBody": "Se h\u00e1 uma coisa de que Nova Iorque n\u00e3o precisa, sobretudo numa altura em que o mercado est\u00e1 em queda acentuada, \u00e9 de outra feira de arte. Poder\u00edamos pensar assim, mas h\u00e1 quem reme contra a corrente.Sem se deixar intimidar pelo mercado j\u00e1 lotado da cidade, uma dupla de galeristas da Est\u00f3nia decidiu deixar a sua marca na cena nova-iorquina este ano, com um toque caracter\u00edstico do B\u00e1ltico.Paralelamente ao frenesim da feira de arte Frieze, a feira de arte alternativa Esther convidou colecionadores, comerciantes e amantes da arte a conhecer a arquitetura e a hist\u00f3ria da Estonian House de Manhattan, assim designada devido ao seu papel de centro cultural para a di\u00e1spora de est\u00f3nios que partiram quando a Est\u00f3nia foi anexada pela Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial.\u0022De certa forma, este local \u00e9 considerado um territ\u00f3rio est\u00f3nio\u0022, diz Olga Temnikova, da galeria Temnikova & Kasela, sediada em Tallinn, que \u00e9 metade da equipa fundadora da Esther, juntamente com Margot Samel, criadora da galeria hom\u00f3nima de Tribeca.Uma feira de arte diferenteInvulgarmente, para os galeristas, foi esta \u0022ilha\u0022 hist\u00f3rica da Est\u00f3nia no East Side - muito distante do arqu\u00e9tipo do cubo branco, com as suas paredes de pain\u00e9is de madeira - que primeiro despertou a inspira\u00e7\u00e3o.\u0022Tinha uma import\u00e2ncia cultural, hist\u00f3rica e arquitet\u00f3nica incr\u00edvel. Pareceu-me importante tirar partido de tudo isso e criar um ambiente ligeiramente bizarro para que as galerias e os artistas pudessem fazer experi\u00eancias\u0022, entusiasma-se Samel, acrescentando que, para al\u00e9m da sua localiza\u00e7\u00e3o \u00fanica, a Esther foi concebida para ser um tipo de feira de arte bastante diferente: mais pequena (com 26 galerias participantes) e social.\u0022Toda a programa\u00e7\u00e3o se centra em espet\u00e1culos, conversas, almo\u00e7os, jantares e arte - e n\u00e3o em transa\u00e7\u00f5es financeiras\u0022, diz Samel \u00e0 Euronews Culture - apesar de, segundo todos os relatos, a feira tamb\u00e9m ter sido bem-sucedida do ponto de vista financeiro.Apesar de os Estados B\u00e1lticos estarem bem representados na Esther, que contou com artistas da Est\u00f3nia, Let\u00f3nia e Litu\u00e2nia, Temnikova e Samel fazem quest\u00e3o de sublinhar que n\u00e3o se trata de uma \u0022feira de arte b\u00e1ltica\u0022, como tal. \u0022N\u00e3o se tratava de mostrar os artistas numa 'c\u00e1psula' b\u00e1ltica\u0022, explica Samel. Em vez disso, ficaram entusiasmados com a \u0022ideia de mostrar artistas que est\u00e3o a trabalhar na periferia\u0022, nos pa\u00edses b\u00e1lticos, mas tamb\u00e9m na Rom\u00e9nia e na Ge\u00f3rgia, por exemplo, e \u0022traz\u00ea-los para o centro\u0022.Est\u00f3nia encontra um p\u00fablico globalNo entanto, Samel e Temnikova - tanto na Esther como fora dela - est\u00e3o a desempenhar um papel fundamental em chamar a aten\u00e7\u00e3o do mundo para a cena art\u00edstica da Est\u00f3nia. A Temnikova & Kasela, situada junto \u00e0 \u00e1gua no vibrante e hipster bairro de Kalamaja, em Tallinn, tem nos seus livros artistas locais aclamados internacionalmente, como Flo Kasearu, Kris Lemsalu e Merike Estna; Lemsalu e Estna tamb\u00e9m estiveram perante o p\u00fablico nova-iorquino, numa exposi\u00e7\u00e3o na Margot Samel.No entanto, quando se trata de lan\u00e7ar artistas na cena internacional, h\u00e1 um evento que continua a ser inigual\u00e1vel: a Bienal de Veneza.Se h\u00e1 algu\u00e9m que conhece a import\u00e2ncia duradoura desta montra \u00e9pica da arte contempor\u00e2nea, esse algu\u00e9m \u00e9 Maria Arusoo, que dirige o Centro Est\u00f3nio de Arte Contempor\u00e2nea (ECCA), respons\u00e1vel pelo pavilh\u00e3o da Est\u00f3nia na Bienal de Veneza desde 1999 e o mais antigo centro de especializa\u00e7\u00e3o em arte contempor\u00e2nea da Est\u00f3nia.\u0022O nosso principal objetivo \u00e9 contribuir e desenvolver o campo da arte contempor\u00e2nea local e estabelecer os e projetos internacionais, bem como encontrar possibilidades para a arte est\u00f3nia a n\u00edvel internacional. Apresentamos a arte est\u00f3nia atrav\u00e9s de projetos de colabora\u00e7\u00e3o e do nosso fant\u00e1stico arquivo\u0022, explica Arusoo \u00e0 Euronews Culture. \u0022Veneza tem sido, para a maioria dos artistas que l\u00e1 estiveram, se n\u00e3o o ponto de partida, pelo menos um forte impulso para a cena internacional\u0022.Este ano, \u00e9 Edith Karlson - mais conhecida pelas suas esculturas que incorporam formas animais e figuras antropom\u00f3rficas, e representada por Temnikova e Kasela - que se apresenta em Veneza, ocupando a Chiesa di Santa Maria delle Penitenti, do s\u00e9culo XVIII, em Canareggio, com a sua exposi\u00e7\u00e3o \u0022Hora Lupi\u0022.Para ela, Veneza n\u00e3o \u00e9 apenas uma exposi\u00e7\u00e3o internacional; o processo de trabalhar num contexto como este foi, por si s\u00f3, poderoso a um n\u00edvel individual e experimental.\u0022Para os artistas est\u00f3nios, um contexto internacional t\u00e3o diversificado \u00e9 estimulante e importante. Tenho muita curiosidade em ver o que os outros artistas est\u00e3o a fazer\u0022, diz Karlson \u00e0 Euronews Culture. \u0022A um n\u00edvel mais pessoal, trabalhei e vivi sempre na Est\u00f3nia. Foi uma experi\u00eancia muito especial e comovente expor a minha arte num contexto internacional e ver a sua import\u00e2ncia e a sua tradu\u00e7\u00e3o.\u0022A gera\u00e7\u00e3o dos anos 80Para al\u00e9m da sua paix\u00e3o criativa, Karlson, Kasearu, Lemsalu e Estna - juntamente com Temnikova e Samel - est\u00e3o unidos por outra coisa: todos nasceram na d\u00e9cada de 1980, crescendo nos \u00faltimos dias da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica e no in\u00edcio da (re)independ\u00eancia da Est\u00f3nia.Est\u00e3o ao lado de outras figuras femininas locais t\u00e3o apaixonadas e influentes como as organizadoras da Foto Tallinn, Helen Melesk e Kadi-Ell T\u00e4histe, e a diretora art\u00edstica do Kai Art Centre, Karin Laansoo, que trabalha entre Tallinn e Nova Iorque e desempenha um papel fundamental na promo\u00e7\u00e3o dos artistas est\u00f3nios nos Estados Unidos. Para al\u00e9m do simples facto de estarem agora a atingir a \u0022maturidade\u0022 art\u00edstica, como diz Temnikova, o que \u00e9 que esta gera\u00e7\u00e3o tem que a torna t\u00e3o prop\u00edcia a proezas e ousadias art\u00edsticas - e a um desejo de fazer avan\u00e7ar a cena criativa?Enquanto Samel salienta que crescer num \u0022estado de fluxo constante\u0022 pode catalisar a criatividade, Karlson v\u00ea a gratid\u00e3o e o humor como tra\u00e7os fundamentais nascidos nesse per\u00edodo tumultuoso.\u0022\u00c9 claro que esta hist\u00f3ria nos influencia; quando se viveu o colapso de todo o sistema, cria-se uma base para o nosso sentido de vida\u0022, afirma. \u0022As principais caracter\u00edsticas da nossa gera\u00e7\u00e3o s\u00e3o a capacidade de estarmos gratos e de n\u00e3o tomarmos as coisas como garantidas, uma forma de lidar com o humor e uma atitude muito terra-a-terra\u0022.A par de uma aprecia\u00e7\u00e3o dos desafios da \u00e9poca, Arusoo recorda um per\u00edodo de otimismo e de promessas, pensando particularmente na chamada \u0022Revolu\u00e7\u00e3o Cantante\u0022 da Est\u00f3nia e na manifesta\u00e7\u00e3o pol\u00edtica pac\u00edfica Baltic Way, que viu cerca de dois milh\u00f5es de pessoas darem as m\u00e3os para formar uma cadeia humana de 690 quil\u00f3metros atrav\u00e9s da Est\u00f3nia, Let\u00f3nia e Litu\u00e2nia.\u0022Nascemos todos nesta fase rom\u00e2ntica da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, porque ela j\u00e1 estava a 'derreter'\u0022, recorda. \u0022Eram as noites das festas cantantes, em que na Est\u00f3nia cant\u00e1vamos at\u00e9 \u00e0 liberdade. And\u00e1vamos de m\u00e3os dadas como uma corrente b\u00e1ltica... Viemos dessa gera\u00e7\u00e3o da liberdade.\u0022A colabora\u00e7\u00e3o no centroO esp\u00edrito de uni\u00e3o que Arusoo descreve - embora n\u00e3o seja cega aos muitos obst\u00e1culos que subsistem - ajuda-nos, pelo menos em parte, a compreender o dinamismo que parece caraterizar a pequena, mas sempre em evolu\u00e7\u00e3o, cena art\u00edstica est\u00f3nia.\u0022Em suma, existe um ecossistema de colabora\u00e7\u00e3o bastante bom\u0022, diz a diretora do CCA Est\u00f3nia. \u0022Esta colabora\u00e7\u00e3o n\u00e3o se limita ao campo da arte; n\u00f3s, no CCA Est\u00f3nia, temos colaborado, por exemplo, com o Museu Vabamu das Ocupa\u00e7\u00f5es e da Liberdade e com a Universidade de Tallinn, o que tamb\u00e9m alarga o nosso p\u00fablico.\u0022\u0022Estando na Est\u00f3nia, a colabora\u00e7\u00e3o com outras galerias e museus \u00e9 fundamental para nos darmos a conhecer - e tamb\u00e9m para dar a conhecer os nossos artistas\u0022, concorda Temnikova, salientando tamb\u00e9m o papel da atual Ministra da Cultura da Est\u00f3nia, Heidy Purga, na cria\u00e7\u00e3o da atual atmosfera energ\u00e9tica.No entanto, tanto para Arusoo como para Temnikova, n\u00e3o se trata apenas do pr\u00f3prio sucesso ou do sucesso dos artistas que representam. \u0022Quando se fazem coisas neste tipo de campo pequeno, tamb\u00e9m se fazem coisas para desenvolver o pr\u00f3prio campo e lev\u00e1-lo a algum lado. Nisso, a colabora\u00e7\u00e3o \u00e9 a chave\u0022, acredita Arusoo.Em muitos aspetos, a conce\u00e7\u00e3o social da Esther - pouco ortodoxa para feiras de arte, normalmente centradas em transac\u00e7\u00f5es - simboliza este sentimento, proporcionando um f\u00f3rum de discuss\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 dentro da cena art\u00edstica da Est\u00f3nia, mas tamb\u00e9m para artistas e galeristas da \u0022periferia\u0022 se dirigirem uns aos outros e ao mundo da arte de Nova Iorque.\u0022Esther, para mim, foi um gesto de convidar as pessoas a abrandar o ritmo e a falar\u0022, diz Temnikova.Embora tanto ela como Samel se mantenham caladas sobre os pormenores de uma poss\u00edvel pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o, uma coisa \u00e9 certa: ao trazer o mundo da arte - e o que parecia ser metade de Nova Iorque - para a Estonia House, Esther pode ajudar Arusoo a ver as suas esperan\u00e7as tornarem-se realidade.\u0022O meu sonho mais simples e mais louco? Que o vasto leque de artistas talentosos da Est\u00f3nia tenha possibilidades suficientes para trabalhar na cena internacional em p\u00e9 de igualdade com os seus colegas\u0022, diz \u00e0 Euronews Culture, com um tom de otimismo na voz.A obra \u0022Hora Lupi\u0022, de Edith Karlson, ser\u00e1 exposta na Chiesa di Santa Maria delle Penitenti, em Canareggio, aquando da 60\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Exposi\u00e7\u00e3o de Veneza. Bienal de Veneza Bienal de Veneza at\u00e9 24 de novembro de 2024.", "dateCreated": "2024-08-21T00:00:51+02:00", "dateModified": "2024-08-22T16:05:08+02:00", "datePublished": "2024-08-22T15:40:01+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F66%2F68%2F94%2F1440x810_cmsv2_16ac737b-0cc0-5252-a979-ac2eb14659dc-8666894.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Edith Karlson representa a Est\u00f3nia na edi\u00e7\u00e3o deste ano da Bienal de Veneza", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F66%2F68%2F94%2F432x243_cmsv2_16ac737b-0cc0-5252-a979-ac2eb14659dc-8666894.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Morton", "givenName": "Elise", "name": "Elise Morton", "url": "/perfis/3106", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Arte" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Conheça as mulheres que colocam a arte da Estónia no mapa

Edith Karlson representa a Estónia na edição deste ano da Bienal de Veneza
Edith Karlson representa a Estónia na edição deste ano da Bienal de Veneza Direitos de autor Alana Proosa / Centro Estónio de Arte Contemporânea
Direitos de autor Alana Proosa / Centro Estónio de Arte Contemporânea
De Elise Morton
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Das feiras de arte de Manhattan à Bienal de Veneza, uma geração de artistas e galeristas da Estónia está a colocar a cena criativa do país no mapa.

PUBLICIDADE

Se há uma coisa de que Nova Iorque não precisa, sobretudo numa altura em que o mercado está em queda acentuada, é de outra feira de arte. Poderíamos pensar assim, mas há quem reme contra a corrente.

Sem se deixar intimidar pelo mercado já lotado da cidade, uma dupla de galeristas da Estónia decidiu deixar a sua marca na cena nova-iorquina este ano, com um toque característico do Báltico.

Instalação da Esther na Estonian House de Manhattan
Instalação da Esther na Estonian House de ManhattanPierre Le Hors

Paralelamente ao frenesim da feira de arte Frieze, a feira de arte alternativa Esther convidou colecionadores, comerciantes e amantes da arte a conhecer a arquitetura e a história da Estonian House de Manhattan, assim designada devido ao seu papel de centro cultural para a diáspora de estónios que partiram quando a Estónia foi anexada pela União Soviética após a Segunda Guerra Mundial.

"De certa forma, este local é considerado um território estónio", diz Olga Temnikova, da galeria Temnikova & Kasela, sediada em Tallinn, que é metade da equipa fundadora da Esther, juntamente com Margot Samel, criadora da galeria homónima de Tribeca.

Uma feira de arte diferente

Invulgarmente, para os galeristas, foi esta "ilha" histórica da Estónia no East Side - muito distante do arquétipo do cubo branco, com as suas paredes de painéis de madeira - que primeiro despertou a inspiração.

Instalação da Esther na Estonian House de Manhattan
Instalação da Esther na Estonian House de ManhattanPierre Le Hors

"Tinha uma importância cultural, histórica e arquitetónica incrível. Pareceu-me importante tirar partido de tudo isso e criar um ambiente ligeiramente bizarro para que as galerias e os artistas pudessem fazer experiências", entusiasma-se Samel, acrescentando que, para além da sua localização única, a Esther foi concebida para ser um tipo de feira de arte bastante diferente: mais pequena (com 26 galerias participantes) e social.

"Toda a programação se centra em espetáculos, conversas, almoços, jantares e arte - e não em transações financeiras", diz Samel à Euronews Culture - apesar de, segundo todos os relatos, a feira também ter sido bem-sucedida do ponto de vista financeiro.

Apesar de os Estados Bálticos estarem bem representados na Esther, que contou com artistas da Estónia, Letónia e Lituânia, Temnikova e Samel fazem questão de sublinhar que não se trata de uma "feira de arte báltica", como tal. "Não se tratava de mostrar os artistas numa 'cápsula' báltica", explica Samel. Em vez disso, ficaram entusiasmados com a "ideia de mostrar artistas que estão a trabalhar na periferia", nos países bálticos, mas também na Roménia e na Geórgia, por exemplo, e "trazê-los para o centro".

Estónia encontra um público global

No entanto, Samel e Temnikova - tanto na Esther como fora dela - estão a desempenhar um papel fundamental em chamar a atenção do mundo para a cena artística da Estónia. A Temnikova & Kasela, situada junto à água no vibrante e hipster bairro de Kalamaja, em Tallinn, tem nos seus livros artistas locais aclamados internacionalmente, como Flo Kasearu, Kris Lemsalu e Merike Estna; Lemsalu e Estna também estiveram perante o público nova-iorquino, numa exposição na Margot Samel.

Olga Temnikova e Margot Samel
Olga Temnikova e Margot SamelJaanika Peerna

No entanto, quando se trata de lançar artistas na cena internacional, há um evento que continua a ser inigualável: a Bienal de Veneza.

Se há alguém que conhece a importância duradoura desta montra épica da arte contemporânea, esse alguém é Maria Arusoo, que dirige o Centro Estónio de Arte Contemporânea (ECCA), responsável pelo pavilhão da Estónia na Bienal de Veneza desde 1999 e o mais antigo centro de especialização em arte contemporânea da Estónia.

"O nosso principal objetivo é contribuir e desenvolver o campo da arte contemporânea local e estabelecer os e projetos internacionais, bem como encontrar possibilidades para a arte estónia a nível internacional. Apresentamos a arte estónia através de projetos de colaboração e do nosso fantástico arquivo", explica Arusoo à Euronews Culture. "Veneza tem sido, para a maioria dos artistas que lá estiveram, se não o ponto de partida, pelo menos um forte impulso para a cena internacional".

Este ano, é Edith Karlson - mais conhecida pelas suas esculturas que incorporam formas animais e figuras antropomórficas, e representada por Temnikova e Kasela - que se apresenta em Veneza, ocupando a Chiesa di Santa Maria delle Penitenti, do século XVIII, em Canareggio, com a sua exposição "Hora Lupi".

Para ela, Veneza não é apenas uma exposição internacional; o processo de trabalhar num contexto como este foi, por si só, poderoso a um nível individual e experimental.

"Hora lupi" de Edith Karlson, no pavilhão da Estónia da Bienal de Veneza
"Hora lupi" de Edith Karlson, no pavilhão da Estónia da Bienal de VenezaAnu Vahtra/Estonian Centre for Contemporary Art

"Para os artistas estónios, um contexto internacional tão diversificado é estimulante e importante. Tenho muita curiosidade em ver o que os outros artistas estão a fazer", diz Karlson à Euronews Culture. "A um nível mais pessoal, trabalhei e vivi sempre na Estónia. Foi uma experiência muito especial e comovente expor a minha arte num contexto internacional e ver a sua importância e a sua tradução."

A geração dos anos 80

Para além da sua paixão criativa, Karlson, Kasearu, Lemsalu e Estna - juntamente com Temnikova e Samel - estão unidos por outra coisa: todos nasceram na década de 1980, crescendo nos últimos dias da União Soviética e no início da (re)independência da Estónia.

Estão ao lado de outras figuras femininas locais tão apaixonadas e influentes como as organizadoras da Foto Tallinn, Helen Melesk e Kadi-Ell Tähiste, e a diretora artística do Kai Art Centre, Karin Laansoo, que trabalha entre Tallinn e Nova Iorque e desempenha um papel fundamental na promoção dos artistas estónios nos Estados Unidos.

Para além do simples facto de estarem agora a atingir a "maturidade" artística, como diz Temnikova, o que é que esta geração tem que a torna tão propícia a proezas e ousadias artísticas - e a um desejo de fazer avançar a cena criativa?

Enquanto Samel salienta que crescer num "estado de fluxo constante" pode catalisar a criatividade, Karlson vê a gratidão e o humor como traços fundamentais nascidos nesse período tumultuoso.

"Hora lupi" de Edith Karlson, no pavilhão da Estónia da Bienal de Veneza
"Hora lupi" de Edith Karlson, no pavilhão da Estónia da Bienal de VenezaAnu Vahtra/Estonian Centre for Contemporary Art

"É claro que esta história nos influencia; quando se viveu o colapso de todo o sistema, cria-se uma base para o nosso sentido de vida", afirma. "As principais características da nossa geração são a capacidade de estarmos gratos e de não tomarmos as coisas como garantidas, uma forma de lidar com o humor e uma atitude muito terra-a-terra".

A par de uma apreciação dos desafios da época, Arusoo recorda um período de otimismo e de promessas, pensando particularmente na chamada "Revolução Cantante" da Estónia e na manifestação política pacífica Baltic Way, que viu cerca de dois milhões de pessoas darem as mãos para formar uma cadeia humana de 690 quilómetros através da Estónia, Letónia e Lituânia.

"Nascemos todos nesta fase romântica da União Soviética, porque ela já estava a 'derreter'", recorda. "Eram as noites das festas cantantes, em que na Estónia cantávamos até à liberdade. Andávamos de mãos dadas como uma corrente báltica... Viemos dessa geração da liberdade."

"Baltic Way" na Estónia, em 1989
"Baltic Way" na Estónia, em 1989Jaan Künnap / CC Licence

A colaboração no centro

O espírito de união que Arusoo descreve - embora não seja cega aos muitos obstáculos que subsistem - ajuda-nos, pelo menos em parte, a compreender o dinamismo que parece caraterizar a pequena, mas sempre em evolução, cena artística estónia.

"Em suma, existe um ecossistema de colaboração bastante bom", diz a diretora do CCA Estónia. "Esta colaboração não se limita ao campo da arte; nós, no CCA Estónia, temos colaborado, por exemplo, com o Museu Vabamu das Ocupações e da Liberdade e com a Universidade de Tallinn, o que também alarga o nosso público."

"Estando na Estónia, a colaboração com outras galerias e museus é fundamental para nos darmos a conhecer - e também para dar a conhecer os nossos artistas", concorda Temnikova, salientando também o papel da atual Ministra da Cultura da Estónia, Heidy Purga, na criação da atual atmosfera energética.

No entanto, tanto para Arusoo como para Temnikova, não se trata apenas do próprio sucesso ou do sucesso dos artistas que representam. "Quando se fazem coisas neste tipo de campo pequeno, também se fazem coisas para desenvolver o próprio campo e levá-lo a algum lado. Nisso, a colaboração é a chave", acredita Arusoo.

Maria Arusoo, diretora do Centro Estónio para a Arte Contemporânea
Maria Arusoo, diretora do Centro Estónio para a Arte ContemporâneaAlana Proosa

Em muitos aspetos, a conceção social da Esther - pouco ortodoxa para feiras de arte, normalmente centradas em transacções - simboliza este sentimento, proporcionando um fórum de discussão não só dentro da cena artística da Estónia, mas também para artistas e galeristas da "periferia" se dirigirem uns aos outros e ao mundo da arte de Nova Iorque.

"Esther, para mim, foi um gesto de convidar as pessoas a abrandar o ritmo e a falar", diz Temnikova.

Embora tanto ela como Samel se mantenham caladas sobre os pormenores de uma possível próxima edição, uma coisa é certa: ao trazer o mundo da arte - e o que parecia ser metade de Nova Iorque - para a Estonia House, Esther pode ajudar Arusoo a ver as suas esperanças tornarem-se realidade.

"O meu sonho mais simples e mais louco? Que o vasto leque de artistas talentosos da Estónia tenha possibilidades suficientes para trabalhar na cena internacional em pé de igualdade com os seus colegas", diz à Euronews Culture, com um tom de otimismo na voz.

A obra "Hora Lupi", de Edith Karlson, será exposta na Chiesa di Santa Maria delle Penitenti, em Canareggio, aquando da 60ª edição da Exposição de Veneza.Bienal de VenezaBienal de Veneza até 24 de novembro de 2024.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Supremo Tribunal da Tasmânia dá razão a museu que excluiu homens de exposição dedicada às mulheres

Semana da Música de Tallin: À descoberta de novas sonoridades

"Quero ser o que viste em mim", Banksy revela nova obra de arte