{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/06/09/as-palavras-sao-as-vencedoras-primeira-entrevista-televisiva-de-salman-rushdie-apos-o-aten" }, "headline": "\u0022As palavras s\u00e3o as vencedoras\u0022: Primeira entrevista televisiva de Salman Rushdie ap\u00f3s o atentado", "description": "Os escritores \u0022conseguem sobreviver \u00e0quilo que se lhes op\u00f5e\u0022, afirmou Salman Rushdie na sua primeira entrevista televisiva ap\u00f3s o atentado de que foi v\u00edtima em agosto do ano ado.", "articleBody": "Salman Rushdie, o estimado autor brit\u00e2nico de ascend\u00eancia indiana, continua a n\u00e3o se deixar intimidar pelas suas atividades liter\u00e1rias, apesar de ter sofrido um terr\u00edvel atentado no ano ado. Na sua primeira entrevista televisiva desde o ataque, Rushdie, que perdeu a vis\u00e3o de um olho e o uso de uma m\u00e3o, expressou a sua resili\u00eancia como escritor e falou sobre o seu pr\u00f3ximo romance, \u0022Victory City\u0022. Escrito apenas um m\u00eas antes do incidente quase fatal em Nova Iorque, o romance explora a dram\u00e1tica ascens\u00e3o e queda de um imp\u00e9rio medieval no sul da \u00cdndia, examinando os perigos do poder e as ambi\u00e7\u00f5es implac\u00e1veis da humanidade. A for\u00e7a duradoura das palavras Em entrevista exclusiva \u00e0 RTP , Rushdie destacou a sua postura inabal\u00e1vel perante o \u00f3dio e a animosidade que t\u00eam ensombrado o seu percurso criativo. A conversa decorreu entre Rushdie e a jornalista da RTP, Ana Daniela Soares, captando a ess\u00eancia da sua atividade art\u00edstica. Um dos principais temas discutidos durante a entrevista foi o poder duradouro das palavras e a influ\u00eancia exercida pelos escritores. Rushdie transmitiu eloquentemente este sentimento com a frase final do seu romance, \u0022as palavras s\u00e3o as vencedoras\u0022. Refletindo sobre a hist\u00f3ria, o autor observou que, embora figuras poderosas como reis, generais e bilion\u00e1rios dominem os anais do tempo, s\u00e3o as hist\u00f3rias criadas sobre eles que verdadeiramente perduram. Rushdie afirmou: \u0022Bem, o que eu estava a tentar sugerir \u00e9 que a hist\u00f3ria \u00e9 sobre pessoas poderosas, a hist\u00f3ria \u00e9 sobre reis e generais e bilion\u00e1rios e assim por diante. Mas quando est\u00e3o todos mortos e desaparecidos, o que fica s\u00e3o as hist\u00f3rias contadas sobre eles. E \u00e9 isso que sobrevive. Por isso, na verdade, mesmo os escritores que n\u00e3o t\u00eam ex\u00e9rcitos nem bili\u00f5es - excepto J.K. Rowling - t\u00eam esse poder, que \u00e9 o de definir a \u00e9poca\u0022. Rushdie exemplificou este fen\u00f3meno, citando a forma como \u0022Guerra e Paz\u0022, de Leo Tolstoy, ou a personificar a invas\u00e3o de Napole\u00e3o na R\u00fassia, enquanto os escritos de Marcel Proust encapsulam o per\u00edodo das Belas-Artes em Paris. O poder duradouro das palavras O \u00faltimo romance de Rushdie, Victory City - \u0022Cidade da Vit\u00f3ria\u0022, marca o seu regresso liter\u00e1rio \u00e0 \u00cdndia. O autor tem as suas ra\u00edzes no norte da \u00cdndia, embora tenha crescido na ent\u00e3o Bombaim, - atual Mumbai - uma cidade que funciona como porta de entrada geogr\u00e1fica e cultural entre o norte e o sul do pa\u00eds. Embora os seus la\u00e7os familiares se situem no norte, Rushdie reconhece que a sua exposi\u00e7\u00e3o ao sul da \u00cdndia foi limitada. No entanto, durante os seus anos de forma\u00e7\u00e3o, na casa dos vinte, embarcou numa viagem pelo sul do pa\u00eds, descobrindo as impressionantes ru\u00ednas do Imp\u00e9rio Vijayanagara , no que \u00e9 atualmente conhecido como Hampi . Impressionado com a beleza e o significado hist\u00f3rico do local, Rushdie sentiu-se compelido a explorar a sua hist\u00f3ria mais a fundo, o que acabou por levar \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de \u0022Victory City\u0022. O livro, cujo lan\u00e7amento est\u00e1 previsto em Portugal, em novembro deste ano , tem sido descrito como um \u0022conto de propor\u00e7\u00f5es \u00e9picas\u0022. Como escreve a jornalista Ana Daniela Soares, ao longo das p\u00e1ginas do livro o autor vai \u0022encantando o leitor com a hist\u00f3ria da cria\u00e7\u00e3o e queda de Bisnaga, uma civiliza\u00e7\u00e3o fundada por uma menina-rapariga-mulher possu\u00edda por uma deusa que apenas pretende criar uma sociedade livre e justa \u0022. No decorrer da entrevista \u00e0 RTP, Rushdie falou sobre o poder transformador do perd\u00e3o, um tema que lhe \u00e9 muito caro. Partilhando uma vis\u00e3o pessoal, revelou que quando se perdoa algu\u00e9m que foi cruel, muitas vezes desarma-se o agressor, deixando-o sem saber como reagir. Veja o v\u00eddeo para assistir aos melhores momentos da primeira entrevista de Rushdie \u00e0 televis\u00e3o desde o ataque. ", "dateCreated": "2023-06-09T10:40:20+02:00", "dateModified": "2023-06-13T17:49:24+02:00", "datePublished": "2023-06-09T16:37:48+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F66%2F41%2F34%2F1440x810_cmsv2_531018f7-8173-5566-9142-e2239203bf64-7664134.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "In an exclusive interview with RTP, Rushdie highlighted his unwavering stance in the face of hatred. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F66%2F41%2F34%2F432x243_cmsv2_531018f7-8173-5566-9142-e2239203bf64-7664134.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Farrant", "givenName": "Theo", "name": "Theo Farrant", "url": "/perfis/2328", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@theo_farrant", "jobTitle": "Video Editor", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Production " } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"As palavras são as vencedoras": Primeira entrevista televisiva de Salman Rushdie após o atentado

In an exclusive interview with RTP, Rushdie highlighted his unwavering stance in the face of hatred.
In an exclusive interview with RTP, Rushdie highlighted his unwavering stance in the face of hatred. Direitos de autor Credit: RTP
Direitos de autor Credit: RTP
De Theo Farrant com EBU
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Os escritores "conseguem sobreviver àquilo que se lhes opõe", afirmou Salman Rushdie na sua primeira entrevista televisiva após o atentado de que foi vítima em agosto do ano ado.

PUBLICIDADE

Salman Rushdie, o estimado autor britânico de ascendência indiana, continua a não se deixar intimidar pelas suas atividades literárias, apesar de ter sofrido um terrível atentado no ano ado.

Na sua primeira entrevista televisiva desde o ataque, Rushdie, que perdeu a visão de um olho e o uso de uma mão, expressou a sua resiliência como escritor e falou sobre o seu próximo romance, "Victory City".

Escrito apenas um mês antes do incidente quase fatal em Nova Iorque, o romance explora a dramática ascensão e queda de um império medieval no sul da Índia, examinando os perigos do poder e as ambições implacáveis da humanidade.

A força duradoura das palavras

Liz Hafalia/San Francisco Chronicle
Salman Rushdie em 2005Liz Hafalia/San Francisco Chronicle

Em entrevista exclusiva à RTP, Rushdie destacou a sua postura inabalável perante o ódio e a animosidade que têm ensombrado o seu percurso criativo.

A conversa decorreu entre Rushdie e a jornalista da RTP, Ana Daniela Soares, captando a essência da sua atividade artística.

Um dos principais temas discutidos durante a entrevista foi o poder duradouro das palavras e a influência exercida pelos escritores. Rushdie transmitiu eloquentemente este sentimento com a frase final do seu romance, "as palavras são as vencedoras".

Refletindo sobre a história, o autor observou que, embora figuras poderosas como reis, generais e bilionários dominem os anais do tempo, são as histórias criadas sobre eles que verdadeiramente perduram.

Rushdie afirmou: "Bem, o que eu estava a tentar sugerir é que a história é sobre pessoas poderosas, a história é sobre reis e generais e bilionários e assim por diante. Mas quando estão todos mortos e desaparecidos, o que fica são as histórias contadas sobre eles. E é isso que sobrevive. Por isso, na verdade, mesmo os escritores que não têm exércitos nem biliões - excepto J.K. Rowling - têm esse poder, que é o de definir a época".

Rushdie exemplificou este fenómeno, citando a forma como "Guerra e Paz", de Leo Tolstoy, ou a personificar a invasão de Napoleão na Rússia, enquanto os escritos de Marcel Proust encapsulam o período das Belas-Artes em Paris.

É maravilhoso como os escritores que têm tão pouco poder durante a sua vida, ficam tão poderosos depois de mortos.
Salman Rushdie
Escritor

O poder duradouro das palavras

O último romance de Rushdie, Victory City - "Cidade da Vitória", marca o seu regresso literário à Índia. O autor tem as suas raízes no norte da Índia, embora tenha crescido na então Bombaim, - atual Mumbai - uma cidade que funciona como porta de entrada geográfica e cultural entre o norte e o sul do país.

Embora os seus laços familiares se situem no norte, Rushdie reconhece que a sua exposição ao sul da Índia foi limitada. No entanto, durante os seus anos de formação, na casa dos vinte, embarcou numa viagem pelo sul do país, descobrindo as impressionantes ruínas do Império Vijayanagara, no que é atualmente conhecido como Hampi.

Impressionado com a beleza e o significado histórico do local, Rushdie sentiu-se compelido a explorar a sua história mais a fundo, o que acabou por levar à criação de "Victory City".

O livro, cujo lançamento está previsto em Portugal, em novembro deste ano, tem sido descrito como um "conto de proporções épicas".

Como escreve a jornalista Ana Daniela Soares, ao longo das páginas do livro o autor vai "encantando o leitor com a história da criação e queda de Bisnaga, uma civilização fundada por uma menina-rapariga-mulher possuída por uma deusa que apenas pretende criar uma sociedade livre e justa".

No decorrer da entrevista à RTP, Rushdie falou sobre o poder transformador do perdão, um tema que lhe é muito caro.

Partilhando uma visão pessoal, revelou que quando se perdoa alguém que foi cruel, muitas vezes desarma-se o agressor, deixando-o sem saber como reagir.

Veja o vídeo para assistir aos melhores momentos da primeira entrevista de Rushdie à televisão desde o ataque.

Editor de vídeo • Theo Farrant

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Autor do ataque a Salman Rushdie acusado de tentativa de homicídio

Dupla processa Kevin Costner por cena de violação em 'Horizon'

Célebre escritor e dissidente queniano Ngũgĩ wa Thiong'o morre aos 87 anos