{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/05/03/programas-de-televisao-em-direto-suspensos-por-uma-semana-nos-eua" }, "headline": "Programas de televis\u00e3o em direto suspensos por uma semana nos EUA", "description": "Greve dos escritores de televis\u00e3o e cinema faz as primeiras baixas na ind\u00fastria do entretenimento norte-americana", "articleBody": "N\u00e3o h\u00e1 novas edi\u00e7\u00f5es dos programas noturnos da televis\u00e3o norte-americana esta semana. \u00c9 a primeira consequ\u00eancia da greve dos argumentistas e autores , nos Estados Unidos.\u00a0 Mais de 11 mil profissionais iniciaram esta ter\u00e7a-feira uma paralisa\u00e7\u00e3o por tempo indetermionado. \u00c9 a primeira greve em 15 anos- d\u00e9cada e meia que mudou o panorama audiovisual, sem que a legisla\u00e7\u00e3o tenha acompanhado. Os autores n\u00e3o querem s\u00f3 um aumento salarial, querem ser compensados qualquer que seja a plataforma onde o trabalho \u00e9 apresentado. Janice Min, directora executiva da publica\u00e7\u00e3o The Ankler explica que\u00a0 \u0022h\u00e1 v\u00e1rios anos que os guionistas t\u00eam vindo a ganhar cada vez menos dinheiro com aquilo que, na longa tradi\u00e7\u00e3o de Hollywood, se chamam direitos residuais\u0022.\u00a0 Esta \u00e9 uma compensa\u00e7\u00e3o por cada vez que um programa vai para o ar na televis\u00e3o tradicional mas que n\u00e3o tem espelho na forma com as plataformas de streaming disponiblizam os conte\u00fados.\u00a0\u0022Se a Netflix difunde um programa; se as pessoas est\u00e3o a ver o programa um milh\u00e3o de vezes na Netflix, o autor n\u00e3o est\u00e1 a ser compensado proporcionalmente, como nos bons velhos tempos da televis\u00e3o dos anos 90. E, por isso, os pagamentos t\u00eam sido cada vez mais pequenos,\u0022 adianta Min. Com o streaming, os escritores recebem simplesmente um pagamento anual fixo - mesmo que o seu trabalho gere um sucesso estrondoso como \u0022Bridgerton\u0022 ou \u0022Stranger Things\u0022, visto por centenas de milh\u00f5es de espectadores em todo o mundo. A associa\u00e7\u00e3o que representa os est\u00fadios e plataformas de distribui\u00e7\u00e3o de conte\u00fados, como a Disney ou a Netflix, argumenta que as press\u00f5es econ\u00f3micas determinam uma redu\u00e7\u00e3o dos custos.\u00a0\u00a0 Na \u00faltima vez que os argumentistas norte-americanos pousaram as canetas, em 2007, a greve durou 100 dias e custou \u00e0 ind\u00fastria do entretenimento cerca de 2 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares. Reivindica\u00e7\u00f5es \u0022razo\u00e1veis\u0022 \u0022Os argumentistas criam tudo o que se v\u00ea.\u00a0 Somos a base do conte\u00fado que as pessoas adoram e apreciam e com o qual os nossos empregadores lucram, \u0022 afirma\u00a0 Danny Strong, escritor vencedor de um Emmy.\u00a0 \u0022O que est\u00e1 actualmente em causa \u00e9 que o streaming mudou completamente o panorama dos meios de comunica\u00e7\u00e3o social.\u00a0 \u0022H\u00e1 menos canais de distribui\u00e7\u00e3o e s\u00e3o controlados por menos empresas, pelo que perdemos uma grande parte das nossas receitas,\u0022 acrescenta o autor da s\u00e9rie\u00a0 \u0022Dopesick\u0022. Os apresentadores dos talk shows noturnos da televis\u00e3o norte-americana como Steven Colbert e Jimmy Fallon manifestaram apio p\u00fablico aos argumentistas, com Colbert a dizer que as suas exig\u00eancias n\u00e3o eram \u0022irracionais\u0022. \u0022Eu apoio os meus argumentistas, temos muito pessoal e equipa que ser\u00e3o afectados, mas eles t\u00eam de conseguir um acordo justo,\u0022 afirmou Jimmy Fallon. ", "dateCreated": "2023-05-02T21:41:37+02:00", "dateModified": "2023-05-03T09:30:20+02:00", "datePublished": "2023-05-03T09:30:17+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F57%2F59%2F76%2F1440x810_cmsv2_ad5cf548-8286-5089-a979-e42557d78f69-7575976.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Piquete de greve \u00e0 porta dos escrit\u00f3rios da Netflix, em Los Angeles, EUA", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F57%2F59%2F76%2F432x243_cmsv2_ad5cf548-8286-5089-a979-e42557d78f69-7575976.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Bizarro", "givenName": "Teresa", "name": "Teresa Bizarro", "url": "/perfis/1364", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@tbizarro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Programas de televisão em direto suspensos por uma semana nos EUA

Piquete de greve à porta dos escritórios da Netflix, em Los Angeles, EUA
Piquete de greve à porta dos escritórios da Netflix, em Los Angeles, EUA Direitos de autor Damian Dovarganes/AP
Direitos de autor Damian Dovarganes/AP
De Teresa Bizarro com Agências
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Greve dos escritores de televisão e cinema faz as primeiras baixas na indústria do entretenimento norte-americana

PUBLICIDADE

Não há novas edições dos programas noturnos da televisão norte-americana esta semana. É a primeira consequência da greve dos argumentistas e autores, nos Estados Unidos. 

Mais de 11 mil profissionais iniciaram esta terça-feira uma paralisação por tempo indetermionado. É a primeira greve em 15 anos- década e meia que mudou o panorama audiovisual, sem que a legislação tenha acompanhado.

Os autores não querem só um aumento salarial, querem ser compensados qualquer que seja a plataforma onde o trabalho é apresentado.

Janice Min, directora executiva da publicação The Ankler explica que "há vários anos que os guionistas têm vindo a ganhar cada vez menos dinheiro com aquilo que, na longa tradição de Hollywood, se chamam direitos residuais".  Esta é uma compensação por cada vez que um programa vai para o ar na televisão tradicional mas que não tem espelho na forma com as plataformas de streaming disponiblizam os conteúdos. "Se a Netflix difunde um programa; se as pessoas estão a ver o programa um milhão de vezes na Netflix, o autor não está a ser compensado proporcionalmente, como nos bons velhos tempos da televisão dos anos 90. E, por isso, os pagamentos têm sido cada vez mais pequenos," adianta Min.

Com o streaming, os escritores recebem simplesmente um pagamento anual fixo - mesmo que o seu trabalho gere um sucesso estrondoso como "Bridgerton" ou "Stranger Things", visto por centenas de milhões de espectadores em todo o mundo.

A associação que representa os estúdios e plataformas de distribuição de conteúdos, como a Disney ou a Netflix, argumenta que as pressões económicas determinam uma redução dos custos.  Na última vez que os argumentistas norte-americanos pousaram as canetas, em 2007, a greve durou 100 dias e custou à indústria do entretenimento cerca de 2 mil milhões de dólares.

Reivindicações "razoáveis"

"Os argumentistas criam tudo o que se vê. Somos a base do conteúdo que as pessoas adoram e apreciam e com o qual os nossos empregadores lucram," afirma Danny Strong, escritor vencedor de um Emmy. 

"O que está actualmente em causa é que o streaming mudou completamente o panorama dos meios de comunicação social. "Há menos canais de distribuição e são controlados por menos empresas, pelo que perdemos uma grande parte das nossas receitas," acrescenta o autor da série "Dopesick".

Os apresentadores dos talk shows noturnos da televisão norte-americana como Steven Colbert e Jimmy Fallon manifestaram apio público aos argumentistas, com Colbert a dizer que as suas exigências não eram "irracionais".

"Eu apoio os meus argumentistas, temos muito pessoal e equipa que serão afectados, mas eles têm de conseguir um acordo justo," afirmou Jimmy Fallon.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Ativistas da Greenpeace roubam figura de cera de Macron no Museu Grévin

Elon Musk chama a Bono "mentiroso" e "idiota" por causa das críticas aos cortes da USAID

Dupla processa Kevin Costner por cena de violação em 'Horizon'