{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/03/29/arte-ou-pornografia-estatua-de-david-causa-controversia-numa-escola-americana" }, "headline": "Arte ou pornografia? Est\u00e1tua de David gera controv\u00e9rsia em escola dos EUA", "description": "A cidade de Floren\u00e7a saiu em defesa do David de Miguel \u00c2ngelo, ap\u00f3s a controv\u00e9rsia com pais de alunos numa escola da Fl\u00f3rida", "articleBody": "Com mais de 5 metros de altura, a imponente escultura de m\u00e1rmore de Miguel \u00c2ngelo \u00a0representando a figura b\u00edblica de David \u00e9 uma das obras de arte mais reconhecidas no mundo. Foi encomendada pela \u00d3pera del Duomo em Floren\u00e7a , no final do s\u00e9culo XV, e levou mais de dois anos a ser conclu\u00edda pelo mestre italiano. Hoje, a escultura gigante nua \u00e9 um s\u00edmbolo do auge da Renascen\u00e7a italiana. Mas para alguns pais numa escola no estado americano da Florida, n\u00e3o \u00e9 mais do que pornografia barata - e certamente n\u00e3o \u00e9 algo que os seus filhos devam ver ou estudar na escola. Ap\u00f3s uma aula do sexto ano na Escola Cl\u00e1ssica Tallahassee , imagens do David de Miguel \u00c2ngelo motivaram queixas de v\u00e1rios pais, que for\u00e7aram a diretora a demitir-se, e a cidade de Floren\u00e7a a saltar em defesa do David. A resposta de Floren\u00e7a foi: Se pensam que David \u00e9 pornogr\u00e1fico, porque n\u00e3o v\u00eam v\u00ea-lo voc\u00eas mesmos? Floren\u00e7a mant\u00e9m-se firme Tal como David lutou contra Golias armado apenas com a sua f\u00e9 em Deus, Floren\u00e7a est\u00e1 a enfrentar as guerras culturais da Am\u00e9rica com determina\u00e7\u00e3o e mais do que um pouco de incredulidade. Cecilie Hollberg , diretora da Galleria dell'Accademia , onde reside a est\u00e1tua de David, expressou estupefa\u00e7\u00e3o perante a controv\u00e9rsia. \u0022Pensar que David poderia ser pornogr\u00e1fico significa verdadeiramente n\u00e3o compreender o conte\u00fado da B\u00edblia, n\u00e3o compreender a cultura ocidental e n\u00e3o compreender a arte renascentista\u0022, disse Hollberg numa entrevista \u00e0 Associated Press. Hollberg convidou o diretor da Escola Cl\u00e1ssica Tallahassee, a dire\u00e7\u00e3o da escola, os pais e o corpo estudantil a verem a \u0022pureza\u0022 da est\u00e1tua. O presidente da c\u00e2mara de Floren\u00e7a, Dario Nardella, tamb\u00e9m fez um tweet para que o presidente do Conselho Escolar de\u00a0Tallahassee Classical o visitasse para que pudesse honrar a est\u00e1tua pessoalmente. Confundir arte com pornografia foi \u0022rid\u00edculo\u0022, escreveu. A resposta italiana incr\u00e9dula real\u00e7ou como as guerras culturais dos EUA s\u00e3o frequentemente vistas na Europa, onde apesar de um crescimento da direita e radicaliza\u00e7\u00e3o dos discursos, o Renascimento e as suas obras-primas, mesmo os nus, n\u00e3o suscitam controv\u00e9rsia. A primeira p\u00e1gina de domingo da publica\u00e7\u00e3o di\u00e1ria italiana Corriere della Sera apresentava um cartoon do seu principal cartoonista, representando David com os genitais cobertos por uma imagem do Tio Sam e a palavra \u0022Vergonha\u0022. A hist\u00f3ria da censura de David O presidente do conselho escolar de Tallahassee Classical, Barney Bishop, disse aos rep\u00f3rteres que embora a fotografia da est\u00e1tua tenha desempenhado um papel na expuls\u00e3o da diretora Hope Carrasquilla, n\u00e3o foi o \u00fanico fator, mas recusou-se a esclareer, enquanto defendia a decis\u00e3o. \u0022Os pais t\u00eam o direito de saber sempre que os seus filhos estejam a ser ensinados sobre um tema ou uma fotografia controversos\u0022, disse Bishop numa entrevista \u00e0 revista online Slate. \u0022No ano ado, a escola enviou um aviso pr\u00e9vio sobre o assunto. Os pais devem saber: Nas aulas, os alunos v\u00e3o ver, ouvir ou falar sobre isto. Este ano, n\u00e3o envi\u00e1mos esse aviso\u0022. N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que o David de Miguel \u00c2ngelo suscita controv\u00e9rsia pela nudez. Quando a est\u00e1tua foi revelada pela primeira vez, a n\u00e9mesis de Miguel \u00c2ngelo, Leonardo da Vinci, sugeriu que David se cobrisse com uma tanga. Diz-se que uma r\u00e9plica de David oferecida \u00e0 Rainha Vit\u00f3ria foi t\u00e3o chocante para a soberana que foi encomendada uma folha de figueira proporcionalmente exata para cobrir os peda\u00e7os inferiores da est\u00e1tua. Mais recentemente, uma r\u00e9plica em 3D de David apresentada na Expo 2020 , no Dubai, causou agita\u00e7\u00e3o em It\u00e1lia porque os genitais da est\u00e1tua foram escondidos por uma estrutura envolvente. Quanto ao drama americano, Os Simpsons parecem ter previsto mais uma vez o futuro. Num epis\u00f3dio da s\u00e9rie animada norte-americana, que foi para o ar em 1990, uma multid\u00e3o furiosa protestava contra a exibi\u00e7\u00e3o de David, em Springfield. \u0022\u00c9 imund\u00edcie\u0022, diz uma das m\u00e3es indignadas a Marge Simpson. \u0022Retrata graficamente partes do corpo humano, que por muito pr\u00e1ticas que sejam, s\u00e3o m\u00e1s\u0022. ", "dateCreated": "2023-03-27T12:46:09+02:00", "dateModified": "2023-04-05T11:00:21+02:00", "datePublished": "2023-03-29T11:01:29+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F49%2F03%2F54%2F1440x810_cmsv2_2ed9639f-e5d2-53ca-a88f-2926eabcf8be-7490354.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Angela Merkel e Matteo Renzi aos p\u00e9s da est\u00e1tua de David, Floren\u00e7a", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F49%2F03%2F54%2F432x243_cmsv2_2ed9639f-e5d2-53ca-a88f-2926eabcf8be-7490354.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Arte", "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Arte ou pornografia? Estátua de David gera controvérsia em escola dos EUA

Angela Merkel e Matteo Renzi aos pés da estátua de David, Florença
Angela Merkel e Matteo Renzi aos pés da estátua de David, Florença Direitos de autor Antonio Calanni/Copyright 2023 The AP. All rights reserved.
Direitos de autor Antonio Calanni/Copyright 2023 The AP. All rights reserved.
De Anca Ulea com AP
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A cidade de Florença saiu em defesa do David de Miguel Ângelo, após a controvérsia com pais de alunos numa escola da Flórida

PUBLICIDADE

Com mais de 5 metros de altura, a imponente escultura de mármore de Miguel Ângelo representando a figura bíblica de David é uma das obras de arte mais reconhecidas no mundo.

Foi encomendada pela Ópera del Duomo em Florença, no final do século XV, e levou mais de dois anos a ser concluída pelo mestre italiano. Hoje, a escultura gigante nua é um símbolo do auge da Renascença italiana.

Mas para alguns pais numa escola no estado americano da Florida, não é mais do que pornografia barata - e certamente não é algo que os seus filhos devam ver ou estudar na escola.

Após uma aula do sexto ano na Escola Clássica Tallahassee, imagens do David de Miguel Ângelo motivaram queixas de vários pais, que forçaram a diretora a demitir-se, e a cidade de Florença a saltar em defesa do David.

A resposta de Florença foi: Se pensam que David é pornográfico, porque não vêm vê-lo vocês mesmos?

Florença mantém-se firme

Tal como David lutou contra Golias armado apenas com a sua fé em Deus, Florença está a enfrentar as guerras culturais da América com determinação e mais do que um pouco de incredulidade.

Cecilie Hollberg, diretora da Galleria dell'Accademia, onde reside a estátua de David, expressou estupefação perante a controvérsia.

"Pensar que David poderia ser pornográfico significa verdadeiramente não compreender o conteúdo da Bíblia, não compreender a cultura ocidental e não compreender a arte renascentista", disse Hollberg numa entrevista à Associated Press.

Hollberg convidou o diretor da Escola Clássica Tallahassee, a direção da escola, os pais e o corpo estudantil a verem a "pureza" da estátua.

O presidente da câmara de Florença, Dario Nardella, também fez um tweet para que o presidente do Conselho Escolar de Tallahassee Classical o visitasse para que pudesse honrar a estátua pessoalmente. Confundir arte com pornografia foi "ridículo", escreveu.

A resposta italiana incrédula realçou como as guerras culturais dos EUA são frequentemente vistas na Europa, onde apesar de um crescimento da direita e radicalização dos discursos, o Renascimento e as suas obras-primas, mesmo os nus, não suscitam controvérsia.

A primeira página de domingo da publicação diária italiana Corriere della Sera apresentava um cartoon do seu principal cartoonista, representando David com os genitais cobertos por uma imagem do Tio Sam e a palavra "Vergonha".

A história da censura de David

O presidente do conselho escolar de Tallahassee Classical, Barney Bishop, disse aos repórteres que embora a fotografia da estátua tenha desempenhado um papel na expulsão da diretora Hope Carrasquilla, não foi o único fator, mas recusou-se a esclareer, enquanto defendia a decisão.

"Os pais têm o direito de saber sempre que os seus filhos estejam a ser ensinados sobre um tema ou uma fotografia controversos", disse Bishop numa entrevista à revista online Slate. "No ano ado, a escola enviou um aviso prévio sobre o assunto. Os pais devem saber: Nas aulas, os alunos vão ver, ouvir ou falar sobre isto. Este ano, não enviámos esse aviso".

Não é a primeira vez que o David de Miguel Ângelo suscita controvérsia pela nudez.

Quando a estátua foi revelada pela primeira vez, a némesis de Miguel Ângelo, Leonardo da Vinci, sugeriu que David se cobrisse com uma tanga. Diz-se que uma réplica de David oferecida à Rainha Vitória foi tão chocante para a soberana que foi encomendada uma folha de figueira proporcionalmente exata para cobrir os pedaços inferiores da estátua.

Mais recentemente, uma réplica em 3D de David apresentada na Expo 2020, no Dubai, causou agitação em Itália porque os genitais da estátua foram escondidos por uma estrutura envolvente.

Quanto ao drama americano, Os Simpsons parecem ter previsto mais uma vez o futuro. Num episódio da série animada norte-americana, que foi para o ar em 1990, uma multidão furiosa protestava contra a exibição de David, em Springfield.

"É imundície", diz uma das mães indignadas a Marge Simpson. "Retrata graficamente partes do corpo humano, que por muito práticas que sejam, são más".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"Quero ser o que viste em mim", Banksy revela nova obra de arte

Busto de Jim Morrison roubado do cemitério foi encontrado 37 anos depois

Paul Van Hoeydonck, primeiro artista com uma obra na Lua, morre aos 99 anos