{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/03/16/curiosidades-sobre-o-dia-de-saint-patrick" }, "headline": "Curiosidades sobre o Dia de Saint Patrick", "description": "Contamos-lhe dez curiosidades sobre o Dia de Saint Patrick, tradi\u00e7\u00e3o irlandesa.", "articleBody": "1. Saint Patrick n\u00e3o se chamava Patrick e n\u00e3o era irland\u00eas O nome original de Saint Patrick, ou S\u00e3o Patr\u00edcio, era Maewyn Succat. Nasceu no s\u00e9culo IV na Gr\u00e3-Bretanha romana.\u00a0 Os pais eram romanos. Foi sequestrado por salteadores irlandeses e vendido como escravo para cuidar de ovelhas. Conseguiu escapar e refugiou-se num mosteiro.\u00a0 Anos mais tarde, tornou-se padre e adotou o nome Patricius e regressou \u00e0 Irlanda para tentar converter o pa\u00eds ao Cristianismo. \u00c9 o principal santo padroeiro da Irlanda e, segundo a lenda, vai ser o juiz dos irlandeses no b\u00edblico Dia do Ju\u00edzo Final. 2. A cor de Saint Patrick n\u00e3o era o verde A cor tradicional de S\u00e3o Patr\u00edcio era o azul. H\u00e1 at\u00e9 um tom de azul com o nome dele. O verde tornou-se muito popular a partir do s\u00e9culo XVIII, quando a ideia original de usar um trevo (ligado a S\u00e3o Patr\u00edcio) foi adotada pelo movimento de independ\u00eancia da Irlanda. Vestir de verde tornou-se um s\u00edmbolo de apoio \u00e0 independ\u00eancia irlandesa. De acordo com o WalletHub,\u00a082% dos participantes do Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio planeiam usar verde este ano. Em Chicago, o rio \u00e9 tingido de verde durante cinco horas, com corantes \u00e0 base de vegetais. 3. Por que raz\u00e3o o trevo \u00e9 associado a S\u00e3o Patr\u00edcio? Saint Patrick usava o trevo de tr\u00eas folhas para explicar a Sant\u00edssima Trindade: como o Pai, o Filho e o Esp\u00edrito Santo podem estar separados e ser apenas uma entidade. Hoje em dia, um trevo significa sorte, especialmente os de quatro folhas. A hip\u00f3tese de se encontrar um \u00e9 de 1 em 10 mil. 4. Saint Patrick afastou mesmo as cobras da Irlanda? Metaforicamente pode ser verdade, mas os cientistas afirmam que n\u00e3o existem cobras a viver na Irlanda desde a era p\u00f3s-glaciar. 5. Porqu\u00ea que se celebra no dia 17 de mar\u00e7o? Saint Patrick morreu no dia 17 de mar\u00e7o do ano 461. A Igreja Cat\u00f3lica declara dia santo quando um santo morre, porque acredita ser o dia quando entram no c\u00e9u.\u00a0 \u00c9 um dia nacional, n\u00e3o s\u00f3 na Irlanda, mas tamb\u00e9m na ilha de Montserrat nas Cara\u00edbas, fundada por irlandeses. Na Irlanda do Norte tamb\u00e9m \u00e9 feriado, tal como na prov\u00edncia canadiana de Newfoundland. 6. S\u00f3 em 1970 deixou de ser feriado nos \u2018pubs\u2019 da Irlanda A lei irlandesa (de 1903 e 1970) estabeleceu a observ\u00e2ncia religiosa para todo o pa\u00eds no Dia de St. Patrick. Isto significa que todos os \u2018pubs\u2019 tinham que fechar portas.\u00a0 Quando o Dia de Saint Patrick foi reclassificado como feriado nacional, a lei foi alterada e os \u2018pubs\u2019 reabriram as portas para participar nas festividades. Hoje em dia, as festividades s\u00e3o criticadas por se terem tornado demasiado comerciais e por n\u00e3o respeitarem Saint Patrick e o seu legado. 7. O primeiro desfile do Dia de\u00a0Saint Patrick foi nos EUA, e n\u00e3o na Irlanda As celebra\u00e7\u00f5es em todo o mundo incluem desfiles, festivais e \u0022c\u00e9ilithe\u0022 (festas com m\u00fasica folcl\u00f3rica ga\u00e9lica e dan\u00e7a). A primeira celebra\u00e7\u00e3o nos EUA foi em Boston, em 1737. O primeiro desfile do Dia de Saint Patrick n\u00e3o aconteceu na Irlanda, mas nos EUA, em Nova Iorque, na d\u00e9cada de 1760.\u00a0 Existem cerca de 31,5 milh\u00f5es de americanos (9,7% da popula\u00e7\u00e3o) com ascend\u00eancia irlandesa, de acordo com censo americano mais recente (2021). A popula\u00e7\u00e3o da Irlanda \u00e9 de 5,033 milh\u00f5es (dados igualmente de 2021). Uma das maiores raz\u00f5es para a emigra\u00e7\u00e3o irlandesa foi a fome de batata na Irlanda no final da d\u00e9cada de 1840, quando milh\u00f5es deixaram o pa\u00eds para ir para os EUA. Esta migra\u00e7\u00e3o continuou ao longo do s\u00e9culo. Existem 16 lugares chamados Dublin nos EUA. 8. O que vai receber o presidente dos EUA este ano para assinalar o dia? A mesma coisa que recebe todos os anos desde que se tornou presidente dos EUA: uma ta\u00e7a de cristal cheia de trevos. \u00c9 um presente tradicionalmente dado pelo primeiro -ministro irland\u00eas, ou \u0022Taoiseach\u0022 (chefe do governo em ga\u00e9lico), ao l\u00edder dos EUA.\u00a0 Este ano ser\u00e1 especial, porque \u00e9 a primeira vez que Biden receber\u00e1 os trevos pessoalmente. As restri\u00e7\u00f5es da Covid anteriormente impossibilitaram o ent\u00e3o \u0022Taoiseach\u0022 Miche\u00e1l Martin, da Irlanda, de entregar pessoalmente o presente. Em 2022, teve a oportunidade de encontrar Biden no dia anterior ao Dia de Saint Patrick, mas os seus planos foram frustrados quando ele testou positivo \u00e0 Covid-19 pouco antes. 9. Sexismo do \u2018leprechaun\u2019 N\u00e3o existem \u2018leprechauns\u2019 femininos. Estas figuras mitol\u00f3gicas do folclore da Irlanda s\u00e3o apenas masculinas. Acredita-se que guardam um pote de ouro no final do arco-\u00edris. 10. Um dia para celebrar com cerveja preta As vendas da cerveja preta Guinness disparam no Dia de Saint Patrick. Estima-se que diariamente s\u00e3o vendidas, em m\u00e9dia, 5,5 milh\u00f5es de canecas em todo o mundo.\u00a0 No Dia de Saint Patrick esse n\u00famero mais do que duplica. De acordo com o WalletHub, ser\u00e3o consumidas mais de 13 milh\u00f5es de canecas neste dia. ", "dateCreated": "2023-03-15T15:49:19+01:00", "dateModified": "2024-03-15T12:47:11+01:00", "datePublished": "2023-03-16T15:44:34+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F46%2F98%2F20%2F1440x810_cmsv2_67ec418c-463b-5f2f-ad4f-2a17d15361b3-7469820.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Dia de Saint Patrick", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F46%2F98%2F20%2F432x243_cmsv2_67ec418c-463b-5f2f-ad4f-2a17d15361b3-7469820.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Palfi", "givenName": "Rita", "name": "Rita Palfi", "url": "/perfis/746", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Forward Planning" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Curiosidades sobre o Dia de Saint Patrick

Dia de Saint Patrick
Dia de Saint Patrick Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Rita Palfieuronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Contamos-lhe dez curiosidades sobre o Dia de Saint Patrick, tradição irlandesa.

1. Saint Patrick não se chamava Patrick e não era irlandês

PUBLICIDADE

O nome original de Saint Patrick, ou São Patrício, era Maewyn Succat. Nasceu no século IV na Grã-Bretanha romana. 

Os pais eram romanos. Foi sequestrado por salteadores irlandeses e vendido como escravo para cuidar de ovelhas. Conseguiu escapar e refugiou-se num mosteiro. 

Anos mais tarde, tornou-se padre e adotou o nome Patricius e regressou à Irlanda para tentar converter o país ao Cristianismo. É o principal santo padroeiro da Irlanda e, segundo a lenda, vai ser o juiz dos irlandeses no bíblico Dia do Juízo Final.

2. A cor de Saint Patrick não era o verde

A cor tradicional de São Patrício era o azul. Há até um tom de azul com o nome dele.

O verde tornou-se muito popular a partir do século XVIII, quando a ideia original de usar um trevo (ligado a São Patrício) foi adotada pelo movimento de independência da Irlanda. Vestir de verde tornou-se um símbolo de apoio à independência irlandesa.

De acordo com o WalletHub, 82% dos participantes do Dia de São Patrício planeiam usar verde este ano. Em Chicago, o rio é tingido de verde durante cinco horas, com corantes à base de vegetais.

3. Por que razão o trevo é associado a São Patrício?

Saint Patrick usava o trevo de três folhas para explicar a Santíssima Trindade: como o Pai, o Filho e o Espírito Santo podem estar separados e ser apenas uma entidade. Hoje em dia, um trevo significa sorte, especialmente os de quatro folhas. A hipótese de se encontrar um é de 1 em 10 mil.

4. Saint Patrick afastou mesmo as cobras da Irlanda?

Metaforicamente pode ser verdade, mas os cientistas afirmam que não existem cobras a viver na Irlanda desde a era pós-glaciar.

5. Porquê que se celebra no dia 17 de março?

Saint Patrick morreu no dia 17 de março do ano 461. A Igreja Católica declara dia santo quando um santo morre, porque acredita ser o dia quando entram no céu. 

É um dia nacional, não só na Irlanda, mas também na ilha de Montserrat nas Caraíbas, fundada por irlandeses. Na Irlanda do Norte também é feriado, tal como na província canadiana de Newfoundland.

6. Só em 1970 deixou de ser feriado nos ‘pubs’ da Irlanda

A lei irlandesa (de 1903 e 1970) estabeleceu a observância religiosa para todo o país no Dia de St. Patrick. Isto significa que todos os ‘pubs’ tinham que fechar portas. 

Quando o Dia de Saint Patrick foi reclassificado como feriado nacional, a lei foi alterada e os ‘pubs’ reabriram as portas para participar nas festividades. Hoje em dia, as festividades são criticadas por se terem tornado demasiado comerciais e por não respeitarem Saint Patrick e o seu legado.

7. O primeiro desfile do Dia de Saint Patrick foi nos EUA, e não na Irlanda

As celebrações em todo o mundo incluem desfiles, festivais e "céilithe" (festas com música folclórica gaélica e dança). A primeira celebração nos EUA foi em Boston, em 1737.

O primeiro desfile do Dia de Saint Patrick não aconteceu na Irlanda, mas nos EUA, em Nova Iorque, na década de 1760. 

Existem cerca de 31,5 milhões de americanos (9,7% da população) com ascendência irlandesa, de acordo com censo americano mais recente (2021). A população da Irlanda é de 5,033 milhões (dados igualmente de 2021).

Uma das maiores razões para a emigração irlandesa foi a fome de batata na Irlanda no final da década de 1840, quando milhões deixaram o país para ir para os EUA. Esta migração continuou ao longo do século.

Existem 16 lugares chamados Dublin nos EUA.

8. O que vai receber o presidente dos EUA este ano para assinalar o dia?

A mesma coisa que recebe todos os anos desde que se tornou presidente dos EUA: uma taça de cristal cheia de trevos. É um presente tradicionalmente dado pelo primeiro -ministro irlandês, ou "Taoiseach" (chefe do governo em gaélico), ao líder dos EUA. 

Este ano será especial, porque é a primeira vez que Biden receberá os trevos pessoalmente. As restrições da Covid anteriormente impossibilitaram o então "Taoiseach" Micheál Martin, da Irlanda, de entregar pessoalmente o presente. Em 2022, teve a oportunidade de encontrar Biden no dia anterior ao Dia de Saint Patrick, mas os seus planos foram frustrados quando ele testou positivo à Covid-19 pouco antes.

9. Sexismo do ‘leprechaun’

Não existem ‘leprechauns’ femininos. Estas figuras mitológicas do folclore da Irlanda são apenas masculinas. Acredita-se que guardam um pote de ouro no final do arco-íris.

10. Um dia para celebrar com cerveja preta

As vendas da cerveja preta Guinness disparam no Dia de Saint Patrick. Estima-se que diariamente são vendidas, em média, 5,5 milhões de canecas em todo o mundo. 

No Dia de Saint Patrick esse número mais do que duplica. De acordo com o WalletHub, serão consumidas mais de 13 milhões de canecas neste dia.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Acordo no Protocolo da Irlanda do Norte aproxima UE e Reino Unido

Dia de São Patrício: Chicago pintou o rio da cor oficial

Irlandeses celebram St. Patrick's Day