{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/03/14/mulheres-ja-podem-nadar-em-topless-em-berlim" }, "headline": "Mulheres j\u00e1 podem nadar em topless em Berlim", "description": "Medida decidida ap\u00f3s caso pol\u00e9mico de nadadora sa", "articleBody": "Uma mulher de nacionalidade sa ganhou um processo que permite fazer topless em piscinas p\u00fablicas em Berlim. Em 2022, Gabrielle Lebreton, que mora na capital alem\u00e3 h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada, processou o estado de Berlim alegando ter sido discriminada quando seguran\u00e7as na piscina Plansche, no bairro de Treptow-K\u00f6penick, lhe disseram para se resguardar. Lebreton estava com o filho de cinco anos quando foi convidada a sair da piscina. Na altura, lembrou que v\u00e1rios homens n\u00e3o foram considerados nus, apesar de usarem apenas a parte de baixo, mas a pol\u00edcia foi chamada e a mulher acabou por ser expulsa do local. Embora dissesse estar ciente das diferen\u00e7as sociais entre homens e mulheres em topless na Alemanha, na \u00e9poca referiu ao seman\u00e1rio \u0022Die Zeit\u0022: \u201ara mim \u2013 e eu ensino isso ao meu filho \u2013 n\u00e3o existe essa diferen\u00e7a. Tanto para homens como para mulheres, o seio \u00e9 uma caracter\u00edstica sexual secund\u00e1ria, mas os homens t\u00eam a liberdade de tirar a roupa quando est\u00e1 calor e as mulheres n\u00e3o.\u201d Apesar de a piscina ter mudado a pol\u00edtica depois, Lebreton desafiou o estado de Berlim sobre uma lei de 2020 contra a discrimina\u00e7\u00e3o. A Berliner Baederbetriebe, que istra as piscinas da cidade, respondeu esta semana concordando com o caso de Lebreton, for\u00e7ando as piscinas p\u00fablicas a permitir que as mulheres apanhem sol e nadem em topless. \u201cO gabinete do provedor sa\u00fada muito a decis\u00e3o da Baederbetriebe, porque estabelece direitos iguais para todos os berlinenses, sejam homens, mulheres ou n\u00e3o-bin\u00e1rios, e porque tamb\u00e9m cria certeza jur\u00eddica para os funcion\u00e1rios da Baederbetriebe\u201d, disse Doris Liebscher, chefe do gabinete do provedor. Berlim \u00e9 a mais recente cidade alem\u00e3 a dar o exemplo com c\u00f3digos de vestu\u00e1rio mais relaxados em piscinas. Em 2022, Siegen, na Ren\u00e2nia do Norte-Vestef\u00e1lia, e G\u00f6ttingen, na Baixa Sax\u00f3nia, autorizaram nadar em topless em piscinas p\u00fablicas. Tamb\u00e9m no ano ado, Han\u00f4ver mudou as regras para exigir que s\u00f3 \u201c\u00f3rg\u00e3os sexuais prim\u00e1rios\u201d fossem cobertos em piscinas. Em piscinas privadas como em Vabali, uma rede de spas de Berlim e Hamburgo, os utilizadores s\u00e3o obrigados a entrar sem qualquer roupa de banho, sendo permitidas apenas toalhas nos balne\u00e1rios. ", "dateCreated": "2023-03-10T13:15:30+01:00", "dateModified": "2023-03-14T15:21:06+01:00", "datePublished": "2023-03-14T15:18:52+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F45%2F63%2F82%2F1440x810_cmsv2_2e3d4665-3253-584c-8454-c1e9a36b60c2-7456382.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Mulheres podem nadar sem a parte de cima coberta em piscinas na Alemanha", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F45%2F63%2F82%2F432x243_cmsv2_2e3d4665-3253-584c-8454-c1e9a36b60c2-7456382.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Mulheres já podem nadar em topless em Berlim

Mulheres podem nadar sem a parte de cima coberta em piscinas na Alemanha
Mulheres podem nadar sem a parte de cima coberta em piscinas na Alemanha Direitos de autor Canva
Direitos de autor Canva
De Jonny Walfisz
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Medida decidida após caso polémico de nadadora sa

PUBLICIDADE

Uma mulher de nacionalidade sa ganhou um processo que permite fazer topless em piscinas públicas em Berlim.

Em 2022, Gabrielle Lebreton, que mora na capital alemã há mais de uma década, processou o estado de Berlim alegando ter sido discriminada quando seguranças na piscina Plansche, no bairro de Treptow-Köpenick, lhe disseram para se resguardar.

Lebreton estava com o filho de cinco anos quando foi convidada a sair da piscina. Na altura, lembrou que vários homens não foram considerados nus, apesar de usarem apenas a parte de baixo, mas a polícia foi chamada e a mulher acabou por ser expulsa do local.

Embora dissesse estar ciente das diferenças sociais entre homens e mulheres em topless na Alemanha, na época referiu ao semanário "Die Zeit": “para mim – e eu ensino isso ao meu filho – não existe essa diferença. Tanto para homens como para mulheres, o seio é uma característica sexual secundária, mas os homens têm a liberdade de tirar a roupa quando está calor e as mulheres não.”

Apesar de a piscina ter mudado a política depois, Lebreton desafiou o estado de Berlim sobre uma lei de 2020 contra a discriminação.

A Berliner Baederbetriebe, que istra as piscinas da cidade, respondeu esta semana concordando com o caso de Lebreton, forçando as piscinas públicas a permitir que as mulheres apanhem sol e nadem em topless.

“O gabinete do provedor saúda muito a decisão da Baederbetriebe, porque estabelece direitos iguais para todos os berlinenses, sejam homens, mulheres ou não-binários, e porque também cria certeza jurídica para os funcionários da Baederbetriebe”, disse Doris Liebscher, chefe do gabinete do provedor.

Berlim é a mais recente cidade alemã a dar o exemplo com códigos de vestuário mais relaxados em piscinas. Em 2022, Siegen, na Renânia do Norte-Vestefália, e Göttingen, na Baixa Saxónia, autorizaram nadar em topless em piscinas públicas.

Também no ano ado, Hanôver mudou as regras para exigir que só “órgãos sexuais primários” fossem cobertos em piscinas.

Em piscinas privadas como em Vabali, uma rede de spas de Berlim e Hamburgo, os utilizadores são obrigados a entrar sem qualquer roupa de banho, sendo permitidas apenas toalhas nos balneários.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Catalunha acaba com proibição de topless em piscinas públicas

Dupla processa Kevin Costner por cena de violação em 'Horizon'

Célebre escritor e dissidente queniano Ngũgĩ wa Thiong'o morre aos 87 anos