{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2020/12/09/cinema-europeu-volta-aos-premios" }, "headline": "Cinema europeu volta aos pr\u00e9mios", "description": "Os Pr\u00e9mios do Cinema Europeu v\u00e3o ser atribu\u00eddos este s\u00e1bado, durante a Grande Final, emitida a partir de Berlim. Conhe\u00e7a os nomeados.", "articleBody": "O melhor das produ\u00e7\u00f5es cinemat\u00f3gr\u00e1ficas da Europa \u00e9 celebrado anualmente, h\u00e1 mais de tr\u00eas d\u00e9cadas. No ano ado, a cerim\u00f3nia dos Pr\u00e9mios do Cinema Europeu teve lugar em Berlim. Cidade ic\u00f3nica da s\u00e9tima arte, foi na capital alem\u00e3 que nasceu a ideia de unir o cinema feito na Europa, permitindo aos profissionais do setor unirem-se. Marion Doring, presidente da Academia Europeia de Cinema, ainda se lembra de como tudo come\u00e7ou, em 1988. \u0022A Europa ainda estava dividida, Berlim estava dividida, os cineastas sentiam-se solit\u00e1rios, queriam interligar-se, queriam unir for\u00e7as para fazer mais pelos filmes. As pessoas e a ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica europeia conseguiram tanto nestes 33 anos\u0022. Os nomeados Entre os nomeados deste ano para melhor filme e melhor gui\u00e3o, est\u00e1 \u201cBerlin Alexanderplatz\u201d, do realizador germano-afeg\u00e3o Buhran Qurbani, uma longa-metragem sobre as dificuldades de um refugiado ilegal na Alemanha em manter uma vida dentro da lei. Com nomea\u00e7\u00f5es para melhor filme, ator, realizador e guionista, \u201cMartin Eden\u201d, de Pietro Marcello, conta a hist\u00f3ria da luta de um pescador ao subir a escada da ascens\u00e3o social para conquistar o direito de amar. Em \u201cCorpus Christi\u201d, percorremos o caminho de trasnforma\u00e7\u00e3o espiritual de Daniel, um jovem de 20 anos preso num centro de deten\u00e7\u00e3o juvenil. A obra, do realizador Jan Komasa, est\u00e1 nomeada para melhor filme, realizador, guionista e ator principal. \u201cUndine\u201d traz-nos a hist\u00f3ria de uma mulher tra\u00edda, que \u00e0 semelhan\u00e7a de uma figura mitol\u00f3gica, tem de matar o homem que ama e voltar \u00e0 agua. A longa-metragem, do realizador Christian Petzold, est\u00e1 nomeada para melhor filme e melhor atriz. Da Ch\u00e9quia vem outro dos nomeados para melhor filme. \u201cThe Painted Bird\u201d, do realizador V\u00e1clav Marhoul conta a hist\u00f3ria do percurso de um \u00f3rf\u00e3o na busca por felicidade, durante a guerra. Uma experi\u00eancia intoxicante une um grupo de amigos em \u201cAnother Round\u201d: permanecerem \u00e9brios para alcan\u00e7ar grandes feitos. Mas, para o bem e para o mal, os efeitos do \u00e1lcool acabam por ficar fora de controlo. A longa-metragem, realizada por Thomas Vinterberg, conta com nomea\u00e7\u00f5es para melhor filme, realiza\u00e7\u00e3o, gui\u00e3o e ator principal. Para a academia, as obras refletem como m\u00faltiplas l\u00ednguas e linguagens se podem sentar \u00e0 mesma mesa. \u0022Pode compar\u00e1-la a uma mesa bem posta, um mesa de jantar e com muitos pratos, boa comida, diversos paladares e muitas coisas para descobrir, e \u00e9 isto que \u00e9 o cinema europeu. Claro que temos as culturas cinematogr\u00e1ficas nacionais, com um car\u00e1cter pr\u00f3prio, mas \u00e9 como se quando nos encontramos com amigos de toda a Europa, f\u00f4ssemos fam\u00edlia, estiv\u00e9ssemos juntos apesar de sermos diferentes\u0022, refelte Doring. O futuro ap\u00f3s a pandemia As restri\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias impostas no \u00faltimo ano por causa da covid-19 provocaram um abalo na ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica. O cinema europeu debate-se por uma recupera\u00e7\u00e3o dif\u00edcil de alcan\u00e7ar. A pandemia, lamenta a diretora da academia, \u0022tem enfraquecido o cinema na Europa porque as pessoas n\u00e3o podem ir ao cinema. Este ano, os filmes tiveram de estrear online, os festivais foram cancelados, muitos dos filmes promocionais que geralmente se faziam n\u00e3o existiram\u0022. Os desafios do cinema europeu imp\u00f5em-se \u00e0 ind\u00fastria. Agora, defende Doring, \u0022h\u00e1 um grande trabalho a fazer para trazer estes filmes de volta \u00e0 consci\u00eancia do p\u00fablico de toda a Europa\u0022. ", "dateCreated": "2020-11-26T14:56:53+01:00", "dateModified": "2020-12-09T18:02:39+01:00", "datePublished": "2020-12-09T18:00:38+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F15%2F42%2F76%2F1440x810_cmsv2_dbc707a9-3953-5856-8ca7-f794c3290b54-5154276.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Os Pr\u00e9mios do Cinema Europeu v\u00e3o ser atribu\u00eddos este s\u00e1bado, durante a Grande Final, emitida a partir de Berlim. Conhe\u00e7a os nomeados.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F15%2F42%2F76%2F432x243_cmsv2_dbc707a9-3953-5856-8ca7-f794c3290b54-5154276.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Ponsard", "givenName": "Fr\u00e9d\u00e9ric", "name": "Fr\u00e9d\u00e9ric Ponsard", "url": "/perfis/270", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@fredponsard", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Coordination" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Cinema europeu volta aos prémios

Cinema europeu volta aos prémios
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Frédéric Ponsard & Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Os Prémios do Cinema Europeu vão ser atribuídos este sábado, durante a Grande Final, emitida a partir de Berlim. Conheça os nomeados.

PUBLICIDADE

O melhor das produções cinematógráficas da Europa é celebrado anualmente, há mais de três décadas. No ano ado, a cerimónia dos Prémios do Cinema Europeu teve lugar em Berlim.

Cidade icónica da sétima arte, foi na capital alemã que nasceu a ideia de unir o cinema feito na Europa, permitindo aos profissionais do setor unirem-se.

Marion Doring, presidente da Academia Europeia de Cinema, ainda se lembra de como tudo começou, em 1988.

"A Europa ainda estava dividida, Berlim estava dividida, os cineastas sentiam-se solitários, queriam interligar-se, queriam unir forças para fazer mais pelos filmes. As pessoas e a indústria cinematográfica europeia conseguiram tanto nestes 33 anos".

Os nomeados

Entre os nomeados deste ano para melhor filme e melhor guião, está “Berlin Alexanderplatz”, do realizador germano-afegão Buhran Qurbani, uma longa-metragem sobre as dificuldades de um refugiado ilegal na Alemanha em manter uma vida dentro da lei.

Com nomeações para melhor filme, ator, realizador e guionista, “Martin Eden”, de Pietro Marcello, conta a história da luta de um pescador ao subir a escada da ascensão social para conquistar o direito de amar.

Em “Corpus Christi”, percorremos o caminho de trasnformação espiritual de Daniel, um jovem de 20 anos preso num centro de detenção juvenil. A obra, do realizador Jan Komasa, está nomeada para melhor filme, realizador, guionista e ator principal.

“Undine” traz-nos a história de uma mulher traída, que à semelhança de uma figura mitológica, tem de matar o homem que ama e voltar à agua. A longa-metragem, do realizador Christian Petzold, está nomeada para melhor filme e melhor atriz.

Da Chéquia vem outro dos nomeados para melhor filme. “The Painted Bird”, do realizador Václav Marhoul conta a história do percurso de um órfão na busca por felicidade, durante a guerra.

Uma experiência intoxicante une um grupo de amigos em “Another Round”: permanecerem ébrios para alcançar grandes feitos. Mas, para o bem e para o mal, os efeitos do álcool acabam por ficar fora de controlo. A longa-metragem, realizada por Thomas Vinterberg, conta com nomeações para melhor filme, realização, guião e ator principal.

Para a academia, as obras refletem como múltiplas línguas e linguagens se podem sentar à mesma mesa.

"Pode compará-la a uma mesa bem posta, um mesa de jantar e com muitos pratos, boa comida, diversos paladares e muitas coisas para descobrir, e é isto que é o cinema europeu. Claro que temos as culturas cinematográficas nacionais, com um carácter próprio, mas é como se quando nos encontramos com amigos de toda a Europa, fôssemos família, estivéssemos juntos apesar de sermos diferentes", refelte Doring.

O futuro após a pandemia

As restrições sanitárias impostas no último ano por causa da covid-19 provocaram um abalo na indústria cinematográfica. O cinema europeu debate-se por uma recuperação difícil de alcançar.

A pandemia, lamenta a diretora da academia, "tem enfraquecido o cinema na Europa porque as pessoas não podem ir ao cinema. Este ano, os filmes tiveram de estrear online, os festivais foram cancelados, muitos dos filmes promocionais que geralmente se faziam não existiram".

Os desafios do cinema europeu impõem-se à indústria. Agora, defende Doring, "há um grande trabalho a fazer para trazer estes filmes de volta à consciência do público de toda a Europa".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Kim Novak, a heroína de Hitchcock, será galardoada com o Leão de Ouro de Veneza

Denzel Washington apanhado de surpresa com Palma de Ouro honorária em Cannes

Trump tem autoridade para impor tarifas de 100% sobre filmes produzidos no estrangeiro?