{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2018/05/07/verdi-samba-e-bossa-nova" }, "headline": "Verdi, samba e bossa nova", "description": "A obra do ucraniano Alexey Shor mistura Verdi, samba e bossa nova e foi tocada durante o Festival de M\u00fasica de Malta.", "articleBody": "A Orquestra Sinf\u00f3nica da Arm\u00e9nia subiu ao palco, em Valeta, na sexta edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de M\u00fasica de Malta. O grupo fez uma resid\u00eancia art\u00edstica na cidade mediterr\u00e2nica e preparou uma pe\u00e7a baseada nas melodias de Verdi. Intitulada \u0022Verdiana\u0022 a obra do ucraniano Alexey Shor, cruza as \u00f3peras de Verdi com o samba, a bossa nova e o tango. \u0022Pediram-me para escrever algo relacionado com Verdi para uma digress\u00e3o na Am\u00e9rica Latina. Pensei que podia ser divertido pegar em melodias c\u00e9lebres de Verdi e de apresent\u00e1-las num estilo sul-americano. H\u00e1 tr\u00eas movimentos: o primeiro num estilo samba, o segundo, bossa nova e o terceiro, mais virtuoso, tango\u0022, explicou Alexey Shor. O ucraniano Alexey Shor \u00e9 autodidata. Estudou matem\u00e1tica antes de se dedicar \u00e0 m\u00fasica e vive hoje em Nova Iorque. O clarinetista austr\u00edaco Andreas Ottensamer e o maestro arm\u00e9nio Sergey Smbatyan j\u00e1 tocaram juntos v\u00e1rias vezes. A boa rela\u00e7\u00e3o entre ambos \u00e9 vis\u00edvel em palco. \u0022\u00c9 mais f\u00e1cil quando h\u00e1 uma boa rela\u00e7\u00e3o entre os m\u00fasicos por isso olh\u00e1vamos um para o outro e pisc\u00e1vamos os olhos entre os andamentos\u0022, contou Andreas Ottensamer. \u0022\u00c9 o conjunto que produz a magia. Quando estamos juntos em palco percebemos como devemos tocar com a orquestra. N\u00e3o tivemos muito tempo para ensaiar mas \u00e9 um momento m\u00e1gico: a troca de olhares, a atmosfera, a energia, a paz e os artistas\u0022, sublinhou Sergey Smbatyan. Este ano, Valeta \u00e9 capital europeia da cultura. Para al\u00e9m dos grandes eventos anuais, como o Festival Internacional de M\u00fasica, a cidade maltesa refor\u00e7ou a programa\u00e7\u00e3o cultural ao longo do ano. Agradecimentos: Jonathan Mercieca / Joni Videography, Malta Concert Footage: Armenian State Symphony Orchestra (ASSO) / HD Studio, Armenia ", "dateCreated": "2018-05-04T15:20:16+02:00", "dateModified": "2018-05-09T17:24:33+02:00", "datePublished": "2018-05-07T18:00:00+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F14%2F49%2F56%2F1440x810_cmsv2_e6a5a70f-4606-5911-b700-df499f75cb4b-3144956.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A obra do ucraniano Alexey Shor mistura Verdi, samba e bossa nova e foi tocada durante o Festival de M\u00fasica de Malta.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F14%2F49%2F56%2F432x243_cmsv2_e6a5a70f-4606-5911-b700-df499f75cb4b-3144956.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Verdi, samba e bossa nova

Verdi, samba e bossa nova
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A obra do ucraniano Alexey Shor mistura Verdi, samba e bossa nova e foi tocada durante o Festival de Música de Malta.

PUBLICIDADE

A Orquestra Sinfónica da Arménia subiu ao palco, em Valeta, na sexta edição do Festival Internacional de Música de Malta. O grupo fez uma residência artística na cidade mediterrânica e preparou uma peça baseada nas melodias de Verdi.

Intitulada "Verdiana" a obra do ucraniano Alexey Shor, cruza as óperas de Verdi com o samba, a bossa nova e o tango.

"Pediram-me para escrever algo relacionado com Verdi para uma digressão na América Latina. Pensei que podia ser divertido pegar em melodias célebres de Verdi e de apresentá-las num estilo sul-americano. Há três movimentos: o primeiro num estilo samba, o segundo, bossa nova e o terceiro, mais virtuoso, tango", explicou Alexey Shor.

O ucraniano Alexey Shor é autodidata. Estudou matemática antes de se dedicar à música e vive hoje em Nova Iorque.

O clarinetista austríaco Andreas Ottensamer e o maestro arménio Sergey Smbatyan já tocaram juntos várias vezes. A boa relação entre ambos é visível em palco.

"É mais fácil quando há uma boa relação entre os músicos por isso olhávamos um para o outro e piscávamos os olhos entre os andamentos", contou Andreas Ottensamer.

"É o conjunto que produz a magia. Quando estamos juntos em palco percebemos como devemos tocar com a orquestra. Não tivemos muito tempo para ensaiar mas é um momento mágico: a troca de olhares, a atmosfera, a energia, a paz e os artistas", sublinhou Sergey Smbatyan.

Este ano, Valeta é capital europeia da cultura. Para além dos grandes eventos anuais, como o Festival Internacional de Música, a cidade maltesa reforçou a programação cultural ao longo do ano.

Agradecimentos: Jonathan Mercieca / Joni Videography, Malta Concert Footage: Armenian State Symphony Orchestra (ASSO) / HD Studio, Armenia

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"Sergio Mendes & Amigos" celebram a Bossa Nova em novo documentário

'Nebucco' de Verde na Ópera Nacional da Grécia

Uzbequistão apresenta Tashkent modernista na Bienal de Veneza 2025